Hậu Bổ Thánh Nữ

Chương 116 : Chưa từng có ai yêu đương hành trình (hạ)

Người đăng: nuthanlong

Hiển nhiên Bạch Lỵ Tiệp cùng Alysi cùng Connie nhận thức, nhẹ nhàng hàn huyên vài câu vị trí tình huống, tựa hồ nàng cũng không thương nhiều lời lời nói bộ dạng. Alysi đối với nàng cực kỳ kính trọng, trong lời nói cơ hồ không hề giấu diếm, theo ta cùng Alysi tại dã ngoại chạy tới La Đặc đặc (biệt) quốc quốc cũng bắt đầu, thẳng đến trong động nghỉ ngơi, kể cả ta đối (với) Kasia hai vợ chồng đùa giỡn đều nói ra, thủ hộ sự tình cũng không né qua. Bạch Lỵ Tiệp đối (với) thủ hộ phản ứng tắc thì không lớn, khả năng đã biết hiểu thủ hộ tồn tại. Alysi hay (vẫn) là có phần hiểu được đúng mực đấy, trước khi liên quan đến ta Tử Thần thân phận một ít ẩn tình tắc thì không có nói tới, còn có đoàn tụ kẹo que xấu hổ sự tình tự nhiên cũng mịt mờ đi qua. Connie tắc thì lẳng lặng yên khoanh tay mà đứng, một bộ ngoan ngoãn tiểu công chúa bộ dạng. Đoán chừng là bởi vì Connie thuộc về ăn nhuyễn sợ cứng rắn (ngạnh) điển hình, mà Bạch Lỵ Tiệp tại có chút thời điểm biểu hiện qua thật lực siêu quần. Bạch Lỵ Tiệp đối với ta đùa giỡn Kasia có chút hứng thú, cố ý hỏi duyên cớ. Alysi liền đứng tại vì ta nói tốt góc độ giải thích một phen. Ah! Đúng rồi, Bạch Lỵ Tiệp * Sainsbury? Như vậy chẳng phải là cùng Zuociweige * Sainsbury cùng họ? Chính là cái khẩu ngậm trong mồm hoa hồng, giúp ta chạy ra Aden thành thủy tinh vương tử! "Bạch Lỵ Tiệp là hoàng tộc sao?" Ta đột nhiên mở miệng hỏi. "Đúng là, đại nhân nàng là thần thánh đế quốc hoàng tộc." Alysi được nghe hồi đáp, đồng thời hướng ta đưa một cái ánh mắt, ám chỉ mặc dù thân là công chúa, đối với cái này vị nữ giáo chủ nhưng có lẽ tăng thêm tôn xưng. Ta nghe được giật mình: "Như vậy Zuociweige * Sainsbury là thần thánh đế quốc vương tử?" "Đúng vậy, là vương tử. Bất quá nên xưng là hoàng tử càng thêm thỏa đáng, thần thánh đế quốc thực hành đế chế, hắn có được ngôi vị hoàng đế quyền kế thừa. Ngươi nhận thức hắn?" Alysi tiếp tục hồi đáp, cùng Connie cùng nhau lộ ra thần sắc kinh ngạc. Suy nghĩ một chút về sau, ta nói thẳng nói: "Ta và các ngươi đề cập tới đấy, vị kia giúp ta chạy ra Aden thành nhân vật thần bí." "Ngươi gặp được Zuociweige rồi hả?" Bạch Lỵ Tiệp vẫn là ngữ khí nhàn nhạt mà hỏi thăm, tại ta gật gật đầu sau liền không lại truy vấn, chuyển khai : dời đi chỗ khác chủ đề nói: "Ta gặp được Kasia hai người bọn họ, thương thế không nhẹ, ngươi cái này vị công chúa thật đúng là hạ thủ được. Hai người đã cùng tốt, ngươi coi như có chút thành tích." Bạch Lỵ Tiệp không có nói rõ trách ta cử chỉ không thoả đáng, làm cho ta đối với nàng gia tăng lên một chút hảo cảm. Bất quá như thế nào mang theo cái loại nầy đặc biệt chói mắt kim cương mặt nạ à? Hơn nữa nàng toàn thân ba lô tại pháp bào ở bên trong, không lộ ra chân thật làn da làm cho người sờ không rõ chi tiết. Không biết có thể hay không bởi vì một mực thân ở giáo hội, như Annuobeila đồng dạng thuộc về điển hình có chút biến thái lão xử nữ. Nói không chừng bạo ngược thương lôi Annuobeila tựu là bị nàng làm xấu mất... Nghĩ ngợi lung tung gian : ở giữa, ta đột nhiên phục hồi tinh thần lại, phát giác Bạch Lỵ Tiệp đã thi triển một cái bồng bềnh chú, lại để cho Alysi cùng Connie theo sơn động bay xuống xuống dưới, mình cũng tùy theo xuống dưới, duy chỉ có đem ta lẻ loi trơ trọi ném trong động ngẩn người. Ân? Ta trì hoãn quá mức đến, Bạch Lỵ Tiệp thật đúng là đặc biệt, lại có thể biết xem nhẹ thiên sứ lão bà loại này tuyệt sắc mỹ nữ, cái này thật sự là trước nay chưa có tình huống. Ta đi vào cửa động bên vách núi hướng phía dưới nhìn lại, Alysi cùng Connie đang tại bay xuống trong quá trình ngửa đầu nhìn qua ta, xem ra còn có phần có quan tâm tình ý, làm lòng người trong an tâm một chút. Connie tiểu nha đầu này tuy nhiên khó hầu hạ, nhưng cuối cùng là còn nhớ thương bản cây ngô lão công, không uổng công thương nàng một hồi. Một người đứng ở chỗ này không khỏi tẻ ngắt, ta có chút xấu hổ địa một mình dựa vào phong chi thủy tinh bay xuống xuống dưới. Đáng tiếc bồng bềnh hiệu quả xa so ra kém Bạch Lỵ Tiệp tam nữ ưu nhã thong dong, quả thực xem như lắc lắc đung đưa, miễn miễn cưỡng cưỡng bảo trì trì hoãn rơi xu thế. Vừa dứt địa chưa đứng vững, Bạch Lỵ Tiệp đột nhiên lấy tay tới, không chút khách khí địa hướng ngực ta khẩu chộp tới. "Làm cái gì!" Ta lập tức nhanh chóng thối lui hai bước, nhưng trước ngực không còn, Bạch Lỵ Tiệp tay đã nhanh chóng vô cùng địa thăm dò vào ta cái cổ ở bên trong, đem phong chi thủy tinh một bả giật xuống dưới. Cho dù không như sắc lang phu nhân Viitala như vậy mượn cơ hội chấm mút, nhưng là làm cho người rồi đột nhiên kinh ra một phía sau lưng mồ hôi lạnh. Loại trình độ này cao thủ nếu như muốn giết người lời mà nói..., chỉ sợ một cái hô hấp tầm đó đã đủ sát thương mấy người. Vạn nhất nàng có sát ý, bản cây ngô đã sớm máu tươi tại chỗ, đi thiên đường tìm âm hiểm cười Kalika báo cáo thất bại đi. Chênh lệch quá lớn, căn bản không có phản kháng khả năng, trong nội tâm của ta lại dâng lên đối mặt kim vi điện chủ lúc cảm giác vô lực, uống liền khiển trách mà nói cũng khó khăn dùng hô ra miệng. Cho dù Bạch Lỵ Tiệp năng lực cùng kim vi điện chủ như vậy tuyệt đỉnh cao thủ so sánh với còn có chênh lệch, nhưng đối với với thiên sử (khiến cho) lão bà loại này bản thân không trói gà chi lực mảnh mai công chúa chi thân thể, căn bản đều là Cách đấu gia cùng nhà trẻ tiểu hài tử thiên địa khác biệt. Alysi cùng Connie lại càng hoảng sợ, Alysi cả kinh nói: "Bạch Lỵ Tiệp đại nhân, ngài..." "Hừ, quả nhiên là phong chi thủy tinh, loại này phụ trợ năng lực bảo vật chỉ biết chậm trễ người tu hành." Bạch Lỵ Tiệp ước lượng trong tay phong chi vòng cổ thủy tinh, tiện tay nhét vào chính mình bào nội. Nàng rõ ràng cho thấy đoạt bảo vật ah, rõ ràng còn nói như thế đường hoàng. Ta lập tức cảm giác bực bội, tuy nhiên không dám cướp về, liền dùng ngôn ngữ kích nói: "Ngươi muốn hãy nói đi, nếu như ngươi không muốn muốn cũng đừng có làm nha. Làm như vậy mà nói người khác tự nhiên biết rõ ngươi muốn ah, đã ngươi muốn còn như vậy làm là được..." "Chớ có lên tiếng! Ngươi ở đâu như công chúa bộ dạng? !" Một mực gợn sóng không sợ hãi Bạch Lỵ Tiệp đột nhiên nghiêm nghị quát tháo, theo bào nội lôi ra một khối màu vàng đồ vật: "Nhìn rõ ràng cái này!" Chỉ thấy một khối vàng ròng chế tạo không biết tên đóa hoa đồ trang sức dưới ánh mặt trời phản xạ ra kim ngọn nguồn hào quang bảy màu, hơn nữa ẩn ẩn quanh quẩn lấy một cổ màu vàng kim nhạt sương mù. Ta tại trong ý nghĩ tìm tòi thoáng một phát, vẻn vẹn biết rõ loại này hoa là L'Oreal quốc quốc hoa, sớm đã diệt sạch nhiều năm, hiện gần kề với tư cách một loại nhiều thế hệ tương truyền kiểu dáng làm thành các loại đồ trang sức hoặc trang hoàng phẩm. "L'Oreal mùa trổ hoa!" Connie kinh kêu một tiếng, Alysi cũng kinh ngạc địa trương môi thở nhẹ. Ta lập tức lần nữa tìm kiếm cùng loại tin tức, lúc này đơn giản đã tìm được tương quan nội dung. Này cái phát ra thất sắc quang thải màu vàng đồ trang sức lại là L'Oreal quốc Tam đại lệnh bài một trong, L'Oreal hoàng gia nắm giữ răn dạy L'Oreal quốc nữ tử danh sách lệnh bài. Cùng thuộc ba làm cho liệt kê còn có nắm giữ binh quyền L'Oreal hỏa lệnh cùng nắm giữ tài phú quyền L'Oreal kim làm cho. "Các ngươi làm sao biết à?" Ta kinh ngạc hỏi Alysi hai nữ. "L'Oreal quốc quốc lực ngày càng cường thịnh, mờ mờ ảo ảo sẽ vượt qua thần thánh đế quốc xu thế..." Connie nói nửa câu lời nói, lập tức ngậm miệng lại. Sự tình rất hiển nhiên, quốc gia khác đều đối (với) L'Oreal quốc cường đại có chỗ kiêng kị, nói không chừng bày cái gì ánh mắt đến chú ý. Alysi cười cười, khéo hiểu lòng người nàng tám phần là nghĩ lầm ta bởi vì mất đi bộ phận trí nhớ nguyên nhân mà tạo thành mê hoặc. "Không quan hệ đích thoại ngữ không cần nhiều lời!" Bạch Lỵ Tiệp đứng chính bản thân hình, ngữ khí nghiêm túc địa quát: "Elena * Đài Y, L'Oreal quốc duy nhất ngôi vị hoàng đế người thừa kế, ngươi nghe kỹ cho ta! Từ giờ trở đi, ta Bạch Lỵ Tiệp * Sainsbury, đúng là tiếp nhận L'Oreal đại đế —— Ebu Lorde * Norbert *A*K* Germany * Oates * L'Oreal chi nắm, đem với tư cách ngươi giáo mẫu, phụ đạo ngươi trưởng thành là một gã hợp cách ngạo thế nữ hoàng đế —— Elena * Đài Y *A*K* Germany * Solan * L'Oreal, hay hoặc giả là ngoan ngoãn đem làm một gã... Hiền lành hoàng hậu!" "..." Ta ngây ngốc địa nhìn qua mặt mang kim cương mặt nạ Bạch Lỵ Tiệp, sau nửa ngày chi hiểu được phát ra một tiếng: "À?" Nàng nói cái gì loạn thất bát tao đó a? Ta nghe được hoàn toàn hồ đồ. "Bạch Lỵ Tiệp đại nhân, ý của ngài là nói, Elena nàng hiện tại tiến vào ngôi vị hoàng đế kế thừa dự bị kỳ rồi hả? !" Alysi cơ hồ là âm thanh kêu sợ hãi, trong giọng nói có chứa kinh ngạc, ngoài ý muốn, vui sướng thậm chí nói không rõ ràng bộ phận thành phần. "Nàng đã được đến đất phong rồi hả? Solan thành?" Connie lại nhíu mày. "..." Ta phản ứng không kịp. "... Ngươi mất ký ức?" Bạch Lỵ Tiệp im lặng một lát sau nặng nề hỏi một câu. "A? Làm sao ngươi biết?" Ta kinh ngạc. Bạch Lỵ Tiệp không có trả lời ta, tới nắm lên tay của ta, mệnh lệnh giống như ngữ khí nói ra: "Ta mang ngươi hồi trở lại L'Oreal quốc." "Buông tay! Ngươi không có quyền lợi quản ta!" Thủ đoạn bị nắm được đau nhức, ta bước chân lảo đảo reo lên: "Ta muốn đi Thanatos thành tìm bóng mờ sát thủ Tam Đại Nhi!" Không xong! Vừa thoát khỏi kim vi điện chủ, tại sao lại chạy đến một cái tự nhận giáo mẫu lão bà? "Phong chi gông xiềng! Phong chi gông xiềng!" Bạch Lỵ Tiệp không chút nào để ý, dứt khoát dùng ma pháp phong bế của ta phản kháng, cũng một phát bắt được đai lưng, hoành lấy xách...mà bắt đầu. Càng làm người khó hiểu chính là, rõ ràng phi tốc ngâm nga hai cái phong hệ giam cầm ma pháp, tay kia cũng đem Connie ôm giống như đúc địa bắt đầu. "Ngươi làm cái gì? !" Tứ chi không thể động đậy, ta há mồm kêu to. "Bạch Lỵ Tiệp, Bổn công chúa mời ngươi vài phần, ngươi tựu dám làm càn? !" Connie cũng rống to. Bạch Lỵ Tiệp không nói hai lời, mang theo ta bước nhanh mà đi. Alysi rất là kinh ngạc, nhưng cũng không kịp hỏi cái gì liền vội vàng đuổi theo. Tại trong rừng chuyển qua mấy vòng, một chiếc xe ngựa đậu ở chỗ đó. Kéo xe lưỡng con tuấn mã đang cúi đầu ngửi ngửi đề bên cạnh cỏ xanh lại không gặm nhai, gặp người đến lập tức dương cái cổ đứng lặng, hiển nhiên là trải qua huấn luyện lương câu. "Giáo chủ đại nhân! Công chúa điện hạ!" Kasia cùng Robert vợ chồng theo xe ngựa giá vị nhảy xuống. Bạch Lỵ Tiệp dương tay đem Connie lăng không đã đánh qua, Kasia sợ tới mức vội vàng tiếp được. "Công chúa của các ngươi tìm trở về rồi, áp tải hoàng cung đi, coi chừng đừng có lại lại để cho cái này thích khóc nha đầu chạy ra ngoài!" Bạch Lỵ Tiệp ngữ khí bất thiện địa quát. "Cảm tạ giáo chủ đại nhân!" Kasia cùng Robert vội vàng gửi tới lời cảm ơn, quan sát đồng dạng bị chế trong tay nàng ta đây, có chuyện muốn nói lại không dám tùy tiện ra ngữ. Tại Connie tiếng mắng ở bên trong, Bạch Lỵ Tiệp không kiên nhẫn địa thúc giục nói: "Còn không đi? !" "Ah tơ (tí ti) an kịp phản ứng, ý bảo Robert về sau, đem Connie cẩn thận từng li từng tí địa đặt ở xe ngựa trên chỗ ngồi, không để ý tới tiểu công chúa trợn mắt nhìn cùng quát ngữ, hướng ta gật gật đầu sau tựu đánh xe phi nước đại. Các nàng trước mắt trọng yếu nhất nhiệm vụ là tiễn đưa bổn quốc công chúa hồi cung, đã tìm về công chúa đại ân nhân Bạch Lỵ Tiệp như mệnh lệnh này, sự tình khác cũng tựu chẳng quan tâm rồi. "Connie, ta về sau nhất định đi tìm ngươi!" Ta la hét nói: "Lại để cho Tam Đại Nhi đợi nửa tháng thời gian, nếu như ta còn không có đi, làm cho nàng đến L'Oreal quốc tìm ta!" Nhưng hô xong những lời này ta tựu đã hối hận, cái này chẳng phải là giao cho chính mình theo Bạch Lỵ Tiệp trên tay chạy trốn lộ tuyến? "Ngươi muốn tới ah, ô ô ô... Tới tìm ta nha, đừng thật sự muốn làm cái gì L'Oreal nữ vương, tuy nhiên ngươi so Bổn công chúa xinh đẹp hơn..." Connie tức giận mắng vô dụng thôi, lại bắt đầu mang theo khóc nức nở kêu to, xen lẫn thanh âm của xe ngựa dần dần đi xa, chỉ còn lại mơ hồ tiếng khóc. Cố gắng ngẩng lên cổ ta đây có chút buồn vô cớ như mất, tiểu công chúa tuy nhiên yếu ớt được rất phiền, nhưng là rất đáng yêu, như vậy đột nhiên tách ra thật đúng là có chút không nỡ. Alysi cũng không nên làm cái gì, có chút khẩn trương địa nhìn xem Bạch Lỵ Tiệp cùng không có sức phản kháng ta đây. Ta đột nhiên cảm thấy mình bị để xuống, một lần nữa thu nhiếp tinh thần, toàn thân ma pháp trói buộc đã bị giải khai, xem ra mới vừa rồi là vì phòng ta ngăn cản mang đi Connie. "Alysi, hiện tại tiễn đưa ngươi hoàn hồn Thánh đế quốc." Bạch Lỵ Tiệp ngữ khí khôi phục bình thản, lại không có thương lượng chỗ trống. Vừa đứng vững thân hình ta vội vàng chạy vội hai bước bắt lấy Alysi tay, sợ nàng đột nhiên biến mất đồng dạng kêu lên: "Alysi muốn cùng ta cùng một chỗ!" Cái này nữ giáo chủ Bạch Lỵ Tiệp quá ghê tởm! Cái gì đảm nhiệm L'Oreal quốc công chủ giáo mẫu, ngươi là thần thánh đế quốc hoàng tộc sao có thể đủ đảm nhiệm mặt khác một quốc gia như thế trọng yếu chức vụ đâu này? ... Ân? Ta đột nhiên nghĩ đến một loại khả năng tính, lập tức khắp cả người phát lạnh. Viitala trước kia đề cập tới L'Oreal quốc từng vi Sariel đính hôn, kết quả thiên sứ lão bà mới có thể đào hôn xuất cung. Chẳng lẽ nói đính hôn đối tượng là được... Thủy tinh vương tử Zuociweige? ! Nếu như như vậy, do thần thánh đế quốc nữ tính hoàng tộc đảm nhiệm giáo mẫu tựu nói được đã thông. Trời ạ, tựu là [ tổng ăn Vĩ ca ] chính là cái kia biến thái vương tử? ! Stop! Cho dù hắn là có được ngôi vị hoàng đế quyền kế thừa hoàng tử cũng không bàn nữa! "Giáo chủ đại nhân, không biết ngài là..." Alysi chú ý cẩn thận địa hỏi thăm Bạch Lỵ Tiệp dụng ý. Trong lời nói không hề xưng hô nàng là Bạch Lỵ Tiệp đại nhân, mà khách khí địa xưng giáo chủ đại nhân, hiển nhiên là Alysi gặp Bạch Lỵ Tiệp đối đãi với ta như thế thái độ mà sinh ra biến hóa. "Ta muốn bắt đầu giáo dục L'Oreal quốc công chủ, ngươi hồi trở lại ngươi á lưu thành tốt rồi." Khó được quả ngữ Bạch Lỵ Tiệp đáp được tinh tường. Ta giận dữ, cơ hồ là chỉa về phía nàng cái mũi kêu lên: "Ngươi ai à? Đời (thay) lấy cái kim cương mặt nạ, ai biết ngươi có phải thật vậy hay không nữ giáo chủ Bạch Lỵ Tiệp, cái kia L'Oreal mùa trổ hoa có phải hay không mất trộm còn không nhất định..." "Elena, không muốn thất lễ." Alysi vội vàng kéo ta, thấp giọng nói: "Cái mặt nạ này tựa như ngân ảnh mặt nạ đồng dạng, chỉ có đặc biệt nhân tài có thể đeo, thân phận là không có vấn đề đấy. L'Oreal quốc hoàng tộc thực lực không phải chuyện đùa, quý trọng vô cùng L'Oreal mùa trổ hoa tự nhiên sẽ không dễ dàng mất trộm." Ta thật cũng không có chuyện nói, ý định lại tìm cái gì lấy cớ đối phó Bạch Lỵ Tiệp, đầu óc xoay nhanh đồng thời làm động võ chuẩn bị. Dùng tốt thủ hộ mà nói tuy nhiên thắng cơ hội không lớn, nhưng luôn luôn chạy trốn khả năng, chỉ cần cuốn lấy nàng nhất thời lại mang theo Alysi chuồn mất là tốt rồi. "Ý định cùng ta liều mạng cao thấp? Ngươi thủ hộ chi lực ở trước mặt ta không đáng giá nhắc tới." Bạch Lỵ Tiệp tựa hồ phát giác được ý đồ của ta, trong mũi hừ nhẹ một tiếng. Ta được nghe cảm thấy cả kinh, duỗi ra ngón giữa tay phải hướng nàng dựng thẳng lên, lại mặt mỉm cười địa nhiệt ngữ nói khẽ: "Ai nha, ta như thế nào hội (sẽ) động loại này ý niệm trong đầu đâu này?" "Ah, ta lại cảm thấy ngươi có đánh nhau ý niệm trong đầu." Bạch Lỵ Tiệp cũng hướng ta hung hăng duỗi ra ngón giữa dựng lên thoáng một phát. Ta thấy ngẩn ngơ, lần nữa có loại nói không nên lời cảm giác theo trong lòng bay lên, chẳng lẽ nói... "Hừ, phát cái gì sững sờ? Tại đây lập tức ngươi khả năng chết mất mấy lần!" Bạch Lỵ Tiệp thanh âm đột nhiên theo bên tai truyền đến, đúng là bằng tốc độ kinh người xuất hiện tại sau lưng ta. Lập tức cổ cùng bên hông bị nàng hai tay ghìm chặt, thân hình lập tức khó có thể nhúc nhích. "Ah!" Alysi thở nhẹ một tiếng, xem ta cùng Bạch Lỵ Tiệp hai người, không biết có hay không nên nhúng tay hỗ trợ. "Ngươi..." Ta lập tức muốn thò ra Phệ Hồn Kiếm hướng (về) sau hoa, bức nàng ly khai. "Hừ, tiểu nha đầu còn muốn phản kháng? !" Toàn bộ thân hình từ phía sau dán sát vào của ta Bạch Lỵ Tiệp tiếng nói đột nhiên chuyển thành trêu tức thanh âm, một tay rõ ràng dò xét hướng về phía Sariel trong bụng. Ta sợ tới mức cúi đầu gấp xem, đã thấy Bạch Lỵ Tiệp khó được lộ ra bạch tích non mịn bàn tay, thẳng xuyên qua thân thể của ta lấy quần áo, xuyên vào thiên sứ lão bà bụng dưới dính vào thịt vị trí. Tuy nhiên chưa kịp nữ tính chỗ bí ẩn, nhưng vị này đưa không khỏi xấu hổ khó chịu nổi. Ân? Nàng là muốn... Trong bụng dần dần xuất hiện một cổ đặc thù chấn động cảm (giác), đúng là Seiver phóng ra linh hồn hôn ước ma pháp lưu lại —— linh hồn thủy tinh phát ra nào đó rung động lắc lư. Trời ạ! Chẳng lẽ, chẳng lẽ nói... Ta trong đầu ông địa thoáng một phát, ý thức được chính mình vừa rồi hai lần mơ hồ cảm giác chỉ sợ là thật... Cái này thần thánh đế quốc nữ giáo chủ, Annuobeila đạo sư, đem đảm nhiệm L'Oreal quốc công chủ chi giáo mẫu cô gái che mặt, nàng hẳn là tựu là âm hiểm cười Kalika? Cái kia hãm hại bản cây ngô đầu sỏ gây nên —— chưởng quản tánh mạng cùng chân lý Sí Thiên Sứ Kalika hóa thân? ! Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang