Hogwarts: Cái Này Giáo Sư Quá Muggle (Hoắc Cách Ốc Tỳ : Giá Cá Giáo Thụ Quá Vu Ma Qua)

Chương 53 : Đêm dài khó ngủ

Người đăng: viettiev

Ngày đăng: 18:42 03-03-2026

.
Ánh trăng treo lên, thái dương rơi xuống. Ban đêm bầu trời nặng nề kiềm chế, ngẫu nhiên xuyên thấu qua tầng mây có thể trông thấy trong tinh không lẻ tẻ lấp lóe ánh sáng, giống như là phản chiếu tại thiên không ánh nến. Sau nửa đêm gió lạnh gào thét, ngân bạch tuyết rơi rơi vào cây liễu roi trụi lủi cành bên trên. Phòng làm việc của hiệu trưởng bên trong yên tĩnh im ắng. Dumbledore lẳng lặng đứng tại phía trước cửa sổ. Tường bên trên chân dung phát sinh rất nhỏ bạo động, hiệu trưởng Ai Phất Rad hắng giọng một cái, nhẹ giọng nhắc nhở : "Albus, mập phu nhân bên kia có tin tức, nói có người đêm khuya rời đi chân dung động, nhưng không nhìn thấy là ai. " "Ta biết. " Các đời hiệu trưởng chân dung nhìn xem hắn gật gật đầu, sau đó quay người rời phòng làm việc, tiếng bước chân dần dần đi xa. ...... Đêm khuya tòa thành phá lệ yên tĩnh. Harry cẩn thận quan sát bốn phía, nắm thật chặt khoác trên người áo tơ, trong lòng vẫn có chút bất an, dù là cẩn thận từng li từng tí thả nhẹ bước chân, giày giẫm tại mặt đất y nguyên có tiếng động rất nhỏ. Hôm nay sống qua từ lúc chào đời tới nay vui vẻ nhất Giáng Sinh, nhưng từ đầu đến cuối có một việc quanh quẩn ở trong đầu hắn, nằm ở trên giường mơ mơ màng màng sắp thiếp đi thời điểm, ban ngày tạm thời ném đến sau đầu suy nghĩ lần nữa hiển hiện. 11:30, Harry nhìn chằm chằm nóc giường tấm màn, suy nghĩ lầu bốn hành lang kia phiến cửa sập phía dưới ẩn giấu cái gì? Mười hai giờ rưỡi, Harry mở mắt lần nữa, suy nghĩ Nicolas Flamel đến cùng là ai, món kia áo tàng hình là ai đưa? Rạng sáng một giờ, các loại phân loạn ý nghĩ trong đầu cuồn cuộn, không chỉ có không có ý đi ngủ, ngược lại càng ngày càng thanh tỉnh, con mắt trợn tròn Harry cuối cùng xoay người xuống giường, quyết định cho mình tìm một chút chuyện làm — — Dùng thử một chút áo tàng hình. Cái này đồ dệt nhẹ nhàng, so tơ lụa còn muốn trơn tru, khinh bạc đến giống như không có thực thể, khoác lên người không có cảm giác nào. Harry quấn tại áo tàng hình bên trong, hai tay dắt góc áo cố định, nện bước bước nhỏ đi lên phía trước, thỉnh thoảng quay đầu quan sát chung quanh. Tường bên trên chân dung ngay tại ngủ say, từ khung ảnh lồng kính trước trải qua vậy không có bất kỳ cái gì phản ứng, số ít giấc ngủ cạn chân dung bị rất nhỏ tiếng bước chân bừng tỉnh, mở to mắt chỉ nhìn thấy trống rỗng hành lang, mơ mơ màng màng lầm bầm hai câu, lần nữa nhắm mắt. Thật thần kỳ áo tàng hình. Harry trong lòng càng thêm hiếu kỳ. Cái này ma pháp áo tàng hình đến cùng là ai đưa? Đã từng là phụ mẫu bằng hữu, là Hogwarts giáo sư sao, vẫn là Dumbledore hiệu trưởng, bọn hắn vì cái gì không nguyện ý biểu lộ thân phận? Chẳng lẽ là trường học bên ngoài phù thủy? Trước đây tất cả nhận biết trưởng thành phù thủy gương mặt tại trong đầu hiện lên, y nguyên không thể đạt được đáp án, Harry cũng tựu không còn tiếp tục xoắn xuýt, bắt đầu suy nghĩ dùng áo tàng hình làm những gì. Lầu bốn hành lang gian phòng kia...... Harry trong đầu bỗng nhiên toát ra ý nghĩ này, nhưng rất nhanh bị hắn phủ quyết. Áo tàng hình đích xác rất thần kỳ, nhưng áo tàng hình có thể ngăn không được chó ba đầu răng nanh răng nhọn. Luffy là cỡ lớn họ chó động vật, khứu giác linh mẫn, hình thể to lớn, coi như nhìn không thấy vậy có thể ngửi ra hắn vị trí, tùy tiện nhào cắn hai lần đều không phải hắn có thể tiếp nhận. Harry trải qua kín đáo suy tư, quyết định đi thư viện cấm thư khu nhìn xem. Khoảng thời gian này vì tra tìm Nicolas Flamel tư liệu, bọn hắn đọc qua qua rất nhiều giới thiệu gần trăm năm trứ danh phù thủy thư tịch, 《 thế kỷ 20 đại phù thủy 》, 《 đương đại trứ danh ma pháp gia danh sách 》, 《 hiện đại ma pháp phát hiện trọng đại 》, 《 cận đại vu thuật phát triển nghiên cứu 》...... Đáng tiếc đều không có thu hoạch, Hermione hoài nghi Nicolas Flamel tư liệu khả năng tại cấm thư khu. Harry đem ẩn hình áo choàng chăm chú đắp lên người, hướng về thư viện phương hướng đi đến. Pince phu nhân nghỉ ngơi rời trường, thư viện kỳ nghỉ trường kỳ đóng quán, cũng may cửa phòng không có khóa lại, đưa tay đẩy, lộ rõ bên trong đen kịt một màu giá sách. Harry nhịp tim có chút gia tốc, tại trước đài tìm tới một ngọn đèn dầu thắp sáng, bưng ngọn đèn đi vào bên trong, vượt qua cấm thư khu cách ly dây thừng, đi tới giá sách phía trước, mượn yếu ớt ánh đèn xem xét tên sách. Bất quá những cái này phai màu thiếp vàng tên sách một cái so một cái tối nghĩa khó hiểu, căn bản là không có cách thông qua tên sách phán đoán nội dung, có chút sách thậm chí không có tên sách. Tựa hồ phát giác được áo tàng hình sau bí ẩn ánh mắt, có chút sách bên trong bắt đầu truyền ra như có như không nói nhỏ, có chút bìa sách tựa hồ chảy ra vết máu. Harry không rõ ràng có phải là ảo giác của mình, có chút khẩn trương bất an. Đổi lại học sinh bình thường lúc này đã quay người chạy, nhưng hắn không phải học sinh bình thường, hắn là Gryffindor học viện học sinh, hắn là đã đánh bại người thần bí học sinh, hắn là giấu trong lòng dũng khí học sinh ! Trải qua thận trọng cân nhắc, Harry cuối cùng chọn lựa một bản bạc hắc bìa sách sách dày, rút ra giá sách đặt ở trên đùi, nhưng mà còn không có đợi hắn lật sách, sách tự hành mở ra. "A !" Một tiếng thê lương chói tai kêu thảm bỗng nhiên vang lên. Thét lên cao vút, đinh tai nhức óc. Tại yên tĩnh thư viện quanh quẩn không ngớt, dù là đem sách ghép lại cũng vô pháp đình chỉ. Harry giật mình nhất khiêu, bỏ qua sách trong tay phủ thêm áo tàng hình liền chạy ra ngoài, thất tha thất thểu, dầu hoả đèn đều bị đánh lật. "......" Giá sách đằng sau, Dumbledore nhìn xem hắn hất lên áo tàng hình vội vàng hấp tấp chạy ra thư viện, cùng tới tìm hiểu tình huống nhân viên quản lý tiên sinh gặp thoáng qua, mạo hiểm thoát đi. Nhưng nhân viên quản lý trợ thủ Norris phu nhân hít mũi một cái, chỉ dẫn Filch đuổi theo, song phương trình diễn nhất xuất kích thích đuổi trốn trò hay. Dumbledore đưa mắt nhìn bọn hắn đi xa, đi ra bóng tối, đỡ dậy trên mặt đất dầu hoả đèn, nhặt lên sách, nguyên bản thét lên kêu rên sách đến trong tay hắn một chút liền an tĩnh lại, an an phận phận bị thả lại giá sách. Hành lang trong lối đi nhỏ, nhân viên quản lý cùng mèo theo đuổi không bỏ, phía trước học sinh hốt hoảng chạy trốn, hoảng hốt chạy bừa, cuối cùng trốn vào một gian vứt bỏ phòng học. Harry trốn ở sau cánh cửa ngừng thở, lỗ tai dán tại cánh cửa bên trên, lắng nghe nhân viên quản lý cùng mèo đi xa tiếng bước chân, quay đầu phát hiện trung ương phòng bày biện một mặt hoa lệ tinh xảo tấm gương. Đi đến trước gương quan sát tỉ mỉ, rất nhanh phát hiện ma kính ảo diệu. Trong gương tràn đầy mười mấy người, ở giữa nhất hai người hấp dẫn hắn tất cả lực chú ý, một cái là màu đỏ thẫm tóc mỹ lệ nữ phù thủy, con mắt của nàng cũng là lục sắc, nữ phù thủy đứng tại trong gương nhìn xem tấm gương bên ngoài Harry, cười bên trong mang nước mắt. Một cái khác là cao gầy nam phù thủy, giống như hắn tóc đen đeo kính. "Mụ mụ......Ba ba? " Harry nhẹ giọng kêu gọi, cặp kia sáng tỏ mắt lục con ngươi nhìn chằm chằm kính tượng, như bị sét đánh. Hai tay chăm chú đặt tại trên mặt kính, Harry đắm chìm tại mỹ tốt kính tượng bên trong, qua không biết bao lâu, nơi xa lần nữa truyền đến Filch cùng Snape thanh âm, hắn mới hồi phục tinh thần lại, quyến luyến cùng kính tượng cáo biệt. Dumbledore lẳng lặng nhìn xem hắn phủ thêm áo tàng hình rời đi vứt bỏ phòng học, từ nơi hẻo lánh trong bóng tối đi ra, không có lập tức rời phòng, đi tới phía trước gương đứng vững, thân hình dừng một chút, thật sâu nhìn chăm chú lên bên trong kính tượng. Ban đêm tòa thành lần nữa lâm vào yên tĩnh, mặt trăng ẩn vào tầng mây thì, Dumbledore trở lại phòng ngủ, kéo lấy buồn ngủ thân thể chìm vào hỗn độn vỡ vụn mộng cảnh. ...... Đông đông đông ! Một tràng tiếng gõ cửa vang lên, hiệu trưởng văn phòng vách tường bên trên hiệu trưởng chân dung giật mình tỉnh lại, thầm thầm thì thì phát tiết bị đánh thức bất mãn. Đặt trên kệ mũ phân loại bên trong nhô ra một viên phượng hoàng đầu, phát ra oa oa kém khàn giọng thanh, giống như là hùng hùng hổ hổ quạ đen. Dumbledore mặc đồ ngủ từ giữa phòng đi ra, nhìn ngoài cửa sổ nắng sớm, tiến lên mở cửa phòng, trông thấy mặc chỉnh tề Melvin, không khỏi sửng sốt một chút : "Có chuyện gì không? " Trẻ tuổi giáo sư lộ ra mỉm cười : "Hiệu trưởng, đi ra ngoài làm công. " ( tấu chương xong).
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang