Hollywood công địch

Chương 32 : Đòn sát thủ

Người đăng: linkisback

Sau bữa ăn tối , Charlize tìm một cơ hội tới đến Lý Đặc trước mặt , nói muốn cùng hắn một mình nói một chút . Lý Đặc lại để cho Wachowski huynh đệ cùng Kate ngồi John xe , chính mình mang theo Charlize lên khác một chiếc xe . Hai chiếc xe hơi một trước một sau lái ra bãi đỗ xe , Lý Đặc tay cầm tay lái , con mắt chằm chằm vào đường phía trước hỏi: "Như thế nào , không muốn diễn cái kia bộ phim?" "Có thể có lựa chọn khác sao?" Charlize do dự một chút , cuối cùng vẫn quyết định nói ra ý nghĩ của mình , "Ta thật sự không quá vui vẻ hài kịch điện ảnh , luôn cảm giác ..." "Nhân vật đều ngây ngốc , đối với hành động tăng lên không hề trợ giúp?" Lý Đặc thay Charlize nói xong hạ mặt mà nói . Đối với cái này Charlize cũng chỉ có thể báo dĩ cười khổ . "Là (vâng,đúng) đấy." Lý Đặc nhẹ nhàng vỗ tay lái , "Muốn nghe xem ý kiến của ta sao?" "Đương nhiên ." "Trước mắt AMG công ty tình huống cũng không có ngươi tưởng tượng tốt như vậy , đặc biệt là John mang theo đi ăn máng khác sau đó đi tới , mặt khác công ty kinh doanh cũng bắt đầu liên thủ nhằm vào chúng ta ." Lý Đặc đem tình thế trước mắt đơn giản cùng Charlize giảng một chút , Charlize đối với cái này có chút tự trách . "Thật có lỗi , nếu như không phải là bởi vì ta ..." "Cái này và ngươi không có vấn đề gì , AMG công ty tồn tại lại để cho rất nhiều người cảm thấy bất an , mặc dù không có ngươi cùng Johann , bọn họ cũng sẽ tìm đến cái khác lấy cớ làm khó dễ , vấn đề này ta cùng Ovitz tiên sinh ở công ty thành lập trước khi cũng đã dự liệu đến , đương nhiên chúng ta cũng nghĩ đến giải quyết phương pháp xử lý , cho nên ngươi thấy được , hiện tại Ovitz tiên sinh một mực phía trước hấp dẫn sự chú ý của người khác , mà ta thì tại phía sau màn làm một ít thực tế hơn công tác , nói thí dụ như nghĩ biện pháp cho các ngươi nhanh chóng nổi danh ." Charlize rốt cuộc hiểu rõ Lý Đặc ý tứ . "Ngươi cho rằng cái kia bộ phận hài kịch có thể cho ta rất nhanh nổi danh?" "Không phải rất nhanh nổi danh , mà là một đêm thành danh !" Lý Đặc củ chánh Charlize thuyết pháp , "Cụ thể ví dụ ngươi có thể tham khảo Cameron - Diaz , nếu như không phải đạt được biểu diễn 《 The Mask 》 cơ hội , nàng hiện tại khả năng còn chỉ là một yên lặng vô danh người mẫu ." Charlize rất nhanh làm ra lấy hay bỏ . "Vậy được rồi , ta ngày mai sẽ đi thuê một ít Farrelly huynh đệ điện ảnh băng ghi hình đến xem , hi vọng thử sức thời điểm có thể thuận lợi hơn một ít ." "Thử sức?" Lý Đặc lắc đầu nở nụ cười , "Không cần lo lắng , nhân vật này nhất định là của ngươi ." "Vì cái gì?" "Bởi vì ta trên tay có đồng dạng lại để cho Farrelly huynh đệ không cách nào cự tuyệt thứ đồ vật , ngoại trừ đáp ứng ta yêu cầu , bọn họ không có lựa chọn nào khác ." —— Lý Đặc cuối cùng cũng không có nói cho Charlize trên tay hắn đến tột cùng nắm giữ lấy cái gì , ngược lại là John bên này rất nhanh truyền đến một tin tức xấu . Farrelly huynh đệ khi biết thân phận của John cùng với ý đồ đến về sau , rất trực tiếp liền nói cho hắn biết , trên tay bọn họ cái kia bộ phim nhân vật nữ chính ứng cử viên đã định rồi , hơn nữa bọn họ cũng không có ý định trở thành AMG công ty hộ khách . Lý Đặc cầm trong tay microphone , nhíu mày . "Cái kia Ben - Stiller đâu này?" "Có tốt có xấu ." Trong điện thoại John thanh âm của có vẻ hơi mệt mỏi , "Ta cùng hắn trực tiếp gặp mặt , nhưng lại hàn huyên không sai biệt lắm một giờ , cuối cùng hắn đáp ứng sẽ chăm chú cân nhắc trở thành chúng ta khách hàng đề nghị , đây là tin tức tốt . Tin tức xấu là ta theo một ít những thứ khác con đường lên biết , đồng thời tìm tới Stiller có bảy tám nhà công ty kinh doanh , trong chuyện này đã ngươi được lắm trước cố chủ CAA , cũng có ta trước cố chủ ICM , ta cảm thấy Stiller là vì cái khác công ty kinh doanh còn không có cho ra hắn hài lòng đãi ngộ , cho nên vẫn còn đang trông xem thế nào , trên thực tế hắn cũng không phải thật ý định muốn trở thành chúng ta hộ khách , ít nhất ta không có cảm giác được hắn thành ý của sự hợp tác ." Kết quả như vậy sớm trong dự liệu , cho nên Lý Đặc cũng không có đặc biệt thất vọng . "Được rồi , hai ngày này vất vả ngươi rồi , chuyện còn lại ta tới xử lý ." Vừa cúp điện thoại , ra ngoài mua sắm trở về Andy cầm mấy người tờ báo cùng một phong thơ đã đi tới . "Lý Đặc , nơi này có ngươi một phong thơ !" Ngồi ở trước sô pha xem ti vi Larry tựa đầu quay lại , "Ta nhớ được ngươi hôm trước mới tìm ta muốn phong thư , như thế nào nhanh như vậy đã có hồi âm rồi hả?" Đang chần chờ bưu cục hiệu suất lúc nào trở nên cao như vậy , ngay sau đó Larry ánh mắt đã rơi vào phong thư bên trên . Larry lập tức cho ra kết luận nói: "Đây không phải ta cấp ngươi cái phong thư đó sao? Ta biết rồi , ngươi nhất định là điền sai địa chỉ cho nên được đem thư lui về rồi." Lý Đặc đem thư phong cầm lên tại Larry trước mắt quơ quơ , "Ngươi bái kiến bị lui về phong thư đắp lên dấu bưu kiện đấy sao?" Larry đoạt lấy phong thư xem xét , thượng diện xác thực đang đắp một cái bắt mắt dấu bưu kiện , quăng gửi ngày biểu hiện đúng là hôm trước . Rất nhanh , Larry tại phong thư bên trên lại có phát hiện mới . "Ông trời của ta , ngươi rõ ràng chính mình cho mình gởi một phong thơ , sẽ không là đem thu tin chỉ cùng gửi thư địa chỉ cho ghi phản chứ?" "Không , ta không có tính sai , phong thư này chính là ta tự viết cho mình ." "Ngươi điên rồi sao?" Larry đem thư ném trả lại cho Lý Đặc , đối với cái này tỏ vẻ khó có thể lý giải được . Andy một bộ nhao nhao muốn thử biểu lộ chằm chằm vào Lý Đặc trong tay tin , "Ta rất muốn biết trong lúc này ghi nội dung gì , hiện tại có thể mở ra xem sao?" Lý Đặc vội vàng đem tin bảo vệ , quả quyết lắc đầu nói không . Động tác này dũ phát đưa tới Wachowski huynh đệ đối với thư tín nội dung hiếu kỳ , tại hai người luân phiên truy vấn xuống, Lý Đặc cái này mới nói ra đáp án . "Gần đây ta đầu óc đột nhiên liền toát ra một câu chuyện cũ , sau đó ta bắt nó ghi xuống dưới , đương nhiên ta không phải biên kịch , cho nên chỉ viết một rất khoán canh tác câu chuyện đại cương , không có gì nội dung cụ thể ." Lý Đặc ngược lại là muốn đem toàn bộ câu chuyện đều viết ra , nhưng này bộ phim hắn trong trí nhớ cũng chỉ nhìn qua một lần , có thể nhớ hạ một thứ đại khái tình tiết đã rất không dễ dàng . Tại 《 The Matrix 》 kịch bản sáng tác trong quá trình , Wachowski huynh đệ liền đối với Lý Đặc chỉ cung cấp điểm quan trọng , không chịu trách nhiệm cụ thể tình tiết xây dựng cách làm sớm có lĩnh giáo , cho nên ngược lại không sẽ hoài nghi hắn đang nói láo , chỉ có điều hai người vẫn là không rõ , Lý Đặc đến tột cùng là xuất phát từ cái mục đích gì muốn đem cố sự này đại cương chứa ở trong phong thư gửi cho mình . "Bởi vì ta muốn chứng minh cố sự này bản quyền (copyright) là của ta !" Lý Đặc lời này lại để cho Wachowski huynh đệ ngay ngắn hướng sững sờ, sau khi suy nghĩ minh bạch , hai người xem Lý Đặc ánh mắt đều trở nên là lạ . "Vì cái gì ngươi không cầm cố sự này đi biên kịch công hội đăng kí? Như vậy đã thuận tiện vừa có thể Kháo." Lý Đặc nghiêm trang nhìn xem Wachowski huynh đệ , "Đầu tiên ta là một người đại diện , không phải biên kịch , cũng không khả năng trở thành biên kịch; tiếp theo , đi biên kịch công hội đăng kí kịch bản cũng là phải bỏ tiền đấy!" Tại nước Mỹ , bình thường chứng thực bản quyền (copyright) có ba loại phương thức , đầu tiên là đi bản quyền (copyright) ván cục xin , nhưng là cần cái này chờ đợi thời gian rất lâu cùng với một loạt rườm rà thủ tục , giống như bình thường trước tác quyền phương diện bản quyền (copyright) chứng thực cũng sẽ không lựa chọn loại phương thức này , tất cả mọi người càng ưa thích loại thứ hai biện pháp , thì ra là đến biên kịch công hội tiến hành đăng kí , bình thường trả giá hơn mười đô la thủ tục phí có thể giải quyết , đương nhiên nếu liền chút tiền ấy cũng không nguyện hoa , có thể như Lý Đặc như vậy , chính mình cho mình gửi một phong thơ , nhưng là không thể hủy đi phong , bởi vì dấu bưu kiện bên trên ngày cũng có thể trở thành toà án phán định bản quyền (copyright) thuộc về trọng yếu căn cứ . Phong thư này , tựu là Lý Đặc thuyết phục Farrelly huynh đệ đòn sát thủ lợi hại . Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang