Hollywood Chế Tác

Chương 70 : Trước giờ sống mái với nhau

Người đăng: Тruy Hồn

"Ngươi là một trong những đạo diễn trẻ tuổi thiên phú xuất sắc nhất mà ta từng thấy." Ngồi ở bên cạnh một cái bàn, Roger • Ebert nhìn xem Duke đối diện, giống như là lão sư học thức kinh nghiệm phong phú, đang dạy bảo đệ tử không có thiên phú lại không có năng lực, "Ngươi tại phương diện bắt lấy hình ảnh, Logic cắt nối biên tập cùng kỹ thuật vận dụng màn ảnh trong phim, đều có chỗ độc đáo..." Hắn lời nói thấm thía, "Ngươi không nên đem những thứ này lãng phí ở trên điện ảnh thương mại dung tục, đi vòng phim độc lập a, chỉ có chỗ đó mới có thể tôi luyện ra phi phàm điện ảnh nghệ thuật tu dưỡng." "Nghệ thuật?" Duke lộ ra biểu lộ nghi hoặc không hiểu. "Chỉ có tại đó, ngươi mới có thể đạt được khẳng định tại phương diện nghệ thuật." Roger • Ebert nói ra, "Mới có thể trở thành đạo diễn cực hạn." "Ebert tiên sinh, ngươi là người có quyền uy nhất trong giới bình luận điện ảnh giới, ta trẻ tuổi, trải qua sự tình cũng ít, tin tưởng ngươi sẽ không gạt ta." Nói đến đây, Duke thoáng suy nghĩ một chút, lúc này mới lại mở miệng, "Chẳng lẽ đạo diễn chỉ quay chụp điện ảnh thương mại hoặc là điện ảnh thông tục liền không cách nào đi đến thế giới điện ảnh đỉnh phong?" "Thông tục?" Roger • Ebert trực tiếp lắc đầu, "Đại chúng liền có nghĩa là thấp kém, nghệ thuật cho tới bây giờ chỉ nắm giữ ở trong tay rất ít người! Duke, dục vọng phá hư của ngươi bây giờ hoàn toàn vượt qua nghệ thuật truy cầu, đây là một con đường sai lầm..." Tiếp đó, hắn đổi lại biểu lộ mang theo vài phần đau lòng, "Ta vô cùng thưởng thức ngươi, còn có Kenneth, còn có mấy vị nhà bình luận điện ảnh khác, cũng đều rất thưởng thức thiên phú của ngươi, ngươi trẻ tuổi, có tài hoa có tiến thủ tâm, nếu như có thể kịp thời uốn nắn bước chân mới vừa vặn bước sai..." Nhà bình luận điện ảnh thưởng thức? Duke có xúc động muốn mắt trợn trắng, vẫn là nhịn xuống, nhà bình luận điện ảnh và vân vân, hắn thật tình không quan tâm. Hơn nữa, quay chụp điện ảnh thông tục thật sự không thể trở thành đạo diễn điện ảnh cao cấp nhất trên thế giới sao? Bề ngoài giống như James • Cameron cho tới bây giờ liền không quay chụp qua điện ảnh văn nghệ, địa vị tại giới điện ảnh lại không ai có thể rung chuyển. Bản thân có quan niệm thành thục, Duke tuyệt đối sẽ không chỉ nghe nhà bình luận điện ảnh một phen thao thao bất tuyệt, liền cải biến kế hoạch của mình, cho dù người này gọi là Roger • Ebert. "Cái kia... Ebert tiên sinh." Đây hoàn toàn là trên lý niệm không hợp, Duke cuối cùng vẫn là không nhịn được, "Theo ta được biết, George • Lucas là thông qua..." Hắn vẫn chưa nói xong, đã bị Roger • Ebert cắt đứt, "Lucas? Hắn cầm qua đạo diễn xuất sắc nhất Oscar sao?" Vị nhà bình luận điện ảnh trứ danh này sắc mặt khó coi, lời nói trong lúc vô tình của Duke, đụng chạm tới chân đau trong lòng hắn, hơn 10 năm trước, hắn cũng là một trong những thành viên chửi rủa " Star Wars " nhất định xong đời, năm đó cái tát kia, dù là hiện tại nhớ tới, trong nội tâm đều mơ hồ đau đớn. "Ta nghĩ Oscar cũng không có nghĩa là hết thảy a?" Duke tận lực hòa hoãn ngữ khí của mình. " The Rock " công chiếu sắp tới, cùng những nhà bình luận điện ảnh cực hạn này náo cứng cũng không có lợi, tuy hắn không thèm để ý thanh âm của bọn hắn, nhưng bọn người kia vẫn còn có chút lực ảnh hưởng đấy. Hai người đối đãi điện ảnh lý niệm, hoàn toàn có thể dùng ngày đêm khác biệt để hình dung, Roger • Ebert lại nói vài câu, gặp Duke lộ vẻ qua loa tắc trách, dứt khoát trực tiếp rời đi. "Oscar cũng không có nghĩa là hết thảy..." Bên cạnh phía sau bỗng nhiên truyền đến lời nói mang theo giọng mũi đơn điệu, Sofia đi tới, kéo ra một cái ghế, trực tiếp ngồi ở bên cạnh Duke, trêu chọc nói, "Rosenberg đạo diễn lòng tự tin hoàn toàn bạo rạp rồi." "Tượng vàng Oscar mỗi người đều muốn cầm." Duke nhún vai, không thèm để ý nói, "Lại không có tất yếu phải quá xem trọng." Mặc kệ những đạo diễn khác làm như thế nào, Duke sẽ không bởi vì muốn cầm đạo diễn xuất sắc nhất liền chuyên môn đi quay chụp phim vì xông thưởng mà xông thưởng. "Ngươi tại sao không đi lên lầu tiếp nhận phỏng vấn?" Loại chủ đề này nếu tranh luận, một ngày cũng sẽ không có kết quả, Sofia dứt khoát thay đổi chủ đề, "Tiếng vọng của truyền thông phóng viên đối với phim không sai đấy." "Bây giờ tuyên truyền trọng điểm là Lee." Duke mở tay ra nói ra, "Hơn nữa, ta là đạo diễn, không phải minh tinh cần độ hấp thụ ánh sáng." Sean • Connery sự kiện vẫn còn lên men, theo vợ trước gia nhập hàng ngũ lên án, càng ngày càng nhiều hắc lịch sử bị truyền thông đào lên, mà dưới kế hoạch PR của Warner, truyền thông không ngừng cầm Christopher • Lee cùng hắn làm so sánh, thuận tiện ngay cả John • Mason nhân vật này cùng với " The Rock " đều không ngừng bị truyền thông đề cập, hiệu quả tuyên truyền hoàn toàn đạt đến mong muốn. " The Rock " giai đoạn trước tuyên truyền, ngoại trừ thông lệ tuyên truyền hạng mục ra, cũng chủ yếu quay chung quanh kinh nghiệm truyền kỳ của Christopher • Lee tiến hành, đợi sau khi phim công chiếu, lại chủ đánh điểm tuyên truyền mới. Đây là sách lược tuyên truyền phim cơ bản nhất, bên tuyên truyền tuyệt sẽ không một lần liền đem bài đều tung ra. Party PR chủ yếu dùng Warner làm chủ, Duke hoàn toàn chính là người tiếp khách, chỉ cần tại thời điểm nên cười lộ ra khuôn mặt tươi cười, thời điểm nên nói gì đó, phối hợp nói vài lời, hắn cũng không phải người cao ngạo cứng nhắc, minh bạch đây chỉ là Hollywood bình thường nhất nhân tế kết giao. Đương nhiên, cùng những nhà bình luận điện ảnh nằm sấp trên ngành điện ảnh hút máu này bám quan hệ luận giao tình tất cả đều là hư giả đấy, mấu chốt nhất vẫn là Warner Bros đưa ra chi phiếu cùng đắt đỏ lễ vật. Theo như lời của Robin • Gurland, chỉ riêng Roger • Ebert một người, phía Warner liền cấp ra 25 vạn đôla dự toán. Cho dù đối phương có báo chí chuyên mục cùng chương trình bình luận điện ảnh, đây vẫn là một con số đầy đủ động tâm. Trận PR party này một mực tiếp tục đến khuya mới tuyên cáo chấm dứt, đợi lúc Duke đi ra khách sạn, cảm giác mặt đều nhanh muốn cười cứng. Đêm dần khuya, Century City cao ốc Fox tầng cao nhất phòng họp đèn đuốc sáng trưng, mấy vị Fox cao tầng kể cả Townsend • Rothman ở bên trong, đoàn đội môi giới CAA dùng Martin • Bob cầm đầu, cùng với các diễn viên chính kể cả Tom • Cruise cùng Brad • Pitt ở bên trong, đều ngồi vây quanh ở hai bên bàn hội nghị dài. "Ta đã nhận được " The Rock " hội xem thử người xem điều tra phản hồi thống kê." Martin • Bob cúp điện thoại vừa mới nhận được, chậm rãi nói ra. Đối với các cự đầu Hollywood mà nói, vòng này cũng không có quá nhiều bí mật đáng nói, huống chi hội xem thử kết quả bình thường không nằm trong phạm vi giữ bí mật của các công ty lớn. Martin • Bob cũng không có ý tứ bán cái nút, nói thẳng, "Warner tổng cộng thu về 456 phần phiếu hỏi, trong đó phiếu hỏi cho điểm A cùng A+ đạt tới 415 tấm, đánh giá dưới C chỉ có 17 tấm!" Sắc mặt của mọi người cũng không phải rất đẹp, Townsend • Rothman lông mày thậm chí có chút nhăn lại, đây quả thực là danh tiếng xem thử hết bạo " Speed ", nếu như dựa theo tỉ lệ chuyển hóa danh tiếng người xem sang phòng vé của " Speed ", " The Rock " chỉ sợ sẽ sáng tạo thành tích phòng vé Bắc Mỹ kinh người. Có một khắc, Townsend • Rothman sinh ra ý tưởng trì hoãn ngày công chiếu " Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles ", bất quá sau đó liền buông tha rồi, " Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles " từ lúc khởi động máy quay chụp, liền đang tuyên truyền cuối tuần đầu tiên tháng 5 công chiếu, hơn nữa hậu kỳ chế tác dày đặc tuyên truyền, 20th Century Fox vẻn vẹn trên tuyên truyền phí tổn liền đưa vào gần 500 vạn đôla, nếu như phim tùy tiện sửa đổi ngày công chiếu, những tài chính này một bộ phận tương đối đều trôi theo dòng nước, chẳng những công tác tuyên truyền tiền kỳ của phim sẽ hóa thành vô dụng, hợp đồng cùng rạp chiếu phim ký kết cũng muốn hết hiệu lực, cái kia đại biểu cho còn có một khoản chi tiêu phá vỡ hợp đồng. Hơn nữa, " Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles " đoạn thời gian trước cũng cử hành qua hội xem thử, danh tiếng xem thử không cũng không kém hơn so với " The Rock ", hoàn cảnh xấu duy nhất ở chỗ loại hình phim. "Townsend, đối phương trong tuyên truyền khuyết thiếu minh tinh nhất lưu." Martin • Bob biểu hiện ra thoạt nhìn tin tưởng mười phần, phảng phất " Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles " sẽ giống như hạng mục CAA đóng gói trước đây, không có không thắng lợi, hắn nhìn một chút Cruise ngồi ở bên cạnh, "Đừng quên, chúng ta có Tom." Tom • Cruise thói quen hất cằm lên, hắn xác thực có tư cách kiêu ngạo, hôm nay thời đại này siêu sao nhất lưu, có được lực hiệu triệu phòng vé internet tin tức thời đại không cách nào bằng được, từ sau " Top Gun ", hắn có thể nói là điện ảnh đắt khách cam đoan. Vô luận theo phương diện nào đến xem, " Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles " chẳng những không hề kém hơn so với " The Rock ", còn vững vàng áp qua một đầu, căn cứ kinh nghiệm trước đây ở Hollywood, chênh lệch không tính quá lớn giữa phim công chiếu đồng kỳ, phản ứng trên phòng vé thường thường sẽ xuất hiện con số chênh lệch không nhỏ. Fox cao tầng thảo luận vài câu, sau đó quyết định phương án cuối cùng, " Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles " bảo trì ngày công chiếu vốn có không thay đổi, đồng thời tăng lớn cường độ tuyên truyền, Tom • Cruise gần nhất náo chút ít scandal cũng tốt, đường viền hoa cũng được, tóm lại phải hấp dẫn ánh mắt công chúng cùng truyền thông nhìn chăm chú. Như thế nào mới có thể tốt hơn tuyên truyền điện ảnh, đối mặt vấn đề này không chỉ là 20th Century Fox, còn có Duke cùng Warner Bros, giống như " Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles ", " The Rock " đổi ngày mà nói..., cũng gặp phải tổn thất thật lớn, hơn nữa đương kỳ nghỉ hè mỗi cuối tuần đều có đại tác thương mại công chiếu, người nào cũng không phải quả hồng mềm dễ bóp, nếu như phim rời khỏi đương kỳ nghỉ hè, như vậy công tác tuyên truyền tiền kỳ liền toàn bộ phế đi. Cũng may phim quảng cáo của " The Rock " từng xuất hiện trên Super Bowl, để lại ấn tượng khắc sâu cho công chúng Bắc Mỹ, trên trình độ nhất định đền bù chênh lệch tại phương diện lực hiệu triệu của diễn viên. Trước khi tháng 5 đến, " The Rock " cùng " Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles " dày đặc xuất hiện ở trên các tạp chí lớn, truyền thông cùng nhà bình luận điện ảnh tham gia hội xem thử hai bộ phim nhao nhao phất cờ hò reo, triển khai tuyên truyền oanh tạc cuối cùng mấu chốt nhất. Tuy " The Rock " rõ ràng thích hợp với bầu không khí bắp rang của đương kỳ nghỉ hè hơn, nhưng Duke cũng không xem thường, niên đại này chính là giai đoạn Tom • Cruise một đường đi cao, Brad • Pitt cũng đang tích góp nhân khí, Kirsten • Dunst cũng là ngôi sao nhỏ tuổi thanh danh không ít, tăng thêm trụ cột độc giả của tiểu thuyết gốc, " Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles " tuyệt đối là một đối thủ mạnh mẽ. Nhưng hắn cũng không sợ hãi, nếu như bởi vì e ngại cạnh tranh mà lùi bước, còn không bằng sớm chút rời khỏi vòng tàn khốc này, đạo diễn cực hạn nào không phải ở trong bộ bộ tác phẩm vây quét liều mạng giết ra? Theo cuối tuần đầu tiên tháng 5 càng ngày càng gần, phía Warner vì buổi công chiếu của phim làm công tác chuẩn bị dần dần sẵn sàng, buổi công chiếu của phim cuối cùng an bài trên quảng trường giải trí của đảo Alcatraz, nếu như đơn thuần lực hấp dẫn của sân bãi công chiếu lần đầu mà nói..., " The Rock " toàn thắng " Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles ". Bất quá, phim cuối cùng phải xem chất lượng bản thân cùng thành tích thương mại nói chuyện, những thứ này đều phải đợi sau buổi công chiếu mới có phản hồi cụ thể. Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang