[Dịch] Hám Đường

Chương 62 : Cái chết của Mã Tam Bảo

Người đăng: phanhitek

Ngày đăng: 16:45 11-11-2019

.
**** Truyện này mình dịch một mình nên quá chậm, nên từ chương này sẽ chuyển sang convert nhé! ************************* Sử Vạn Bảo ở trong lao, bất an đi tới đi lui. Trong lòng của hắn quả thực không cam lòng, lại là lại không thể làm gì. Hắn tự giác đối với Lý Tú Ninh trung thành tuyệt đối, nhưng lại bởi vì một tấm khăn gấm, từ đó bị đánh lên phản đồ tội danh, để hắn phiền muộn phi thường. Bởi vì tâm tình không tốt, Sử Vạn Bảo ở nhà giam bên trong ngủ không được, hắn trừng mắt một đôi mắt, nhìn mấy tên ngục tốt oẳn tù tì uống rượu. Đúng lúc này, bên ngoài vang lên tiếng bước chân dồn dập, mấy tên ngục tốt lấy làm kinh hãi, nhao nhao chạy ra ngoài. Rất nhanh, bên ngoài truyền đến lưỡi mác giao minh thanh âm, Sử Vạn Bảo không biết chuyện gì xảy ra, cao giọng hỏi đến. Chỉ chốc lát, một cái ngục tốt vọt vào, trong tay cầm hoành đao. Sử Vạn Bảo xem xét, trong lòng vui mừng, nói: "Lão Cố, bên ngoài đã xảy ra chuyện gì!" Lão Cố chạy lên hai bước, từ trong ngực lấy ra chìa khoá, nói: "Việc lớn không tốt, Tùy quân giết vào đây, đi nhanh đi!" Sử Vạn Bảo sững sờ, hắn lập tức minh bạch, ở cửa thành bắc hai dặm bên ngoài kia phiến rừng rậm, nhất định có Tùy quân mai phục tại trong đó, chỉ là đáng tiếc mình bị Mã Tam Bảo ám hại, lúc đó không thể tra ra chân tướng, đến mức bị Tùy quân tập kích thành công. Lão Cố mở ra nhà giam, đưa qua một cái hoành đao, nói: "Sử tướng quân, đi, đi mau!" Sử Vạn Bảo xông ra nhà giam, đối diện mấy tên Tùy binh đánh tới, hắn vội vàng vung đao chống cự, lúc này bả vai hắn thương thế khỏi hẳn không lâu, không thể hoàn toàn thi lực, đối mặt Tùy quân vây công, ngược lại rơi xuống hạ phong. Hắn trông thấy trong thành bốn phía bốc hỏa, trong lòng biết không thể đánh lâu, một đao bức lui hai tên Tùy quân, nhanh chân liền chạy, mấy tên Tùy quân trông thấy hắn xiêm áo trên người quý báu, biết không phải là bình thường binh sĩ, ở phía sau sít sao đuổi theo. Sử Vạn Bảo trên đường phi nước đại, cũng không phân phương hướng, tìm được đường lại đi, bất tri bất giác, đến huyện nha cửa sau, hắn vội vàng chạy vội ra ngoài, chỉ thấy Tùy quân một cái râu quai nón đại hán đang cùng Mã Tam Bảo triền đấu, Sử Vạn Bảo hừ lạnh một tiếng, cũng mặc kệ hắn, thân thể dựa vào tường, một bên giết vừa đi. Hầu Quân Tập bị Mã Tam Bảo gắt gao ngăn lại, không thoát thân nổi, chỉ có thể trơ mắt nhìn Lý Tú Ninh vừa đánh vừa lui. Dương Hựu đứng tại chỗ cao, trông thấy Lý Tú Ninh đào tẩu, lớn tiếng quát mắng, hắn nhịn không được giục ngựa tiến lên, bất tri bất giác, bại lộ ở Mã Tam Bảo trong tầm mắt. Lúc này, Dương Hựu cách Mã Tam Bảo còn có năm sáu mươi bước bộ dáng, Mã Tam Bảo bên cạnh còn có mấy tên dị thường dũng mãnh nữ binh, đầu óc một chuyến, Mã Tam Bảo lúc này làm một cái quyết định, hắn hét lớn một tiếng: "Đi theo ta!" Mang theo mấy tên nữ binh thẳng hướng Dương Hựu. Mã Tam Bảo biết đây là cơ hội duy nhất, chuyển bại thành thắng lại xem có thể không thể giết chết Dương Hựu, cho nên hắn nhất thời liều mạng, Hầu Quân Tập vậy mà ngăn không được hắn, bị hắn thoát thân mà đi, Hầu Quân Tập chỉ có thể ở sau sít sao đuổi theo. Lúc này, Sử Vạn Bảo cười lạnh một tiếng, dọc theo vách tường vụng trộm chạy đi, có Mã Tam Bảo cái này trẻ con miệng còn hôi sữa vì hắn ngăn trở Dương Hựu, không còn gì tốt hơn. Dương Hựu đang quan sát, lúc này, phía trước năm mươi bước bên ngoài hỗn loạn tưng bừng, Mã Tam Bảo mang theo bốn năm người giết tới đây, nhân số tuy ít, nhưng khí thế như hồng, đặc biệt là Mã Tam Bảo trong tay một thanh hoành đao, đã bị chém ra vô số cái lỗ hổng, phía trên còn mang theo thịt nát, Mã Tam Bảo trên đường chém mạnh, chỗ đi qua, lại là huyết nhục tung bay. Dương Hựu cười lạnh một tiếng, hắn lập tức minh bạch Mã Tam Bảo suy nghĩ, hắn từ trên lưng lấy ra một cái nạm ngọc cung cứng, lại rút ra một mũi tên, chuẩn bị tự tay bắn chết Mã Tam Bảo. Dương Hựu những ngày này, dùng bao cát rèn luyện lực cánh tay, kéo ra hai thạch cung cứng không là vấn đề. Lý Tĩnh là cao thủ bắn cung, Dương Hựu theo hắn học được không ít, nhưng ngày thường đều là bắn cái bia, không có bắn qua vật sống. Lúc này Mã Tam Bảo đánh tới, giờ phút này chính là một cái cơ hội tốt, thử một lần tiễn phạt như thế nào. Chỉ thấy hắn thân thể bất động, cánh tay vững vàng kéo căng dây cung, nhắm chuẩn Mã Tam Bảo, mũi tên bắn ra, liền nghe Mã Tam Bảo kêu thảm một tiếng, bị một tiễn bắn trúng mắt trái. Dương Hựu khẽ lắc đầu, hắn vốn là nhắm chuẩn chính là cái trán, vẫn là lệch một chút, tiễn pháp không thuần a. Năm thước bên ngoài Lý Tú Ninh nghe thấy Mã Tam Bảo kêu thảm, nhìn lại, trong lòng không khỏi kinh hãi, nàng thanh âm run lên: "Tam Bảo!" Mã Tam Bảo hít một hơi lãnh khí, cắn răng một cái, sắt lấy tâm bỗng nhiên đem mũi tên nhổ xuống, chỉ thấy phía trên khắc lấy Dương Hựu hai chữ, Hắn là vừa sợ vừa hận, liều lĩnh xông về phía trước hai bước, nghĩa vô phản cố hướng phía Dương Hựu đánh tới. Lý Tú Ninh cùng Mã Tam Bảo quen biết thật lâu, lúc này không cần nhiều lời, lại đã hiểu Mã Tam Bảo tâm tư. Trong mắt nàng nhỏ ra nước mắt đến, Mã Tam Bảo đây là dùng sinh mệnh đi bác! Nàng thiếu Mã Tam Bảo nhiều lắm, đáng tiếc nàng cái gì cũng cho không được hắn. Đúng lúc này, Dương Hựu cười lạnh một tiếng, từ trên lưng rút ra một mũi tên, lần này, vừa vặn bắn trên ngực Mã Tam Bảo. Mũi tên xuyên thấu giáp trụ, đâm vào Mã Tam Bảo lá phổi, hắn ho khan vài tiếng, lạc ra máu tươi. Mã Tam Bảo quỳ một chân trên đất, dùng hoành đao chống đỡ lấy thân thể, hắn hung hăng vung tay lên: "Đi mau, đi mau!" Lý Tú Ninh cắn răng một cái, lên đường liền đi, lúc này một người thân binh dắt tới chiến mã, nàng trở mình lên ngựa, hướng phía Đông Môn đánh tới. Hầu Quân Tập hai bước bắt kịp, hét lớn một tiếng, "Cẩu tặc nhận lấy cái chết!" Một đao chặt xuống Mã Tam Bảo đầu lâu, máu tươi phóng lên tận trời, nhuộm đỏ Hầu Quân Tập. Lý Tú Ninh một bên giục ngựa, một bên không ngừng sau này, trông thấy đầy trời máu tươi thời điểm, mắt tối sầm lại, gần như muốn trên ngựa té xuống. Nàng cắn đầu lưỡi một cái, tinh thần phương chấn, nàng đem bờ môi cắn chảy ra máu, ánh mắt căng tròn, giục ngựa chạy gấp. Hầu Quân Tập giết Mã Tam Bảo, thấy Lý Tú Ninh đã đi xa, rất là tức giận. Tùy quân bởi vì là leo lên thành đầu, cho nên chiến mã không nhiều, Hầu Quân Tập chỉ có thể bất đắc dĩ nhìn Lý Tú Ninh đi xa. Dương Hựu cười lạnh một tiếng, để Hầu Quân Tập thu dọn tàn cuộc, mang người chạy tới Đông Môn. Lý Tú Ninh trên đường chạy gấp, gần Đông Môn, đã nhìn thấy mười mấy tên Tùy binh nắm trong tay đầu tường, nàng lập tức trong lòng vừa giận vừa vội, lúc này, Độc Cô Thiên Sơn phát hiện Lý Tú Ninh, mang theo cấm quân đánh tới. Mấy tên nữ binh liều chết ngăn trở, không biết làm sao cửa thành bị Tùy quân nắm giữ, cửa thành cũng đã quan bế, chỉ dựa vào bảy tám danh nữ binh căn bản là không có cách ra khỏi thành. Lý Tú Ninh vừa hạ quyết tâm, nàng hướng phía trên tường thành phi nước đại, mấy tên Tùy quân tiến lên ngăn cản, bị Lý Tú Ninh xoạt xoạt hai đao ép ra. Lúc này Lý Tú Ninh trong lòng chỉ có một cái ý niệm trong đầu, đó chính là muốn chạy trốn ra Hộ huyện, sau đó trọng chỉnh binh mã, vì Mã Tam Bảo báo thù! Lúc này, cách đó không xa xuất hiện một thân ảnh, chính là Sử Vạn Bảo, Sử Vạn Bảo cũng thấy rõ ràng tình huống, hắn sờ lên tường thành, vừa ngoan tâm, bỗng nhiên nhảy vào sông hộ thành bên trong. "Xoạt!" một tiếng, mọi người một cái giật mình, Sử Vạn Bảo nổi lên mặt nước, ở dưới tường thành giang hai tay ra, nói: "Đại tổng quản, nhảy xuống, ta tiếp lấy ngươi!" Lý Tú Ninh hừ lạnh một tiếng, bức lui Tùy binh, quay người nhảy vào sông hộ thành, nàng xuyên qua áo giáp, thân thể ngược lại nặng nề, Sử Vạn Bảo nhảy vào trong sông, phí sức sức chín trâu hai hổ, lúc này mới đem Lý Tú Ninh mò lên. Lý Tú Ninh phun ra mấy ngụm lạnh buốt nước, thở dốc mấy lần, lạnh lùng nhìn Hộ huyện, lúc này, lại có mấy tên nữ binh nhảy xuống, có không có nhảy vào sông hộ thành bên trong, quẳng xuống đất, uy hai chân, không ngừng xoa bóp. Lý Tú Ninh đứng dậy, nói: "Đi!" Đi vài bước, cảm thấy trên thân áo giáp nặng nề, để nữ binh cho tháo, chỉ là áo nàng ướt đẫm, hoàn mỹ dáng người đường cong lộ ra, Sử Vạn Bảo cười khổ một tiếng, làm đi ra ngoài trước. Đông Môn. Dương Hựu chạy đến thời điểm, mấy tên nữ binh đã nhảy xuống tường thành, Độc Cô Thiên Sơn đến đây báo cáo, Dương Hựu trong lòng thở dài, nghĩ không ra Lý Tú Ninh vậy mà quyết đoán như thế, từ trên tường thành nhảy xuống, phải biết cái này khoảng chừng cao hai trượng, không cẩn thận, liền sẽ bị ngã chết. Dương Hựu lập tức hạ lệnh, để Độc Cô Thiên Sơn suất lĩnh bảy tám cái kỵ binh truy kích. Hộ huyện bắc hai mươi dặm bên ngoài. Cam Tuyền cung ở vào Chung Nam sơn bắc đoạn, vốn là gọi là Tần cung, đến sau Hán Vũ Đế đem hắn xây dựng thêm sau đó, đổi tên là Cam Tuyền cung. Đi qua Ngũ Hồ loạn hoa, Nam Bắc triều sau đó, Cam Tuyền cung bởi vì nhiều năm chiến loạn mà hủy hoại, đến sau Dương Kiên ở Cam Tuyền cung phía tây, xây dựng Nhân Thọ cung. Cam Tuyền cung mặc dù vứt bỏ, nhưng y nguyên có tương đối hoàn chỉnh tường thành, đồng thời bởi vì trên Cam Tuyền sơn, có cực kỳ trọng yếu chiến lược ý nghĩa. Lúc này, Cam Tuyền cung thủ tướng Lý Trọng Văn đã bị binh lính tuần đêm đánh thức, Lý Trọng Văn leo lên trạm canh gác lâu, nhìn phía xa phóng lên tận trời đại hỏa, trong lòng trầm tư. Lý Trọng Văn không biết đây là có chuyện gì, hắn có lòng muốn muốn cứu chi viện, nhưng ban đêm hành quân, nguy hiểm rất lớn, cho nên hắn đang do dự. Lý Trọng Văn là Lý Mật thúc phụ, nhưng hắn không có Lý Mật tài năng, rất là bình thường, trọng yếu nhất chính là, hắn làm việc do dự, đương nhiên theo người khác, đây có lẽ là trầm ổn. Đi qua một lần suy nghĩ, Lý Trọng Văn quyết định phái ra trinh sát, tiến đến dò xét. Lý Tú Ninh chạy ra Hộ huyện, nàng rất là thông minh, biết Tùy quân tất nhiên truy kích, nàng lúc này đã không có chiến mã, muốn chạy qua Tùy quân là không thể nào. Lý Tú Ninh quyết định thật nhanh, trốn vào trong rừng cây, từ đó khiến cho Độc Cô Thiên Sơn kỵ binh không cách nào phát huy ưu thế, Độc Cô Thiên Sơn chỉ có thể xuống ngựa tìm kiếm Lý Tú Ninh tung tích. Lý Tú Ninh may mắn chạy ra, mà Lý Tú Văn vợ chồng liền không có vận tốt như vậy. Ở Tùy quân vừa giết vào trong thành thời điểm, hai người đã ngủ say sưa. Đoạn Luân bởi vì bị Dương Hựu bắt được, rất là ăn chút khổ sở, trên thân vết thương chồng chất, đi qua cái này hơn một tháng tĩnh dưỡng, thân thể mới khôi phục khỏe mạnh. Hai người bọn họ cũng ở tại huyện nha, làm Tùy quân giết tiến huyện nha thời điểm, Lý Tú Ninh nhất thời cũng không có nghĩ tới hai người, đợi đến Lý Tú Văn bị kinh hãi lúc tỉnh, vô số Tùy quân đã đem hai người bắt được, lúc này, được đưa tới Dương Hựu trước mặt. Lý Tú Văn quần áo không chỉnh tề, nàng nhận ra Dương Hựu, biết Dương Hựu tâm ngoan thủ lạt, vừa thấy được Dương Hựu, nhịn không được quỳ trên mặt đất, thân thể không ngừng run rẩy, trong lòng rất là sợ hãi. Đừng nhìn nàng trong nhà là cái cọp cái, có thể tại Dương Hựu trước mặt, lại thành hổ giấy. Đoạn Luân thì là vừa nhấc cổ, nói: "Có cái gì hướng ta đến, ngươi thả qua nàng!" Dương Hựu híp mắt đánh giá Đoạn Luân, thấy hắn đi qua những ngày này tĩnh dưỡng, khí sắc tốt lên rất nhiều, giờ phút này nói chuyện, vẫn là như thế khinh thường. Dương Hựu cười cười: "Người hơn 30 tuổi, làm sao hỏa khí còn như thế lớn?" "Với lại, ngươi đã quên một chút, ngươi không có cò kè mặc cả tư cách!" Dương Hựu cười lạnh một tiếng, vung tay lên: "Tiếp tục chờ đợi, hảo hảo trông giữ, nếu là chạy, định trảm không buông tha!" Lúc này, Hộ huyện chiến sự chuẩn bị kết thúc, Tùy quân đã khống chế phần lớn đường phố, chỉ có số rất ít địa phương vẫn còn ở ngoan cố chống lại. Đi qua một lần cố gắng sau đó, giờ Dần bên trong, quân doanh đại hỏa cũng dần dần dập tắt. Mà Dương Hựu quan tâm nhất, vẫn là Lý Tú Ninh sinh tử, Độc Cô Thiên Sơn có thể bắt được nàng sao?
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang