Harry Potter: Sáng Thần Thế Gia (Cáp Lợi Chi Ngạo La Thế Gia)

Chương 150 : Chó Với Mèo

Người đăng: THIENVOMENH

Neville an ủi Hermione: "Đừng quá lo lắng, có lẽ Crookshanks chính là đi ra ngoài chơi vài ngày, rất nhanh sẽ trở lại, nói không chừng chúng ta đến Hogsmeade mua xong này nọ, trở về có thể thấy nó." Nói xong thay nàng đem ba lô để lên vai, kéo nàng đi trường học cửa. Harry giả vờ giả vịt đứng ở Filch phía sau, phất tay hướng Neville bọn họ nói lời từ biệt, cũng vẻ mặt hâm mộ chúc bọn họ đùa khoái trá. Đi vào làng Hogsmeade, Ron đi trước kẹo điếm chờ Harry, Neville cùng Hermione đi mua Độc dược tài liệu, thuận tiện còn muốn thay Jacob mua một chút chế tác 'Thuốc Đa dịch' tài liệu. Mua xong rồi này nọ, Neville cùng Hermione cũng đi kẹo điếm, Ron vẫn đang ở nơi nào chờ, Neville vào thời điểm hắn chính chịu đựng ghê tởm hướng miệng ném vào một cái con gián kẹo. "Harry còn không có tới sao?" Neville hỏi, sau đó đặt mông ngồi ở trên ghế bên cạnh Ron. "Nga, của ta chân!" Neville phía sau có cái thanh âm nói, thanh âm cử giống Harry. Neville đứng lên, sờ soạng một chút vừa rồi tọa quá ghế dựa lưng, lại đụng đến một người đầu: "Đã muốn đến đây a." "Ngươi cũng thật trầm, Neville." Harry đã muốn đến, mặc Áo khoác tàng hình đang ngồi ở Ron bên cạnh. Hắn nhìn thấy Neville cùng Hermione đã trở lại, đã nói nói: "Hermione, ta vừa rồi nhìn thấy Crookshanks." "Ở đâu?" Hermione hỏi. Harry thanh âm theo Áo khoác tàng hình lý truyền ra đến: "Ở ―― ngay tại ta đến Hogsmeade mật đạo lý. Nó quả thật cùng một cái cẩu cùng một chỗ." "Ác thiên nột, nó không có việc gì đi?" Hermione thật đúng là sợ nghe được Crookshanks bị cẩu bắt lấy tin tức. "Không có việc gì, Crookshanks không có việc gì, bất quá, cũng không biết ta sẽ không có việc gì." Harry nói. Ron nuốt xuống miệng con gián kẹo: "Ăn ngon thật, ngươi như thế nào sẽ có sự đâu?" "Còn nhớ rõ Trelawney giáo sư nói qua cái kia lời tiên đoán sao? Thứ nhất đường Chiêm bặc khóa thời điểm." Harry hỏi. Neville cùng Hermione đều kéo qua một phen ghế dựa tọa hạ, Hermione nói: "Nếu ngươi xem gặp một cái màu đen đại cẩu, vậy đại biểu cho điềm xấu. Ý của ngươi là nói ngươi lại bính kiến màu đen đại cẩu, là cùng Crookshanks cùng một chỗ, cái kia đại cẩu?" "Đúng vậy, thoạt nhìn chúng nó muốn từ mật đạo tiến vào trường học, Crookshanks như thế nào sẽ biết cái kia mật đạo?" Harry hỏi cái này nói tựa hồ là hoài nghi Hermione đã sớm biết cái kia mật đạo, nếu hắn hiện tại không có mặc Áo khoác tàng hình trong lời nói, khẳng định là một bộ nghi hoặc bộ dáng. "Có lẽ là cái kia cẩu biết mật đạo đâu." Neville nói. "Ân, mặc kệ thế nào ta gần nhất nhất định phải cẩn thận chút mới được, lần đầu tiên bính kiến hắc cẩu, ta thiếu chút nữa bị Xe đò Hiệp sĩ cán chết. Lần thứ hai bính kiến hắc cẩu, ở Quidditch tái tràng bởi vì Giám ngục Azkaban ta hôn mê đi qua. Lần này, không biết lại hội đụng tới cái gì không hay ho sự." Harry uể oải thanh âm theo Áo khoác tàng hình lý truyền ra đến. Hermione có chút châm chọc ý tứ hàm xúc nói: "Cẩn thận? Cẩn thận ngươi nên ở trường học ngốc, mà không phải hiện tại ngồi ở trong Hogsmeade kẹo điếm." "Tốt lắm, nếu đi ra, là tốt rồi tốt ngoạn một ngày. Đi, chúng ta đi quán bar uống một chén." Neville đứng lên nói, sau đó bao hai bao kẹo ăn vặt, bọn họ cùng nhau ly khai kẹo điếm, đi Quán Ba Cây Chổi. Đến nơi đó bọn họ phát hiện, Hagrid đã ở quán bar lý khoái hoạt uống rượu, cùng Hagrid cùng nhau còn có một cái xa lạ Phù thủy, bọn họ ngồi ở cùng nhau chính ngoạn một hồi bài trò chơi. Hagrid nhìn đến hắn tiểu bằng hữu nhóm tiến vào sau la lớn: "Hải, Neville, các ngươi cũng tới rồi? Nhanh đến nơi này tọa. Rosmerta nữ sĩ, tự cấp nơi này đến tam chén Bia bơ." "Tứ chén." Ron nói, sau đó bưng kín miệng. Mới phản ứng lại đây nơi này có một người mặc Áo khoác tàng hình, Hagrid là nhìn không tới. "Ngô." Hagrid nghi hoặc nhìn nhìn: "Được rồi, tứ chén, nếu ngươi có thể uống hạ hai chén trong lời nói, Ron." Neville khoát tay: "Không có người muốn uống hai chén, chẳng qua để cho Harry yếu lại đây, phải không?" Hắn đối bên cạnh hư không hỏi. Harry đành phải chạy đến bên ngoài đem Áo khoác tàng hình thoát tái tiến vào. "Harry? Nhưng là không có người cho hắn xuất hành biểu thượng ký tên a." Hagrid kinh ngạc nói. "Này, Hagrid, nghe nói ngươi đến trường thời điểm thường xuyên hướng Khu Rừng Cấm lý chạy, không biết đúng hay không được đến lão sư phê chuẩn?" Neville hỏi. Bên cạnh cái kia cùng hắn cùng nhau ngoạn bài lão Phù thủy nở nụ cười: "Khẳng định không có, này ta có thể làm chứng minh." Nguyên lai này nhân là Hagrid đến trường khi đồng học. Đưa rượu tới được Rosmerta nhìn Hagrid cười khẽ một tiếng, nâng cốc buông đi rồi. Hagrid ngượng ngùng loát loát chính mình kia lộn xộn râu, sau đó uống một ngụm mật rượu, không hề tính giáo huấn này vài cái tiểu bằng hữu. Harry lại vào được, lần này là có hình có ảnh đi đến, còn một bộ vừa nhìn thấy Hagrid bộ dáng: "Ngươi đã ở nơi này a, Hagrid?" "Ân, ngồi đi Harry." Hagrid nói, hắn cầm lấy chính mình bài nhìn lại xem, thúc giục hắn đồng học chạy nhanh ra bài. Cái kia lão Phù thủy lại bắt tay lý bài đều ném tới trên bàn: "Lần này ngươi thắng, tiền thưởng ta phó, bao gồm ngươi này vài cái bằng hữu." Phó xong rồi tiền hắn liền ly khai, cũng cùng Hagrid ước định sau cuối tuần lại đến ngoạn. "Harry ngươi không nên rời đi trường học, phải biết rằng Sirius hắn vẫn đều muốn ――" Hagrid thu hồi trên bàn bài, cuối cùng vẫn là nhịn không được nói hai câu, nói đến Sirius thời điểm, hắn khóe mắt ở run rẩy, tựa hồ ở chịu được thật lớn tức giận. Sirius muốn thế nào, Hagrid chưa nói đi xuống, bất quá Harry lại nói ra: "Hắn tưởng đem ta giết chết, phải không? Như vậy hắn liền không cần lo lắng có nhân hội hướng hắn báo thù, phải không?" Hagrid gật gật đầu, còn muốn nói gì, Ron nói: "Tốt lắm, chúng ta uống hoàn cái chén lý rượu trở về đi. Này tổng có thể đi?" Hagrid thế này mới chân chính không nói cái gì nữa, uống xong rồi bia sau bọn họ trở về đi, ngay cả Harry tối muốn nhìn Bưu cú, Hermione tối tưởng du lãm Lều Hét, Ron tối tưởng đi dạo gia vị chê cười cửa hàng cũng chưa đi, Neville cũng không đi tìm Henry cùng nhau uống chén trà. Ra cửa quán bar Hagrid nhìn chằm chằm vào Harry, cho nên Harry ngay cả hắn giấu ở quán bar cửa Áo khoác tàng hình cũng chưa cơ hội lấy, chỉ có thể ở vào mật đạo sau thông qua hộ vệ đội huy chương liên lạc Neville, làm cho Neville giúp hắn mang về. Neville lại hồi đầu đem Harry Áo khoác tàng hình tìm ra, Ron đề nghị: "Nếu không chúng ta đi gia vị chê cười cửa hàng nhìn xem đi, nơi đó gì đó đều phi thường hảo ngoạn." "Muốn đi trong lời nói cũng đi Lều Hét, nơi đó nhưng là Anh quốc tối khủng bố địa phương." Hermione nói. "Đi thôi, hai cái địa phương đều đi dạo." Neville đem Áo khoác tàng hình nhét vào ba lô, đại cười nói. Cuống xong rồi trở về nhất định phải cùng Harry nói một chút, chẳng phải là sẽ làm hắn phi thường hâm mộ. Neville cũng là cái tục tằng nhân nột, thực thích đem chính mình khoái hoạt thành lập ở bằng hữu thống khổ phía trên, nhất là loại này làm cho bằng hữu hâm mộ đố kỵ hận tiểu thống khổ. Vì thế bọn họ lại thực khoái trá đem này hai cái địa phương đi dạo cái biến, mãi cho đến buổi chiều thái dương mau lạc sơn mới trở về, trở lại phòng nghỉ sau bọn họ còn chưa nói chuyện này, Harry liền phi thường thống khổ: "Ta trở về thời điểm bị Snape bắt được, 'Bản Đồ Đạo Tặc' bị Lupin giáo sư tịch thu." Đại hắc cẩu, quả nhiên lại cấp Harry mang đến điềm xấu. Trelawney lời tiên đoán lại ứng nghiệm. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang