[Dịch]Xuyên Không Đến Thế Kỉ 21 - Sưu tầm
Chương 8 : Chương 8
.
Lớp 12a1.
- Phong Kỳ._Tuệ Linh cùng Tuệ Minh đi đến, đây là 2 vị tiểu thư song sinh nhà họ Phạm, và cũng là chị gái của Dương Linh.
Hai người đi đến chỗ hắn đang ngồi 1 mình nghe nhạc, khẽ gọi. Thường thì k dám lai vãng đâu nhưng hắn sắp làm em dể 2 bà chị này nên có chút bạo dạn.
- Chuyện gì?_Hắn lạnh lùng trả lời, mắt trong tình trạng nhắm hờ, hắn k nhìn cũng thừa biết 2 cô bạn cùng lớp, cũng là chị dâu hắn sau này.
- Nghe ba mẹ nói, em gái tụi này sắp gả cho cậu, là thật hả?_Tuệ Linh vờ hỏi như thể chưa chắn chắn.
- Thì sao?_Hắn hỏi vặn lại.
- Thì tụi này muốn thông báo với cậu 1 chuyện quan trọng._Tuệ Minh cười khẩy, cô là 1 người lãnh đạm nhưng lắm mưu mô.
- Muốn nói thì nói, k thì đi chỗ khác chơi đi_Hắn nói, tỏ ra k quan tâm lắm.
- Là về Dương Linh đó._Tuệ Minh nói.
- Cô ấy làm sao?_Hắn nhẹ giọng hỏi.
- Con bé đang hẹn hò với 1 bạn cùng lớp, tên Lý Thiên._Tuệ Minh nhìn sắc mặt của hắn khẽ nói.
- Lý Thiên?_Tuệ Linh bất ngờ:"Là người chị yêu thầm hả?" (Tuệ Linh là 1 cô bé ngốc nghếch thường nghe lời súi dại chị gái song sinh là Tuệ Minh.)
- Con bé này!_Tuệ Minh cốc đầu Tuệ Linh.
- Thảo nào chị lại ghét Dương Linh thế....hóa ra!_Tuệ Linh nói, khuôn mặt trầm ngâm suy nghĩ
- Im mồm._Tuệ Minh giơ nắm đấm nạt Tuệ Linh khiến cô nàng im lặng luôn.
- Có làm sao?_Hắn đợi 2 cô bạn lắm chuyện này nói xong mới nhàn nhã lên tiếng:"Tụi tôi chỉ kết hôn tạo mối làm ăn, k có tình yêu, sau này lấy nhau r cũng sẽ k bao giờ can thiệp đời tư của người khác."
Tuệ Minh hơi giận, kế hoạch tách rời Lý Thiên và Dương Linh lẽ nào đổ bể?
- Cậu k sợ mang tiếng sao?_Tuệ Minh nói
- Cô ấy tự khắc phải biết điều đó, người đáng xấu hổ là cô ấy mới phải_Hắn chán nản nói:"Hai cậu làm ơn ra chỗ khác đi, ồn quá!"
- Cậu...!_Tuệ Minh tức giận nhưng k thể làm j được, đành lôi Tuệ Linh ra ngoài cùng mình.
Đương nhiên Tuệ Minh k bỏ cuộc, cô sẽ chia cắt 2 con người đó.
- Lý Thiên kém chị 1 tuổi, chị k ngại sao?_Tuệ Linh vừa đi vừa hỏi.
-k_tuệ Minh lạnh lùng trả lời/
- chị k ngại nhưng cậu ấy ngại đấy._Tuệ Linh khẽ nói
Tuệ Minh ngẫm lại cũng đúng, tách rời hai người bọn họ r, Lý Thiên chắc gì đã đến lượt cô. Tuệ Minh sau khi suy nghĩ 1 lúc khẽ cười, cô đã có cách.
______________
Biệt thự họ Vương - bên Mĩ.
- Ông chủ, cậu thanh niên đó đã dậy đi lại được r, giờ cậu ấy nói muốn đi thăm quan cảnh quan của Mĩ._Quản gia Lâm nói với Vương lão gia.
Vương lão gia đang thưởng thức trả ngoài ban công, nghe vậy khẽ cười:"Thằng bé chắc là hiểu ý ta r, giờ sẽ k ngu muội nữa. Được, ông cho nó ra ngoài, bảo cả Tiêu Dao đi cùng, con bé có võ sẽ bảo vệ được thằng bé."
- Ông chủ có căn dặn gì k ạ?
- À, lần sau người gọi nó là cậu chủ nghe chưa._Vương lão gia như nhớ ra cái gì đó r nói.
Quản gia Lâm lui đi, quay trở lại căn phòng có màu chủ đạo là trắng đơn độc.
An Lâm đang ngồi ở bàn uống nước trong phòng, thấy Quản gia Lâm nói người cha bất đắc dĩ của anh đã đồng ý cho anh ra ngoài k khỏi vui mừng.
- Vậy ông chuẩn bị xe đi, tôi muốn đi chơi 1 chuyến đến những địa điểm nổi tiếng mà tôi xem trên mạng_AN Lâm nói, mấy ngày anh nằm dài trong nhà đã được người làm dậy cách sử dụng những công nghệ thông tin hiện đại mới lạ.
- À, thưa cậu chủ, ông chủ nói cô Tiêu Dao sẽ đi cùng cậu, để đảm bạo cậu sẽ an toàn trong chuyến đi._Quản gia Lâm nói.
- Cái gì, Tiêu Dao? Cái cô người thì bé nhưng mồm thì như tôm nhảy á._An Lâm hốt hoảng. Trong suốt ngày anh đòi nhảy tự tử, cũng là cô gái này cứu và bảo vệ anh, khiến anh chết cũng sợ phải gặp cô ta.
- Hello_Vừa nhắc đến tào tháo đến ngay, Tiêu Dao là người Anh, tên thật là Alien, cô là vệ sĩ của người con đã khuất của Vương gia và cô ta k hề hay biết An Lâm hiện tại là người giả, vì tin An Lâm thật chết đã được Vương gia phong tỏa, ông sợ ông sẽ k chịu được vì quá đau lòng.
Tuy nhiên Tiêu Dao là 1 cô gái xinh đẹp, hơi lắm mồm nhưng được cái võ giỏi, kể ra để cô ta đi cùng anh cũng có chút an tâm hơn.
- Chúng ta sẽ đi chơi ở khu vui chơi giải trí Steel Pier, Atlantic City.
Công viên nước Ocean City ở Maryland hồ ừm hồ bơi tạo sóng Orlando, Florida và cả lướt sóng ở bãi biển Oahu, Hawaii nữa._An Lâm nói, anh thuộc làu làu những địa điểm nổi tiếng đó.
- Chà, anh là siêu nhân chắc, đi hết ngần đó chắc tôi chết mệt mất, hay là bỏ đi, chúng ta đến khu vui chơi giải trí thôi, buổi sau tôi sẽ đưa anh đi nhiều nơi hơn.ha?_Tiêu Dao nói.
- Cô chỉ là vệ sĩ, cậu chủ nói là phải nghe chứ, và k được nói chuyện kiểu đó._Quản gia Lâm nhắc nhở
- Tôi muốn đi hết_An Lâm lạnh lùng nói
- Take that! (đi mà)_Tiêu Dao làm bộ đáng yêu
An Lâm nhìn cũng có chút thương sót, đành thuận theo:"Thôi được r."
- Thank you, very much!_Tiêu Dao cười
Vương gia là 1 người đứng đầu giới đêm, ông gốc ở Việt Nam nhưng sang Mĩ định cư, 1 năm ông mới về Việt Nam 1 lần để thăm mộ người vợ đã khuất và của đứa con trai cũng mới qua đời do bị sát hại.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện