Harry Potter Chi Luân Hồi

Chương 4 : Lúc Winster gặp được Harry

Người đăng: Vernell

Lúc Winster lần nữa nhìn thấy Hagrid là giữa trưa ngày thứ hai, phía sau của hắn đi theo một cái gầy teo mang theo mắt kính nam hài tử, lúc người nam kia hài chứng kiến Winster thời điểm là vẻ mặt không thể tin tăng cường lấy biến thành mừng rỡ như điên. "Này, ngươi chào buổi sáng nè, Hagrid cùng Harry." Winster đưa tay phải ra hướng bọn họ chào hỏi, về phần trái tay cầm một cái nho nhỏ túi. "Các ngươi nhận thức?" Hagrid không hiểu quay đầu hỏi Harry. "Ân, trước kia bái kiến" Harry trả lời. "Như vậy chúng ta đi thôi, muốn thời gian đang gấp" . Không để ý tới nữa những cái kia ở bên ngoài chỉ trỏ tiểu hài tử, Hagrid quay người mang theo Harry cùng Winster đi ra phía ngoài, bọn hắn đi tới nhà ga, tiếp qua năm phút đồng hồ có một chuyến khai mở hướng Luân Đôn đoàn tàu. Hagrid nói hắn không biết dùng Muggle tiền, liền bả sao phiếu nhét vào Winster trong tay, lại để cho hắn đi mua xe phiếu vé. Tại trên xe lửa mọi người thì càng nhìn bọn hắn chằm chằm nhìn. Hagrid chiếm cứ hai cái chỗ ngồi. Ngồi xuống về sau còn bện nảy sinh đỉnh đầu màu vàng nhạt đấy, như gánh xiếc thú lều vải giống nhau đồ vật. Đương nhiên, có lẽ Hagrid đã thành thói quen mọi người nhìn chăm chú, Winster ngược lại là bỏ qua, chỉ có tiểu Harry đỏ lên khuôn mặt cảm giác đặc biệt không thích ứng. Trên đường Hagrid nói cho bọn họ một ít cần phải chú ý sự tình, Winster có thể mẫn cảm chú ý tới Hagrid đối với cái này gọi Harry nam hài tử coi trọng cùng quan tâm, đối với hắn ngược lại là rất hiền hoà, nói rõ liền nhiều không nhiều lắm, thiếu không thiếu một cái. Tại băng qua đường cùng cửa hàng thời điểm bọn hắn chỉ muốn theo sát Hagrid đằng sau là được rồi, đám người nhanh chóng tại sau lưng phân tán. Rốt cục, bọn hắn tại một cái dơ bẩn quán bar dừng lại rồi, bên cạnh là một cái đĩa nhạc cùng một cái kể chuyện điếm. "Chính là trong chỗ này, " Hagrid dừng lại nói, "Quán Cái Vạc lủng. Đây là một cái rất nổi danh địa phương." Winster đối với cái này bảo trì giữ lại ý kiến, từ bên ngoài đến xem là một cái rất nát quán bar. Duy nhất kỳ quái là chung quanh đi qua người tựa hồ đối với cái này cũ nát quán bar làm như không thấy. Tiếp đó, bọn hắn bị đẩy mạnh trong quán rượu, một hồi náo nhiệt thuỷ triều lập tức vọt tới. Nơi đây thật sự quá tối, hình như là những cái kia chợ đêm nơi giao dịch, thế nhưng bên trong rất náo nhiệt, bề ngoài giống như mỗi người đều biết Hagrid. "Này, bọn tiểu nhị, đây là Harry Potter." Bắt chuyện qua Hậu Hải cách hướng người khác giới thiệu Harry, ngay sau đó toàn bộ quán bar sôi trào, mỗi người đều đã chạy tới cùng Harry Potter nắm tay, nhìn xem không biết làm sao Harry, minh bạch mình bị triệt để bỏ qua về sau Winster tìm một cái góc nhỏ ngồi ở chỗ kia, ở đằng kia nhìn xem Harry bị một đám người hưng phấn không thôi vây quanh thay phiên nắm tay, sau đó ánh mắt của hắn bị cái bàn đối diện chính là cái kia mang theo khăn quàng cổ hiểu rõ người trẻ tuổi hấp dẫn ở, trên người hắn một cỗ kích thích tỏi vị, chằm chằm vào bị vây lấy Harry Potter, ánh mắt một mực lập loè bất định, mà càng hấp dẫn Winster là trên thân người này cái loại này nồng đậm đấy, đã tử vong khí tức, là người chết sao?" Tựa hồ ý thức được có người ở nhìn hắn, người trẻ tuổi chuyển đi qua, trong chốc lát tử vong tràn ngập mà đến, chung quanh thanh âm nhanh chóng đi xa, tại Winster bên tai chỉ để lại vô số người tại tử vong trước thét lên, lại để cho hắn ở đây lập tức cho là mình là ở ban đêm trong đống người chết, thế nhưng lập tức hết thảy biến mất vô tung vô ảnh, Winster đã là một thân mồ hôi. Người trẻ tuổi đứng dậy hướng Winster sợ hãi cười cười sau hướng quầy bar đi ra ngoài, người trẻ tuổi này đến cùng giết bao nhiêu người? Trên đường hắn và Hagrid nói đến lời nói, sau đó liền đi ra ngoài, lúc này thời điểm Hagrid theo người trẻ tuổi đi tới lộ tuyến mới ý thức tới chính mình không để ý đến một người. Cái này thô thần kinh đi vào Winster bên người "Ngươi tại sao không đi cùng người khác chào hỏi?" "Nơi này có ta chen vào nói chỗ trống sao?" Tức giận trả lời một câu. Đi tới Harry áy náy cười cười, khá tốt ở kiếp trước Trung Quốc bảo vệ lãnh đạo thời điểm vệ binh đều là không nói gì quyền lợi đấy, chỉ cần làm tốt bản chức công tác là được rồi, bởi vậy Winster đối với cái này không phải rất để ý. Hagrid liền dẫn nhóm xuyên qua quầy bar, đi vào tứ phía có tường vây sân vườn nhỏ. Nơi đây ngoại trừ một cái thùng rác cùng một ít cỏ dại, ngoài ra cái gì cũng không có."Trở lên tam khối? Xa hơn vượt qua ở bên trong hai khối?" Hắn nhỏ giọng nhắc tới. "Tốt rồi, đứng ra phía sau, lũ tiểu gia hỏa." Hắn dùng cái dù đầu tại trên tường nhẹ nhàng gõ ba cái. Hắn gõ qua cái kia khối gạch lay động, bắt đầu di động, chính giữa địa phương xuất hiện một cái lỗ nhỏ, cửa động càng biến càng lớn, không bao lâu trước mặt bọn họ liền xuất hiện một cái đủ để cho Hagrid thông qua rộng lớn chắp tay nói, thông hướng một cái uốn lượn khúc chiết, nhìn không thấy phần cuối đá cuội lát đường đi. "Hoan nghênh, " Hagrid nói, "Hoan nghênh các ngươi tới đến Hẻm Xéo. Gặp Harry kinh ngạc không thôi, Hagrid hướng hắn nhếch miệng cười cười. Về phần Winster. . Hắn ở đây kinh ngạc cũng sẽ không đem biểu lộ đặt ở trên mặt để cho người khác quan sát được đấy. Bọn hắn xuôi theo chắp tay đạo đi đến, Harry bề bộn nghiêng người nhìn lại, chỉ thấy chắp tay đạo thoáng cái biến chật vật rồi, sau đó lại biến thành nguyên lai kiên cố vách tường. "Winster, ngươi tiền cứu tế ở chỗ này, " Nói xong Hagrid đưa cho Winster một cái bao, Winster tiếp được sau thoáng cảm thụ thoáng một phát bao bọc:ba lô sức nặng. Hagrid nói tiếp đi "1 Galleon là 17 sickles, 1 sickles là 29 Knut, Muggle tiền 5 bảng Anh là 1 kim Galleon, nếu như ngươi có Muggle tiền mà nói có thể đi Gringotts đi hối đoái thành kim Galleon. Cũng chính là trong chỗ này hối đoái" . Bọn hắn đi vào một tràng cao cao đứng vững tại cửa hàng chung quanh phía trên tuyết trắng nhà lầu trước, sáng long lanh Thanh Đồng đại môn bên cạnh, đứng đấy một cái mặc một thân màu đỏ tươi nạm vàng đồng phục thân ảnh, sau đó Hagrid nói: "Chỉ là của ngươi tiền có hạn, bởi vậy ngươi chỉ có thể mua được hai tay công cụ cùng quần áo cùng với sách vở, " Dừng một chút sau nói tiếp "Ta muốn đi Gringotts làm ít chuyện, tại sách đơn trên có vật ngươi cần, cho nên ta sẽ không giúp ngươi " Nói cách khác muốn đuổi người. Winster cười cười "Ân, như vậy ở trường học gặp." Lập tức quay người rời đi. Nhìn xem Winster đi rồi Hagrid đều túi một câu "Rất không tệ người trẻ tuổi", (là chỉ nóng nảy tốt, dễ ở chung sao? ) sau đó mang theo Harry đi vào Gringotts. Winster đi vào một thứ tên là Flourish and Blotts tiệm sách mua được second hand sách, bởi vì thái độ tốt cùng khí chất phi phàm (không giống tiểu hài tử như vậy như vậy không ổn trọng, lỗ mảng cãi lộn, chủ tiệm nguyên lời nói. ), chủ tiệm trả lại cho hắn nhiều tìm mấy Knut, có thể mua hai cái kem hộp. Sau đó đi mua một máy đo dược phẩm chất lượng rất tốt cán cân cùng một trận có thể gấp đồng thau kính viễn vọng, lại đi quần áo điếm mua một cái hai tay trường bào, cuối cùng, đi tới cái kia đũa phép điếm. Bên này người tương đối ít, thế nhưng tất cả mọi người lộ ra rất ổn trọng, không có tiểu hài tử tại đây hô to đại náo. Cuối cùng một nhà vừa nhỏ lại vừa nát cửa hàng, trên cửa biển chữ vàng đã bong ra từng màng, bên trên viết: Ollivander: Từ trước công nguyên ba trăm tám mươi hai năm tức chế tác tốt đũa phép. Phủ đầy bụi trong tủ cửa, phai màu màu tím trên nệm êm lẻ loi trơ trọi mà bày biện một cây đũa phép. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang