Hàn Ngu Chi Huân
Chương 27 : Invincible Youth (hạ)
Người đăng: TửLinh
.
Sunny, Hyoyeon hai người, nhìn thấy Park Ji-hoon đi ra lều lớn sau, Yuri lại cũng tại một lúc sau đó đi theo ra ngoài, không khỏi đồng thời lộ ra thần sắc kinh ngạc, lặng lẽ đi ra ngoài.
Sau đó, liền nhìn thấy càng kinh ngạc một màn —— Yuri lại trực tiếp từ Park Ji-hoon trong miệng đem điếu thuốc cướp xuống!
Hai người này quan hệ, lúc nào thân mật như vậy?
Park Ji-hoon quay đầu nhìn một chút Yuri, ít nhiều rõ ràng nàng qua đây ý tứ, cười nhạt.
"Oppa hiện tại làm sao tính cách tốt như vậy?" Yuri lời nói có chút sắc bén, thực sự là tức giận hắn không hăng hái, nói thế nào cũng là một cái nhân khí không thấp diễn viên, lại là đại tiền bối, làm sao có thể bị mới vừa debut hai, ba tháng hậu bối thầm trào phúng?
"Không có cần thiết cùng bọn họ tính toán cái gì." Park Ji-hoon hồi đáp, "Nói đến, còn muốn cảm ơn bọn họ."
"Cảm ơn?" Yuri có chút hoài nghi, hắn có phải là bị hồ đồ rồi!
"Ân." Park Ji-hoon nhìn khuôn mặt của nàng, nhàn nhạt giải thích nói: "Nếu như không phải bọn họ xem nhẹ, ta lại làm sao sẽ có động lực muốn sống được càng đặc sắc?"
Yuri ngơ ngác một hồi, trong mắt tức giận dần dần biến mất. Bất quá, biến hóa của hắn thật lớn! Trước đây, bởi vì ngũ quan thanh tú, tính cách cũng tương đối điềm đạm duyên cớ, hắn vẫn luôn cho người một loại không quá thành thục cảm giác. Hiện tại, lại đột nhiên thành thục được có chút quá mức!
Là bởi vì cùng Taeyeon chia tay duyên cớ sao?
"Hơn nữa, ta hiện tại cũng không có tinh lực tính toán, giằng co những thứ này." Park Ji-hoon tiếp tục nói. Hắn liền ngay cả ngủ thời gian cũng không đủ, cái nào còn có tinh lực tính toán những cái này? Càng chủ yếu chính là, hắn tâm tình bây giờ đã đủ rối rắm, không nghĩ lại bị tăng thêm sóng lớn.
"Vậy chúng ta đây?" Yuri bỗng nhiên nói rằng, "Oppa có biết hay không, Fany, Sica các nàng đối với ngươi ý kiến có bao nhiêu lớn?"
"Nhìn Sunny, Hyoyeon thái độ liền biết rồi." Park Ji-hoon mang theo phiền muộn mà nói rằng, "Nhân sinh liền là một hàng lái về phần mộ đoàn tàu, trên đường đi sẽ có rất nhiều trạm, rất khó có người có thể từ đầu tới cuối bồi tiếp đi hết. Khi người cùng ngươi xuống xe lúc, cho dù không muốn, cũng hẳn là mang trong lòng cảm kích, sau đó vẫy tay tạm biệt."
Không biết vì sao, Yuri nghe được trong lòng hơi đau xót, đem lời nói của hắn nghiền ngẫm một lát sau, mới hỏi: "Hyunie đây?"
Nhất thời, Park Ji-hoon dường như bị đâm trúng mệnh môn đồng dạng, cũng không còn cách nào duy trì chính mình lãnh đạm.
Có Seohyun tầng quan hệ này, hắn muốn cùng Tiffany mấy người hoàn toàn rũ sạch quan hệ, lại làm sao có thể? Không nói cái khác, 《 We Got Married 》 đoàn làm phim chắc chắn sẽ không buông tha điểm ấy!
Dựa vào quan hệ mới tiến vào hắn, còn chưa có tư cách cùng đoàn làm phim cò kè mặc cả.
"Thôi! Oppa sự tình, oppa tự mình xử lý!" Yuri đột nhiên có chút không kiên nhẫn nói rằng, "Ta sẽ đem oppa lời nói y nguyên chuyển cáo!"
"Ân." Park Ji-hoon rất nhanh thu lại tốt tâm tình.
"Oppa hút ít thuốc một chút!" Yuri xoay người trước đó, nói rằng.
"Nha." Park Ji-hoon nhàn nhạt đáp một tiếng. Hắn nghiện thuốc lá cũng không lớn, nhưng khi áp lực tăng lớn thời gian, chỉ có thông qua con đường này đến giải sầu.
Hơn nữa, mặc dù nói muốn cảm ơn những hậu bối kia xem nhẹ, nhưng thực tế lại làm sao có thể không để ý? Chỉ là, hắn có thể làm cái gì? Nói một câu liền bị thành viên nhóm nhắc nhở, chính mình chẳng lẽ muốn bày ra tiền bối thân phận răn dạy một phen? Dù sao không phải một cái hệ thống tiền bối, làm như vậy rất dễ dàng lôi kéo người ta phản cảm, vì đám người kia mà bôi đen chính mình, liền không đáng, hơn nữa cũng quá tiện nghi! Vẫn là tạm gác lại sau đó a.
"Còn có, Kim Heechul oppa là Shin-young tỷ tỷ mời đến." Yuri giải thích nói.
"Ân." Park Ji-hoon âm thanh chìm xuống.
"Ta trở lại." Yuri nói xong, trở về trong đám người. Đơn độc cùng nhau thời gian quá dài, rất dễ dàng lôi kéo người ta hiểu lầm.
Chỉ là, nàng lại không biết, hành vi của mình, đã gây nên Sunny cùng Hyoyeon ngờ vực. Không có hết sức nhìn trộm, tại nhìn thấy nàng cùng Park Ji-hoon cùng nhau sau, hai người liền rời khỏi, nhưng nghi ngờ trong lòng lại không có lời giải.
Park Ji-hoon đợi một lúc, mới trở về lều lớn.
Lại bắt đầu lại từ đầu quay chụp, mọi người cùng một chỗ tán gẫu, chuẩn bị cơm tối.
"Ji-hoon oppa thường xuyên xem 《 Invincible Youth 》 sao?" Park Hyomin, đột nhiên cầm một cái micro giả đi tới Park Ji-hoon trước mặt. Trước đó tiếp xúc phát hiện, Park Ji-hoon rất dễ dàng ở chung.
"Nha, thường xuyên xem." Park Ji-hoon cười nói rằng.
"Vậy Ji-hoon oppa đối với chúng ta mỗi cá nhân đều hiểu rất rõ?" Hyomin có chút nho nhỏ kích động hỏi. Muốn hỏi mình mới đúng, nàng tại 《 Invincible Youth 》 bên trong quá không có tồn tại cảm giác, vì lẽ đó lúc nào cũng nỗ lực chứng minh một thoáng cảm giác về sự tồn tại của mình.
Park Ji-hoon gật đầu.
"Vậy vị này là ai?" Kim Shin-young bị hai người đối thoại hấp dẫn, chỉ vào Sunhwa đối với Park Ji-hoon hỏi.
"Secret Sunhwa tiểu thư." Park Ji-hoon không chút do dự mà hồi đáp.
"Oa ——" Sunhwa vừa nghe, nhất thời hưng phấn mà giơ lên hai tay hoan hô chúc mừng. Nàng tại 《 Invincible Youth 》 bên trong tồn tại cảm giác, không thể so Hyomin mạnh mẽ bao nhiêu.
"Cảm ơn oppa, có vẻ ta vẫn rất có nhân khí!" Chưa quên hướng về Park Ji-hoon nói cám ơn.
"Bởi vì không quá hiểu rõ, cho nên tới trước đó đặc ý học tập một thoáng." Không ngờ, Park Ji-hoon nhưng lại nói bổ sung.
"Phốc ——" Kim Tae-woo trực tiếp đem trong miệng đậu hũ phun ra ngoài.
"Ha ha......" Một trận cười to vang lên.
"Oppa!" Sunhwa rất là bất mãn mà nhẹ nhàng đập Park Ji-hoon một thoáng. Nàng là cực kỳ lẫm lẫm liệt liệt tính cách, đặc biệt vui tươi, hướng ngoại, chỉ là lần thứ nhất gặp mặt liền dám đối với tiền bối "Táy máy tay chân". Nhưng là, lại rất khó để người sinh ra chán ghét cảm giác.
"Sunhwa tên đầy đủ là cái gì?" Yuri đột nhiên phúc chí tâm linh giống như đối với Park Ji-hoon hỏi.
Park Ji-hoon ánh mắt hơi chấn động, gần như không do dự mà hồi đáp: "Không phải Baek Sunhwa tiểu thư sao?"
(TL: Sunhwa trong Invincible Youth có biệt danh là giấy trắng. Mà họ Baek cũng có nghĩa là "Trắng". PJH chơi chữ để chọc ghẹo Sunhwa)
"Phốc ——" vừa mới uống nước hoà hoãn Kim Tae-woo lại đem trong miệng nước phun ra ngoài, sau đó một bên cười to, một bên ho.
"Oppa!" Sunhwa lại lần nữa bất mãn mà lớn tiếng kêu lên, mặt đều có chút hồng.
Yuri cũng không nghĩ tới, Park Ji-hoon lại sẽ cùng chính mình ăn nhịp như vậy, sau khi cười xong, cùng hắn nhẹ nhàng highfive một cái chúc mừng. Quay chụp một ngày một đêm, còn có nhiều người như vậy, cuối cùng biên tập thành 1h video, có thể bảo đảm một cái màn ảnh thật cực kỳ không dễ dàng!
(TL: Highfive là động tác hai người giơ bàn tay lên cao đập vào nhau. Trong gameshow HQ hay sử dụng từ này, mình để cho có không khí.)
"Han Sunhwa!" Kim Shin-young vì Sunhwa xứng danh nói.
"Xin lỗi." Park Ji-hoon xin lỗi.
"Không việc gì!" Sunhwa vung vung tay, rất là lạc quan mà nói rằng, "Ít nhất màn ảnh của ta bảo đảm!" Vì không bị biên tập, đã tẩu hỏa nhập ma rồi!
"Nhận thức vị này a?" Kim Shin-young lôi kéo Goo Hara hỏi. Bất tri bất giác, quay chụp trung tâm đã chuyển đến Park Ji-hoon trên người.
"Tiền bối chào ngài, ta là Kara Goo Hara!" Goo Hara thông minh giành trước tự giới thiệu mình. Tuy rằng trước đó chào hỏi qua, nhưng rất sợ hắn không có nhớ kỹ tên của mình.
"Ta biết, liền là bước đi đều sẽ rầm ngã sấp xuống cái kia!" Park Ji-hoon một câu nói, để hiện trường mọi người lại lần nữa cười to lên.
Hắn câu nói này là có "Điển cố", Goo Hara tại 《 Invincible Youth 》 có một cái biệt danh liền gọi "Rầm Hara".
"Nghe nói Ji-hoon oppa là Kara fan?" Sunny đột nhiên hỏi. Trong lúc ngẫu nhiên xem vừa mới phát sóng kỳ này 《 Family Outing 》.
"Thật?" Kim Shin-young hơi kinh ngạc mà liếc mắt nhìn hắn, hỏi: "Kara bên trong thích nhất ai?" Hắn là với tư cách Yuri chí thân được mời mà đến, làm sao sẽ là Kara fan?
"Nicole!" Park Ji-hoon không chút do dự mà nói rằng.
"Cảm ơn Ji-hoon oppa!" Nicole vội vàng cung thân nói cám ơn.
Goo Hara lại che mặt, một bộ không mặt mũi thấy người vẻ mặt.
"Bởi vì yêu thích Nicole, vì lẽ đó đặc ý nghe ngóng một chút Kara, cho nên mới biết rồi Goo Hara." Park Ji-hoon lại nói bổ sung.
"A ——" Goo Hara trực tiếp nằm sấp xuống, dùng tay không ngừng vỗ mặt đất. Bị "Giết" hai lần!
Mọi người lại là một trận cười to, đồng thời cũng có chút kỳ quái, trước đó vẫn luôn biểu hiện thường thường hắn làm sao đột nhiên biến thành lợi hại như vậy? Không những Hyoyeon, Nicole, Beast mấy người, liền là 《 Invincible Youth 》 một đám thành viên cũng đều thành làm nền cho hắn!
"Chúng ta Girls' Generation đây?" Kim Shin-young cuối cùng hỏi. Có chút hoài nghi, hắn có phải là trước đó lúc nghỉ ngơi chuẩn bị tốt kịch bản!
"Girls' Generation? Ở nơi nào?" Park Ji-hoon con ngươi hơi co rút một cái —— còn không cách nào làm được hoàn toàn tự nhiên —— trên mặt lại làm ra nghi hoặc vẻ mặt, nhìn chung quanh một chút, hỏi.
"Yuri, Sunny, Hyoyeon!" Kim Shin-young chuẩn bị nhìn hắn làm sao làm cho toàn vẹn, với tư cách Yuri chí thân được mời mà đến, yêu thích Kara không nói, lại còn không nhìn ra Girls' Generation?
"Ai ——" Park Ji-hoon lắc đầu một cái, nói rằng: "Không có Yoona liền không phải Girls' Generation!"
Một trận tiếng cười lớn.
Sunny, Hyoyeon tuy rằng cùng một chỗ cười, vẻ mặt lại có chút cứng ngắc. Không phải người bên ngoài, mà là từ người quen thuộc trong miệng nói ra, làm sao có thể giống nhau? Hơn nữa, Taeyeon đây?
Yuri lại lần nữa đập hắn mấy lần, nửa là mừng thay cho hắn, nửa là bất mãn.
"Khái!" Lúc này, mới bắt đầu muốn qua một cái "MC nghiện" Hyomin không nhịn được ho nhẹ một tiếng.
"A!" Park Ji-hoon làm bộ bị sợ hết hồn dáng vẻ, quay đầu đối với Kim Shin-young nói rằng: "Vị này nguyên lai liền là lời không nhiều người a!"
"Ha ha......" Mọi người suýt nữa cười ngã tại mà. Buồn cười không nói, mấu chốt chính là hắn nhất châm kiến huyết mà điểm ra Hyomin tại 《 Invincible Youth 》 bên trong hình tượng.
"Vị này là T-Ara......" Kim Shin-young muốn vì Park Ji-hoon giới thiệu.
"Hyomin!" Park Ji-hoon nói rằng, "T-Ara, 《 Bo Peep Bo Peep》!"
"Nguyên lai nhận thức a!" Kim Shin-young nói rằng.
Hyomin cũng lộ ra thoả mãn vẻ mặt, làm ra kiêu ngạo vẻ mặt gật gật đầu.
"Vị này cũng chuyên môn học tập qua." Park Ji-hoon lại nhàn nhạt nói bổ sung.
"Phốc ——" Kim Tae-woo cảm giác mình sắp không được! Hiện tại liền là trong miệng không có đồ vật, đều có loại bị sặc đến cảm giác.
Yuri có chút hoảng hốt nhìn Park Ji-hoon.
Plastic lều lớn, liền là sân khấu, bất tri bất giác, Park Ji-hoon đứng ở chính giữa sân khấu, microphone ở trong tay hắn, vầng sáng chỉ vì hắn lấp loé —— như vậy chói mắt, tất cả những người khác đều thành làm nền!
"Khuyết điểm thứ hai của hắn liền là không đủ hài hước!" Bên tai vang vọng lên một lần "Ánh nến dạ đàm" thời gian các thành viên đối với Park Ji-hoon đánh giá.
"Cắt! Các ngươi biết cái gì?" Lúc đó, Taeyeon khinh thường phản bác.
Nguyên lai, không phải không đủ hài hước, mà là hắn hài hước không hề thuộc về nhóm người mình!
Hạ bút thành văn một câu nói, liền có thể chọc cho mọi người cười to không ngừng, nhìn Kim Tae-woo, đều sắp không thở nổi rồi ——《 Invincible Youth 》 phát sóng tới nay vẫn là lần thứ nhất nhìn thấy Kim Tae-woo như vậy.
Han Sunhwa, Goo Hara, Park Hyomin mấy người, bị hắn trêu chọc được đều sắp điên rồi! Bất quá, nhưng lại vô cùng cảm kích hắn giúp đỡ tranh thủ đến màn ảnh, mịt mờ hướng về hắn nói cám ơn.
Chuyện trò vui vẻ giữa, Park Ji-hoon tại mọi người trong đầu hình tượng nhất thời đầy đặn sinh động lên.
Beast, còn chỉ là từng cái từng cái mơ hồ khuôn mặt mà thôi, tên đều nhớ không rõ.
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện