Họa Yêu Sư

Chương 51 : tước xuân

Người đăng: RyuYamada

Ngày đăng: 19:22 17-03-2021

.
51: Tước xuân Đi vào cửa hạm trước, Chung Hoài Ngọc ngẩng đầu nhìn liếc mắt Lý Thiền mua từ nguyên chủ cửa hàng khắc lấy "Tẩy Mặc cư" đồng mộc biển hiệu, biển hiệu là cửa hàng mặt tiền, đặc biệt đối tranh chữ cửa hàng tới nói, treo ở trên cửa biển hiệu chính là biểu hiện ra cho khách hàng bức thứ nhất chữ. Chung Hoài Ngọc gặp qua Mèo đùa nến đồ bên trên kia nửa khuyết đề thơ, vị họa sĩ kia có thể đem Từ Ứng Thu khuôn chữ phỏng chế được giống như đúc, cũng tất nhiên tinh thông thư pháp, ba chữ này viết không kém, nhưng không được coi tốt, nhất định không phải vị họa sĩ kia viết. Trong điếm vị kia trẻ tuổi chưởng quỹ gặp hắn tiến đến, cũng chỉ là gật đầu, nói một câu tùy tiện nhìn, liền phối hợp xem sách, đãi khách mười phần tản mạn, Chung Hoài Ngọc chắp tay sau lưng quan sát hắn hai mắt, bước giày vòng quanh không lớn phòng trước đi rồi một vòng, dò xét trên tường họa, cái này xem xét, đáy lòng liền có chút kinh ngạc. Chung Hoài Ngọc nhãn lực không so được tranh chữ nghề lão thủ, nhưng là không phải là không biết hàng chủ, bằng không, cũng không đến nỗi có thể ở kia Nhã Bút cư chưởng quỹ trong tay giành lại bức kia Mèo đùa nến đồ, tường này bên trên treo họa mỗi một bức đều là thượng phẩm, đi giá chí ít có thể bán được ba lượng đi lên. Một bức họa bán đến ba lượng đã là rất cao giá cả, đương thời vị kia đoạn thiên hạ danh họa Cảnh Huyền tiên sinh từng vì thế gian màu vẽ tay liệt phẩm xếp hạng, chia làm thần, diệu, năng tam phẩm, những họa sĩ này chưa nổi danh lúc, cho dù họa kỹ trác tuyệt, sở tác họa cũng chỉ bán được ra mấy lượng giá. Tục ngữ nói ba phần mua họa, bảy phần mua tên, kỳ thật lời nói này còn không xác thực, liền lấy bức kia Mèo đùa nến đồ tới nói, đương thời hắn hoa kia hai mươi lượng bên trong, thì có chín thành mua là Từ Ứng Thu thanh danh. Đào dừng tiết sắp đến rồi. . . Chung Hoài Ngọc nhìn xem đồ bên trên mang theo một vệt như có như không xanh nhạt phấn bao, trong lòng sinh ra ý nghĩ này, hắn quay đầu đối Lý Thiền nói: "Tranh này bán thế nào?" Lý Thiền nói một câu năm lượng một bức, liền cúi đầu tiếp tục xem sách. Cũng không phải ra vẻ thanh cao, chỉ là, theo hắn định giá cả, một tháng đều không làm được mấy bút sinh ý, làm thành mấy bút sinh ý liền có thể ăn một tháng, đến xem vẽ nhiều người nửa sẽ không mua, người biết nhìn hàng không cần hắn nói thêm cái gì, không biết hàng người ta nói cũng vô dụng. Nghe tới năm lượng giá cả, Chung Hoài Ngọc lại nhìn bức kia hoa đào đồ liếc mắt, nói: "Cao." Lý Thiền nhìn lướt qua Chung Hoài Ngọc thạch thanh khởi hoa gấm Tứ Xuyên áo choàng cùng bên hông ngọc bội. "Bán Nhật phường bên trong Bút Mặc trai, còn có không ít giá tiền không cao, khách nhân có thể đi những địa phương kia nhìn xem." Chung Hoài Ngọc sắc mặt cứng một lần, vốn cho rằng tiệm này nhà báo năm lượng giá là vì cò kè mặc cả chừa lại chỗ trống, Lý Thiền đáp lại nhưng thật giống như không có nửa điểm muốn hạ giá ý tứ. Hắn đánh giá Lý Thiền, đột nhiên lại lấy lại tinh thần, mình không phải là đến mua họa, là tới nghe ngóng tin tức. "Hỏi ngươi hỏi thăm người." Chung Hoài Ngọc đi đến bên quầy, dùng ngón tay sờ một cái cưỡi lạc đà vũ nhạc gốm vật trang trí lam hoàng men mặt, "Bán Nhật phường bên trong có đặc biệt am hiểu ảnh sách họa sĩ sao?" Lý Thiền lật sách trang tay dừng một chút, cười như không cười nhìn Chung Hoài Ngọc liếc mắt, "Ảnh sách" là tranh chữ làm được ngôn ngữ trong nghề, có hai tầng ý tứ, một là phỏng theo hoặc tô lại, thứ hai nha, chính là ngụy tạo. Tranh chữ đi Bút Mặc trai lão bản, thành thạo ở giữa hỗn lâu, đều biết mấy cái am hiểu ngụy tạo cao thủ, Kim Thạch Hàn Mặc màu vẽ bức hoạ mọi thứ tinh thông, đây là kiếm tiền đầu to, thuộc về thương nghiệp cơ mật, nào có người trực tiếp đi lên liền hỏi? Nhìn thấy Lý Thiền biểu lộ, Chung Hoài Ngọc móc ra một lượng bạc đặt tại trên bàn, cùng Lý Thiền liếc nhau, lại đem bạc đẩy lên trước mặt hắn. "Chưởng quỹ chớ trách, tại hạ không phải muốn ngươi xấu sinh ý, chỉ là nghe ngóng cái tin tức." Chung Hoài Ngọc nói, " chưởng quỹ là phủ nhận biết một cái am hiểu giả tạo từ nửa khuyết đề thơ họa sĩ?" Chung Hoài Ngọc án lấy bạc chưa buông tay. Lý Thiền nói thầm một tiếng khá lắm, đây là khổ chủ tìm tới cửa, hỏi: "Ngươi tìm hắn làm cái gì?" "Ngươi biết?" Chung Hoài Ngọc cảm thấy có hi vọng, vội vàng truy vấn. "Không có, không biết, chưa nghe nói qua." Lý Thiền mí mắt rủ xuống, tiếp tục xem sách —— đảm nhiệm cái nào bị thám thính cơ mật chưởng quỹ, cũng sẽ là phản ứng như vậy, không có tiễn khách, đã tính khách khí. Đảm nhiệm Chung Hoài Ngọc như thế nào dây dưa, Lý Thiền cũng không có phản ứng, Chung Hoài Ngọc cuối cùng đành phải hậm hực rời đi, lúc gần đi, hậu viện truyền đến một thanh âm: "Thiếu lang, nên dùng thiện." Chung Hoài Ngọc nghe được thanh âm này sững sờ, mạnh mẽ liếc đầu nhìn chằm chằm cửa sau, Lý Thiền cũng đã đứng dậy tiễn khách, đem Chung Hoài Ngọc mời đi ra ngoài về sau, liền đóng lại Tẩy Mặc cư cửa tiệm. Là nàng! Chung Hoài Ngọc đi đến phường rìa đường dưới tàng cây hoè, quay đầu nhìn chằm chằm đóng lại cửa tiệm, hoàng hôn bên trong, trên biển hiệu Tẩy Mặc cư ba chữ đã khó mà thấy rõ, nhưng này nữ nhân thanh âm vẫn quanh quẩn khi hắn trong tai, hắn trí nhớ tuyệt đối không được tốt lắm, nhưng đối với cái kia bán tranh mỹ nhân thanh âm còn ký ức như mới, trong hậu viện gọi trẻ tuổi chưởng quỹ ăn cơm, chính là nàng thanh âm. Chung Hoài Ngọc cuối cùng nhìn chằm chằm liếc mắt cửa tiệm, liền vội vàng hướng cửa ngõ nhẫm con lừa mướn một đầu con lừa, hướng Tốn Ninh cung tiến đến. Tẩy Mặc cư hậu viện, Hồng Dược đem đậu đỏ cháo, đường dầu màn thầu cùng cay củ cải mang lên mặt bàn, lại tại đĩa bên cạnh thả một tươi thược dược, đào dừng gần, qua đào dừng tiết trước, trước qua là ngày của hoa, hoa triêu ngày hôm trước, Huyền đô người có ăn hoa tập tục. Lý Thiền đem kia cánh thược dược bỏ vào trong miệng nhai nát, đây chính là cái gọi là tước xuân, cánh hoa tươi cay đắng vị cùng hương khí tràn ngập khoang miệng, Lý Thiền hỏi: "Tình nương, trước ngươi nói, bức kia Mèo đùa nến đồ bán cho người nào?" "Giống như là cái phù lãng con cháu." Tảo Tình nương miệng rời đi bát xuôi theo, "Thiếu lang làm sao đột nhiên lại hỏi cái này?" "Vừa rồi đến rồi khách người. . ." Lý Thiền lầu bầu một câu, không có nói tiếp, chỉ ở nói thầm trong lòng, tên kia sợ là phát hiện mình mua được hàng nhái. "Là hắn?" Tảo Tình nương buông xuống nếm nửa bát đậu đỏ cháo, nói khẽ: "Mới tại phòng bếp bên trong bận rộn, lại không chú ý bên ngoài, bất quá thiếu lang chỉ cần không nói, chắc hẳn hắn cũng không biết bức họa kia là ngươi vẽ, cũng chỉ sợ. . . Hắn nghe được thanh âm của ta. . ." "Nghe ra liền nghe ra đi." Lý Thiền nói, " quá mức trả lại hắn hai mươi lượng, đem bức họa kia thu hồi lại." . . . Tuất chính, đêm đen như mực, một đội từ Tốn Ninh cung xuất ra nhân mã dẫn theo đèn lồng, dừng ở Bán Nhật phường phường trên đường, ngựa cùng kỵ sĩ hô hấp hỗn tạp ánh đèn, trong đêm tối hóa thành bạch khí, bọn hắn nhìn về phía gian kia ánh đèn yếu ớt tiểu viện. Dưới ngựa, Chung Hoài Ngọc chỉ vào Tẩy Mặc cư đóng chặt cửa trước nói: "Tào tổng quản, chính là chỗ này, kia bán đi « Mèo đùa nến đồ » nữ nhân chính là chỗ này, căn này Bút Mặc trai chưởng quỹ là một người trẻ tuổi, ta nghe kia bán tranh nữ tử gọi hắn thiếu lang, chắc hẳn nhà này nam chủ nhân, chính là bức kia đồ họa sĩ. Bất quá trẻ tuổi nam nhân đối với ta có chút phòng bị, ta liền không có hỏi tới, đi thẳng đến Tốn Ninh cung cho ngươi báo tin." Tào Uân nhìn qua tiểu viện kia, trong lòng cuối cùng nhẹ nhàng thở ra, cách Tốn Ninh cung tế tổ thời gian còn có mười ngày, thánh giá chắc hẳn đã ở đến đây trên đường. Thời gian mười ngày, chỉ cần vị họa sĩ này thật là Mèo đùa nến đồ tác giả, sự tình liền trả có chuyển cơ.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang