Hậu Hồng Lâu Mộng

Chương 29 : Bốc lan quế, tôn lai toản tổ; Phú cát đàm, Trọng phi hồi tỉnh thân

Người đăng: Hiếu Vũ

Ngày đăng: 01:52 08-05-2022

Thứ hai mươi chín hồi: Bốc lan quế, tôn đến toản tổ; phú cát đàm, Trọng phi hồi thăm viếng Lại nói Giả Chính nghe thấy Trương Mai Ẩn đi vào, vội vã túc áo mũ, xu nghênh đi ra ngoài, cung kính thi lễ, dắt tay đi vào. Này Trương Mai Ẩn là cái ẩn sĩ, vô cùng buông trôi, chỉ nói: "Đại nhân, lẫn nhau lạy dài thôi." Liền phân chủ khách ngồi xuống. Giả Chính biết hắn 'Dịch' lý tinh vi, liền thỉnh Khương Cảnh Tinh, Lâm Lương Ngọc, Lan ca nhi đồng loạt đi ra tiếp đón. Giả Chính nói: "Tiên sinh huyền lý tuyệt diệu, thật là xiển 'Dịch' tinh vi, hợp Trịnh Khang Thành, vương phụ tự hai nhà, mới vừa có lần này thức giải." Trương Mai Ẩn nói: "Đại nhân cao minh uyên bác, chính là chư vị lão tiên sinh cũng là kinh sư chuyên gia, tại hạ thiển ý nông cạn, nơi nào nói được ra kinh chân ý." Giả Chính nói: "Tiên sinh chỉ không muốn quá khiêm tốn." Khương Cảnh Tinh liền hỏi: "Đông Hán nói 'Dịch' nhà, hoặc lấy phủ thái âm dương các đều, là chư quẻ bao dục, hoặc lấy thủy sư bên thông là thiên hỏa đồng nhân, hoặc lấy càn đang biến, tự đến bác; khôn đang biến, tự phục đến ương, hoặc lấy chư quẻ đều xuất từ càn, khôn, hoặc lấy phục, lâm, thái, đại tráng,, độn, phủ, quan, bác là mười tịch quẻ, ý nghĩa bất quá đẩy quẻ mà chấp thứ nhất nói, lẫn nhau không thể tương thông, ứng làm sao điều hoà là là?" Trương Mai Ẩn nói: "Đây chính là Tống trung, Can Bảo, Ngu Phiên, Tuân Sảng, Lục Tích, hầu quả, Lư thị chư câu chuyện, nói đến cũng các thành một lý, nhưng chỉ đẩy dễ phương pháp, một quyển tự nhiên, không khỏi hắn mọi người khiên cưỡng lấy ý nói đi. Đám này hán nho, tuy là nguyên bản 'Tam dịch', bất quá câu nệ chút. Hiện nay liền muốn khẩn nói mấy cái. Can Bảo nói càn sơ chín đến cửu ngũ, tự phục đến đến từ khi đến đẩy lên thượng chín là càn trị nguyệt, này bản kinh phòng lấy quẻ khí trực nhật lập nguyệt, cũng không phải là chuyển dời tướng sinh, mà Can Bảo mở cho rằng hào, thì càn, khôn phản thụ sinh ở chư quẻ rồi. Ngu Phiên lấy đại tráng bốn chi năm, cố có phu ly nhật là quang bốn chi chín đến vị chính giữa cố quang hanh, này cũng đẩy 'Dịch' lý lẽ, nhưng bốn dương bốn âm chi quẻ nghi có bốn dễ, này thứ nhất mà thôi. Hầu quả nói di quẻ tức quan mùng sáu Thăng Chi cửu ngũ hàng, này bản quan lâm mà đến chi đẩy 'Dịch' pháp. Ngu thị còn nói, tấn bốn ban đầu cùng lỗi lớn bên thông, thì tạp quẻ chi nghĩa nói trật tự thứ tự đều loạn rồi. Bất quá 'Dịch' chi nội dung quan trọng, càn, khôn chỉ sinh ba họa một quẻ, ba họa quẻ càng không xuất phát từ lục tử giả, này tức càn, khôn sinh lục tử phương pháp. Mà mộ bốn triều ba, trên dưới bốn bề đẩy phải đến, nói làm quẻ biến, liền không phải." Khương Cảnh Tinh chờ vô cùng thán phục. Giả Chính nói: "Tiên sinh đàm luận đến thấu sướng cực kỳ. Tiên sinh thay Nam An quận vương lệnh thân bốc cái kia năm quẻ, tốt linh đây." Trương Mai Ẩn nói: "Đó là năm ngoái sự tình, phong chi cách chín ba một hào biến, chiếm bản quẻ biến hào, bản quẻ là trinh, chi quẻ là cùng. Hắn anh em hai người, cũng không có nói cho tại hạ chuyện gì, tại hạ cư quẻ như hỏi hắn, nhưng là tại sao điền trang sự tình? Hắn nói đúng thế. Tại hạ nói, này điền trang không được, bốn phía rong, âm dương thượng rất bất lợi, trụ không biết dùng người gia. Huống hồ anh em hai vị ở chung càng bất hảo, rõ ràng tay chân hai người, hào từ thượng trước tiên lộ một câu 'Chiết hữu quăng', cái kia thay đổi thượng dẫn đầu liền nói một cái 'Chinh hung', định là không đi được. Hắn lệnh huynh cũng dựa vào người lời nói, này lão nhị nhất định tham tiện nghi đi mua nó. Quả thực không lên một năm, có thể thương có thể thương, cái này cũng là tiền định." Lâm Lương Ngọc chờ càng ngày càng kính kỳ lên. Trương Mai Ẩn cười nói: Đại nhân, lúc đó thì có một vị lão tiên sinh tại trong bữa tiệc bác qua tại hạ đây." Giả Chính nói: "Bác cái gì?" Trương Mai Ẩn nói: "Hắn nói sao thấy rõ là rong, tại hạ nói sao thấy rõ không phải. Hắn nói bái làm bái, tức là phiên mạn. Tại hạ nói cái này chú, vốn là sai, quái 'Sơn hải kinh, Tây hoang kinh' bên trong 'Dục bái' bái, Quách Phác cũng nói một cái chưa tỏ tường, Ngô nhiệm thần cũng còn bác nhã, không ngờ hắn làm phản dẫn cái này 'Kinh dịch' chú tử, cũng nói làm tinh bái chi bái, buồn cười cực kỳ, còn oan uổng hắn làm một cái dòng nước mạo. Tại hạ chỉ nói 'Mạnh Tử' thượng 'Bái trạch nhiều mà cầm thú đến', bái rong tên, nhất định phải coi như nó rong, cũng mở ra 'Dịch' nghĩa, cũng ghi chú rõ 'Sơn hải kinh'." Giả Chính mọi người nghe xong, càng thêm thuyết phục. Liền ngay cả Tào Tuyết Cần cũng mời đi ra cùng ngồi. Bảo Ngọc chờ thật là mới nghe lần đầu, kính đến hắn ghê gớm. Lập tức bày ra Vinh quốc phủ bậc nhất bàn tiệc khoản qua, Giả Chính liền rửa mặt, thiêu hạ cất cánh đàn thật là thơm, Trương Mai yên ổn cũng quán súc miệng qua, cung thượng thi độc. Trương Mai Ẩn nói: "Tại hạ thiện nguyện nhi cũng rất nhiều, tại đại nhân trong phủ cầu hai cái đi. Hiện nay Nghiêu Thuấn thế gian, trạch cùng vạn vật, nào có Thiên Chiếu không kịp địa phương. Tại hạ trong lòng nhưng có hai chuyện: Đệ nhất, các tỉnh chết tha hương tại kinh người cử quan không quy rất nhiều, cầu xin đại nhân phóng minh hắn có chủ vô chủ, có quy vô quy, dự định hắn hoặc chôn hoặc đưa, còn có những năm ấy lâu dài bại lộ, trục kiện thành thực thỏa làm. Thứ hai, những thủ tiết quả phụ, tận hiếu cùng nhi, không xuyên ăn ít, cầu xin đại nhân củ đồng chí làm cái đến lợi ích thực tế một chút. Đại trượng phu không là lương tướng liền là lương y. Tại hạ không thể kỳ hoàng, chỉ dựa vào này một bộ dễ lý khuyên thiện. Đại nhân đến làm tướng thời điểm, tận vì dân vì nước bồi chút lâu dài khí mạch. Đây chính là tại hạ thao ban cho." Giả Chính liền theo, tại bàn thờ trước ưng thuận thiện nguyện, vẫn cứ cầu khấn. Này Trương Mai Ẩn liền tại bàn thờ hạ, tuân thệ nghi thiệt lên, thiệt tốn chi chấn động. Trương Mai Ẩn liền kinh dị cực kỳ, nói: "Ghê gớm." Giả Chính liền hoảng hốt, sợ có cái gì đại không tốt thệ triệu đi ra, liền vội vã hỏi hắn: "Hung cát?" Trương Mai Ẩn nói: "Tốt đến ghê gớm." Nơi này Giả Chính mọi người vừa nãy an lòng. Giả Chính, Bảo Ngọc một lần nữa đã lạy. Trương Mai Ẩn an vị xuống đến, tinh tế ngẫm nghĩ một hồi, liền mở lời nói: "Đại nhân trong phủ có thể có cái gì họ Lâm một vị, bốc nhưng là vị này?" Giả Chính hãi đến ghê gớm, nhân tiện nói: "Thật là thần linh, không dám giấu tiên sinh, liền bốc này họ Lâm tiểu tức, có thể có cái thích tin nhi?" Trương Mai Ẩn nói: "Đúng rồi, đúng rồi, chờ ta từ từ nói ra. Tại sao vậy chứ, bản quẻ trên dưới đều tốn, chẳng lẽ không phải cái song mộc lâm. Sáu hào đều biến, nên chiếm chi quẻ thoán từ là không cần phải nói. Còn có một cái đạo lý, thoán như rất khỏe mạnh, sẽ không tại bản quẻ phát động, định đến chi quẻ hiện ra, vừa vặn là chấn động, một sách mà đến nam, chúc mừng, chúc mừng, đầu thai liền cử. Điều này cũng thông không tính, rõ ràng nói một cái sợ trí phúc, cũng hợp đến đại nhân sợ hãi giới cảnh trí phúc căn cơ, trò cười oa oa, chẳng lẽ không phải một vị tiểu lệnh tôn. Sau có thì vậy, các ngươi dụ sau pháp tắc nguyên tốt. Xem đến phần sau đi, a hừm hừm ghê gớm, khiếp sợ trăm dặm, công hầu chi phong, cho rằng tế chủ, một lần nữa ra một vị quốc công. Ai không biết giải, muốn tại hạ giải." Giả Chính, Tào Tuyết Cần, Khương Cảnh Tinh, Lâm Lương Ngọc, Bảo Ngọc, Lan ca nhi đều có tin mừng ghê gớm. Giả Chính liền khiến Bảo Ngọc tới, cẩn thận mà khải tự nhớ kỹ. Lan ca nhi phi phong địa chạy vào nói cho Vương phu nhân, Vương phu nhân đại hỉ. Lan ca nhi lại đi báo tựa như các nơi nói cho đi. Đại Ngọc nghe thấy, cũng e lệ cũng yêu thích. Giả Chính vô cùng kính phục hắn, lại xin hắn nói chuyện tốt hơn một chút dễ lý, trong lòng muốn lưu lại hắn qua mấy ban đêm. Khương Cảnh Tinh chờ cũng hai mươi phân khổ lưu. Này Trương Mai Ẩn là một vị cao nhân, làm sao lưu được, muốn đóng xe đưa hắn cũng không chịu. Giả Chính nhiều lần cung cung kính kính, mời hắn uống hai ngọn tên trà. Giả Chính còn muốn hắn tặng mấy câu nói, Trương Mai Ẩn liền nói ra bốn câu đến, nói: "Băng cứng phẩm đức, thích nhật nội tâm, chi lan mãn giai, quế chi che trời." Dứt lời, liền phất tay áo đi tới. Mọi người chỉ than thở không ngớt. Giả Chính đi tới bị tế nói cho Vương phu nhân. Vương phu nhân nói: "Tại sao không hỏi hắn cái thời điểm nhi?" Giả Chính hạ chân hối. Sau đó Khương Cảnh Tinh, Lâm Lương Ngọc, Bảo Ngọc cũng tiến vào, chỉ nói thật là thần tiên, thắng qua thần bốc Quản Lộ. Lâm, Khương hai vị đi tới. Bảo Thoa, Bảo Cầm, Lý Hoàn cũng lại đây, đại gia đều nói cái này dị nhân. Bảo Ngọc còn đem Nam An quận vương nơi quẻ nghiệm nói ra, một phát quái đản lấy làm kỳ. Bọn tỷ muội cũng nói chừng mấy ngày. Bảo Thoa liền đi hỏi Sử Tương Vân. Sử Tương Vân chỉ là cười, đẩy nói một cái không hiểu. Giả Chính, Khương Cảnh Tinh lại đi cầu hắn đến, đã không biết nơi nào đi tới. Lại nói Đại Ngọc tuy là quản trướng phòng, nhưng thiệt thòi Tử Quyên, Tình Văn, Oanh Nhi, còn có Bình Nhi ba người giúp nàng, cái kia trong phủ sản nghiệp cũng có Giả Liễn quản lý, ngược lại cũng thanh nhàn tự tại. Đại Ngọc nhưng đem ứng làm sự trục kiện sắp xếp lên. Tiết Bảo Cầm gả Mai Hàn Lâm nơi, đã tuyển có ngày cưới, Hình Tụ Yên gả qua Tiết Khoa, Đại Ngọc lại một mình tặng một khu nhà tự hiệu. Lại là Lý Văn nghị định Triệu thị lang thứ tử. Lý Ỷ không xứng Chân Bảo Ngọc, khác nghị định tân khoa vương từ lâm. Lan ca nhi nghị định bắc Tĩnh vương cháu gái, chính là phạm thượng thư nữ nhi, ngày cưới cũng chọn. Liền liền từng cái từng cái sắp xếp lên, liền Xảo Thư Nhi Chu gia việc hôn nhân cũng không cần Giả Liễn nhọc lòng, chỉ như thế chuẩn bị. Thật là tài tình lại lớn, tiền bạc lại rộng, chuyện gì không thỏa đáng. Còn có Lâm Lương Ngọc hiềm phía sau viện tử không, cũng phải ấn một tòa viên đình. Thỉnh trong nhà một tốp bằng hữu đánh cảo, hiềm không xuất sắc, đem rất nhiều bản vẽ đưa tới, muốn Đại Ngọc từng cái bố trí. Bên kia xảo thạch đã chất đầy, đủ loại hủy mộc hoa cỏ ngói mộc thực cũng đầy đủ hết, đủ loại thợ thủ công cùng âm Dương tiên sinh cùng đủ loại làm nền trang hoàng cũng thỏa đáng, đơn chờ cái này Đồ nhi mới có thể lấy khởi công. Đại Ngọc đang muốn châm chước, lại là Giả Hoàn vợ chồng hai người song lại mặt. Dứt khoát chờ tất cả sự qua, một lần nữa châm chước lên cái này viên đình Đồ nhi, cũng phí hết mấy cái hoàng hôn nửa đêm. Lâm Lương Ngọc thấy cái này Đồ nhi quả nhiên cải đến tốt, liền chọn may mắn tháng ngày xây lên. Hỉ Loan, Hỉ Phượng hiềm không viên thượng tượng tác huyên náo, vẫn cứ lại đây, chờ công xong vừa nãy qua đi. Các tỷ muội một phát náo nhiệt cực kỳ, đại gia tụ tại Vương phu nhân trong phòng, liền Tiết di mụ cũng ở chỗ này. Đang đoàn tụ đến vui sướng, chỉ thấy Giả Liễn rất vui mừng đi tới, nói chuyện: "Thánh thượng lại có đại ân điển." Vương phu nhân liền vội vàng hỏi hắn, Giả Liễn nói: "Chúng ta nương nương lại phụng chỉ thăm viếng." Vương phu nhân chờ vui mừng đến không nói ra được. Giả Liễn nói: "Ta từ trước đã nói, hiện nay trị thiên hạ đến đại đến trọng, chi bằng một cái chữ hiếu, săn sóc thần dân chi tâm, nghĩ đến phụ mẫu nhi nữ chi tính đều là một lý, không ở quý tiện thượng phân. Hiện nay tự mình ngày đêm phụng thị lấy thiên hạ hiếu nuôi, nhân thấy trong cung tần phi tài tử các loại, đều là vào cung nhiều năm, ném rời phụ mẫu, há có hai bên không ngày đêm tư tưởng. Vì vậy từ trước một vị nương nương phụng ân chỉ quy tỉnh, cũng mà mỗi tháng gặp hai sáu ngày, chuẩn Tiêu Phòng thân thuộc vào cung thỉnh hậu, đây là hiện nay chí hiếu thuần nhân thể thiên truy nguyên rộng rãi thù ân. Vì lẽ đó bên trong thích nhà, phàm có trọng tự biệt viện, có thể dừng chân quan phòng, cũng hứa khải thỉnh xa giá nhìn xuống phụ mẫu tư đệ, thân thấy cốt nhục, diện tự thiên luân. Hiện nay chỉ chiếu từ trước ân điển, bắt đầu từ trước cùng nhà chúng ta nương nương đồng thời quy tỉnh Chu quý phi, Ngô quý phi hai vị nương nương cũng cùng nhà chúng ta nương nương cùng chuẩn tại Trung thu ngày hội về nhà thăm viếng. Lão gia đã vào triều, tạ ân đi tới. Này không phải là thiên đại hồng ân. Còn có nương nương dặn dò nói, lúc ở nhà thân gặp từ trước thăm viếng, tất cả sự tình làm được quá phồn hoa, chính là từ trước nương nương cũng từng nhiều lần cảnh giới một phen. Nương nương dặn dò, đối chiếu từ trước muốn giảm đi tám phần mười, không cho mảy may phù hoa, nếu vừa vào viên đến nhìn thấy cái gì đặc biệt trang điểm, lập tức trở về loan. Có biết thánh thượng vì bách tính thượng, thân làm phiền thánh giá tỉnh phương quan dân, chưa bao giờ chịu phí dân gian từng cọng cây ngọn cỏ, huống hồ nương nương thăm viếng về nhà. Một nhà kính cẩn khác tuân, vừa nãy yêu thích. Còn nói nương nương cũng không cho một hào ban thưởng, này trong phủ cũng không cho phép vào hiến ly hào. Lại phát xuống một quyển chương nhạc, là 'Mao thi' thượng 'Cát chi đàm hề' một chương, đại nội đã phổ đem ra đến, liền dặn dò Lê Hương viện nữ hài tử học tập chương này 'Mao thi', ấn lại cầm sắt chung cổ tấu cái này thanh minh quảng đại âm nhạc, không cho khác tấu tục thanh." Giả Liễn dứt lời, liền đem chương nhạc một quyển đưa ra. Còn nói: "Nương nương ăn chay, những tùy tùng kia nội quan người chờ muốn khoản đãi, ngày đó thống không cho sát sinh, đại gia cẩn thận kính nghe." Vương phu nhân chờ nghe xong, đều nói: "Nương nương dặn dò ai dám không tuân, chỉ là Thái Tố tĩnh, thân không đi ngoài kính chi thầm, này liền làm sao tốt?" Bảo Thoa nói: "Nương nương kiệm đức quang chiếu, phụng giáo huấn ngược lại cũng hợp ý." Lý Hoàn cũng nói: "Nương nương xưa nay tính tình như thế, tự nhiên tất cả tuân dựa vào." Đại Ngọc nói: "Chỉ đem từ trước nương nương quy tỉnh chương trình thật là giảm đi tám phần, đây chính là thừa thuận. Chỉ là nương nương cấp trên liền như thế hầu hạ, đến nội quan người hầu người các loại, nhưng muốn như trước." Vương phu nhân, Giả Liễn đều nói rất tốt. Giả Liễn cũng nói: "Cháu trai mà đi ra ngoài đi, chờ lão gia trở về trở về minh lão gia." Vương phu nhân cũng nói rất tốt. Bảo Ngọc cười nói: "Chiếu theo từ trước giảm đi tám phần, ta từ trước ứng tác cùng bốn thủ ngũ ngôn luật thơ, ta đây phiên chỉ cần ngũ ngôn tuyệt cú một thủ thôi." Đại Ngọc cười nói: "Ngươi ngược lại muốn trốn học, mọi người chúng ta hẹn, thỉnh nương nương hạn ngươi làm một thủ hai trăm vận năm bài là xong." Bảo Ngọc nhân tiện nói: "Này còn cao đến đâu, liền thi Đình cũng không có bậc này khổ đây." Bảo Thoa cười nói: "Ngươi ngày hôm trước thi quá tiện nghi, nguyên nên tàn nhẫn mà thi vòng hai một phen." Bảo Ngọc cười nói: "Ta chỉ kéo định hai người các ngươi cùng thi, làm sao?" Vương phu nhân, Tiết di mụ cũng cười lên. Chỉ thấy Đồng Quý đi tới, nói chuyện: "Nhà chúng ta nhị gia nói là điếm tiểu nhị đưa một gánh nhiều con cua lớn, trong nhà người cũng ít, tổng cộng đưa tới, đã đưa đến trong phòng bếp đi tới." Vương phu nhân nói: "Vừa nãy nương nương dặn dò nói không nên giết sinh, hiện nay lại muốn nấu đám này con cua, phải thương sinh hại mệnh?" Tất cả mọi người cũng gật đầu. Bảo Ngọc nói: "Con cua đây, nguyên cũng là cái sinh linh, phóng sinh nguyên cũng thả được, nhưng thì nhà chúng ta phóng tới ao đi cũng cảm thấy quá nhiều. Nếu là gọi người thả đi, nhất định đặt ở nhân gia trong miệng, bất quá thiếu đưa hắn chút gừng giấm là xong. Theo ta, chỉ ăn lần này, sau này bản thân cũng không mua, nhân gia đưa tới cũng không thu, sao lại là không được!" Tiết di mụ cũng nói hắn có lý. Hình Tụ Yên cũng nói: "Rất đúng, chúng ta hôm nay mà tận cái hưng." Vương phu nhân nói: "Nói tới ăn con cua đến, không phải từng cái từng cái bác hắn cũng mất mặt. Nếu là cái khác làm lên, cũng không có mới mẻ pháp. Bất quá là vây cá xào, trứng gà xào, gà vịt thịt cùng làm canh thang, nếu không nữa thì Dương Châu điều nhi lột một bàn một góc một góc, cũng không nữa thấy cái gì tân hình dáng. Nếu là lột ăn đây, vốn có thú, cái kia mùi tanh nhi còn cao đến đâu, coi như tẩy dịch tịnh, cũng có chút mùi nhi đáng ghét, qua một đêm còn chỉ ý ý đồ đồ cái gì tựa như, vì lẽ đó ta cũng lười ăn nó, cũng còn yêu nó, chỉ vì cái này thượng không muốn là xong." Bảo Cầm cười nói: "Lâm tỷ tỷ, ngươi cái gì xảo kình thông làm cho ra, chúng ta hôm nay đại gia cầm cái này con cua giao nhờ ngươi, ngươi chỉ cần biến ra một cái tân hình dáng, cũng không muốn quá hiếm thấy, chung quy phải phối khẩu tài tốt." Đại Ngọc cười cợt, gật gù. Tiết di mụ nói: "Hôm nay ăn con cua giao lấy Lâm cô nương, tự nhiên rất khỏe mạnh. Ta còn có cái thương lượng, xưa nay làm sự vật, thiếu làm chút liền tinh xảo, làm nhiều lắm, trong phòng bếp cũng chiếu không quản được, chúng ta hiện nay chỉ cần chúng ta mấy người dựa vào Lâm cô nương điều hành, còn lại các phòng tỷ tỷ thích lột ăn cũng từ nàng. Vả lại Lê Hương viện một tốp nữ hài nhi cũng không muốn nàng hát, bọn nhỏ cướp cái con cua mừng rỡ cái gì tựa như, cũng gọi các nàng như tâm như ý nhạc. Chúng ta như muốn lấy cái cười nhi, nghe được đằng trước trong nha môn đến một vị Hàng Châu Nữ Tiên Nhi, mồm miệng nhi rất lanh lợi hoạt biến, chúng ta liền gọi đến chơi một chút có được hay không?" Vương phu nhân chờ đồng loạt nói chuyện: "Như thế càng tốt hơn." Vương phu nhân chờ liền từ từ đi qua, là Di Hồng viện sắc thu đáng yêu, lại là sớm quế mở ra vài cây, đại gia liền đi đi nơi nào. Mọi người trước mặt thả một cái tử đàn băng mai để bàn trà nhi, cũng không mặt khác bày tiệc. Vương phu nhân, Tiết di mụ hai vị lão nhân gia, một giường lò nhi nghiêng. Nữ Tiên Nhi đến, hướng mọi người thỉnh qua an, liền ngồi ở bên cạnh trên ghế. Đem huyền tử cùng một loại, đạn một bộ "Tướng quân lệnh", gảy xong, trong miệng hát nói: Gió tây đêm qua đến lâm viên, thổi ra đầu cành cây vạn điểm kim. Thí thiến giai nhân lý huyền sách, trợ hắn sơn thủy tấu thanh âm. Hát xong, liền nói nói: "Thỉnh hai vị lão thái thái chỉ rõ, muốn hát cái cái đồ chơi gì?" Vương phu nhân liền để Tiết di mụ. Tiết di mụ nói: "Ta cũng không có chủ kiến, ngươi thay ta ngẫm lại, chỉ cần đại gia đấu một cái cười." Vương phu nhân suy nghĩ một chút, nói: "Từ trước lão thái thái dạo chơi vườn hoa thời điểm, cũng từng thỉnh một cái Nữ Tiên Nhi đi vào, không có nàng cái này mồm miệng. Lão thái thái nói thật hay, phàm là nữ trước tiên môn hát thư hoàn toàn qua là giai nhân tài tử, cái gì 'Phượng cầu hoàng', 'Ba cười nhân duyên', này nơi nào tính được là giai nhân tài tử, bất quá là chút keo kiệt xúc bấm đố kỵ gia đình giàu có, biên ra những sách này đến ngầm châm chọc, không cần nói đại gia nhân gia không thích nghe nó, chính là cái này làm thư cũng tạo nhiều ít khẩu qua. Chân thực lão thái thái nói tới không kém, không phải ta làm tức phụ bản thân giương lên bà bà tựa như. Vị này Nữ Tiên Nhi xem ra văn thư cũng không ít, đơn không cần nói đám này, chỉ là ngắn cảnh chế nhạo nói trò cười nhi thống tốt. Các ngươi Nữ Tiên Nhi tật, chỉ hát đến cực quan trọng thời điểm, quát một tiếng đứt mất huyền mã. Yếu nhân gia đuổi theo lần tới, liền nói khẩu uống, cổ họng khô. Chúng ta cũng không lên cái này đương lúc." Nữ Tiên Nhi liền cười đến ghê gớm, nói: "Thái thái thật là rõ ràng, hiện nay liền tiễn tiệt sảng khoái đấu cái cười thế nào?" Tất cả mọi người cười nói: "Rất tốt." Đại Ngọc lúc này đã dặn dò Liễu tẩu tử một lần, cũng tới ngồi xuống nghe kể chuyện. Nữ Tiên Nhi liền nói nói: "Chúng ta hiện nay lấy chính bản thân mình để giáo dục thuyết phục người khác, liền nói một cái Nữ Tiên Nhi. Một cái Nữ Tiên Nhi sẽ đoán mệnh, gả một cái nam sẽ xem tướng, cùng hành đạo xã giao. Một vị lão gia muốn thử hai người bọn họ cái tài nghệ, xin mời hắn hai người qua đi, phân hai nơi ngồi xuống. Lão gia liền gọi Nữ Tiên Nhi đoán mệnh. Nữ Tiên Nhi nói chuyện: 'Giáp mộc tọa dần, nguyệt kiến làm lệnh, bốn trụ lại có sinh phù, nguyệt làm giết thấu mà ngồi vượng, đã cung bính hỏa, cũng có chế phục, nhất định đại quý.' lão gia đi ra ngoài gọi nam xem tướng, nam nói chuyện: 'Thỉnh tôn quan lên đồng thời. Rất khỏe mạnh, vầng trán cao, tị chuẩn to lớn, hai quyền cũng xứng đến tam đài. Thỉnh giáo bàn tay. Được! Nhuyễn như miên đoàn, lộ ra chu điểm, nhất định đại phú.' này phu thê hai cái cũng nịnh hót đủ. Ai hiểu được vị này lão gia làm phản thiếu kiên nhẫn lại đây, một lát xin hắn phu thê hai cái tụ họp, nói chuyện: 'Hai người các ngươi, một cái nói quý, một cái nói phú, một nhà nói chuyện nhi liền không giống.' Nữ Tiên Nhi nói chuyện: 'Lão gia riêng là quý, quý đến cực nơi tự nhiên phú lên. Riêng là phú, phú đến cực nơi nguyên tùng quý thượng nói tới.' hiện nay nữ lưu kiến thức đơn vọng quý, bên ngoài từng trải tổng nặng ở phú một bên. Chúng ta cũng gặp phải tốt hơn một chút phú quý, mở miệng liền nói cho cùng nhưng còn có bát cơm ăn, vì lẽ đó nam nhân chỉ nói hướng phú đi sang một bên. Kỳ thực suy tính quý tạo, gọi là phú quý song toàn, còn đi vòng một cái tuổi thọ kéo dài." Mọi người nghe xong, đồng loạt cười to. Vương phu nhân cười nói: "Được lắm tùy cơ ứng biến, thật thắng qua Liễu Kính Đình tựa như." Nơi này sẽ đưa tới con cua đến, nguyên lai Đại Ngọc dặn dò Liễu tẩu tử đem con cua phân làm năm dạng phân phối, mỗi thượng như thế như thế tinh làm thức ăn chay. Thứ nhất là con cua hoàng, chỉ đem non trứng gà ngỗng dầu trộn lẫn xào; thứ hai là con cua dầu, quả cầu thủy tinh tựa như, chỉ đem non rau chân vịt gà dầu trộn lẫn diệu; thứ ba là con cua thịt, đem gừng giấm hấp; thứ tư là con cua chân, chỉ đem hoàng nát nhạt nát một lần, thêm tấc cần hương hắc hạt vừng dùng nát dầu trộn lẫn; thứ năm là con cua ham, chỉ đem nấm đậu mùa súp gà thêm đậu phụ hầm. Coi như một cái toàn cua ăn cục. Từ Tiết di mụ trở xuống, người người tán thưởng. Bảo Ngọc còn nói: "Mau mau tải đến thực đơn đi." Lại liền gọi đưa một phần đến trong thư phòng thỉnh Giả Liễn, Lan ca nhi chủ bữa tiệc, cùng với Lâm, Khương, Tào ba vị, cần phải thả cửa ăn chút. Những bọn nha đầu, Phương Quan môn cũng tận ăn trắng nấu, cũng đem gạch cua nhi xóa người mặt, nói tính toán một cái tết đoan ngọ hạ hùng hoàng nhi rượu. Tình Văn, Bình Nhi chỉ qua được uống. Vương phu nhân nói chuyện: "Chúng ta hôm nay cũng vui vẻ, so sánh với lão thái thái từ trước chỉ thiếu một cái Lưu mỗ mỗ." Bảo Thoa cười nói: "Mỗ mỗ đây nguyên cũng có hứng thú." Bảo Ngọc nói: "Thôi, bất quá nói vài câu thôn trang nói nhi, nói hết cũng đáng ghét. Bất quá có nàng thay Lâm muội muội thêm cái chơi đùa nhào lộn là xong." Đại Ngọc cũng cười lên, rút qua bồn chứa, Nữ Tiên Nhi lại hát cái "Sở giang tình", lại hát cái "Niệu quang nguyên" . Phương Quan, Nhị Quan, Linh Quan cũng tới nghe, mọi người liền cười cười nói nói tản đi. Sau lần đó, liền một ngày một ngày thiết lập thăm viếng sự tình đến. Một cái có cựu chương, thứ hai Trọng phi đã phân phó, không cho phồn hoa, ngược lại cũng dễ dàng thỏa đáng, liền nữ lạc 'Cát đàm' chương nhạc cũng diễn tập quen. Đến ngày hôm đó, hai phủ cùng lâm trạch trên dưới đồng loạt tập trung tất cả, cẩn thận hầu hạ lên. Đại Quan viên bên trong tuy là đánh giá Trọng phi đến sở tại, chiếu trước giảm tám phần, cũng trả nợ múa bàn long, liêm phi Thải Phượng, lặng lẽ chim tước không hề có một tiếng động, khắp nơi khói hương lượn lờ, tự Vinh phủ cửa lớn đến đầu hẻm, thông dụng vây mạc chặn nghiêm. Qua buổi trưa, thì có một vị thái giám phi ngựa lại đây, nói: "Hôm nay so từ trước sớm rất nhiều, dùng quá ngọ thiện, hướng về bảo linh cung lạy bái, chưa mới vào cung, lĩnh yến tức chuẩn đứng dậy, nơi này cẩn thận hầu hạ." Giả Chính liền khiến người một đường truyền vào đi tới. Thì có Giả Liễn cùng chấp sự người các loại, nhường thái giám đi uống rượu cơm. Một mặt lại dặn dò trị làm đèn lồng. Chợt nghe đến bên ngoài ngựa pháo tiếng, cùng từ trước như thế, bọn thái giám liền nói đến. Nam tự Giả Liễn, Giả Xá trở xuống, như cũ tại tây nhai bên ngoài, nữ tự Vương phu nhân, Hình phu nhân trở xuống, như cũ tại ngoài cửa lớn nghênh tiếp. Yên lặng tốt hơn một chút canh giờ, liền có dẫn nói thái giám cưỡi ngựa đến. Sau đó rồng tinh phượng dực, trĩ vũ cung phiến, kim lô khúc cái, chiếu Nguyên phi như thế. Tế nhạc cũng đi qua, nâng khăn trất cũng đi qua, liền trông thấy vàng óng ánh Tú Phượng xa giá lại đây, Giả phủ mọi người vội vã quỳ xuống. Xa giá vẫn tiến vào cửa lớn nghi môn, cũng như cũ càng y, liền cũng có Chiêu Dung, thải tần chờ dẫn Trọng phi đến hạ dư, Trọng phi đến thể nhân mộc đức nơi các nơi vừa nhìn, quả nhiên kiệm tố, trong lòng vô cùng vui mừng, trong lòng thầm nghĩ: "Cổ nhân nói 'Cư cao tư nguy, nơi mãn phòng dật', phải nên như thế." Cũng giống như trước Nguyên phi lâm hạnh thời tiết, các nơi xem qua một hồi. Từ trước những vàng ngọc châu ngọc cẩm tú lăng la xa hoa, một mực trừ ra tám phần, chỉ là cái pháp tịnh cung kính quang cảnh. Trọng phi thầm nghĩ: "Như thế xuống, mới bảo thủ đến thiên ân tổ đức. Cái kia Kim Môn ngọc hộ, quế điện lan cung khí tượng, sao lại là thần tử nghi. Lâm tỷ tỷ thật là một có học vấn." Liền đến thăm viếng biệt thự chính sảnh đến. Hai vị thái giám dẫn Giả Chính, Giả Xá chờ ở bên dưới đài ngắm trăng bài ban. Chiêu Dung truyền dụ miễn, lui xuống đi. Lại dẫn Vương phu nhân chờ đến, cũng miễn lui xuống đi, liền tấu nhạc lên. Trọng phi lại thay y phục, xe ngựa đến Vương phu nhân trong phòng, muốn người nhà họ Hành chi lễ. Vương phu nhân chờ quỳ mà tạ dừng. Trọng phi cũng hỉ hỉ hoan hoan, không giống Nguyên phi rơi lệ quang cảnh, ngồi xuống nói chuyện: "Ta thích chính là dựa vào ta tiết kiệm kính cẩn, có thể bảo thủ thiên ân tổ đức, sau này chỉ bảo vệ cái này quy mô." Các tỷ muội cũng đều từng thấy, liền chấp Đại Ngọc tay nói: "Tỷ tỷ, ngươi gần đây làm những chuyện gì?" Đại Ngọc liền đưa cái trước hồng chiết nhi, thông là mọi chỗ một kiện, thành thực lợi ích thực tế hành việc thiện. Trọng phi thích động màu sắc, nói chuyện: "Không những hưng cái này trong phủ, bản thân cũng tận lập cái tốt nhất căn cơ, không uổng công ta tố thầm nghĩ bạn." Cũng thỉnh Bảo Thoa ôm ra chi ca nhi đến, ôm một ôm, chỉ cần thưởng hắn viên hán ngọc tiểu ấn nhi, còn lại tất cả mọi người chỉ tự tay viết họa một bức. Lại lên xe giá, đến Long Thúy am bái phật, thấy Sử chân nhân, bình mọi người, nói tốt chút thời gian. Thiên liền chậm, thoáng nhìn một cái đèn, gọi Nhị Quan táo tử tốt hát cái này 'Cát đàm' chi chương, đủ loại nhã Nhạc Hòa, ca đến "Về quê ngoại phụ mẫu" một câu, cũng là rơi xuống chút lệ. Một lần nữa dặn dò giới cảnh vài câu, chấp Vương phu nhân, Bảo Thoa, Đại Ngọc tay, dặn dò bọn họ đôi tám nhật vào. Không kịp canh một, liền muốn đăng dư. Vương phu nhân chờ lại khuyên nhủ, lại nói vài câu, Đại Ngọc cũng nói: "Lương Ngọc bên kia, muốn ấn một tòa tiểu viên." Trọng phi ưng thuận đắp kín viên trở lại thăm viếng du ngoạn, liền thăng dư đi tới. Mọi người thấy thấy Trọng phi tiết kiệm quy mô, yêu thích quang cảnh, truy Nguyên phi thăm viếng thời điểm, tuy là cũng từng giới cảnh, cũng cảm thấy quá mức thương thích chút, vì lẽ đó liền tiên bơi. Hiện nay Trọng phi hành vi cử chỉ, nhất định là nhật thăng nguyệt hằng, kỳ di thượng thọ, một nhà đều vui mừng ca tụng. Cũng tới xem tiểu ca nhi ngọc ấn, là đỏ chót một phương tiểu hán ngọc, triện "Phú quý thọ thi" bốn chữ, Vương phu nhân trở xuống đều yêu thích cực kỳ, liền khiến Đại Ngọc, Bảo Thoa cùng làm một cái Tiểu Cẩm nang, xếp vào cùng hắn treo lên, gọi lĩnh hắn cẩn thận lưu tâm. Này Vinh quốc phủ tự Trọng phi thăm viếng sau đó, ngày thứ hai mời an, ngày thứ tư, mười tám sáng sớm, Vương phu nhân, Đại Ngọc, Bảo Thoa lại vào thỉnh an lĩnh thiện, thật là náo nhiệt phồn hoa. Đột nhiên một ngày, Giả Chính nhận chỉ, đi công tác xem thành công, quân nói không túc, vội vã xuất kinh. Vương phu nhân cũng thanh nhàn tự tại, liền bị Tiết di mụ, Hình Tụ Yên, Hương Lăng khổ sở kéo tới, Đại Ngọc cũng đem đủ loại sự vụ khai phá một thanh, liền cùng Bảo Thoa thương nghị một chuyện vui, cùng Bảo Ngọc nói đến. Không biết chuyện gì, Bảo Ngọc ý kiến cùng nàng hai cái bất đồng, mà nghe lần tới phân giải.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang