Harry Potter cùng Kho báu bí mật
Chương 70 : Sirius Black
Người đăng: TD20
.
Chương 70: Sirius Black
Tiểu thuyết: Harry Potter cùng bí mật bảo tàng tác giả: Miêu Tinh Nhân nhà uông số lượng từ: 2242 thời gian đổi mới : 2016-04-22 16:5 bát
Ewen tận lực để cho mình nằm dễ chịu một điểm, hắn hơi híp mắt lại, nhìn thấy Stan kín đáo đưa cho Harry một phần « tiên tri nhật báo ». Trang đầu là Sirius Black cự phúc ảnh chụp, khuôn mặt của hắn lõm, tóc dài xoắn xuýt cùng một chỗ, làn da trắng cùng giấy dầu.
"Hắn nhìn qua rất đáng sợ, đúng hay không?" Stan tử quan sát kỹ Harry trên mặt biểu lộ, "Gần nhất tất cả đều là của hắn tin tức, Sirius Black bị cho rằng là tại Azkaban trong thành bảo đợi qua tù phạm bên trong nhất xú danh chiêu lấy."
"Hắn giết chết qua mười ba người?" Harry thấp giọng hỏi, "Dùng một câu chú ngữ liền giết?"
"Không sai! Ngay trước người chứng kiến trước mặt, giữa ban ngày, đưa tới thật là lớn phiền phức!" Stan bu lại, hạ giọng nói, "Blake là kiệt lực duy trì người thần bí, hắn cùng người thần bí quan hệ vô cùng mật thiết. Ngươi biết, năm đó nhỏ Harry Potter muốn bị người thần bí giết thời điểm chết. . ."
Ewen nhìn thấy Harry bất an đem tóc trước trán lại kéo xuống.
"Người thần bí tất cả người ủng hộ đều hứng chịu tới đuổi bắt, những người này đều biết, đã người thần bí đã trốn, bọn hắn cũng liền xong rồi, cho nên bọn hắn đều trung thực, chỉ có Sirius Black không dạng này. Hắn là người thần bí trung thành nhất người ủng hộ, ta nghe nói hắn cho rằng có một ngày người thần bí sẽ đương quyền, vậy hắn liền là nhân vật số hai."
"Bất kể nói thế nào, bọn hắn tại trên đường cái đem Blake bức đến cùng đường mạt lộ, trên đường còn tràn đầy Muggle, Blake xuất ra hắn đũa phép, nổ nửa cái đường phố, một cái nam vu bị giết chết, mười hai cái Muggle cũng mất mạng. Đáng sợ, đúng hay không? Ngươi biết Blake đón lấy tới làm gì sao?" Stan dùng khoa trương thì thầm nói ra.
"Cái gì?" Harry khẩn trương hỏi.
"Cười to!" Stan nói, "Liền là đứng ở nơi đó cười to , chờ đến bộ phép thuật tiếp viện nhân chạy đến thời điểm, hắn an tĩnh đi theo đám bọn hắn đi, trên đường đi còn tại cười to."
"Hắn không phải là điên rồi đi?"
"Nếu là hắn đến Azkaban lúc còn không có điên, hiện tại cũng nên điên rồi." Stan thấp giọng nói, "Neville, ngươi biết Azkaban đi, không ai có thể ở bên trong đợi lâu như vậy. Thế nhưng là, hắn hiện tại đi ra, Azkaban trước kia nhưng từ xưa tới nay chưa từng có ai trốn tới, đúng hay không? Nơi đó thủ vệ là không có cách nào phản kháng, đúng hay không?"
Harry bất an nhẹ gật đầu, một bên Stan cũng sắc mặt trắng bệch, tựa hồ bị chính mình nói lời nói hù dọa.
Ewen im lặng nhìn lấy bọn hắn, hai người này nếu như ý thức được, bọn hắn mới vừa cùng Sirius Black gặp thoáng qua, có thể hay không dọa đến té xỉu đi qua.
Sau đó, ai cũng không nói gì.
Kỵ sĩ xe ta-xi trong bóng đêm tiến lên, một đường tách ra bụi cây, người đi đường an toàn đảo đỉnh hộ trụ, buồng điện thoại cùng cây cối, Harry nằm tại hắn lông vũ trên giường, xao động bất an, bi thảm đáng thương.
Ewen duỗi ra móng vuốt vuốt vuốt Harry tóc, Harry tựa hồ muôn ôm hắn, hắn vội vàng nhảy đến một bên tránh qua, tránh né.
Cửa sổ xe bầu trời bên ngoài so trước đó sáng một chút, Ewen nhìn thấy một nhà rách rưới quán rượu nhỏ tại phía trước xuất hiện, kỵ sĩ xe ta-xi trượt lấy ngừng lại.
Ewen nhảy đến Harry trên bờ vai, bọn hắn xuống xe, Stan đem Harry rương quần áo cùng Hedwig chiếc lồng đặt ở lối đi bộ bên trên, kỵ sĩ xe ta-xi lái đi.
"Tốt, tiếp xuống chúng ta liền muốn đi cổ linh các. . ." Harry bỗng nhiên ngừng lại, một mặt kinh ngạc nhìn về phía trước.
"Ngươi đến, Harry!" Trong bóng tối, một bóng người đột nhiên từ phá nồi đồng rượu thấp bé âm u môn trong sảnh đi ra, là bộ phép thuật bộ trưởng Cornelius Fudge.
Harry âm thầm khẩn trương, hắn kéo lấy nặng nề rương hành lý, bị Fudge đưa vào quán bar nội bộ, một chỗ ngoặt lấy lưng, tay cầm đèn lồng nhân tại đằng sau quầy bar mặt môn đạo bên trong xuất hiện.
Đây là Tom, phá nồi đồng rượu cái kia mặt mũi nhăn nheo, không có răng lão bản.
"Ngài tìm tới hắn, bộ trưởng!" Tom xoay người hành lễ, "Ngài muốn uống chút gì, bia hay là Brandy?"
"Đến một bình trà đi." Fudge nhìn qua có chút tiều tụy, hắn chỉ chỉ lò lửa bên cạnh một cái ghế, nói với Harry, "Ngồi xuống, Harry."
Harry ngồi xuống, cứ việc lửa rất vượng, nhưng Ewen còn có thể cảm giác được thân thể của hắn tại hơi run rẩy lấy, tựa hồ vô cùng khẩn trương.
Fudge cởi hắn lục sắc cao nhồng văn trường bào, đem nó ném vào một bên, sau đó cấp tốc kéo cái kia bộ màu xanh lá cây đậm tây trang quần, tại Harry đối diện ngồi xuống tới.
"Chúng ta tại ba tháng trước vừa đã gặp mặt, Harry! Ta là Cornelius Fudge, bộ phép thuật bộ trưởng."
Fudge nhanh chóng mà nói, kỳ quái nhìn lướt qua ghé vào Harry bả vai mèo đen.
Harry câu nệ nhẹ gật đầu, hắn không thể tin được, mình thế mà bị bộ phép thuật bộ trưởng bản nhân tự mình bắt lấy. Tại ba tháng trước, đối phương vừa mới cho mình, Ewen, Hermione cùng Ron ban phát qua đặc thù cống hiến thưởng, hiện tại là muốn mở ra trừ hắn a? !
Hắn còn không nói gì thêm, rượu lão bản Tom lại xuất hiện, dùng khay lấy ra trà cùng nướng bánh mì.
Hắn đem khay đặt ở Fudge cùng Harry ở giữa trên mặt bàn, rời đi nhã tọa, tiện tay gài cửa lại.
"Tốt a, Harry!" Fudge một bên nói, một bên đem trà đổ ra, "Ta không sợ ngươi biết, ngươi để cho chúng ta hoảng làm một đoàn, từ ngươi dì cùng dượng nhà dạng này chạy đến! Ta nguyên lai coi là. . . Bất quá may mắn ngươi không có xảy ra việc gì, khẩn yếu nhất là điểm này."
Fudge cho mình nướng bánh mì xoa mỡ bò, sau đó đem đĩa hướng Harry đẩy đi qua.
"Ăn đi, Harry, ngươi nhìn qua âm u đầy tử khí. Ngươi sẽ cao hứng nghe được chúng ta là như thế nào giải quyết mã Cơ tiểu thư bất hạnh bị thổi phồng chuyện này, tại mấy phút điểm trước kia, ngẫu nhiên xảy ra sự kiện nghịch chuyển bộ hai tên thành viên phụng mệnh đến cây râm đường. Mã Cơ tiểu thư khôi phục lại, trí nhớ của nàng cũng được điều chỉnh qua. Nàng không nhớ rõ chuyện này, sự tình chính là như vậy, không có tạo thành bất cứ thương tổn gì."
Ewen nhẹ nhàng nhảy lên bàn dài, cho mình cũng tới một khối nướng bánh mì.
Hắn nhìn thấy Fudge từ chén trà bên cạnh đối Harry mỉm cười, giống như là một vị thúc thúc đang nhìn âu yếm chất tử. Cái bàn đối diện, Harry không tin lỗ tai của mình, hé miệng tựa hồ muốn nói chuyện, lại không nghĩ ra được nên nói cái gì, đành phải ngậm miệng lại.
"A, ngươi là đang lo lắng ngươi dì cùng dượng phản ứng a?" Fudge nói, "Tốt a, ta không phủ nhận bọn hắn cực kỳ sinh khí. Harry, bất quá, chỉ cần ngươi lễ Giáng Sinh cùng lễ Phục sinh đều lưu tại Hogwarts, bọn hắn là chuẩn bị mùa hè sang năm để ngươi trở về."
"Ta vĩnh viễn tại Hogwarts qua lễ Giáng Sinh cùng lễ Phục sinh." Harry cảm giác cổ họng của mình con mắt không còn đổ đắc hoảng, "Ta không muốn lại về cây râm đường."
"Ừ, ừ , chờ ngươi trấn tĩnh lại về sau, ta khẳng định ngươi liền sẽ không như vậy suy nghĩ!" Fudge trong giọng nói mang theo lo lắng âm điệu, "Bọn hắn dù sao cũng là người nhà của ngươi, ta khẳng định trong lòng các ngươi chỗ sâu là lẫn nhau yêu thích đối phương."
Harry không muốn đi uốn nắn Fudge cách nhìn, hắn như cũ chờ lấy nghe như thế nào xử lý hắn.
"Hiện tại vấn đề còn lại chính là, ngươi còn lại hai tuần ngày nghỉ ở nơi nào qua?"
"Ta nghĩ ta có thể đi bạn học của ta Ewen trong nhà, hắn mời ta đi qua thật nhiều lần." Harry không xác định nói.
"Ngươi nói là Ewen Mason đi, đứa bé kia quả thật không tệ, hắn tại mật thất trong chuyện này mặt giúp chúng ta không ít việc, may mắn mà có hắn viết cái kia thiên văn chương, mọi người mới uốn nắn đối bộ phép thuật sai lầm nhận biết." Fudge tại cho khối thứ hai nướng bánh mì bôi mỡ bò, "Bất quá lần này hắn chỉ sợ không giúp đỡ được cái gì, từ khi người kia. . . Trên thực tế, ta đề nghị ngươi tại phá nồi đồng rượu mở một cái phòng, đồng thời vẫn đợi đến nghỉ hè kết thúc."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện