Hogwarts: Cái Này Giáo Sư Quá Muggle (Hoắc Cách Ốc Tỳ : Giá Cá Giáo Thụ Quá Vu Ma Qua)

Chương 157 : Con chuột

Người đăng: viettiev

Ngày đăng: 13:29 16-03-2026

.
Màn đêm buông xuống, đèn hoa sáng lên. Hogwarts năm nay Giáng Sinh tiệc tối so năm trước càng thêm long trọng, ánh nến chập chờn, bó đuốc sáng tỏ, lại thêm những cái kia cây linh sam bên trên óng ánh trang sức, đem chỉnh cái lễ đường chiếu lên thông minh, không khí bên trong tràn ngập kẹo cùng kem thơm ngọt. Pháo giấy ù ù nổ vang, các học sinh vui cười thanh đang vang vọng. Bàn ăn bày ở bàn dài bên trên, theo hiệu trưởng khai yến thanh âm rơi xuống, đã sớm chuẩn bị kỹ càng đồ ăn trống rỗng xuất hiện, nướng đến kim hoàng gà tây, trộn lẫn bơ hấp đậu, chiên đến vừa vặn steak, còn có hầm đến hương nồng canh thịt, thèm người hương khí câu đến nước bọt không ngừng bài tiết. Bình rượu gỗ sồi nhét mở ra, ba một chút, thanh âm thanh thúy. Hagrid ngửi một cái Eggnog hương khí, không khỏi lộ ra tiếu dung, cho mình rót tràn đầy một chén, kiêng rượu về kiêng rượu, hôm nay có thể là Giáng Sinh, ngày mai lại cai đi. "Giáng Sinh vui vẻ ! Cạn ly !" "Giáng Sinh vui vẻ. " Bên cạnh mấy vị đồng sự đồng dạng trong mắt chứa ý cười. McGonagall giáo sư bắt đầu còn có chút không thả ra, uống hết mấy chén Eggnog, hai gò má hiện ra hơi say rượu hồng nhuận, bị Flitwick trò cười chọc cho lạc lạc cười không ngừng. Giờ phút này Dumbledore xuyên lấy long trọng lễ phục trường bào, vốn nên nên là nổi bật hiệu trưởng dáng vẻ, nhưng trên đầu kia đỉnh trang điểm hoa tươi nữ sĩ phù thủy mũ ảnh hưởng bộ trường bào này hoa quý. Quái dị lộn xộn đặt ở Dumbledore trên thân, không tên rất phù hợp khí chất của hắn. Melvin một thân phẳng phiu tây trang màu đen, màu trắng tơ lụa áo sơ mi, lục sắc khăn tay nhét vào trong túi áo trên, ngoài dự liệu khu vực một đỉnh mềm đâu mũ, không có đội ở trên đầu mà là đặt ở trước bàn. Nếu có người ánh mắt đầy đủ nhạy cảm, có thể trông thấy vành nón có chút lay động, giống như bên trong có cái gì đồ vật tại xê dịch. "Lockhart không cách nào dạy học, hắc ma pháp phòng ngự khóa, lại muốn nhờ các người dạy thay, vẫn là dựa theo nguyên lai an bài, ngươi cảm thấy thế nào? " Dumbledore chậm rãi nhấm nuốt một khối ngưu sườn. "Dạy thay lão sư có tiền lương sao? " Melvin lời nói này đúng lý thẳng khí tráng. Mỗi năm đều dạy thay, cái khác người là viện trưởng nhiều kính dâng điểm cũng chính là, chỉ có hắn cầm được là môn tự chọn giáo sư tiền lương. "Ngô, cái này ta không có cách nào làm chủ, ngươi có thể tìm Minerva thỉnh cầu. " Dumbledore đồng dạng lẽ thẳng khí hùng, không có chút nào chột dạ, bất quá cân nhắc đến đây là công chức hợp lý tố cầu, hắn từ trong túi móc ra một cái hộp, đặt lên bàn đưa tới. "Đây là cái gì? " Melvin nhìn hộp, chất gỗ, làm công không tính tinh xảo, giống như là tiện tay dùng biến hình thuật làm : "Quà giáng sinh không phải đã đưa qua sao? " Dumbledore cười nhẹ nói : "Mở ra nhìn xem. " Melvin nhìn hiệu trưởng một chút, dùng khăn ăn xoa xoa tay, mở ra hộp gỗ. Không có cái gì tinh vi cơ quan cùng thần kỳ ma pháp, bên trong là giảm xóc bọt biển, bọt biển bên trên có hai viên đá quý màu xanh lục, một viên có bồ câu trứng lớn như vậy, một viên chỉ có chừng hạt gạo, bên ngoài trải qua đánh bóng, óng ánh sáng long lanh, nhưng nhìn kỹ có thể phát hiện tinh mịn đường vân, phi thường tinh xảo. "Nhìn cẩn thận chút. " Dumbledore nói. Melvin xích lại gần quan sát, dùng ngón tay đụng vào hai viên bảo thạch, so trong dự liệu muốn nhẹ, bên cạnh có cái lỗ nhỏ, hiện ra quen thuộc ma lực ba động. "'bùa mở rộng không dấu vết'? " Melvin ngẩng đầu hỏi. "Bảo thạch là chính ta cất giữ, ủy thác Newt · Scamander tiến hành cải tạo, hắn đem cái này hai viên bảo thạch xưng là hang rắn, bên trong không gian đầy đủ rộng rãi, rất thích hợp loài rắn nghỉ lại, mà lại có lưu mở ra thức lỗ thủng, ở bên trong có thể nghe thấy thanh âm bên ngoài, loài rắn có thể tự do xuất nhập. "Đại viên kia dùng để thu nhận Tử xà, giấu ở mật thất bên trong, nhỏ viên kia lưu cho Jorm, có thể khảm nạm tại ngươi chiếc nhẫn bên trên. " Dumbledore lung lay ngón áp út, ra hiệu hắn chiếc nhẫn. Tựa hồ là nghe thấy chính mình danh tự, mềm đâu mũ hơi rung nhẹ hai lần, nhô ra một viên trắng bóc cái đầu nhỏ, lưỡi rắn nôn động. "Ta đều có chút cảm động. " Vị hiệu trưởng này là thật tri kỷ. Melvin cảm khái một câu, đắp lên hộp gỗ, đem hai viên bảo thạch nhét vào túi trong. Bộ này âu phục hai bên không có túi áo, chỉ ở nơi ngực có cái cạn nhỏ cái túi, chỉ có thể nhét trương khăn tay, nhét không dưới ấu xà, cho nên hôm nay hắn tùy thân mang cái mũ, sung làm Jorm lâm thời hang rắn. Có khối bảo thạch này, về sau liền thuận tiện, hắn cái túi vậy có thể đưa ra đến. ...... Hermione ngồi tại Gryffindor bàn dài bên cạnh, nhếch thìa, nhấm nháp dâu tây bánh kem. Ngọt lịm tư vị tràn ngập khoang miệng, thỏa mãn nheo mắt lại. Ăn trước phía trên dâu tây, lại từ từ nhấm nháp kem, cuối cùng mới là xốp bánh gatô, tiểu nữ phù thủy ăn bánh gatô có một bộ chính mình quy trình, vừa nuốt xuống cuối cùng nhất khẩu bánh gatô, liền phát giác hai đạo nhân ảnh đến bên cạnh ngồi xuống, màu lam cùng màu đồng cà vạt, là Ravenclaw Cho Chang cùng Marietta. "Hermione......" Marietta đem một khối việt quất bánh gatô buông xuống : "Mỗi cái học viện bánh gatô khẩu vị là khác biệt, nếm thử cái này !" "Ngô......" Hermione tiếp nhận bánh gatô, có chút đắng buồn bực, bụng đã có chút chống đỡ. Cũng may các nàng không có nhìn chằm chằm Hermione ăn bánh gatô, mà là trò chuyện lên đêm nay yến hội, nói mỗi cái học viện bàn dài khác biệt khẩu vị đồ ăn, từ pháo giấy bên trong mở ra lễ vật, còn có Levent giáo sư ở phòng nghỉ cửa ra vào lưu câu đố, giáo sư bố trí kỳ nghỉ bài tập...... Líu ríu, mảnh này chỗ ngồi lập tức náo nhiệt lên. Nữ sinh chính là như vậy, chỉ cần thành bằng hữu, vĩnh viễn có trò chuyện không hết chủ đề. Cách đó không xa nam sinh quần thể bên trong, Ron đang xem Neville phá pháo giấy, oanh một tiếng, màu lam khói mù tản ra, là một đỉnh hải quân mũ cùng mấy cái chuột bạch, chuột bạch bốn phía tán loạn, dẫn