Hình Danh Tiểu Sư Gia

Chương 39 : Thư viện

Người đăng: Nhu Phong

Thạch Mãnh làm việc quả nhiên thần tốc, chỉ dùng nửa ngày thời gian sẽ trở lại rồi, bất quá, là ủ rũ trở về đấy, nói ra: "Hạ Lan sư gia, Tư Đồ sư gia, cái kia tứ gia nhân đều phân biệt rồi, nói cái này trường bào không phải đồ đạc của bọn hắn." Tư Đồ Sách cùng Hạ Lan Băng cũng rất thất vọng, Hạ Lan Băng đong đưa quạt xếp tại chỗ vòng vo tầm vài vòng, nhưng vẫn là nửa cái chủ ý đều không có nghĩ ra được. Tư Đồ Sách cầm cái kia kiện trường bào lật qua lật lại nhìn, nói ra: "Nếu không, chúng ta đem cái này trường bào cầm lấy đi thợ may điếm hỏi một chút, có lẽ có người làm theo yêu cầu qua đâu này?" Hạ Lan Băng con mắt sáng ngời, nói: "Cái này không hẳn không phải cái biện pháp, tương đương một nhóm người áo bào đều là mua thợ may, hoặc là mua vải vóc tìm thợ may lượng thân làm theo yêu cầu. Chính mình may vẫn tương đối thiếu đấy. Cho nên, đi thợ may điếm tìm thợ may phân biệt, nói không chừng sẽ có manh mối!" Tiêu Háo tử được phân phó, cầm cái kia trường bào lại đi nội thành thợ may tiệm thợ may. Bởi vì thợ may thợ may phố số lượng tương đối nhiều, cho nên, mãi cho đến lúc chạng vạng tối, lúc này mới trở về nha môn, hay (vẫn) là vẻ mặt uể oải: "Đều hỏi qua rồi, đều nói không phải bọn hắn may đấy." Cái này đầu manh mối chẳng lẽ cứ như vậy đã đoạn sao? Hiện tại, chỉ có xem Thạch Mãnh bên kia có thể không tìm được Hỏa Thương manh mối rồi, đương nhiên, nếu có thể ở Trấn Hải huyện tìm được Hỏa Thương, cái này cán Hỏa Thương tám chín phần mười tựu là hung khí! Cho nên, tìm được cái này súng đạn, cái này bản án cũng tựu phá được không sai biệt lắm. Thế nhưng mà, kết quả hãy để cho hắn thất vọng, Tiêu Háo tử liên tục ba ngày đều đến đầu đường cuối ngõ nghe ngóng, lại không có nửa điểm tin tức, đều nói chưa từng gặp qua cái gì Hỏa Thương. Hỏa Thương với tư cách kiểu mới vũ khí, chỉ chứa bị kinh thành Thần Cơ Doanh, hơn nữa nhiều năm thái bình, không có gì chiến loạn, cho nên người bình thường căn bản không có cơ hội kiến thức loại này thần kỳ binh khí. Tán nha rồi, Tư Đồ Sách vô tình ngồi ở hành lang ở dưới trên mặt ghế đá, trên bàn đá để đó cái kia kiện trường bào. Chạng vạng tối trời chiều nghiêng nghiêng rơi vào Ba Tiêu Thụ bên trên. Nha hoàn Linh Lung mang theo một cái hộp cơm tới cho Tư Đồ Sách tiễn đưa cơm tối. Thấy hắn ngồi ở trên mặt ghế đá xuất thần, không khỏi bật cười, nói: "Tiên sinh! Tiên sinh trở về phòng dùng cơm rồi!" Tư Đồ Sách nói: "Đầu đến nơi này a, tựu trong sân ăn, mát mẻ!" "Ah!" Linh Lung đem hộp cơm nâng lên bên cạnh cái bàn đá, gặp trên bàn đá bầy đặt cái kia kiện trường bào, không rảnh mà phóng bát đũa, liền ôm lấy cái kia trường bào, phóng ở bên cạnh trên mặt ghế đá, sau đó lấy ra ba cái tinh xảo thức ăn, còn có một bát súp, một chung rượu, một cái tiểu chén rượu, một đôi đũa trúc tử. Từng cái dọn xong, nói ra: "Tiên sinh nhân lúc còn nóng ăn đi!" Gặp được một cái vụ án không đầu mối, Tư Đồ Sách không có tâm tình gì ăn cái gì. Ngồi ở đó ngẩn người không nhúc nhích chiếc đũa. Linh Lung liền cầm lấy chiếc đũa nhét trong tay hắn: "Tranh thủ thời gian ăn ah, tiên sinh, nếu thức ăn lạnh không thể ăn rồi!" Dứt lời, cầm lấy chung rượu, cho hắn châm một ít chén rượu. Tư Đồ Sách bưng chén rượu lên ừng ực một tiếng uống cạn, cũng không ăn đồ ăn, không đầu không đuôi nói một câu: "Đến tột cùng là ai quần áo đâu này?" "Cái gì ai quần áo?" Linh Lung ngạc nhiên nói. Tư Đồ Sách hướng phía trên mặt ghế đá trường bào nỗ bĩu môi. Linh Lung đem cái kia trường bào cầm lên nhìn nhìn, nói: "Đây là đâu cái thư sinh a?" "Thư sinh?" "Đúng vậy a, chỉ có thư sinh mới xuyên đeo loại này trường bào, nếu lão học giả uyên thâm, vậy thì xuyên đeo cổ tròn tay áo rộng thân bào áo, hay hoặc giả là thiền y rồi." Tư Đồ Sách có chút hiểu được chậm rãi gật đầu, tự nhủ: "Thư sinh xuyên đeo trường bào, thư sinh đấy... , đúng rồi, nếu là thư sinh trường bào, sao không đi thư viện hỏi một chút đâu này? —— chúng ta Trấn Hải huyện có thư viện sao?" "Có ah, 'Hãn Hải thư viện " ngay tại tây thành. Làm sao vậy?" Tư Đồ Sách hô mà đứng lên, đối (với) Linh Lung nói: "Ngươi đi trước nha đem Tiêu Háo tử bọn hắn gọi tới." "Sư gia, hiện tại cũng tán nha rồi, mọi người về nhà." "Đúng đúng!" Tư Đồ Sách vỗ cái ót, nói: "Cái kia tự chính mình đi thăm dò." "Tra cái gì ah sư gia, ăn cơm trước, đồ ăn đều muốn nguội lạnh!" "Không có rảnh, trước tra xét nói sau." Tư Đồ Sách cầm trường bào tựu đi ra ngoài, Linh Lung vội hỏi; "Ta đây cũng đi theo ngươi, được không?" "Ngươi biết thư viện ở nơi nào sao?" "Biết rõ ah, lần trước đại lão gia mang theo phu nhân đi thư viện, ta theo phu nhân đi qua, cái kia thư viện rất lớn đấy, chủng (trồng) nhiều cái tùng bách, đúng rồi, còn có thiệt nhiều hoa, đủ loại màu sắc hình dạng đấy, thập phần đẹp mắt..." "Đã thành, " Tư Đồ Sách đã cắt đứt nàng..., "Ngươi dẫn ta đi, chúng ta đi!" Linh Lung tranh thủ thời gian đứng dậy, cầm chén đũa hướng trong hộp cơm trang. Tư Đồ Sách nói: "Ngươi làm cái gì?" "Trước tiên đem ăn thu thập xong ah, miễn cho trở về rơi xuống tro bụi, còn có thể nhiệt [nóng] lấy ăn." "Không cần, trở về ta thỉnh ngươi ăn khuya!" "Thật sự? Tốt!" Linh Lung buông bát đũa, sửa sang lại quần áo, "Nếu không gọi người chăn ngựa bị mã?" "Không cần, còn phải đi tìm người chăn ngựa, la đấy dài dòng cả buổi đều không có chuẩn bị cho tốt, trời tối rồi. Chúng ta đi ra ngoài tìm chiếc xe là được rồi." "Tốt! Cái kia chúng ta đi thôi!" Hai người theo nha môn hậu viện đi ra, Linh Lung ngoắc kêu một cỗ đứng ở ven đường xe lừa đấy. Nội thành rất nhiều loại này dùng cho cho thuê xe lừa, bởi vì Minh triều ngựa rất ít, chủ yếu dùng cho quân sự cùng triều chính, dân gian có mã phi thường thiếu, cho nên dùng cho cho thuê chạy vận chuyển buôn bán trên cơ bản đều là xe lừa hoặc là xe trâu, thứ hai chủ yếu là dùng để kéo hàng. Đương nhiên, còn có cỗ kiệu, chỉ có điều cỗ kiệu so xe lừa đắt đến nhiều. Đã nói giá tiền, hai người lên xe, tại đánh xe người tiếng nổ cây roi ở bên trong, con lừa bỏ qua bốn vó đi phía trước chạy đi. Chỉ chốc lát, xe ngựa đã đến tây thành "Hãn Hải thư viện " Đây là bán chính thức thư viện, chuyên môn huấn luyện như thế nào ứng đối khoa cử cuộc thi con mọt sách đấy. Linh Lung nghiễm nhiên trở thành Tư Đồ Sách hướng dẫn du lịch, mang theo hắn trực tiếp hướng thư viện đi, thư viện đại môn là không có trách nhiệm người gác cổng đấy, đi vào bên trong, quả nhiên là cây xanh che trời, cỏ thơm Nhân Nhân, trên mặt ghế đá, trên đồng cỏ, khắp nơi đều là thư sinh tại dùng nghe âm dương quái khí (*) cường điệu ngâm nga lấy sách thánh hiền, Tư Đồ Sách nghiêng tai nghe xong, nhưng lại ngay cả một câu đều nghe không hiểu. Linh Lung mang theo hắn đi thẳng tới thư viện viện trưởng thư phòng, cái này cổ giả sau khi nghe xong bọn hắn ý đồ đến, cầm cái kia trường bào tiến đến trước mắt lật qua lật lại nhìn hồi lâu, đong đưa hoa râm đầu nói không biết là ai đấy. Tư Đồ Sách rất là thất vọng, Linh Lung lại không cam lòng, dù sao chủ ý này là nàng nói ra đấy, không có kết quả nàng cảm thấy trên mặt lúng túng, liền cầm áo bào đi ra ngoài, lần lượt thư sinh hỏi có biết hay không là ai đấy. Tư Đồ Sách cảm thấy đây quả thực là mò kim đáy biển, bất quá xem nàng như thế nhiệt tâm, lại cũng không có ngăn cản, theo ở phía sau nghe nàng không sợ người khác làm phiền nguyên một đám hỏi đi. Ngay tại trời chiều cuối cùng một vòng ánh chiều tà rơi xuống dãy núi thời điểm, một cái ngồi ở trên đồng cỏ thư xác nhận thư sinh, lật qua lật lại nhìn cái kia trường bào về sau, nói ra: "Cái này hình như là tây thành thương nhân buôn muối Bàng viên ngoại gia tư thục Tần tiên sinh đấy!" Thương nhân buôn muối Bàng viên ngoại? Tư Đồ Sách cảm thấy rất quen tai, suy nghĩ một chút, lập tức nhớ tới, ban đêm điều tra người mất tích, trong đó có cái này Bàng gia! Từng báo cáo nói trong nhà lạc đường một gã nữ bộc, nhưng là lấy người cầm trường bào đi phân biệt, rồi lại nói không phải trong phủ quần áo. Hôm nay này thư sinh lại nói là nhà hắn giáo viên dạy học đấy, hẳn là trong đó có cái gì kỳ quặc? Tư Đồ Sách bề bộn đoạt bước lên trước hỏi: "Ngươi lại nhìn kỹ xem, quả thật là của hắn sao?" Thư sinh kia lệch ra cái đầu lại xem xét cả buổi, nói ra: "Khó mà nói, bất quá ta nhìn xem rất giống đấy, ngài nhìn cái này!" Thư sinh chỉ chỉ trường bào góc áo chỗ khâu lại lỗ hổng, nói ra: "Trước đó vài ngày, Tần tiên sinh thư đến viện tìm đồng hương, vừa vặn cái kia đồng hương cùng ta ngồi một bàn ôn tập bài học, bọn hắn nói sự tình lúc, ta trong lúc vô tình nhìn thấy hắn cái này ống tay áo chỗ miệng vỡ khâu lại chỗ, may vá vừa mịn lại mật, quả nhiên tốt châm pháp, không khỏi khen một câu, nói hắn đại nam nhân thêu thùa còn tốt như vậy, hắn cười nói là quý phủ nha hoàn hỗ trợ khâu đấy. Hôm nay nhìn thấy cái này trường bào, cũng là tại đây miệng vỡ khâu lại rồi, may vá cũng là như vậy rậm rạp, hơn nữa cái này trường bào nhan sắc, vóc người, đều cùng Tần tiên sinh cái kia kiện rất tương tự, cho nên mới có này vừa nói." Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang