Dương Gia Phủ Thế Đại Trung Dũng Thông Tục Diễn Nghĩa
Chương 1 : Tống Thái Tổ thụ thiện đăng cơ
Người đăng: Lịch sử Việt Nam
Ngày đăng: 16:16 21-09-2018
.
Thơ nói:
Dương thị tiêu hưng dực tống thâm, phong văn tương lạc tận hàn tâm.
Thanh khâm sất trá phong lôi tấn, lục tấn huy dương kiếm kích tân.
Ám địa hữu dăng ô bạch bích, minh đình vô tượng chú hoàng kim.
Anh hùng khiêu xuất phàn lung ngoại, tọa đối giang sơn khái cổ kim.
Tống Thái Tổ họ Triệu, tên Khuông Dận, Trác quận người. Phụ tên hoằng ân, là Chu triều kiểm giáo tư đồ Nhạc Châu phòng ngự sứ. Mẫu đỗ khánh, an khả quan, sinh Khuông Dận với Lạc Dương giáp Mã Doanh bên trong. Xích quang cả phòng, dị hương kinh túc không tiêu tan, người xưng là hương hài nhi. Một huynh tên cứu tế, tam đệ nói ánh sáng nghĩa, nói ánh sáng đẹp, nói khuông tán. Hoằng ân vừa thệ, Đỗ thị ở góa, trị gia cần kiệm nghiêm túc. cứu tế, khuông tán cũng tốt, Khuông Dận, ánh sáng nghĩa, ánh sáng mỹ đều mệnh học với Trần Phụ cánh cửa. Phụ chính là Hoa Sơn ẩn sĩ Trần Đoàn huynh vậy. Tráng niên chăm chỉ khổ học, liên tiếp khoa không đệ, toại ẩn giáo sư, tuần tuần mê người. Có thơ làm chứng:
Lạc lạc nhân gian sổ thập niên, tùy thân thiết nghiễn nhất thanh chiên.
Đan trì vị đối tam thiên tự, bích hải không đằng xích ngũ thiên.
Giả Nghị Trường Sa yêm tuế nguyệt, Đỗ Lăng quỳ phủ lão phong yên.
Ỷ lan độc bãi quy lai phú, tràng đoạn thanh sơn lạc chiếu biên.
Là Trần Phụ thấy con thứ ba tuyệt vời, thuộc tình huấn đạo. Văn truyền Khổng Mạnh, vũ thụ Tôn Ngô. Học nghiệp trở thành, một ngày, hô con thứ ba tiến nhanh tới nói nói: "Ta nay già rồi, cái phục năng lực như bối chi sư. Ta có một bạn Trấn Châu người họ Triệu tên học cứu, từng ngộ dị nhân truyền thụ, các ngươi làm hướng về thỉnh giáo tuy nhiên." Khuông Dận các toại từ biệt càng hướng về Trấn Châu sư học cứu yên. Hậu Khuông Dận sĩ Chu Thế Tông, bổ là đồ vật ban hành thủ, tìm thăng điện tiền đô chỉ huy sứ, chưởng quân chính vụ theo Thế Tông chinh phạt, liên tiếp kiến đại công, chúng tâm quy phụ.
Thời đại tông với công văn khiếp bên trong, đến thẻ gỗ trường khoảng một tấc, có chữ viết một nhóm nói "Trước điện kiểm tra làm thiên tử" . Ngày kế, Thế Tông đem trước điện kiểm tra Trương Vĩnh Đức mới chi, chính là mệnh Khuông Dận lĩnh chức. Thế Tông vỡ, tông huấn lập. Thêm Khuông Dận là kiểm giáo thái úy, lĩnh Quy Đức tiết độ sứ.
