Điêu Thiền Bí Sử

Chương 4 : Đương diên bái khách

Người đăng: Hiếu Vũ

Ngày đăng: 00:48 14-10-2019

.
Chương 4: Đương diên bái khách Chương 4: Làm tiệc thăm hỏi Lại nói Vương Doãn đem Điêu Thiền cho rằng nghĩa nữ sau khi, liền mệnh người nhà dự bị thiệp mời, khắp cả thỉnh hiệp triều quan viên dự tiệc, thiếp thượng viết "Tiệc mừng" hai chữ, cũng không nói rõ là sao việc vui. Các quan nhận được thiệp mời, người người kinh ngạc, bởi vì Vương Doãn đối nhân xử thế tính tình quái gở, thường ngày đối với đồng liêu chưa từng vãng lai, nhân gia cụ rượu tương thỉnh, lúc nào cũng mượn cớ chối từ, chính mình trong phủ cũng chưa từng lái qua một hồi diên, thỉnh qua một lần khách. Vì lẽ đó lúc này thiệp mời đưa tới, các quan không không lòng nghi ngờ, hỏi thăm đưa thiếp người, là sao việc vui? Một thân lại hồi không biết. Các quan chức tâm hiềm Vương Doãn đối nhân xử thế cứng nhắc, nhưng nhân hắn đứng hàng tam công, vọng trùng tước tôn, bất tiện chối từ. Lại có chút vui mừng quản nhàn trướng, thích hỏi thăm sự tình quan chức, nhân thiệp mời thượng viết "Tiệc mừng" hai chữ, không biết đến tột cùng là sao việc vui, cố ý đến đây dự tiệc, để thám thính tế để. Vì lẽ đó, đến thỉnh diên ngày hôm đó, các quan dồn dập đến đây. Vương Doãn trong phủ, kiệu ngựa doanh cửa, vô cùng náo nhiệt. Đến sắp tới ngọ bài, khách nhân gần như đến đông đủ, chỉ có Đổng Trác phụ tử, chưa giáng lâm. Vương Doãn lại sai người hướng về tướng phủ thúc thỉnh. Chờ nửa ngày, Lã Bố cưỡi ngựa Xích Thố, người mặc bạch cẩm vảy cá nhuyễn giáp, áo khoác dải lụa trắng thêu hoa bào, đầu đội buộc tóc kim quan. Từ người gánh cái kia chi phương thiên họa kích, theo tại ngựa hậu. Anh phong hiên ngang, hùng khí oai hùng, xa xa mà tới. Đến trước cửa, ban yên xuống ngựa, sớm có thật nhiều người đón, vây quanh đi vào. Lã Bố đến nửa ngày, phương nghe thấy rất xa đánh chuông quát lên người đến bẩm báo: "Thái sư xe ngựa, sắp sửa đến cửa." Các quan nghe xong, hoảng vội vàng đứng dậy đã tìm đến trước cửa, bài ban nghênh tiếp. Chỉ thấy rất nhiều chấp kích hộ vệ, đi trước mở đường, theo sau tinh kỳ nghi trượng, từng đôi từng đôi đến. Đổng Trác run rẩy ngồi ở tiêu dao liễn thượng, vô số binh tướng giáp thị ủng hộ. Đi tới trước cửa, Vương Doãn cùng chúng quan nín thở liễm tức, khom người nghênh tiếp. Đổng Trác hạ xuống liễn, ngẩng đầu thẳng vào, chúng quan theo tại phía sau, bộ lên bậc cấp. Đổng Trác vừa nãy chấp nhất Vương Doãn tay, miệng nói chúc mừng. Vương Doãn để đến phòng lớn, cung mời lên ngồi. Đổng Trác ngồi xuống, mở miệng hỏi: "Tư đồ công, hôm nay đến tột cùng là sao việc vui, vọng xin nói rõ, lấy đi lão phu nghi hoặc." Các quan cũng nhân không biết chuyện gì, tâm trạng hoài nghi, lại không liền trực tiếp hướng chủ nhân hỏi thăm, đang không thể nào hỏi thăm, nay thấy Đổng Trác khải khẩu chất vấn, đồng loạt duỗi dài hai tai, muốn nghe Vương Doãn nói ra là sao việc vui đến. Chỉ thấy Vương Doãn mỉm cười đáp: "Chỉ vì hàn xá chút một ít việc, lao động thái sư đại giá, cũng các vị đại nhân gót ngọc giáng lâm, hạ quan thật là bất an." Các quan cùng kêu lên nói: "Tư đồ công, không cần quá khiêm tốn, thỉnh công khai thôi." Vương Doãn nói: "Trước tiên thê tại nhật, nhân dưới gối không, đã từng qua gửi một nữ, tên gọi Điêu Thiền. Làm lúc mặc dù nuôi nấng ở nhà, chỉ vì trước tiên thê bị bệnh, chưa kịp chính danh định phân, thực hành thừa gửi chi lễ. Hạ quan tự trước tiên thê tạ thế, càng là thân đơn bóng chiếc, dưới gối thê lương, hạnh lại nữ tử này, thần hôn hầu hạ, có thể hơi úy tịch liêu. Hạ quan nhân năm đã trưởng thành, cố chọn với hôm nay, hơi bị rượu nhạt, thỉnh thái sư cùng các vị đại nhân giáng lâm, một cái nói rõ qua gửi, lấy định danh phân; thứ hai tạ thái sư phúc đức, cùng chư vị đại nhân vinh dự, là tiểu nữ nhổ không rõ; ba thì tiểu nữ nhân phẩm vẫn còn thuộc không ác, muốn dùng bái kiến thái sư, cùng chư vị đại nhân, đem tới yêu cầu đại làm kiển tu, chọn nhất thừa rồng con rể. Lúc này mà mời vào chỗ, chờ tiểu nữ trang buộc vừa tất, lại bái kiến." Vương Doãn nói xong, các quan đều không rất lưu ý. Chỉ có Đổng Trác là cái sắc trung ngạ quỷ, nghe nói Vương Doãn đòi mạng con gái, bái thấy mọi người, tâm trạng hơi động, âm thầm suy nghĩ: "Vương Doãn qua gửi con gái, tất nhiên nhân tài xuất chúng, khuôn mặt đẹp phi phàm, tha phương dám ở trước mọi người khoe khoang. Ta bộ hạ, tại dân gian cướp giật mỹ nữ, cung ta tìm niềm vui, không biết Vương Doãn con gái, tương đối trong nhà mỹ nữ làm sao? Sao không nhiều tọa một khắc, nhìn hắn vừa nhìn đây?" Muốn thôi, liền đi vào tịch, cùng uống rượu. Rượu qua mấy tuần, Vương Doãn dặn dò thỉnh tiểu thư xuất ngoại, bái kiến các vị đại nhân. Đổng Trác nghe xong, trong lòng thật là vui mừng, trơ mắt mong chờ hắn nhanh chóng xuất ngoại, tốt mở ra tầm mắt. Chờ hậu một lát, phương thấy bốn cái tóc trái đào tiểu tỳ, tại trước dẫn dắt, có khác một cái tuổi hơi trường thị nữ, tay nâng đỏ thẫm thảm len, tới trước diên trước bẩm: "Tiểu thư đến đây bái kiến chư vị đại nhân." Các quan nghe xong, đồng loạt hướng vào phía trong quan sát, Đổng Trác càng là hăng say, kéo dài phần gáy, trợn tròn hai mắt, chờ quan sát. Nghe được ngọc bội tiếng vang, một làn gió thơm bay tới diên trước, nức mũi thơm ngát, trước tiên đã làm lòng người say. Theo sau phương thấy bình hậu, một vị mỹ nhân từ từ mà ra, xa xa nhìn tới, chỉ cảm thấy phục trang đẹp đẽ, chiếu mắt huy hoàng, bích nguyệt tường vân, rung động lòng người. Cái kia vóc người thướt tha, thân thể mềm mại, đã nhập diệu; đợi đến đến gần đến đây, càng cảm thấy mày ngài yển nguyệt, mắt hạnh như sao, eo tự dương liễu, môi so anh đào. Thật là là Lạc Dương thần phi, hán cao tiên nữ, cũng thi đấu bất quá như thế trang nghiêm mỹ lệ, không sánh được như thế thon thả vóc người, thẳng thắn đem ánh mắt của mọi người như một đường thẳng, hấp thu qua đi, liền hô hấp tiếng đều không nghe thấy. Không biết hậu sự làm sao, mà chờ đoạn sau phân giải.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang