"Richard, ngươi có ở bên trong không?" Chập tối, cửa phòng làm việc, Anthony đẩy ra cửa, bên trong đen kịt, lờ mờ có thể nhìn thấy một người dựa vào ghế, nhìn qua ngoài cửa sổ, lẳng lặng ngẩn người. "Như thế nào không bật đèn, bóng đèn lại hỏng rồi?" Anthony ấn xuống công tắc, trong văn phòng trở nên bóng đèn sáng trưng, Richard vẫn như cũ nhìn ra ngoài cửa sổ, không nhúc nhích. "Ha ha, ngươi như thế nào rồi?" Anthony quơ quơ béo ú móng vuốt, một cỗ gà rán mùi vị. "Ta thất tình!" Richard nhẹ nhàng thở dài. "Ngươi đang yêu đương sao, ta như thế nào không biết?" Anthony hiếu kỳ nói. "Ta đang theo đuổi Bündchen." "Hứ, kia là yêu đơn phương, Bündchen nàng có bạn trai rồi?" "Hôm nay nàng đã tới công ty, lúc trước ta nói với nàng ta là BAA chủ tịch, kết quả. . ." "Ha ha ha, ta minh bạch, nàng vốn cho rằng ngươi là kẻ có tiền, nhưng đến xem xét, hóa ra là người nghèo rớt mồng tơi, nàng quất ngươi một cái tát, quay lưng rời đi phải không?" Anthony cười nhe răng hàm. "Dĩ nhiên không phải!" Richard liếc mắt khó chịu mặc kệ hắn, "Bündchen là người như vậy, sau khi đến, chúng ta cùng nhau trong phòng đọc sách, cùng nhau trên đường du ngoạn, ở công viên bên trong tản bộ. . ." "Đây không phải rất tốt sao?" Anthony khó hiểu nói. "Mặc dù nàng không nói gì, nhưng ta có thể cảm thấy sự thất vọng của nàng, có lẽ nàng sẽ không còn tới đây." Richard nặng nề mà thở dài. "Cái kia cũng không có gì, đừng quên ngươi có được trên thế giới cao nhất chất lượng khuôn mặt, cường tráng nhất mạnh mẽ dáng người, cùng với vượt qua toàn thế giới 99% người đồng lứa tài hoa, ngươi có nhiều như vậy vốn liếng, còn lo lắng tìm không thấy bạn gái?" "Nhưng một đoạn tình cảm như vậy kết thúc, một trái tim chỉ lát nữa là phải hoang vắng, chúng ta yêu. . ." Richard trìu mến mà hát lên. "Ngừng ngừng, cái gì lung tung, các ngươi mới quen mấy ngày, đã gặp mặt vài lần, có cái shit tình yêu, ngươi chỉ là thấy mà thèm thân thể của nàng, không có ăn vào trong lòng mới không thoải mái." "Ăn nói bậy bạ, ta đối Bündchen tình cảm là nghiêm túc, thuần khiết, tách rời thấp kém hứng thú." Richard vỗ bàn phản bác. "Ok ok, đi, chúng ta đi quán bar, tìm mấy nữ sinh tâm sự trong lòng liền thoải mái." "Ta không đi, liền để ta đắm chìm trong bóng tối đi." "Đi thôi đi thôi!" —— Ban đêm, Jackson Avenue, quán bar Zona bên trong đèn neon chói lọi, tiếng người huyên náo, có người uống rượu, có người khiêu vũ, có người đánh bạc, có người hút cần, có người đang tán gái, có người đang làm loạn, chướng khí mù mịt. "Trời ơi, nhìn một chút ta nhìn thấy ai? Vậy mà là chúng ta quyền vương Richard!" "Richard, ngươi rất lâu không đến quán bar." "Richard, đến bên này, chúng ta uống một cốc." Đợi đến Richard cùng Anthony vào quán bar, rất nhiều người quen lớn tiếng chào hỏi. "Các vị, xin nghe ta nói!" Anthony đứng ở trên ghế lớn tiếng nói, "Richard thất tình, có hay không người đẹp nào nguyện ý hi sinh một chút. . . ." "Ta nguyện ý!" "Ta cũng nguyện ý, Richard đêm nay ngươi là của ta." "Richard qua đây, đêm nay ta tùy ngươi nghịch ngợm." Rất nhiều nữ sinh kêu lên, còn có chạy tới lôi kéo. "Các vị người đẹp, Anthony uống say, đang nói mê sảng." Richard một cái kéo xuống mập mạp chết bầm, ngăn ở trước người giải thích nói. "Ta không có, Richard thật thất tình." Anthony hô lớn. "Ha ha ha, Richard, ngươi thất tình rồi? A, đúng, Richard mới 19 tuổi, tuổi dậy thì còn chưa qua." "Richard, chẳng lẽ ngươi vẫn là cái trai tân?" "Trai tân quyền vương? Cái danh xưng này thế nào?" Một đám người cười ha ha. "Richard cái kia hỗn đản mới không phải trai tân, hắn đồng thời kết giao qua hơn mười nữ sinh, ta chính là người bị hại một trong." Một cô gái tố cáo nói. "Richard có biến thái sở thích, thích tìm rất nhiều nữ sinh cùng một chỗ mở party, ta đã tham gia ba lần, chậc chậc, cảnh tượng khó coi." "Đúng vậy, cái kia hỗn đản còn rất thô lỗ, lần đó ta suýt chút nữa chết rồi." "Richard đến đây, đêm nay chúng ta không thèm đếm xỉa." Mấy nữ sinh nhao nhao nói. "Chậc chậc, Richard, thì ra ngươi là như vậy Richard." Một đám người quăng tới ánh mắt khác thường. "Các vị, xin đừng nói nữa, ta thua." Richard giơ tay lên, khiến cho một đám người cười ha ha. —— "Richard, ngươi thích cùng rất nhiều nữ sinh nghịch ngợm?" Đến quán bar quầy, Anthony bất mãn hỏi. "Đừng nghe các nàng nói lung tung, ta là người tùy tiện như vậy sao?" Richard nhẹ nhàng nói. "Ngươi không phải sao? Ngày đó ở sàn boxing, ngươi tùy tiện ôm cô gái liền hôn." "Đấy là vì sinh động bầu không khí." Ngồi vào trên quầy bar, Richard gõ gõ quầy. "Casmore, có cái nào rượu mới đề xuất không?" "Ta giới thiệu Tequila cocktail, cái này thích hợp người thất tình uống." Bartender Casmore cười nói. "Được, pha chế một cốc nếm thử!" Richard cười nói. "Richard, ngươi nói là những nữ nhân kia vu hãm ngươi?" Anthony chớp chớp mắt nhỏ. "Đương nhiên!" "Các nàng tại sao phải làm như thế?" "Các nàng thấy mà thèm thân thể của ta, muốn lên ta, nhưng ta chưa bao giờ cho các nàng cơ hội, các nàng không chiếm được ta, đang ở trong lòng ý dâm ta, ở dư luận bên trên cường bạo ta." Richard tức giận nói. "Như vậy sao?" Anthony chớp mắt, "Nếu không về sau ngươi cùng nữ hài tử hẹn hò, ta giúp ngươi lên giường, ta không sợ bị chiếm tiện nghi." "Xéo đi!" "Rượu đến, Richard nếm thử một chút!" Casmore để xuống hai cốc rượu. "Cảm ơn!" Richard bưng cocktail nếm nếm. Tequila cocktail dùng rượu Tequila, chanh, siro Grenadine, pha chế mà thành, ngọt ngào khẩu vị bên trong xen lẫn nồng đậm vị chua. Đây chính là thất tình cảm giác? Quá mẹ nó chua! "Casmore, có vị chua sảng khoái!" "Lại muốn đến một cốc sao?" "Không cần, ta thích từ từ thưởng thức." Richard bưng cốc rượu, giật giật khóe miệng. "Richard, chúng ta cạn một ly!" Quán bar ông chủ Johnson ôm lấy bờ vai của hắn nói. "John, ngươi quán bar này làm ăn càng ngày càng tốt a." "Tạm được, so ra kém cái kia mấy nhà có sàn boxing." "Sàn boxing quá ồn, không thích hợp uống rượu." Richard nhấp ngụm rượu nói. "Nhưng nhân khí cao a, Richard, ngươi lúc nào thì lên đài thi đấu, rất lâu không nhìn ngươi đấm bốc." Johnson hỏi. "Đúng vậy, Richard, lúc nào lên trận, những ngày này Schinkel the Viper thắng liền ba lần, ngươi đi dạy dỗ một chút hắn." "Richard, ngươi đối chiến Schinkel, ta nhất định cược ngươi thắng." Xung quanh boxing người yêu thích đi tới hỏi. "Chờ một chút đi, chờ thương thế tốt lên ta liền lên trận." Richard bất đắc dĩ nói. "Richard, sớm đi ra trận, Bronx võ đài nhưng thiếu không được ngươi." "Cảm ơn mọi người quan tâm, ta sẽ sớm quay về sàn boxing." Richard giơ cốc rượu lên. "Cạn ly!" "Chúc Richard sớm ngày khỏe lại!" "Cạn!" Uống mấy cốc rượu, đến quán bar hát và nhảy thời gian, người xung quanh cùng nhau đổ xô đến sàn nhảy, nam nam nữ nữ, tất cả đều tụ tập cùng nhau cọ xát. Trong đám người Anthony lay động mập mạp bụng, trước người sau người đều là phụ nữ, hắn sảng khoái đến bay lên, còn dành thời gian hướng bên này nháy mắt ra hiệu, tới a, làm a, dù sao có rất nhiều thời gian. Richard lắc đầu, không thể đi, trong sàn nhảy phụ nữ quá nhiều, đi khẳng định sẽ bị người chấm mút. "Ha ha, Richard!" Bỗng nhiên có người ở bên cạnh ngồi xuống. Richard liếc mắt nhìn, nhíu nhíu mày, "Andy ông chủ ngươi tốt!"