tới Norris phu nhân truy đuổi. Ron chau mày, trên mặt là vẻ mặt lo lắng : "Harry, Scabber hội không có việc gì, đúng không? " "......" Harry đang dùng cái xiên hướng gà tây khoa tay, do dự không biết nên như thế nào hạ thủ, dư quang nghiêng mắt nhìn đến Cho Chang, chậm rãi liền nhìn mê mẩn, hơi ngước đầu, si ngốc nhìn qua nhân gia, mang trên mặt khờ ngốc cười. Ginny cũng không ngẩng đầu lên, hung tợn cắn xé đùi gà nướng, bộ dáng so hắn ca ca khốc liệt hung ác. Gà tây đằng sau chính là Giáng Sinh pudding, có người tại pudding bên trong ăn vào thuốc bào chế, lạc đến răng vậy không buồn bực, cười ha hả cùng cái khác người khoe khoang. Yến hội một mực tiếp tục đến đêm khuya, đến đằng sau ăn uống no đủ, mọi người đều đang chơi đùa, Dumbledore dẫn bọn hắn hát mấy chi hắn thích nhất Giáng Sinh thơ ca tụng, cuối cùng bất đắc dĩ tuyên bố tan cuộc. ...... "Levent giáo sư, chúng ta có rất trọng yếu sự tình. " Ron nghiêm túc nói. Melvin trên tay mang theo mềm đâu mũ, đi ra lễ đường, bị năm hai thiết tam giác ngăn lại, cầm đầu không phải Harry phải cũng không phải Hermione, hắn hai vị trường luyện thi học sinh đứng tại hai bên, lạc hậu một cái thân vị, Ron đứng tại chủ vị. Melvin đang chuẩn bị hồi văn phòng vội vàng hang rắn sự tình, nghe vậy hơi nghi hoặc một chút. Tử xà sự tình sớm giải quyết, Lockhart bây giờ tại bệnh viện, bọn hắn còn muốn làm cái gì, nấu thuốc đa dịch sao? "Giáo sư, chúng ta nghĩ hồi một chuyến mật thất, muốn lấy được sự giúp đỡ của ngài. " "Cho ta một cái lý do thích hợp. " "Scabber không thấy !" Ron lo lắng nói, "Scabber là một con con chuột, là ta sủng vật, đã làm bạn ta nhiều năm, ta đi chỗ nào đều mang nó......" Hermione ghét bỏ người này nói không có trọng điểm, chủ động giải thích nói : "Ron là thức tỉnh về sau phát hiện nó không thấy, bắt đầu chúng ta coi là nó tại phòng y tế, nhưng Pomfrey nữ sĩ nói phòng bệnh bên trong không có khả năng có con chuột, ta hoài nghi nó rơi vào mật thất phía dưới. " Con chuột Scabber, Pettigrew · Peter Animagus hóa thân. Melvin sửng sốt một chút, nhớ tới con kia con chuột, hắn nhớ kỹ Scabber hẳn là vẫn đợi đến sang năm, thẳng đến một đầu chó đen tìm tới cửa, làm sao hiện tại liền biến mất không thấy gì nữa ? Hẳn là còn không người phát giác thân phận của hắn đi? Chẳng lẽ là hắn mang đến hiệu ứng hồ điệp? "Làm sao lại thế? " Melvin nhíu mày. "Đúng vậy a, làm sao lại thế !" Giáo sư trấn an để Ron dễ chịu một chút, "Phòng bệnh bên trong có Seamus bọn hắn đưa kẹo, coi như Scabber cực đói rời đi kiếm ăn, vậy sẽ không đi quá xa, nó tại chúng ta gia đợi mười năm, vậy sẽ không cách chúng ta mà đi, không nên tìm không thấy !" "Cho nên các ngươi hoài nghi nó là rơi vào mật thất ? " Melvin lông mày chau lên. "Ân !" Ba người trọng trọng gật đầu. "Các ngươi hẳn phải biết, đây là làm trái nội quy trường học hành vi, bất quá bây giờ là kỳ nghỉ, cân nhắc đến các ngươi chân thành tha thiết tình cảm......" Melvin ngữ điệu kéo dài, ánh mắt đảo qua ba người con mắt, "Chỉ lần này một lần, mặc kệ có hay không