Sẽ gặp Đại Liêu cùng Bắc Hán liền binh năm mươi vạn, tự thổ cửa đông hạ xâm phạm Trung Nguyên. Triều đình kho tốt hội nghị, cử Khuông Dận suất cấm binh ngự. Là nhật lãnh binh ra đồn trú Trần Kiều, cùng Hành chỉ huy dùng Miêu Huấn thiện quan thiên văn, thấy ngày sau phục có một ngày, hắc quang ma đãng giả lâu dài chi, chính là chỉ thị sở chiêu phụ nói: "Này không phải mệnh trời chăng?" Là tịch, điện tiền đô chỉ huy sứ Thạch Thủ Tín, thị vệ thân quân đô chỉ huy sứ Cao Hoài Đức, điện tiền đô kiểm thảo Trương Lệnh Đạc, trước điện đô ngu hầu Vương Thẩm Kỳ, hổ kiện hữu sương đô ngu hầu Trương Quang Hàn, long kiện tả sương đô ngu hầu Triệu Ngạn Huy cùng nhau ngữ nói: "Chủ thượng ấu yếu, chúng ta xuất lực tử chiến, ai thì biết chi? Nay không bằng trước tiên lập triệu kiểm tra là thiên tử, sau đó Bắc phạt." Chúng tướng thương nghị đã định, ngày kế bình minh, quân sĩ mặc giáp chấp mâu ép thẳng tới Khuông Dận tẩm, hô to nói: "Nay chúng ta vô chủ, nguyện sách thái úy là thiên tử." Khuông Dận say nằm chưa tỉnh, nhân chúng huyên hô, chấn động tới khoác áo. Đem muốn hỏi chi, chư tướng phù ủng ra sảnh, hoàng bào đã gia thân rồi. Chúng đều la bái, hô vạn tuế tất, đỡ lên ngựa ủng còn Biện Kinh. Khuông Dận ôm đồm bí thề chư tướng nói: "Các ngươi tự tham phú quý, lập ta là yêu, có thể từ ta mệnh thì có thể, không phải vậy, không năng lực như bối chủ rồi." Chúng đều nói: "Duy mệnh là từ." Khuông Dận nói: "Thái hậu, chủ thượng, ta mặt phía bắc việc giả, chớ đến kinh phạm. Công khanh đều ta sánh vai, chớ đến ức hiếp. Khu phố hàng hóa, phủ kho bảo khí không lấy được đoạt. Không cho vọng giết một người, nghe lệnh giả trọng thưởng, không cần mệnh giả tộc tru với thị." Chư quân sĩ thưa dạ theo tiếng, toại túc đội hành.
Vừa vào thành, ủng Khuông Dận thẳng thắn tiến vào Sùng Nguyên điện. Triệu bách quan triều hạ, Khuông Dận nói: "Không có thiện chiếu, nào dám cự thăng điện." Nói xong, hàn lâm thừa chỉ đào cốc toại từ trong tay áo lấy ra chiếu thư, đọc vân:
Trẫm tư xung linh, chưa am quốc chính, phất thắng thiên vị. Duy ngươi thái úy, thạo đời trị thể, nghi ôm đồm càn thép, nay bốc chi với thiên, thiên tâm mặc thuận, kê chi với dân, dân tình dung hợp. Trẫm chính là hiệu thả công lao chi di phong yết thần khí mà thụ chi, hiền khanh làm bộ trùng hoa chi phương trục, ưng đế triện mà kính việc. Vô thượng phụ trời quan tâm, hạ thất tư dân ngước nhìn tuy nhiên.
Khuông Dận chính là liền trước điện bái được tất, toại thăng điện, phục cổn miện, tức hoàng đế vị. Bách quan triều hạ tất thế là phụng Chu chủ là Trịnh vương, phù thái hậu là Chu thái hậu, thiên chi Tây cung. Đại xá thiên hạ quốc hiệu Đại Tống, cải niên hiệu Kiến Long năm đầu. Phong ba đời là hoàng đế, Phong mẫu Đỗ thị là Hoàng thái hậu phong thê Vương thị là hoàng hậu, phong con Đức Chiêu là hoàng thái tử, Đức Phương là Lương vương, phong con huynh Đức Sùng là Yên vương. Yên vương nhũ danh Bát Ca, người toại xưng là Bát đại vương, tối có tài năng, người đều kính phục. Phong đệ Quang Nghĩa là Tấn vương, Quang Mỹ là Tần vương, văn võ bá quan thuộc các thăng cấp một, sai sứ khắp cả cáo quận quốc. Có làm chứng:
Sắc chỉ ban hành khứ lộ xa, tú y phân thải chiếu giang hoa.
Tinh phi dịch thụ nhân thiên lý, vi báo càn khôn chúc Tống gia.
Hoa Sơn ẩn sĩ Trần Đoàn, chiêu vời anh hùng, cũng có mơ ước thần khí tâm ý. Mỗi cử người hướng về Biện Kinh thám thính tin tức, là vượt một lừa du với trên quan đạo, đột nhiên thủ hạ báo lại nói: "Nay triệu kiểm tra thụ thiện đăng cơ, sai sứ khắp cả cáo thiên hạ." Trần Đoàn sau khi nghe xong, kinh hoảng rơi xuống đất, chính là nói: "Lộc chi dật bôn, cao tài nhanh đủ giả chiếm được." Lại một lần nữa nói: "Anh hùng nhìn lại làm thần tiên. Lấy thanh thế hư dự luận, đối phương cố hách dịch với ta. Lấy thể xác và tinh thần thực ích luận, ta lại thư thái với đối phương. Lẫn nhau mỗi người có vừa được, cần gì phải câu câu với quân người là ư?"
Thái Tổ liên tiếp chinh không phải, thân hạnh Hoa Sơn phóng. Trần Đoàn tiếp nhập am ni cô bái bãi, Thái Tổ nói: "Tử chi kê gối cao mà ngủ, nại thiên hạ muôn dân sao! Như chịu theo hướng liền liệt, tùy tiện chức, trẫm không lận yên." Trần Đoàn nói: "Bệ hạ mở thành tâm, bố công đạo, lấy lý thiên hạ, thì thiên hạ hy vọng, vi thần hy vọng. Tức suốt ngày lập triều, cũng bất quá này trình bày mà thôi. Hà bệ hạ ưu ái, thần hắn không muốn, nhưng khất bệ hạ đem này Hoa Sơn xung quanh thổ, tả bán khế một tờ phó thần, thần đến thiên thu triêm ân, tạm thời không không có nhất thời tướng nhu chi ân, mà lại hiển thánh chủ chờ ẩn dật chi ưu vậy." Nói xong, Thái Tổ vui vẻ sách giấy bút tả. Trần Đoàn tạ ân làm xong, Thái Tổ mệnh bài giá hồi kinh mà đi. Trần Đoàn thán nói: "Thiên hạ từ đó là đủ." Có thơ làm chứng:
Phân phân ngũ đại loạn ly gian, nhất đán vân khai phục kiến thiên.
Thảo mộc bách niên tân vũ lộ, xa thư vạn lý cựu sơn xuyên.
Tầm thường hạng mạch đa trâm phất, thủ thứ lâu đài liệt quản huyền.
Nhân nhạc thái bình vô sĩ mã, oanh hoa vô hạn nhật cao miên.
Tống Thái Tổ vừa đăng đế vị, Thạch Thủ Tín các tấu nói: "Liêu Hán phạm biên, khất ngự giá thân chinh, quân sĩ bắt đầu phục vụ quên mình vậy." Đại tổ chính là mệnh lý duy công lao làm tiên phong, Vương Toàn Bân là thống quân đô đốc chỉ huy sứ, Thạch Thủ Tín là hộ giá đại tướng quân, ngay hôm đó tam quân khởi hành, vọng Thái Nguyên xuất phát. Ít ngày nữa đến Đổng Trạch, cùng bắc doanh đối chọi hạ trại.
Ngày kế, Thái Tổ thăng trướng nói nói: "Trẫm không biết quá tại chỗ lý, nay muốn tìm hiểu hư thực, ai dám phụ trẫm một nhóm?" Tào Bân nói: "Sao làm phiền bệ hạ thân hướng về, cử hai người đi vào là đủ." Thái Tổ nói: "Khanh nói cố là, nhưng không giống mắt thấy chi làm thật vậy." Suy nghĩ một lúc lâu, xưng hô Vương Ngạn Thăng, tuân huấn nói: "Ngươi hai người tuyển ngựa tốt hai thớt, ra vẻ Tây Hạ bán ngựa khách nhân, càng nhập Thái Nguyên quan sát địa lý, đem xung quanh tình thế họa thành một đồ, mang về cùng trẫm quan." Nói xong, hai người lĩnh mệnh đi làm xong.
Lại nói Bắc Hán chủ họ Lưu tên quân, một muội phối Tiết Chiêu. Chiêu một ngày say lắm, muốn tru vợ hắn, vợ hắn đoạt y đến thoát, Chiêu đến ngày kế tỉnh rượu, sợ Hán vương nhục chi, toại tự vẫn mà chết. Chiêu sinh một con trai, tên Kế Ân. Quân không con, chính là nuôi Kế Ân vì bản thân. Kỳ muội phục thích Hà Nguyên Nghiệp, sinh con trai thứ hai, trường Kế Nguyên, thứ Kế Nghiệp. Quân lại nuôi là kỳ tử. Đến là Hán vương Quân tồ, Kế Ân tức Hán vương vị, cùng Chu rất hận, xưng với Liêu, khất Liêu trợ binh xâm chu. Liêu chính là cử Gia Luật Ô Việt lãnh binh ba mươi vạn, từ Lĩnh Nam mà ra. Hán chủ mệnh Kế Nguyên là nguyên soái, Kế Nghiệp làm tiên phong. Kế Nghiệp cưới Xà thị, sinh thất tử: Uyên Bình, Diên Quảng, Diên Khánh, Diên Lãng, Diên Đức, Diên Chiêu, Diên Tự. Lại sinh hai nữ: Kỳ Bát Nương, Anh Cửu Muội, đều thiện cưỡi ngựa bắn cung, tinh thông thao lược. Kế Nguyên lãnh binh 20 vạn, đến Bạch Phản Hà hạ trại, là thấy Tống binh trốn với đối diện Đổng Trạch hạ trại, tức cử Diên Quảng hạ chiến thư, ước ngày kế giao binh.
Tống binh đã đến Đổng Trạch năm ngày. Thái Tổ thăng trướng, hiện đang tư nhớ lại Vương Tuân hai người, đột nhiên báo Hán chủ cử người hạ chiến thư. Đại tổ gọi vào, trình lên sách lãm thôi, cùng Diên Quảng cười nói: "Lượng Thái Nguyên nơi chật hẹp nhỏ bé, có thật khó phá! Quy ngữ ngươi chủ: Sớm hàng không mất hầu phong. Nếu phụ cố không phục, sắp tới truy bắt, cầu sinh khó rồi." Toại hứa ngày mai hội binh. Diên Quảng được mệnh, đem ra viên môn, Vương, Tuân nhập thấy, trình lên địa lý đồ. Đại tổ triển khai, xem thôi nói nói: "Thái Nguyên tại ta trong mắt rồi." Toại kêu hổ tướng Tang Cẩm: "Tối nay lãnh binh ba ngàn, trực tiếp ngăn chặn Bạch Phản Hà bên trái, địa danh đại Đinh Châu mai phục. Sĩ ngày mai buổi trưa, vọng Bạch Phản đánh tới." Lại kêu Mễ Luân: "Lãnh binh ba ngàn, trực tiếp ngăn chặn Bạch Phản Hà phía bên phải, địa danh Kê Lung Sơn mai phục, hầu ngày mai giờ mùi vọng Bạch Phản đánh tới." Mễ Luân nói: "Thần hậu Tang Cẩm tiến vào giết, chỉ sợ có sai lầm." Thái Tổ nói: " có xa gần cố mà thôi, không cần lo lắng nhiều." Hai tướng đến muộn lãnh binh mai phục đi làm xong.
Thái Tổ lại mệnh Cao Hoài Đức ngày mai dẫn binh ba ngàn, tại đại Đinh Châu tiếp ứng Tang Cẩm, trương lệnh dịch dẫn binh ba ngàn, hướng về Kê Lung Sơn tiếp ứng Mễ Luân, lại mệnh vương thủ trinh, lý kế nhân ngày mai lãnh binh 1 vạn, tịch thu ra Bạch Phản Hà hậu giết vào, Tào Bân lãnh binh 5,000 tiếp ứng thủ trinh các loại. Thái Tổ phân cử đã định, chư tướng lĩnh kế đi làm xong.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện