"Đông đông đông " Harry cùng Ron đứng ở Lockhart cửa phòng làm việc trước, nhìn nhau một cái, sau đó Harry đưa tay gõ văn phòng cổng. Rất nhanh, bên trong truyền đến một tiếng "Mời vào" . Hai người chuyển động chốt cửa, mở cửa ra. Ở trong phòng làm việc, Lockhart đang thản nhiên ngồi ở sau bàn công tác bên, liếc nhìn một quyển sách thật dày. Harry theo bản năng nhìn thoáng qua, đó là Lockhart viết tự truyện —— « Cái Tôi Màu Nhiệm ». "Nha. . . Potter tiên sinh, Weasley tiên sinh, " hắn nhìn Harry cùng Ron đạo, "Trễ như vậy tới tìm ta, có cái gì chuyện gấp gáp sao?" "Đúng vậy, giáo sư. Chúng ta có một ít tình huống phải nói cho ngươi, " Harry nói, "Chúng ta cho là sẽ đối với ngươi có chút trợ giúp." "Dĩ nhiên! Dĩ nhiên. . . Đến đây đi, ngồi xuống từ từ nói." Lockhart đứng dậy, đem Harry cùng Ron đều kéo đến bên cạnh ghế ngồi, chờ bọn họ cũng ngồi vững vàng mới tiếp tục nói, "Nói đi, ta nghe đâu!" "Chuyện là như vầy. . ." Harry đem hắn cùng Ron từ trên tờ giấy lấy được tin tức cùng tương ứng suy đoán cũng nói ra, Ron thỉnh thoảng ở bên cạnh bổ sung đôi câu. Mặc dù tự thuật quá trình có chút tạp nhạp, nhưng ít nhất tất cả điểm mấu chốt cũng cũng không có thiếu sót. Chờ hắn hai nói xong, Lockhart lúc này mới gật đầu một cái. "Thực là không tồi trinh thám, ai có thể nghĩ tới, căn phòng bí mật thế mà lại giấu ở một năm lâu không tu sửa nữ sinh phòng tắm trong đâu!" Lockhart giống như thường ngày như vậy mỉm cười, nhưng nụ cười kia nhìn qua lại có một chút như vậy cứng ngắc. "Đúng vậy a! Vậy thật để cho người khó có thể tin, nhưng ta quan tâm hơn là muội muội của ta!" Ron xung động nói. "A, xác thực! Chuyện kia —— thật là quá bất hạnh." Lockhart nói, "Ta nghĩ, cứu người mới là trọng yếu nhất, vừa lúc các ngươi liền mang đến tin tức tốt!" "Bây giờ đi ngay sao?" Ron xem ra có chút kích động. "Đúng vậy, dĩ nhiên! Bây giờ đi ngay!" Lockhart quả quyết gật gật đầu. "Ta cũng đi!" Ron nghe vậy lập tức nói tiếp. Có thể nói, ở gặp phải cùng muội muội có liên quan sự tình thời điểm, Weasley một nhà tất cả mọi người là cái này bức liều lĩnh bộ dáng. Nói thật ra, bây giờ Ron cùng hắn bình thời cái loại đó rụt rè tính tình, thật có khác nhau rất lớn. Nhưng Lockhart lại lắc đầu một cái. "Không, ta nghĩ ta không thể để cho học sinh mạo hiểm, đây là công việc của ta." Hắn nghĩa chính ngôn từ địa đạo. Một bên Harry hướng về phía Lockhart xem đi xem lại, luôn cảm thấy hắn cùng ngày xưa hình tượng không giống mấy. "Lockhart giáo sư, " Harry đột nhiên nói, "Ta nghĩ chúng ta phải đi, Ginny bị bắt đi, ta cùng Ron đều không cách nào nhi an tâm tại chỗ này đợi đợi." "A ——" Lockhart lộ ra mặt làm khó biểu tình, do dự trong chốc lát, nhưng nhất cuối cùng vẫn đồng ý xuống. "Các ngươi có thể đi, nhưng là nhất định phải phải cẩn thận một chút, " hắn nói, "Nhớ, vừa có động tĩnh liền nhắm hai mắt lại, Tử Xà giao cho ta đi đối phó." Nói xong, Lockhart liền dẫn Harry cùng Ron, vội vã hướng Myrtle cái đó phòng tắm chạy tới. Bọn họ dọc theo gần đây một đạo dưới bậc thang đi, đi qua trên tường lóe những thứ kia chữ viết mờ tối hành lang, đi tới Con-ma-khóc-nhè-Myrtle phòng tắm cửa. Lockhart xung ngựa lên trước đi ở trước mặt nhất, không chút do dự đẩy ra phòng tắm cửa. Con-ma-khóc-nhè-Myrtle đang ngồi ở tận cùng bên trong một bồn cầu tự hoại thùng nước bên trên. "Úc, là ngươi, " nàng nhìn thấy Lockhart sau lưng Harry, liền khóc thút thít nói, "Lần này ngươi nghĩ muốn cái gì?" "Muốn hỏi một chút ngươi là chết thế nào." Harry nói. Myrtle toàn bộ thần thái lập tức liền thay đổi. Nhìn dáng dấp, từ xưa tới nay chưa từng có ai hỏi qua nàng như vậy một để cho nàng cảm thấy vinh hạnh vấn đề. "Ai da nha, quá đáng sợ, " nàng say sưa ngon lành nói, "Sự tình ngay ở chỗ này phát sinh. Ta sẽ chết ở nơi này giữa trong cầu tiêu. Ta nhớ được phi thường rõ ràng. Lúc ấy, Olive · Hornby cười nhạo ta mang mắt kiếng giống như bốn mắt chó, Ta liền trốn tới chỗ này. Ta giữ cửa khóa lại, ở bên trong khóc, đột nhiên nghe được có người đi vào rồi. . . Bọn họ nói rất buồn cười, ta muốn nhất định là một loại khác ngôn ngữ đi!" "Bất quá để cho ta cảm thấy căm tức là, ta nghe một cậu bé thanh âm đang nói sống! Vì vậy ta liền mở cửa ra, mắng hắn đi ra, đến bản thân nam sinh nhà cầu đi, sau đó —— " Myrtle tự cho là rất ghê gớm ưỡn ngực, trên mặt mặt mày tỏa sáng, "Ta liền chết." "Chết thế nào?" Harry hỏi. "Không biết, " Myrtle thần bí hạ thấp giọng nói, "Ta chỉ nhớ rõ nhìn thấy một đôi lớn đến dọa người hoàng nhãn con ngươi. Ta cả người giống như cũng bị bắt, sau đó ta liền phiêu đi. . ." Nàng vẻ mặt hốt hoảng mà nhìn xem Harry. "Sau đó ta lại trở lại rồi. Ngươi biết, ta một lòng muốn tìm Olive · Hornby tính sổ. A —— nàng phi thường hối hận ban đầu cười nhạo ta đeo mắt kiếng." "Ngươi rốt cuộc là ở nơi nào nhìn thấy cặp kia hoàng ánh mắt?" Harry hỏi. "Xấp xỉ sẽ ở đó nhi đi." Myrtle nói, rất mơ hồ chỉ chỉ nàng trước mặt bồn rửa tay. Harry cùng Ron đi nhanh lên quá khứ. Lockhart cũng đi theo quá khứ, cẩn thận quan sát. Cái đó bồn rửa tay nhìn qua rất bình thường. Bọn họ đem nó trong trong ngoài ngoài, từ trên xuống dưới kiểm tra một phen, liền phía dưới ống nước cũng không có bỏ qua cho. Đón lấy, Harry nhìn thấy —— ở một đồng đầu rồng mặt bên, có khắc một cái nho nhỏ rắn. "Cái này đầu rồng trước giờ cũng không ra nước." Myrtle thấy Harry muốn đem đầu rồng vặn ra, cao hứng nói. "Harry, " Lockhart đột nhiên mở miệng, "Ngươi hướng về phía nó nói chuyện thử một chút, dùng Xà Ngữ." "Đúng vậy a, Harry, thử nhìn một chút!" Ron cũng nói theo. "Nhưng là ——" Harry liều mạng hồi tưởng quá khứ trải qua, nhưng chuyện như vậy cũng không phải dựa vào hồi ức là có thể thành. Trước kia, hắn luôn là đang đối mặt một cái thật rắn lúc mới có thể nói Xà Ngữ. Harry nhìn chằm chặp đầu kia khắc đi ra con rắn nhỏ, thử đem nó tưởng tượng thành một cái thật rắn. "Mở ra." Hắn nói. Hắn ngẩng đầu nhìn Ron cùng Lockhart, nhưng Ron lại lắc đầu một cái. "Không được, ngươi nói là tiếng người." Hắn nói. Harry lại quay đầu đi nhìn con rắn kia, cưỡng bách bản thân tin tưởng nó là sống. Harry nghĩ, nếu như hắn đem đầu đung đưa mấy cái, như vậy chập chờn ánh nến chỉ biết khiến con rắn kia nhìn qua phảng phất đang động vậy. "Mở ra." Hắn không nhịn được lắc đầu nói. Vậy mà, Ron cùng Lockhart nghe được không phải những lời này —— từ trong miệng hắn phát ra là một loại kỳ quái tê tê âm thanh. Lockhart vẫn nhìn chằm chằm vào Harry miệng, không biết đang suy nghĩ gì. Nhất thời, đầu rồng phát ra một đạo bạch quang chói mắt, bắt đầu thật nhanh xoay tròn. Đón lấy, bồn rửa tay cũng động. Bọn họ mắt thấy ao nước từ từ từ trong tầm mắt biến mất, phía dưới lộ ra một cây mười phần lớn ống nước, một người chui vào đơn giản dư xài. Harry nghe Ron hít vào một ngụm khí lạnh. "Ta nghĩ, " Lockhart cũng nhìn kia ống nước lối vào, nhẹ nhàng nói, "Cái này xem ra xác thực rất nguy hiểm, các ngươi tốt nhất vẫn là chớ đi vào." Harry mím môi một cái, bỗng nhiên ngẩng đầu tới, trong lòng đã quyết định được chủ ý phải làm sao. "Ta muốn đi xuống." Hắn kiên quyết nói. Hắn không thể không đi, nếu bọn họ đã đã tìm được căn phòng bí mật lối vào, nếu còn có rất bé nhỏ, rất yếu ớt, rất mong manh một tia hi vọng —— Ginny có lẽ còn sống. "Ta cũng muốn đi." Ron nói. Không lớn phòng tắm trong nghênh đón chốc lát yên lặng. "Được rồi được rồi. . . Ít nhất, ta trước hạ đi xem một cái, chờ ta nói 'Không có sao' các ngươi xuống lần nữa tới cũng không muộn." Lockhart nói như vậy, quả quyết tung người nhảy một cái, theo đường ống liền tuột xuống. Sau một lát, Harry cùng Ron liền nghe đến phía dưới truyền tới một phi thường nhỏ xíu hảm thoại thanh, nếu không phải bọn họ một mực đang lắng nghe, hoặc giả thật đúng là không nghe được. Harry cùng Ron lẫn nhau gật đầu một cái, sau đó cũng theo thứ tự nhảy vào. Chuyến này trượt đi tự nhiên sẽ không để cho người cảm thấy khoái trá, ít nhất không có trong sân chơi những thứ kia thiết thi bình thường có thể cấp bọn nhỏ mang đến cười vui. Ở bên trong, kia cho người cảm giác giống như thật nhanh hướng kế tiếp hắc ám, sền sệt, không dứt khe trượt. Bọn họ có thể nhìn thấy còn có rất nhiều ống hướng bốn phương tám hướng xóa khai, nhưng cũng không có cái này cái ống như vậy to. Bọn họ cái này cái ống quanh co, thất nhiễu bát nhiễu, độ dốc rất dốc một đường xuống phía dưới. Harry biết hắn đã tuột xuống tới trường học Chiêm hạ rất sâu rất sâu địa phương, thậm chí so với cái kia ngầm dưới đất phòng học còn phải sâu. Hắn có thể nghe Ron đi theo phía sau hắn, ở chỗ khúc quanh phát ra nhỏ nhẹ tiếng va chạm. Đón lấy, đang ở Harry bắt đầu vì chuyện kế tiếp cảm thấy lo lắng lúc, ống nước nghiêng về độ dần dần trở nên thong thả rất nhiều. Chỉ chốc lát sau, hắn liền từ miệng nòng xông ra, Convert by TTV phù một tiếng ngã ở ẩm ướt trên đất. Đây là một cái hắc ám đá đường hầm, lớn đến có thể dung người đứng ở bên trong. Ở cách Harry rất gần địa phương, Lockhart đang tay cầm đũa phép đứng ở nơi đó, trên người cũng không có giống như hắn như vậy cả người cũng bẩn thỉu dính đầy bùn. Harry đứng ở một bên, không lâu lắm, Ron cũng "Hô" từ ống trong xông ra. "Dọn dẹp đổi mới." Chờ Ron cũng sau khi đứng dậy, Lockhart cho bọn hắn hai mỗi người dùng một trừ cấu chú. Nhất thời, Harry cùng Ron trên người vệt bẩn liền toàn đều biến mất. "A, cám ơn, giáo sư." Hai người không khỏi nói cảm tạ. "Chúng ta khẳng định đến trường học phía dưới mấy dặm Anh sâu địa phương." Harry ngay sau đó liền nhìn chung quanh, thanh âm của hắn ở đen nhánh trong đường hầm không ngừng vang trở lại. "Đại khái đến dưới hồ." Ron nói. Mắt hắn híp lại, đánh giá chung quanh đen thùi lùi, sền sệt vách tường. Sau đó, ba người bọn họ cũng đảo mắt nhìn chằm chằm hắc ám phía trước. "Lumos!" Lockhart giơ lên đũa phép thấp giọng nói một câu, đũa phép liền lại phát ra ánh sáng. "Đi thôi." Hắn đối Harry cùng Ron nói. Ba người giày lạch cạch lạch cạch dẫm ở mặt đất ẩm ướt bên trên, phát ra rất kêu lên thanh âm. Trong đường hầm quá tối, cho dù Lockhart đũa phép sáng lên chú độ sáng tương đối cao, nhưng vẫn là chỉ có thể chiếu sáng một đoạn đường mà thôi. Bóng của bọn hắn chiếu vào ướt hồ hồ trên vách đá, theo lồi lõm vách đá mặt ngoài không ngừng biến ảo, vặn vẹo, xem ra khá quỷ dị. "Còn nhớ sao?" Lockhart giảm thấp thanh âm nói, "Mặc dù như vậy có vẻ hơi dài dòng, nhưng ta nhất định phải lặp lại lần nữa. . . Một khi nghe được động tĩnh, liền lập tức nhắm mắt lại!" Harry cùng Ron ngay sau đó đáp một tiếng, bày tỏ bản thân nghe được.