kết quả, đều không thể lại đi mật thất. " Đây cũng không phải hắn nguyện ý bồi tiểu hài tử hồ nháo, lần này hồi mật thất mục đích chủ yếu là an trí ngọc lục bảo hang rắn, mượn nhờ Harry xà ngữ, để Tử xà một lần nữa ngủ đông. Đến mức con chuột Scabber, hắn từ đáy lòng hi vọng có thể tìm trở về, hắn có kiện sự tình cần Peter hỗ trợ. "Giáo sư vạn tuế !" Harry cùng Ron reo hò. Hermione cũng không khỏi lộ ra tiếu dung. Đi lên lầu đến Myrtle phòng tắm, đi tới làm bằng đồng đầu rồng vòi phun nước trước, không dùng Melvin chào hỏi, Harry liền chủ động tiến lên, dùng xà ngữ nói chuyện. "Tê tê......" Ba người bị xoay tròn ao nước hấp dẫn, không có chú ý Melvin trong tay mềm đâu mũ, một viên ấu xà đầu ló ra, Jorm vụng trộm quan sát Harry, nhìn chằm chằm miệng của hắn, đen lúng liếng con mắt tựa hồ phi thường tò mò. Melvin trong lòng hơi động một chút, sờ sờ đầu của nó, không rõ ràng nó nghe hiểu không có. Có lần trước tiến vào mật thất kinh nghiệm, Harry cùng Ron xe nhẹ đường quen, liếc nhau liền nhảy vào đường ống, có chút kích động cảm giác. Chỉ có Hermione rơi vào đằng sau, đường ống bên trong nước bẩn cái gì quá bẩn, lần trước làm bẩn quần áo rửa nhiều lần, từ đầu đến cuối đều cảm thấy có cỗ mùi thối. Nàng quay đầu nhìn hướng Levent giáo sư, trong ánh mắt ngậm lấy chờ mong. Melvin cười cười, đưa tay tại nàng đầu vai một điểm, một tầng trong suốt bong bóng màng bao trùm. Hai người cái này mới không nhanh không chậm tiến vào đường ống. Harry cùng Ron vượt lên trước rơi xuống đất, lòng đất đường hầm là bọn hắn đã tới qua địa phương, đầu tiên là một gian rộng rãi thạch thất, trên mặt đất phủ lên tiểu động vật hài cốt, phong hoá mục nát, hơi đụng một cái liền hội tan ra thành từng mảnh, hóa thành tro cốt. Không có thời gian để ý làm bẩn quần áo, Harry giơ lên đũa phép, thả ra bùa chiếu sáng, Ron cẩn thận từng li từng tí quan sát một vòng, tìm kiếm con chuột Scabber thân ảnh. Bọn hắn tâm tình có chút phức tạp, đã lo lắng tìm không thấy Scabber, lại lo lắng ở đây tìm tới Scabber thi cốt. Đợi đến Melvin cùng Hermione trượt ra đường ống, trông thấy y phục của bọn hắn sạch sẽ, không có bất kỳ cái gì nước bẩn nhiễm vết tích, Harry tâm tình liền càng phức tạp. Một đoàn người dọc theo đường hầm đi vào trong. Cùng chỉ muốn tìm con chuột Harry cùng Ron khác biệt, Hermione càng thêm để ý bên người giáo sư, trong mắt ánh sáng nhạt lấp lóe, nhẹ giọng hỏi : "Giáo sư, trường học chuẩn bị xử lý như thế nào mật thất? " "Nhập khẩu thay đổi tuyến đường, che giấu. " "Kia Tử xà đâu? " "Để nó lần nữa ngủ say, vô kỳ hạn ngủ say. " "......" Loại này phương thức xử lý để Hermione cảm thấy bất ngờ, nàng coi là Dumbledore tuyệt sẽ không để nguy hiểm như vậy Tử xà tiếp tục đợi ở trường học, coi như không triệt để giết chết cũng sẽ dời đi, không nghĩ tới thế mà chỉ là ngủ say. Loại này khó mà nắm lấy cảm giác càng giống là Levent giáo sư phong cách. Liên tưởng đến mấy tháng trước một hệ liệt ám chỉ, đủ loại manh mối, Hermione đáy lòng điểm khả nghi càng nhiều, nhưng đều không có đáp án, chỉ có thể tiếp tục quan sát giáo sư, lặng lẽ quan sát. Bốn người rất mau tới đến mật thất trước cửa, Harry tê tê kêu mở ra cửa đá, hướng vào trong nhìn lại. Lục doanh doanh vân khí chậm chạp lưu động, u ám lục quang soi sáng ra bên trong tràng cảnh, trên mặt đất cột đá đã được chữa trị, chỗ sâu vẫn đứng sừng sững lấy Slytherin pho tượng, sàn nhà bằng phẳng, nhìn một cái không sót gì. Ron chạy vào đi bốn phía xem xét, Harry cùng theo tìm kiếm. "Scabber hội trốn ở chỗ này sao? " "Giống như không nhìn thấy. " "Nó sẽ không bị Tử xà ăn đi !" Ron thanh âm nghe lên bi thương cực. "Đây chỉ có Tử xà biết, Harry hội xà ngữ, khiến hắn hỏi một chút Tử xà. " Hermione nhìn hướng giáo sư, méo một chút đầu, "Có thể chứ? " "Ta hội thi pháp ngăn trở Tử xà ánh mắt. " Melvin gật đầu, hắn vậy tại cột đá ở giữa du tẩu, tìm kiếm con chuột Scabber tung tích. Hermione ánh mắt lấp lóe, nàng điều tra Tử xà tư liệu, tất cả thư tịch đều ghi chép Tử xà ánh mắt chính là chí tử, lần trước nhiều như vậy đồng học nhìn thẳng Tử xà đều vô sự, khẳng định có nguyên nhân khác, nguyên nhân này chính là giáo sư ! Bên kia Harry đã tại triệu hoán Tử xà, Hermione nghĩ cẩn thận quan sát giáo sư, ánh mắt nhưng bị Tử xà hấp dẫn tới. Kia là một đầu năm mươi feet cự xà, leo ra thâm thúy trong thạch động, đi tới mấy người trước mặt, vàng sáng con mắt giống như là hai ngọn đèn lồng, lân giáp xanh lục, trơn bóng giống là bôi dầu. Há mồm lộ ra sắc nhọn thon dài răng, tanh hôi trong gió nhẹ có rất nhỏ vị ngọt, chỉ là ngửi nhất khẩu, đã cảm thấy váng đầu hồ hồ. Harry hít vào một ngụm khí lạnh, lại vội vàng đình chỉ, trong lòng có gan vi diệu cảm giác quỷ dị, trước đây không lâu bọn hắn còn ôm quyết tâm quyết tử mặt đối Tử xà, lại tiến mật thất là vì tìm một con con chuột. Nguy hiểm Tử xà lại có thể giao lưu. Chính mình lúc ấy làm sao không nghĩ tới đâu? Harry đang chuẩn bị lúc nói chuyện, cảm giác ống tay áo bị người giật giật. Là Hermione, nàng hướng chính mình đưa cái ánh mắt, nhìn xem trước mặt Tử xà, lại nhìn xem hậu phương giáo sư, ra hiệu giữa hai bên tồn tại liên hệ. Harry trong lòng nhảy một cái, rất nhanh lĩnh ngộ được Hermione ý tứ, nghĩ đứng lấy mở miệng : "Tê tê......" "Ngươi thật là Slytherin lưu lại sao? " "Đúng vậy, Slytherin......Chủ nhân của ta. " "Vậy bây giờ, ngươi là nghe theo Levent giáo sư chỉ huy sao? " "Tê tê......" Ân? Harry cho là mình nghe không hiểu, một lần nữa hỏi một lần, nhưng Tử xà trả lời hay là vô tình nghĩa tê minh, Harry có chút hiểu được, Tử xà đây là không biết Levent giáo sư chỉ là ai? "Chính là bên kia cái kia, lần trước là hắn ra lệnh ngươi công kích chúng ta sao? " "Không......Là đáng ghét học sinh, đánh thức ta, công kích ta......" Harry gãi gãi đầu, lần trước giống như đúng là bọn hắn động thủ trước, hắn suy tư đổi cái đặt câu hỏi phương thức : "Tại chúng ta tiến vào mật thất trước đây, hắn liền đã tới qua nơi này, đúng không? " Tử xà há mồm le lưỡi : "Đúng vậy......" ( tấu chương xong).
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang