Huyền Trần Đạo Đồ (Dịch)
Chương 13 : Đồ Ngốc Chỉ Biết Đọc Sách
Người đăng: Không Gian Truyện Hay
Ngày đăng: 16:03 26-10-2025
.
"Lão gia, ăn thêm một chút đi! Những ngày này người đều không ăn uống tử tế. Món cá quế hạt thông này là món người thích ăn nhất mà." Thấy Lưu Thanh đặt đũa xuống, Nghệ Phu Nhân nhẹ giọng khuyên nhủ.
"Phu nhân, nàng ăn đi! Ta ăn no rồi." Lưu Thanh nào có khẩu vị. Thi thể của đại ca và nhị ca đến bây giờ vẫn chưa tìm được, ngày kia đã là cúng Đầu Thất rồi. Ngày mai nếu vẫn không tìm thấy, cũng chỉ có thể dùng mộ chôn quần áo và di vật, rồi tổ chức tang lễ cho họ được nhập thổ vi an.
"Lão gia, ngày mai sẽ phải tổ chức tang sự rồi, ta bảo người đi truyền tin cho Oánh Nhi, sao Oánh Nhi vẫn chưa tới? Người đã phái người đi chưa?" Nghệ Phu Nhân khuyên không được, liền hỏi sang chuyện khác làm bà lo lắng. Con gái lớn gả ra ngoài của mình là Lưu Oánh vẫn chưa đến, trong khi ngày mai phủ sẽ phải làm tang sự.
"Đã cho người đi thông báo sớm rồi, có thể có chuyện gì đó chậm trễ, chiều sẽ đến thôi! Oánh Nhi đứa nhỏ này biết rõ nặng nhẹ, nàng đừng lo lắng vô ích." Con gái lớn Lưu Oánh năm trước gả cho con trai của một Tổng Bộ Đầu trong huyện. Ngày lễ ngày Tết đều sẽ về kính hiếu, thập phần hiếu thuận hiểu chuyện, Lưu Thanh cũng không quá lo lắng cho con gái mình.
"Lão gia, Phu nhân..." Vợ chồng Lưu Thanh nhìn thấy lão nô Dương Phát, vừa chạy vào vừa cao giọng hô. Cả hai đều cảm thấy kinh ngạc, Dương Phát này làm nô bộc trong Tiêu Cục mấy chục năm, vẫn luôn làm việc ổn trọng, không hiểu sao lại bối rối như thế.
"Có chuyện gì vậy!" Lưu Thanh cau mày hỏi, cho rằng lại có tai họa gì.
"Lão gia, Nhị Công Tử đã trở về!" Dương Phát thở không ra hơi nói, đồng thời dùng hai tay dâng miếng ngọc bội cho Lưu Thanh.
"Ngươi nói cái gì?" Lưu Thanh nhất thời không hiểu, ngẩn người.
Nghệ Phu Nhân lập tức đứng dậy, vội vàng vượt qua bàn ăn, tiếp nhận ngọc bội từ tay lão nô, cẩn thận xem xét. Khi thấy trên ngọc bội trắng nõn khắc hai chữ "Lưu Ngọc", bà kích động quay đầu nói với Lưu Thanh: "Lão gia, là Ngọc Nhi, Ngọc Nhi đã trở về!"
Lưu Thanh hoàn hồn, nhận lấy ngọc bội, hỏi lão Dương: "Ngọc Nhi đang ở đâu?"
"Lão gia, ở cửa lớn." Dương Phát còn chưa nói xong, vợ chồng Lưu Thanh đã chạy ra ngoài.
Lưu Ngọc đứng ở trước cổng chính, cố gắng nhớ lại khuôn mặt mơ hồ của song thân trong ký ức. Trong lòng vừa kích động, lại có chút bối rối. Đồng thời cũng có chút lo lắng, không biết Tiêu Cục đã xảy ra biến cố gì.
"Ngọc Nhi!"
Lưu Ngọc nhìn theo tiếng gọi. Từ bên trong cửa tuôn ra một đám người. Đi ở phía trước là một phu nhân trung niên mặc đồ tang trắng, trên khuôn mặt trắng nõn trang trọng đang rơi lệ. Ngay sau đó là một nam tử trung niên mặc trang phục nho sinh màu trắng, khuôn mặt uy nghiêm lúc này kích động khó nén. Phía sau nữa là một đám người hầu mặc áo lụa trắng.
"Ngọc Nhi! Ta là mẫu thân con! Để vi nương nhìn kỹ con một chút." Nghệ Phu Nhân đến gần, nắm lấy tay Lưu Ngọc, cẩn thận quan sát hắn.
"Ngọc Nhi! Con đã trở về." Lưu Thanh nhất thời mừng rỡ đến mức không biết phải nói gì. Mấy chục năm không gặp, con trai mình đã trưởng thành. Hơn nữa tuấn tú lịch sự, khí vũ hiên ngang. Nhớ năm đó Lưu Ngọc rời nhà mới bảy tuổi. Phu nhân nhà mình đã khóc rất lâu.
"Phụ thân, Mẫu thân, hài nhi bất hiếu." Lưu Ngọc bị vợ chồng Lưu Thanh vây quanh, cảm thấy vô cùng thân thiết. Hắn quỳ xuống hành lễ với hai người, bày tỏ sự bất hiếu vì nhiều năm không thể ở bên cạnh cha mẹ.
"Ngọc Nhi, mau đứng dậy." Vợ chồng Lưu Thanh vội vàng đỡ Lưu Ngọc dậy.
"Tam thúc, đây là Ngọc Nhi sao?" Lúc này Vương Thị và Tống Thị—đại phu nhân và nhị phu nhân nghe tin chạy đến—hỏi Lưu Thanh. Hai người nghe người hầu báo lại, nói là con trai Tam Thúc đã trở về, liền vội vàng chạy tới. Lưu Ngọc đi Hoàng Thánh Sơn tu hành Tiên Pháp, các nàng không phải người ngoài, tự nhiên là biết rõ.
"Đại tẩu, đúng vậy, chính là con trai ta Lưu Ngọc." Nghệ Phu Nhân kích động trả lời.
"Ngọc Nhi, đây là Đại Bá Mẫu, đây là Nhị Bá Mẫu." Lưu Thanh chỉ vào Vương Phu Nhân và Tống Phu Nhân giới thiệu.
"Đại Bá Mẫu tốt, Nhị Bá Mẫu tốt." Lưu Ngọc vội vàng xoay người, hướng hai vị bá mẫu hành lễ.
"Tốt, tốt, tốt." Vương Thị và Tống Thị đến gần vỗ vỗ Lưu Ngọc, lộ ra nụ cười. Những ngày này nghe toàn tin dữ, hai người đều khóc đến mức nước mắt cạn khô. Cuối cùng cũng có một chuyện vui làm lòng nặng trĩu nhẹ nhõm đi một chút.
Tiếp theo, Lưu Thanh lại bắt đầu giới thiệu những người thân khác đang có mặt cho Lưu Ngọc. Có mấy cô con gái của Vương Phu Nhân và Tống Phu Nhân, cũng chính là các biểu tỷ của Lưu Ngọc. Còn có vợ của hai vị cháu trai đã mất, cũng chính là các chị dâu của Lưu Ngọc.
Mọi người trong nhà nói chuyện cởi mở. Người đi đường qua lại hiếu kỳ vây quanh xem náo nhiệt. Người hầu trong phủ nghe hỏi mà đến, cũng đều nghị luận.
"Mẫu thân!" Đột nhiên từ đằng xa truyền đến một tiếng kêu. Ba con ngựa nhanh đang phi như bay tới.
Người đi đầu tiên là một nữ tử diễm lệ, mặc áo bào gấm màu đỏ thẫm, tay cầm trường kiếm màu xanh. Theo sát phía sau là hai nam tử, một già một trẻ, trong tay đều cầm trường đao.
Người lớn tuổi mặc trường bào màu xám, hai bên tóc mai hơi trắng nhưng sắc mặt hồng hào, không lộ vẻ già yếu. Người trẻ tuổi mặc trang phục màu lam, mặt chữ điền, lông mày rậm mắt hổ, cao lớn uy mãnh.
"Là Oánh Nhi, Lão gia." Nghệ Phu Nhân nhìn thấy nữ tử diễm lệ, liếc mắt một cái liền nhận ra là con gái mình.
Người đi trước chính là con gái Lưu Thanh, Lưu Oánh. Hai người phía sau là phu quân của Lưu Oánh, Điêu Nhân, cùng cha của Điêu Nhân là Điêu Nhất Thiên.
Điêu Nhất Thiên hiện là Tổng Bộ Đầu huyện Ma Nguyên, quan bái lục phẩm. Một tay Cuồng Phong Phá Lãng Đao của ông ta đã sớm truyền ra giang hồ, trước kia từng một mình tiêu diệt một đám cướp đường. Ông ta cùng Lưu Thanh tam huynh đệ là cố nhân. Sau khi Lưu Oánh gả cho Điêu Nhân, hai người trở thành thông gia, tình hữu nghị càng thêm sâu đậm.
Lần này Điêu Nhất Thiên gác lại công vụ trên người, cùng nhau đến đây, là vì biết Lưu Vân Tiêu Cục đang thiếu nhân lực, đặc biệt đến để giúp đỡ. Đây cũng là lý do vì sao Lưu Oánh nhận được tin nhắn sau, lại chậm chạp không chạy đến Lưu Vân Tiêu Cục.
Ba người rất nhanh liền đến. Giật dây cương trong tay làm ngựa dừng lại. Chỉ thấy ngựa còn chưa dừng hẳn, Lưu Oánh đã nhảy phóc xuống, chạy về phía Nghệ Phu Nhân sau khi tiếp đất.
Lưu Thanh tiến lên nghênh đón, chắp tay nói: "Điêu huynh, từ biệt đến nay không có vấn đề gì chứ? Huynh có thể chạy đến, tiểu đệ vô cùng cảm kích." Lưu Thanh lúc cho người truyền tin, chỉ bảo Lưu Oánh về nhà một chuyến, cũng không muốn làm cho thông gia cũng phải đến chuyến nước đục này.
"Hiền đệ, ngươi khách khí rồi." Điêu Nhất Thiên xuống ngựa đến gần Lưu Thanh vừa cười vừa nói.
"Nhạc phụ đại nhân, xin nhận tiểu tế cúi đầu." Điêu Nhân có nước da hơi ngăm đen, hành lễ nói.
"Nhân Nhi, không cần đa lễ, qua đây ta giới thiệu cho con đệ đệ của Oánh Nhi, con trai ta Lưu Ngọc." Lưu Thanh đỡ Điêu Nhân dậy nói.
"Hiền đệ, ngươi nói là con trai xuất ngoại cầu học của ngươi đã trở về?" Điêu Nhất Thiên đã sớm biết Lưu Thanh có một con trai, nhưng chưa từng gặp mặt qua, nghe nói từ nhỏ đã được đưa ra ngoài cầu học.
"Mẹ, mọi người tụ tập ở đây làm gì vậy, chẳng lẽ là nghênh đón con?" Lưu Oánh ôm tay Nghệ Phu Nhân, vừa đung đưa vừa hỏi.
"Con đó! Không biết xấu hổ gì cả." Nghệ Phu Nhân đối với đứa con gái cứng đầu này của mình thì hết cách. Cô bé này từ nhỏ đã hiếu động, không giống những nữ tử khác, đối với cầm kỳ thư họa không hề có hứng thú. Cả ngày múa đao lộng thương, không ít lần bị Lưu Thanh đánh, nhưng không biết hối cải, về sau cũng đành chịu.
"Ngọc Nhi, đây là tỷ tỷ con, còn nhớ không?" Nghệ Phu Nhân mỉm cười chỉ vào Lưu Oánh nói.
"Tỷ tỷ!" Lưu Ngọc xoay người, chắp hai tay hướng người tỷ tỷ ruột hành lễ. Vị đại tỷ này, Lưu Ngọc ngược lại có chút ấn tượng, hình như lúc nhỏ mình không ít lần bị cô ấy bắt nạt.
"Đồ ngốc chỉ biết đọc sách?" Lưu Oánh nghe lời mẫu thân xong cũng ngây người. Nàng thấy mẫu thân xong thì tâm tình vô cùng vui vẻ, căn bản không chú ý tới bên cạnh mẫu thân còn đứng một vị nam tử xa lạ, càng không thể ngờ vị nam tử thanh tú này lại là đệ đệ rời nhà nhiều năm của mình. Nàng nghĩ đến lúc nhỏ đệ đệ mình, cả ngày không ra khỏi cửa lớn, chỉ ở trong thư phòng đọc sách luyện chữ. Điều này làm nàng vô cùng không thích, liền đặt cho hắn cái biệt danh.
.
Bình luận truyện