[Dịch]Y Gia Truyền Kỳ - Sưu tầm
Chương 14 : Gặp qua con gái sông Nile
Ngày đăng: 19:03 29-01-2018
                                            .
                                    
             Hazas tướng quân nhìn  sắc mặt vương tử, lên tiếng nói “Menfuisu vương vừa đăng cơ, lại có thể  nghị ra chủ ý tuyệt diệu như vậy, thật sự là anh tài trời sinh. Ai Cập  nếu như cùng Hittite ta giao hảo thì cũng tốt, nhưng hiện thời xem ra,  thù lớn của công chúa còn chưa trả, nếu hai nước trở mặt, vương tử người  tất phải cẩn thận đề phòng.”
“Chỉ sợ vị tể tướng Imhotep cơ trí  kia cũng ở phía sau bày mưu tính kế, ông ta cùng đại thần quan Kapta của  Ai Cập sớm đã có lời đồn đãi hai người bằng mặt không bằng lòng.”  Izumin vương tử chuyển mình nhìn Ynanna, nửa thật nửa giả hỏi  “Suqammumu, ngươi thấy vị con gái sông Nile kia là như thế nào? Hả người  có thể ở trong sa mạc tạo ra nước trong, Suqammumu?”
Tầm mắt của  mọi người đều bị những lời của vương tử hấp dẫn đến trên người Ynanna,  nhất là những tên mật thám lần đầu tiên nhìn thấy Ynanna.
Bởi vì  từ năm vương tử mười hai tuổi đã bắt đầu đi chu du khắp các quốc gia bên  bờ Đại Lục Hải, mà trong đội ngũ của hắn chưa bao giờ từng xuất hiện  qua nữ nhân. Lúc đầu những người này còn suy đoán rằng vương tử có phải  hay không đã thông suốt, nhưng Ynanna hiển nhiên lại là một cái nữ hài  tử thân mình còn chưa có nẩy nở, bất luận nhìn như thế nào cũng không  giống như bộ dáng của một nữ nhân đã được sủng ái.
Hiện tại nghe  lời vương tử vừa nói, mọi người mới có phản ứng lại, sau đó là một tràng  âm thanh chúc mừng nói “Đây chính là phúc của Hittite ta!!!”
Vương  tử lại thờ ơ, chỉ nhìn chằm chằm Ynanna hỏi “Theo lời đồn vị con gái  sông Nile kia ở trong mỏ đá, vì nô lệ mà rạch nước lấy ra nước trong,  ngươi có làm được?”
Thân thể Ynanna bỗng nhiên cứng đờ, không biết vương tử muốn làm cái gì, đành phải cúi thấp xuống, nhẹ nhàng gật đầu.
“Làm xem thử.” Bởi vì Ynanna không thể nói chuyện, vương tử có ý bảo Luka đi hỗ trợ cho nàng.
Ynanna  tìm đến một cái sọt được bện chắc bằng cỏ lau, ở đáy khoét một cái lỗ  nhỏ, từ dưới lên trên theo thứ tự bỏ vào cát trắng, đá sắc và than chì,  rồi lại đổ vào một bát nước bùn, chỉ trong chốc lát sau ở cái lỗ nhỏ  dưới đáy sọt liền chảy ra nước trong.
Mọi người vừa nhìn thấy  liền hiểu ra cái này cũng không phải là cái gì thần tích, mà chỉ là chút  tài mọn, bất quá phải thừa nhận rằng việc này vô cùng xảo diệu.
Hazas  tướng quân là một người chuyên bàn luận âm mưu liền nói “Vương tử, cái  thần tích này xem ra thật thực dụng, có thể đem đi gạt người khác, khó  trách tại sao Menfuisu lại tự tìm cho bản thân một thiếu nữ có dung mạo  hiếm hoi khó gặp, ở phía sau lưng điều khiển, lường gạt những người dân  có suy nghĩ đơn giản.”
“Nói có lý.” vương tử gật đầu đồng ý “Về  phần độc rắn hổ mang kia, cũng có thể chỉ là phô trương thanh thế, nếu  như có thể bắt được vị lừa đảo kia, lấy rắn hổ mang cho cắn một phát là  biết ngay.”
“Ý của vương tử là?” Hazas tướng quân tựa hồ đã ý thức được tiếp theo nên hành động như thế nào.
Izumin  cười lạnh nói “Nếu như Menfuisu muốn củng cố vương quyền, ta càng không  để cho hắn được như ý, hắn hiện tại chính là lợi dụng uy vọng của con  gái sông Nile trong lòng dân chúng, chèn ép thế lực của điện thờ thần  Amun, cũng muốn nâng nàng ta lên vị trí vương phi Ai Cập, để một là củng  cố vinh dự của bản thân, hai là tước đi quyền lực trên tay vương tỷ  Asisu, thống nhất toàn bộ Ai Cập. Nếu như để cho hắn thuận lợi thi hành  kế hoạch, Ai Cập tất sẽ đạt được quân dân một lòng, quốc lực gia tăng,  trở thành cường địch của nước ta.”
Hazas tướng quân liên tục nói  đồng ý, đang muốn cùng mọi người hợp lại tìm biện pháp bắt cóc con gái  sông Nile, không nghĩ đến vương tử bỗng quay đầu lại.
Hắn cúi  người, níu cằm làm cho Ynanna ngẩng đầu, để mặt nàng ở đối diện bản  thân, ánh mắt màu hổ phách hơi nheo lại, tựa như muốn nhìn thấu lòng  nàng mà nói “Thế nào, Suqammumu? Cùng là người dị quốc, con gái sông  Nile kia lại ở trong vương cung Ai Cập sống cuộc sống thoải mái tự tại,  được nhận kính ngưỡng của vạn dân chúng, còn ngươi lại phải quỳ trên mặt  đất làm một nữ nô, có phải rất hâm mộ hay không? Có muốn nước ta cũng  biết đến một cái nữ nhân được nữ thần sông Hồng đưa đến như ngươi hay  không, hắc hắc hắc.”
Ynanna rùng mình cả người, nàng tất nhiên  biết rõ câu hỏi của vương tử đương nhiên không thể nghĩ là thật, nói  không chừng rõ ràng chính là không có hảo ý, nàng vội vã liều mạng lắc  đầu, ánh mắt thể hiện rõ ràng cự tuyệt phần “hư vinh” kia.
Izumin  chợt mất hứng nói “Ngươi thật là thông minh, ngươi nếu không có dã tâm  thì có thể được trọng dụng. Nhưng ngươi dù sao cũng không thể nói  chuyện, có rất nhiều bất tiện. Hazas tướng quân, sau khi về nước, ông  tìm người dạy nàng tất cả văn tự nước ta, để nàng vì nước ta mà xuất ra  trợ lực.”
“Vương tử anh minh!” Hazas tướng quân vui vẻ lĩnh mệnh,  nếu không nói đến thân phận của Ynanna thì năng lực của nàng rất đặc  biệt, nếu như ở sau lưng Ai Cập cũng có người làm ra thần tích giống như  vậy, sẽ làm cho người ta nghi ngờ, Hittite quốc chẳng phải tự rước lấy  nhục? Với Izumin vương tử anh minh, tuyệt sẽ không làm việc ngu ngốc này  trợ giúp cho Ai Cập mặt mũi.
Vương tử anh minh sớm đã nghĩ xong  kế hoạch tiếp theo nói “Ngày mai mọi người chia làm ba đội, một đội cùng  ta thăm dò trên đường, Hazas tướng quân dẫn người vào trong vương cung  Ai Cập triễn lãm vải vóc trước, Cathy chuẩn bị một đội nhân mã, mượn cơ  hội ám sát Ai Cập vương, tùy thời quan sát nghe ngóng mọi động tĩnh. Con  gái sông Nile sống ở trong thâm cung, nói không chừng sẽ biết chuyện  tình vụ mất tích của Mitamune.”
Mọi người sớm đã chờ thời khắc này, liền ào ào xoa tay, chuẩn bị tặng cho Ai Cập một đòn đánh phủ đầu.
Hôm  sau, Ynanna cùng một nhóm nhỏ cải trang binh lính đi theo Izumin vương  tử trên đường, ở trong khu chợ lớn nhất của thành Thebes đi đi lại lại.
Khu  chợ này có quy mô to lớn là dựa vào điện thờ Karnak khổng lồ, tụ tập vô  số người. Thời tiết Ai Cập khá nóng bức, nhưng người dân lại tràn đầy  ra trên sông Nile khiến cho trời càng trở nên nóng ẩm khó chịu, ở trong  chợ người nhiều đến nổi khó có thể hít thở, tầm mắt thì càng khó có thể  diễn tả thành lời.
Ynanna một đường từ bắc đến nam vượt qua bao  nhiêu quốc gia đến đây, lần đầu tiên có thể nhìn thấy một buổi thịnh yến  triển lãm da thịt to lớn đến như vậy. Người Ai Cập dường như đem lông  mao toàn bộ tẩy sạch, cả người nữ nhân được bao bọc bởi một lớp vải bạc á  ma, có chút lộ ra rõ ràng những đường nét trên thân thể, đôi phong nhũ  đầy đặn không ngừng đong đưa kích thích thị giác. Ở phía dưới đáng lẽ ra  nên có chỗ rậm rạp cùng quần áo che khuất nơi tươi mát, nhưng cũng có  thể dễ dàng nhìn xuyên qua giống như trên người vốn không có một mảnh  vải nào che thân, hoàn toàn lộ rõ không sót đến một ngọn cỏ.
Các  nam nhân toàn bộ đều để lỏa nửa thân trên, bên dưới chỉ mặc một mảnh vải  quấn quanh hông che lấy hạ thân, bình thường thì cũng không có cái gì  lộ ra. Nhưng chỉ cần vừa nhấc chân lên bước đi, hoặc xoay người, phong  cảnh bên dưới làn váy liền hiện ra rõ rệt.
Ynanna không được tự  nhiên kéo kéo áo choàng che phải che trái, thuận tiện che cả miệng mũi,  ngăn chặn mùi vị nặng nề phát ra ở nơi này, mùi thối của đồ oi hư, mùi  thối của thịt súc vật gia cầm, còn có mùi mồ hôi của người. Izumin sớm  đã quen với những hành động quái dị của nàng, chỉ thoáng liếc nhìn một  chút, cũng không có ý kiến gì.
Điều này là cho Ynanna vô cùng  hoài nghi vị vương tử kim tôn ngọc quý này có phải hay không bị viêm mũi  nha, lại có đủ khả năng chịu được cái mùi vị ở nơi làm cho người ta  muốn bệnh này.
Suốt đường đi, Ynanna cũng dần hiểu rõ tại sao  Pharaoh Ai Cập lại đem thế lực thần điện xem là kẻ địch lớn nhất, khu  chợ này là dựa vào điện thờ Karnak, nếu như muốn làm ăn buôn bán ở đây  mỗi ngày thì đều phải hướng đến thần điện dâng tặng một số lượng sản vật  nhất định gọi là phí mở quán.
Mà những món đồ hiếm có của thương  nhân nơi đây, cũng đã bị qua tay người của thần điện, xem như là phí vào  cửa để trao đổi hàng hóa và buôn bán.
Tuy rằng những dân chúng  bình thường không chịu ảnh hưởng từ những việc đó, nhưng hơn một nửa số  người sau khi đi vào khu chợ đều muốn một thứ gì đó trong tay đến thần  điện hiến tế.
Những khu chợ như vậy ở quanh Thebes còn có gần năm  sáu cái, còn tính trên toàn Ai Cập thì nhiều không thể đếm xuể, thần  điện chiếm ưu thế là chuyện vô cùng rõ ràng, mà Pharaoh Ai Cập trên danh  nghĩa là người quản lý quốc gia, lại chẳng chiếm được một chút tiện  nghi nào.
Đã là nơi tập trung nguồn thu nhập vô cùng to lớn từ  thuế, phí bảo hộ cùng quyền sở hữu đất đai, thì cho dù Pharaoh Ai Cập có  chí khí thế nào cũng phải cùng người tranh ta đoạt nhất định giành lấy.
Ynanna  nghẹn khí nín thở chờ đợi Izumin vương tử xem cho tận hứng, không nghĩ  đến đám người dân đột nhiên xôn xao đứng nép vào hai bên đường. Dân  chúng đỏ hai mắt hưng phấn bắt đầu lớn tiếng hò reo “Con gái sông Nile  đến! Con gái sông Nile đến!”
Cũng không rõ có người ngoại quốc  nào hỏi xem đó là ai vậy, liền có người kích động đến vô pháp vô thiên  tự mình nước miếng tung tóe kể rõ đầu đuôi cái chuyện kia lập lại hàng  trăm lần, làm cho lỗ tai người kia tê dại phải ghi nhớ rõ cái người đạ  tạo ra thần tích đó.
Lúc Ynanna đang nghe thám tử miêu tả nàng  ta, liền hoài nghi cái vị con gái sông Nile kia là một đồng bạn người  ngoại quốc, nhưng là nghĩ đến Izumin vương tử đang lập đại kế báo thù,  nàng vẫn là làm bộ như không biết thì tốt hơn, đỡ cho bị xem là đồng  đảng, không thể chết tử tế.
May mắn nàng sớm đã đem bản thân che kín, như vậy mới không để lộ ra vẻ chột dạ.
Caraol  đang bị Menfuisu dùng cường thế theo đuổi làm cho đầu óc nàng mệt nhọc  hết sức, từ sau khi bị Asisu mang đến Ai Cập, nàng một mặt say mê không  thể rời nền văn hóa vô cùng cổ đại này, một mặt lại vì không muốn trở  thành một phần trong lịch sử mà buồn rầu.
Ở suốt trong vương cung  ngày ngày làm nàng vô cùng nhàm chán, đành phải dẫn theo đội trưởng thị  vệ Unasu ra ngoài dạo vài vòng, trong lòng không ngừng cân nhắc làm thế  nào có thể tách khỏi hắn ta.
Lúc chưa có Unasu cùng các binh  lính theo sát, Pharaoh cùng con gái của nữ thần luôn luôn là người tìm  ta trốn đến độ biến thành gà bay chó sủa, nhưng Carol cố tình lại là một  người không chịu an phận, nhưng trí tuệ của nàng đã sớm vang danh dần  dần trong khắp Ai Cập, cho nên mỗi lần hộ tống nàng ra ngoài, Unasu đều  phải nâng cấp tinh thần lên đến tận hai vạn lần, để phòng ngừa thích  khách cùng thám tử của các quốc gia khác đến tác quái.
Ynanna mắt  thấy Izumin vương tử lấy xuống một cuộn vải dệt, nhắm chuẩn ném ra  ngoài, hoàn toàn chính xác bay đến bên chân Carol, kỹ thuật diễn của hắn  cực kì tự nhiên xuất hiện ở trước mặt con gái sông Nile, không hề để ý  đột nhiên xuất hiện vài tên binh lính Ai Cập, mà trấn định tự nhiên đợi  vị thiếu nữ nhàm chán kia bắt chuyện.
Carol chính là đang nghĩ  cách làm thế nào để tránh xa Menfuisu, liền nhìn thấy vị khách du mục  này, một thương nhân anh tuấn lại rất có kiến thức, liền líu ríu hỏi hắn  “Ngươi tên là gì? Kể cho ta nghe một chút chuyện lữ hành của ngươi đi!”
Vị  con gái sông Nile này nhiệt tình như thế cũng nằm ngoài dự đoán của  Izumin vương tử, nhưng hắn phản ứng cực nhanh mượn nước đẩy thuyền, còn  giả bộ ân cần, vừa lòng nhìn Carol cẩn thận từng bước đi bị đội ngũ dẫn  dắt hộ tống trở về.
Các tùy tùng đều vì vương tử mà sợ vãi mồ  hôi, nhìn thấy hắn bình an vượt qua đều nhẹ nhàng thở ra, vương tử nghĩ  đến sự tình thuận lợi như thế liền cảm thấy đại cuộc đã định, mà một màn  vừa rồi sớm đã lọt vào trong mắt người có tâm, trải sẵn cho hắn một con  đường.
Vương tử mang theo nhóm người rời khỏi khu chợ, đến trước  cửa nhỏ vương cung hợp mặt cùng Hazas tướng quân, thị nữ Ari bên cạnh  nữ vương Asisu vừa thấy người thương nhân vừa cùng Carol mắt đi mày lại  chủ động xuất hiện trước mặt, không khỏi mừng rỡ, sảng khoái mua lấy  hàng hóa của hắn, còn bảo cho hắn biết ngày mai ở cửa Tây chờ.
Vào  đêm, Ari liền cho người bí mật mang theo tờ giấy cùng vải dệt đưa đến  phòng Carol, giả vờ xưng là thương nhân vải dệt Ymir hẹn nàng gặp mặt,  dụ dỗ Carol chạy ra khỏi vương cung, hết thảy mọi thứ diễn ra hoàn hảo  giống như được thần linh trợ giúp.
Ngày thứ hai, trong vương cung trở thành một mảnh hỗn loạn, Cathy thành công ám sát Menfuisu, làm đả thương vai của hắn.
Izumin mang theo vài người tâm phúc, ở mặt sau phía tây vương cung, chờ tiểu bạch thỏ thiên chân hồn nhiên chui đầu vào lưới.
Luka  cùng Ynanna bởi vì kinh nghiệm đối địch chưa được phong phú, cho nên vì  đề phòng có chuyện xấu xảy ra mà được an bày ở bến tàu, chỉ chờ vương  tử phát tín hiệu thành công, liền giương buồm xuất phát, thu hút sự chú ý  của đám binh lính Ai Cập.
Ngày hôm nay, trên sông xuất hiện rất  nhiều thuyền quý tộc loại nhỏ của Ai Cập, đi xuyên qua những đám cỏ lau  tùng, khi quay về cầm theo rất nhiều vịt bầu vịt hoang đã săn được, trên  bãi sông vang lên vô số tiếng vịt hoang kêu thảm thiết, Luka cùng  Ynanna chờ ở trên bãi sông, cũng thường hay đánh lui lũ vịt bầu bất chợt  bay tới bay lui ở trên đỉnh đầu bọn họ, còn có một đám vịt chết chồng  chất như núi bên cạnh.
Trong lúc những con vịt kêu thảm thiết, ở  cửa thành Thebes có mấy con lạc đà chạy như bay phóng ra, sau đó một  tiếng kèn ngân nga thanh thúy, Hazas tướng quân đang chờ ở trên thuyền  liền ra mệnh lệnh lập tức giương buồm xuất phát.
Ynanna động tác  nhanh nhạy mau chóng nhảy lên thuyền, mà Luka lại bị Hazas tướng quân  yêu cầu ở lại Ai Cập, tùy thời thông báo tình hình của người Ai Cập.
Luka  lưu luyến không rời nhìn thuyền càng lúc càng đi xa, mặt trời chiều dần  ngã về tây, thẳng đến khi không còn nhìn thấy bóng dáng chiếc thuyền,  hắn mới đứng dậy dự tính trở về khu dân cư trong thành, mà hoạt động săn  vịt trên sông Nile cũng đã gần đến hồi kết thúc.
Một nam nhân  đội khăn trùm che kín đầu chạy tới, bắt đầu kiểm kê số vịt săn được, chỉ  trong chốc lát sau liền truyền đến tiếng rống giận dữ của hắn “Là ai?  Ai đem đầu lưỡi của vịt đều rút? A?! Có phải là xú tiểu tử nhà ngươi hay  không, ta nhìn người ngồi ở chỗ này lâu như vậy, liền biết ngươi không  có lòng tốt!”
Luka bị một đội gia nô quý tộc đuổi chạy loạn, lúc  này hắn mới nhớ đến vì sao mới vừa rồi Ynanna lại đến ngồi gần đám vịt  chết này. Hắn cho rằng nàng thật sự nhàm chán nên không hề để ý, hóa ra  nàng đem đầu luỡi của tất cả vịt đều rút đi a a a a!!!
____________________________
Lời  tác giả muốn nói: Đây là cảnh Menfuisu mang theo Carol đi săn vịt, săn  vịt mang về so bì số lượng là trò giải trí đang được lưu hành lúc bấy  giờ của giới quý tộc.
Ynanna đối với Luka làm một chút báo thù  nhỏ, tôi nói cho các bạn biết lúc viết chương này tôi chính là đang ăn  lưỡi vịt nướng tẩm gia vị a.
Mọi người cứ bình tĩnh tiếp tục theo dõi, kịch tính đã sắp bắt đầu, không cần phải hối tôi a. 
                
                            
                                .
                            
            
                
Bình luận truyện