[Dịch]Xuyên Không Trường K.w (King World) - Sưu tầm
Chương 12 : Đi Tìm "siêu Quậy Trường K.w" (Part 2)
.
“Pịch”
Cú va chạm diễn ra trong nháy mắt, 3s sau, tôi ổn định lại tinh thần ngẩn người nhìn lên xem đứa nào dám va phải bà.
"Trời đất, “cố nhơn” đây mà, là thèng cha chảnh choẹ ban nãy chứ còn ai nữa."
Vẻ mặt tôi hiện lên chút kinh ngạc, âm "thầm quýnh" giá thử xem ảnh có phải đang "theo đuổi", (theo để đuổi) mình hay không?
- Kenvil đấy à, lúc nãy bạn nữ này tìm tụi mình, có cả ông trong đấy!
Chẳng bận tâm nhỏ Mika nói gì, hắn ta vẫn tiếp tục lăm lăm nhìn tôi như muốn ăn thịt vậy.
- CÓ MẮT KHÔNG HẢ - “Ẻm” lạnh lùng quát lớn.
Bản thân tôi thấy “giai đợp” cũng đơ ngây người ra (ngắm trai trước rồi tính sau).
"Nhưng thôi, dẹp đi, dù thằng chả có đẹp “lật thùng đổ thúng” đi chăng nữa, thì trong lòng mk cũng chỉ có mỗi anh Xiumin (EXO), à... ờ... còn có anh Chanyeol (EXO) nữa, không có chổ cho người thứ ba đâu"
Tôi kiên quyết nhận định, cũng hơi tự hào về lòng chung thủy của mình, hơ hơ.
- Ê, hình như cậu rớt cái gì kìa – Miệng nói, tay chỉ (về phía sau hắn) mà mặt tôi vẫn ngay đơ ra đấy.
Nghe tôi bảo rớt đồ hắn ta đảo mắt lia lịa xuống sàn gạch, tôi lập tức cười nói:
- Rớt hai con mắt của cậu đấy!
Con ngươi của hắn khựng lại và một lần nữa chuyển sang nhìn tôi đầy sát khí, tôi nhún vai nói:
– Tôi không đẹp như Mika đâu, đừng nhìn tôi chầm chầm như thế, tổ hại mắt. Mà lần sau đi đứng thì nhớ đàng hoàng, trông trước coi sau nhé!
Nói rồi tôi lách sang một bên, đi ngang qua người hắn một cách nhẹ nhàng. Có lẽ vì tức quá nên hắn “liệt toàn thân” luôn rồi cũng nên, thấy vậy tôi cũng bỏ lại thêm một câu muốn chọc tức hắn chơi.
- Tạm biệt nhé!
Đã nói là đi cũng khá xa rồi, mà lưng tôi còn có cảm giác rợn rợn đây này, đẫm ướt mồ hôi chứ chẳng chơi đâu, bởi vậy tôi không ngừng tăng tốc tiến về phía trước.
- Đứng lại!
Dám cá rằng hắn đang điên (sắp hoá dại) đằng kia đấy. Chỉ hai chữ “đứng lại” thôi cũng đủ biết đầu hắn đang bốc hoả, tai đang xì khói rồ rồ như cái tàu hoả luôn đấy. Mặc kệ hắn, tôi cũng không dám quay lại nhìn mà càng lúc càng đi nhanh hơn.
- TÔI BẢO CÔ ĐỨNG LẠI CÓ NGHE KHÔNG HẢ?
Ối trời, có ai có xô nước tạt cho ảnh bớt nóng không đây, hờ hờ nóng quá xá nóng :D. Nhưng kệ hắn chứ, hắn đâu phải ông cố nội cha tôi đâu mà bảo đứng lại là phải đứng lại cơ chứ. Vờ như không nghe là cách tốt nhất, đứng lại đôi co mắc công lại rước hoạ vào thân, dù sao cũng còn lạ nước lạ cái (nên nhịn).
Bên tai tôi giờ chỉ nghe được vài tiếng văng vẳng phía sau, vì giờ tôi đã cách hắn cũng khá xa. Mà hình như hồi nãy nghe nhỏ Mika gọi hắn là Kevil nhỉ. Theo như tôi nhớ thì trong sáu đứa nhân vật đó có cái đứa nó tên cái gì Long đó, mà hay gọi là Kevil thì phải.
“Chắc là ảnh rồi”.
Nghĩ thế nhưng cũng không biết là tôi nhớ có đúng không nữa, vì đọc nhiều truyện teen thấy "thèng" nhân vật chính nó thường tên là Long. Muốn biết chính xác thì cũng đâu có khó, về hỏi con Trần Thanh là biết liền chứ gì.
Đang đi “lang bang ngoài hành lang”, định dừng lại hỏi tìm cái căn tin trường ở đâu, thì lúc này xuất hiện trước mặt tôi là ba vị thiên sứ, gồm hai nam và một nữ.
- Hể???
Họ lướt qua trong trạng thái tôi tạm bất động
- Nhỏ đó chẳng phải Kuy Min, Ki Nin gì đó, mà hôm trước mk gặp ở phòng BGH sao?
Cả đám dừng lại khi nghe tôi nhắc đến cái tên “Kuy Min”
- Vậy hai thèng còn là là Ren Ashinomoto và Choi….Choi Song Jong hả?
(Virgo: Mình không giỏi tiếng Hàn lắm, nên tạm dịch chữ “Choi Song Jong" là “Chơi Xong Dông”... chơi xong rồi dông.)
Tôi thoát khỏi trạng thái tạm bất động ấy, mắt nheo lại, vò đầu lẩm bẩm tính.
- Sandy, Mika, Kuy Min, Kenvil, Ashinomoto, Choi Song Jong. 1,2,3….Hmm vậy là đủ sáu đứa rồi!
Đoạn cười, tôi xoay người lại chạy thật nhanh rời khỏi mặc cho ba người kia nhìn tôi đầy sự ngạc nhiên. Tôi toe toét cười khi nghĩ công sức của mình cuối cùng cũng được đền đáp, đúng là trong cái rủi có cái may. Nhưng cười thì cười đó, nào có được lâu, vì bây giờ tôi đang phải nằm ạch ra sàn nhà khi lần hai va phải ai đó một phát thật mạnh.
(Virgo: Hắc xì... ai lại nhắc mình nữa vậy.)
- HỂ OAO~~~~
Miệng tôi cứ khừ, cứ OOO, AAA ra đấy vì người “cũng” đang nằm ạch ra sàn kia… không ai khác chính là…. “cố nhơn vấu êu”. Oan gia ngõ hẹp thật mà ==”
- LẠI LÀ CÔ!!!
Hắn quát lớn làm mọi người gần đó một phen giật mình. Tôi cũng vậy thôi, giật mình mà muốn lọt tim ra ngoài, bởi cái giọng như “sư tử hóng” của ảnh đấy =v=”. Long mình lúc nãy đã quá giận, lúc này lại giận càng giận hơn, giận đến mức lửa đang hừng hực cháy sau lưng ảnh, ngọn lửa cao, và bự đến nổi có thể đốt hết cái trường này chỉ trong tích tắt.
Nếu lúc nãy giọng hắn hét như “sư tử hóng” (có nghĩ là một con sư tử gầm), thì lần này hắn vận công, dồn hết lên họng để chuẩn bị tung chiêu “ thập tử hóng” (mười con sư tử hóng):
- CÔ MÙ HẢ? SAO CỨ ĐÂM VÀO TÔI MÃI THẾ, HAY CÔ MUỐN GÂY SỰ CHÚ Ý, MUỐN LÀM QUEN CƯA CẨM TÔI PHẢI KHÔNG? VẬY THÌ XIN TRÂN TRỌNG THÔNG BÁO CHO CÔ BIẾT, TÔI RẤT GHÉT LOẠI GÁI “XẤU XÍ MÀ THÍCH GÂY SỰ CHÚ Ý”. XẤU NHƯ CÔ THÌ 1000 NĂM NỮA HÃY ĐI XÁCH DÉP CHO TÔI. BIẾNNNNNNNNNNNN!!!!
“sập trường chưa vậy >>A
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện