Harry Potter và Quyển sách tội ác
Chương 14 : Đêm tối thăm dò Hogwarts
Người đăng: vohansat
Ngày đăng: 20:34 18-11-2018
.
Vào đêm, khí trời hơi lạnh, dù là đợi ở Hogwarts trong thành bảo cũng sẽ có chút giá rét, để cho người không khỏi cảm nhận được mùa thu giáng lâm.
Hành lang trên vách tường bức họa các nhân vật có ở đang lim dim, có ở cùng cách vách nói khẽ với lời, còn có tựa hồ đi ra ngoài thăm hỏi nhi, vẽ lên chỉ còn lại có bối cảnh vẫn còn ở đó.
Ở lầu tám bên trên, Gryffindor công cộng trong phòng nghỉ ngơi, bọn học sinh đã cũng trở về nhà tập thể đi ngủ, chỉ còn dư lại lò sưởi trong tàn lửa đang lóe ra hơi yếu hồng quang, đem toàn bộ phòng nghỉ ngơi chiếu ẩn ẩn xước xước.
Đang lúc Harry cùng Ron nhón tay nhón chân đi qua một trương tay vịn ghế thời điểm, đột nhiên nghe nơi đó có người nói chuyện.
"Ta không thể tin được ngươi vậy mà làm như thế, Harry."
Một chiếc đèn phốc chợt lóe đốt sáng lên, là Hermione · Granger. Nàng mặc một bộ màu hồng áo ngủ, cau mày nhìn lấy bọn hắn.
Nàng xem ra tâm tình không tốt như vậy.
"Ngươi!" Ron tức giận nói, "Trở về ngủ!"
"Ta hơi kém sẽ nói cho ngươi biết ca ca, " Hermione không khách khí đáp lễ, "Percy —— hắn là Huynh trưởng, hắn sẽ ngăn cản đây hết thảy."
Harry không thể tin được lại có như vậy thích xen vào chuyện của người khác người.
"Đi thôi." Hắn nói với Ron. Hắn đẩy ra Bà Béo chân dung, từ cửa động bò đi vào.
Hermione nhưng sẽ không dễ dàng như vậy nhượng bộ. Nàng đi theo Ron bò vào cửa động, giống như một con nổi giận mẫu ngỗng vậy thấp giọng hướng bọn họ kêu la.
"Ngươi chẳng lẽ không quan tâm Gryffindor, chỉ quan tâm chính ngươi sao? Ta không muốn để cho Slytherin lại thắng được học viện đá cúp vô địch, không muốn để cho ngươi đem ta dùng dời đi thần chú từ McGonagall giáo sư nơi đó lấy được phân số toàn bộ mất hết!"
"Đi ra." Ron không nhịn được nói.
"Được rồi, bất quá ta cảnh cáo ngươi, chờ ngươi ngày mai ngồi xe lửa về nhà lúc, ngươi đừng quên lời của ta nói, ngươi thật là quá ——" Hermione vừa nói, bên chuyển sang Bà Béo chân dung, muốn lần nữa chui trở về, lại phát hiện đối mặt mình vẽ lên đã trống không.
Bà Béo đại khái cũng thừa dịp đêm khuya đi ra ngoài thăm hỏi nhi.
"A ——, bây giờ ta làm sao bây giờ đâu?" Nàng dắt cổ họng buồn bực nói.
"Đó là vấn đề của ngươi." Ron nói, "Chúng ta lấy đi, nhanh đến trễ."
Nhưng còn không chờ bọn hắn đi tới cuối hành lang, Hermione liền đã chạy nhanh tới.
"Ta và các ngươi cùng đi!" Nàng nhìn qua đầy mặt không tình nguyện.
"Không cho phép ngươi đi." Ron lập tức cự tuyệt nói.
"Ngươi cho là ta nguyện ý đi không! Ta nếu là không đi, chẳng lẽ đứng ở chỗ này chờ Filch tới đem ta bắt lại sao? Nếu như hắn phát hiện —— "
". . . Vậy thì cùng đi đi."
Đang ở Hermione chính ở chỗ này lải nhà lải nhải nói gì đó thời điểm, hành lang góc trong bóng tối đột nhiên toát ra một cái thanh âm, đem tất cả mọi người tại chỗ cũng giật mình.
"Maca! Còn có Neville?" Ba người nhất trí nheo lại cặp mắt, cái này mới nhìn rõ là ai ở nơi nào.
Maca lại không để ý đến ba người bọn họ, ngược lại một cái bưng kín bị dọa đến gọi ra Neville miệng.
"Ngươi cũng giật mình la hét làm gì, ta không phải vẫn luôn có ở bên cạnh ngươi không!" Maca thấp giọng nói.
"Ta. . . Ta còn tưởng rằng là Filch thanh âm." Ở Maca buông tay ra sau này, Neville yếu ớt địa đạo.
"Các ngươi thế nào ở chỗ này?" Ron nhìn lấy bọn hắn, tò mò hỏi.
"Neville quên phòng nghỉ ngơi khẩu lệnh, " Maca giang tay ra, "Về phần ta nha, tính toán đi ra buông lỏng một chút, hoạt động một chút gân cốt."
"Các ngươi biết, ta một mực tại nghiên cứu chương trình học, cũng nên nghỉ ngơi một chút. Luôn không vận động cũng không tốt, thân thể sẽ xảy ra rỉ."
"Maca! Ngươi cũng phải không tuân theo giáo quy sao!" Hermione nghe vậy trợn to hai mắt, nàng đối Maca ngôn luận biểu hiện ra cực lớn khiếp sợ.
Maca như chế nhạo hướng nàng cười một cái nói: "Hermione, ngươi không phải cũng phải cùng đi sao?"
"Đó là bởi vì —— "
"Được rồi được rồi, không cần quá để ý. Harry cùng Ron phải đi chuyện này đã trở thành định cục,
Ta làm vì bằng hữu của các ngươi tự nhiên phải cùng các ngươi đồng cam cộng khổ." Maca vỗ một cái Hermione bả vai, chỉ mặc một bộ quần áo ngủ nàng xem ra tương đối nhỏ yếu đáng yêu.
"A, ngươi phải chú ý giữ ấm, đã nhập thu, buổi tối có chút hơi lạnh." Hắn cởi ra bản thân viện phục áo khoác, nhẹ nhàng khoác ở Hermione trên người.
"Ách, cám ơn." Hermione nhìn một chút trên người áo choàng, không khỏi đem đã đến mép oán trách nuốt xuống.
"Quả nhiên vẫn là hài tử a, mặt cũng không đỏ một chút." Maca nhìn lại xoay qua chỗ khác mong muốn đối Ron bọn họ tiến hành thuyết giáo Hermione, thầm nói thú vị.
Ron nhìn đồng hồ đeo tay một cái, lại tức giận nhìn chằm chằm Hermione nhìn một cái, sau đó quay đầu, đổi lại một bộ vẻ mặt cao hứng nói: "Nếu như Maca ngươi có thể cùng đi liền không thể tốt hơn nữa, ngươi luôn là có thể giúp Fred cùng George tránh mụ mụ tầm mắt, có lẽ cũng có thể giúp chúng ta né tránh Filch. . . A đúng, còn có hắn con kia đáng chết mèo!"
Maca sau khi nghe không khỏi nhún vai một cái: "Lừa gạt Filch không phải việc khó, nhưng Bà Norris cũng không tốt tránh, động vật cảm giác luôn là rất bén nhạy, nhất là họ mèo động vật."
Nói tới chỗ này, hắn đột nhiên từ trong lồng ngực móc ra một nho nhỏ bình thủy tinh tới, nở một nụ cười.
"Đương nhiên, biện pháp luôn là có."
"Ta liền biết, ngươi luôn có như vậy biện pháp như vậy!" Ron đắc ý nhìn một chút Hermione, thật giống như ở khoe khoang hắn có một tác dụng bạn bè.
Hermione há miệng, lại đang nhìn Maca một cái sau không nói gì.
Bọn họ dọc theo hành lang nhẹ nhàng đi, ánh trăng từ thật cao cửa sổ chiếu vào, từng đạo vắt ngang trên đất, xem ra giống như là một cái đặc biệt ma pháp thảm sàn.
Mỗi một lần khúc quanh, Harry cũng cho là muốn đụng vào Filch hoặc Bà Norris. Nhưng là còn tốt, không biết là vận khí của bọn hắn không sai, hay là bởi vì Maca có thủ đoạn gì. Tóm lại, khi bọn họ vội vã chạy xuống thang lầu, đi tới lầu ba, rón rén đi vào phần thưởng trần liệt thất thời điểm, hết thảy cũng rất thuận lợi.
Nơi này cũng không có Malfoy cùng Crabbe bóng người.
Trần liệt phần thưởng thủy tinh tủ kiếng ở ngoài cửa sổ ném bắn vào dưới ánh trăng lấp lánh sáng lên. Trong bóng tối, cúp, tấm thuẫn, huy chương cùng pho tượng lóng lánh màu bạc cùng màu vàng chói lọi, ty chức dải lụa trên không trung không gió mà bay.
Maca tò mò mỗi cái nhìn dưới đáy lấy được thưởng bảng hiệu, phía trên có bọn họ mỗi người lấy được thưởng nguyên do —— hắn vào lúc này đang suy nghĩ là không phải là mình cũng nên đi cái thưởng cái gì, đây nhất định sẽ đối với mình học tập nghiên cứu cung cấp một ít tiện lợi.
Còn lại bốn người tắc không có hắn như vậy buông lỏng, bọn họ dán tường di chuyển về phía trước, ánh mắt nhìn chằm chằm căn phòng hai đầu cửa. Harry lấy ra hắn đũa phép, lấy phòng Malfoy đột nhiên xông vào, cùng hắn quyết đấu.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, không có bất kỳ ai xuất hiện.
"Hắn tới trễ, hoặc giả hắn bởi vì sợ, không dám tới." Ron nhỏ giọng nói xong, nhưng không nghĩ căn phòng cách vách trong truyền tới một thanh âm, hù dọa đến bọn hắn nhảy.
Harry mới vừa giơ lên đũa phép, chỉ nghe thấy có người nói chuyện —— đó không phải là Malfoy.
"Khắp nơi ngửi một cái, thân ái, bọn họ có thể tránh ở trong cái xó nào." Là Filch ở nói với Bà Norris lời.
Harry đơn giản bị dọa phát sợ, hắn điên cuồng triều chúng nhân vung đũa phép, gọi bọn họ mau sớm theo sát hắn. Thật không nghĩ đến, Maca ngược lại mặt cười đểu đi tới cách Filch gần hơn bên kia, hai người gần như chỉ có một môn chi cách.
Ở những người khác ánh mắt hoảng sợ trong, Maca lần nữa móc ra hắn cái đó bình nhỏ. Đang làm cái nín thở động tác về sau, hắn đem nắp bình cẩn thận vặn ra tới, không có phát ra một chút xíu tiếng vang.
"A, bảo bối! Ngươi muốn đi đâu nhi ——" liền ở ngoài cửa, Filch kinh ngạc kêu một tiếng, sau đó lo lắng đuổi theo chẳng biết tại sao nhanh chân bỏ chạy Bà Norris nhanh chóng đi xa.
"Thật giỏi! Đây là cái gì ma dược?" Ron đầy mặt bội phục xông tới, sau đó lập tức hắt hơi một cái, "A ——, đây là cái gì mùi vị."
Maca vội đem gỗ sồi nắp bình cấp nhét trở về, lúc này mới đi ra hai bước thở dài một cái.
"Đây không phải là ma dược, chẳng qua là thoáng điều phối đi ra tính bốc hơi thuốc nước mà thôi, kích thích tính rất mạnh mùi, đối phó khứu giác bén nhạy động vật tương đối tác dụng."
"Là Gulag vang đuôi trùng phân bí vật sao?" Hermione cũng ngửi một cái trong không khí lưu lại mùi vị, không khỏi che mũi nói.
"Không đơn thuần là cái đó, còn phải điều chỉnh một chút phân giải trung hòa cách điều chế, không phải mùi này chừng mấy ngày cũng tán không hết." Maca cười nói, "Mùi vị của nó quá vọt lên, hơn nữa sẽ lưu lại tội chứng."
"Cho nên nói, ngươi sớm liền định được rồi muốn không tuân theo giáo quy sao!" Hermione rốt cuộc không nhịn được, Convert by TTV nàng thấp giọng oán trách nói, "Ngươi không thể như vậy, các ngươi Hufflepuff điểm đã đủ thiếu."
"Ta cũng không quan tâm học hành gì viện ly, vinh dự không hề đại biểu hết thảy, " Maca vẫn vậy cười hì hì nói, "Hơn nữa, luôn có một học viện muốn hạng chót, ta cảm thấy cái này cùng Hufflepuff thấp điều tôn chỉ rất xứng đôi."
"Ngươi không thể như vậy!" Hermione xem ra tựa hồ đối với Maca ý tưởng quá mức là bất mãn.
Đột nhiên, Maca phất tay ngăn lại Hermione tiếp tục nói chuyện.
"Có người, là Filch trở lại rồi." Maca nghiêng đầu cẩn thận nghe một cái, ngay sau đó nhẹ giọng nói.
"Úc, nếu không ngươi lại dùng kia chiếc bình thử một chút?" Ron theo bản năng nói.
"Ta nhìn hay là chạy trước đi!" Maca lắc đầu một cái, dẫn đầu liền ở đen thùi lùi hành lang dài trong chạy.
Bọn họ vòng qua cột cửa, chạy qua một đạo lại một đạo hành lang, Maca cảm thấy ở nơi này mờ tối trong hoàn cảnh bản thân phương hướng cảm giác trở nên kém hơn —— hắn không biết rõ bản thân ở nơi đó.
"A, chúng ta chạy đến ma chú khóa phòng học tới." Hermione nhìn cách đó không xa cửa phòng học, thở hồng hộc nói.
"Ta nghĩ, chúng ta đã đem hắn bỏ rơi." Harry thở hổn hển nói. Hắn tựa vào lạnh băng trên tường, lướt qua mồ hôi trên trán. Neville cúi người, tức xì khói, hô xích hô xích thở gấp.
"Ta cảm thấy, các ngươi cũng phải nhiều vận động một chút." Một trận này mãnh chạy, lại chỉ làm cho Maca tiếng hít thở hơi biến lớn một ít. Một mình sinh hoạt ở xã hội tầng dưới chót thiếu niên, cũng sẽ không bởi vì chạy mấy bước đường thì không được.
"Ta —— nói với —— các ngươi, " Hermione lớn miệng thở hào hển, dùng tay nắm lấy trước ngực áo khe, đứt quãng nói xong, "Ta —— nói qua cho các ngươi."
"Chúng ta nhất định phải trở về Gryffindor tháp lâu, " Ron nói, "Càng nhanh càng tốt."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện