[Dịch]Xuyên Không Bất Đắc Dĩ - Sưu tầm
Chương 45 : Dậu đỗ bìm leo & Nỗi oan khó giải !
.
Buổi chiều hôm nay , Trịnh Thế Kiệt bỗng nhiên tốt bụng đột xuất mời tất cả bạn bè của Mạc Hiểu Tinh bao gồm Du Vỹ Tường đi thưởng ngoạn du thuyền .
Khi đến địa điểm , Thế Kiệt dẫn dắt đoàn người vào bên trong tham quan . Riêng Lâm Tử , nó một mực cảm thấy tên Trịnh Thế Kiệt này không hề đơn giản chút nào .
" Tại sao hắn lại tốt bụng thế nhỉ ? " _ Tác giả Lâm Tử nghĩ bụng hàm nghi .
" Lâm Tử nhanh lên ! " _ Hiểu Tinh thấy nó chậm chạp réo gọi .
Nó chạy theo mệt nhọc , Du Vỹ Tường hôm nay tĩnh lặng lạ thường , không nóng nảy bốc đồng như hai ngày trước. Cậu luôn cận kề người yêu mình không rời nửa bước . Đến trung tâm con thuyền , mọi người trầm trồ khen ngợi .
Thế Kiệt mới nói :
" Mọi người , chúng ta nghỉ ở sảnh . Ai muốn tham quan khám phá có thể tự do đi dạo . "
Giải tán , đám người Lưu Trinh và những người còn lại chân ai nấy đi , chỉ còn Hiểu Tinh , Vỹ Tường và Lâm Tử vẫn còn ngồi đó sáu con mắt tập trung nhìn về một phía Trịnh Thế Kiệt đang dốc tâm bày mưu tính kế .
Hắn bỗng nảy ra một chủ ý : " Này các cậu , lát nữa ở mũi thuyền có biểu diễn cá heo đấy ! Hay chúng ta tới đó chơi đi ! "
" Woa.. ! Thật á ? Phải xem mới được ! " _ Hiểu Tinh mắt sáng như sao hớn hở .
" Ừ... các cậu mau theo tớ ! " _ Thế Kiệt dẫn đầu nói .
Ra tới mũi tàu , ba người tận hưởng hóng gió biển đang lồng lộng thổi bay tóc Hiểu Tinh . Cô nàng thản nhiên dang tay hít hà luồng không khí trong lành .
" Woa mát quá ! Vỹ Tường anh nhìn kìa ! Sóng biển dập dìu thích mắt quá đi ! " _ Hiểu Tinh kéo tay Du Vỹ Tường lại chỉ xuống mặt biển .
Du Vỹ Tường cười tít mắt gác tay lên vai cô khi thấy cô cười rạng rỡ thế này : " Hẳn em thích biển lắm rồi ! Ước gì chỉ có hai ta ở đây thôi nhỉ ? "
Không bỏ qua thời khắc đó , Lâm Tử lanh lẹ chụp nhanh một bức ảnh hai người bên nhau .
" Đây ! Tặng cho hai người đó ! Sao hả thấy tay nghề của tôi thế nào ? Hé He ! " _ Lâm Tử hồ hởi khoe chiến lợi phẩm .
" Đâu , đưa coi !... Chà..Hiểu Tinh em xem chúng ta có giống cặp đôi Jack & Rose trên tàu Titanic không nhễ ? " _ Du Vỹ Tường giật lấy chiếc máy ảnh nó vừa cầm trên tay cùng Hiểu Tinh bình phẩm .
" Oa.. đẹp thế ? " _ Cô nàng mở to mắt trầm trồ .
Lâm Tử lăn tăn hỏi : " Nè ! Hai người giống họ vậy tôi giống ai ? "
" Cô hở ? Thủy Quái! " _ Du Vỹ Tường hờ hững trả lời .
Nó uất ức bởi câu đáp trả của cậu ta : " HỞ...? Mặt tôi sáng láng thế này mà anh bảo tôi giống thủy quái ư ? Giống chỗ nào chứ ! "
" Toàn bộ ! " _ Vỹ Tường vô tư phán quyết .
Lâm Tử gần như đổ sập toàn thân vì câu chốt cửa miệng ấy .
" Hahahaha ! Vỹ Tường anh ... cũng biết đùa ghê ! " _ Hiểu Tinh cười ngất ngây .
Cả ba gần như xem Trịnh Thế Kiệt kia chả khác nào người tàng hình , cậu ta âm thầm gim vào tim đợi thời cơ trả thù .
Hắn ta cất tiếng : " Ừm ừm ! Các cậu nhìn kia ! "
Dưới mặt biển bỗng xuất hiện 2 chú cá heo ngoe nguẩy búng tưng trên từng đợt sóng biển .
" Wow !" Nó cùng Hiểu Tinh mê mẩn với hai chú cá heo .
Nó reo hò thích thú : " Cá heo thật kìa ! Hú Hú đã thiệt ! "
" Ê ê cá heo kìa mọi người ! " _ Lưu Trinh thốt lên . Hai anh chàng kia tình cờ tiến tới ngạc nhiên .
Màn biễu cá heo kết thúc , cả đoàn trở về phòng khách VIP chuẩn bị dùng bữa .
" Hoan hô có đồ ăn rồi ! " _ Nó , Lưu Trinh đồng thanh .
Toàn bộ món ăn trên bàn đều là hải sản tươi sống được đánh bắt dưới biển lên chế biến bởi đầu bếp năm ngôi sao . Nào là vi cá mập , bàu ngư , trứng cá , tuy nhiên có một món đặc biệt hơn . Món này cực kỳ sống động " Mỳ Urudon với con bạch tuột đã bị lột bỏ lớp bên ngoài đang nhúng nhảy trong tô mỳ .
" Ôi ... Cực phẩm ! " _ Lâm Tử nuốt nước bọt ừng ực .
" Hiểu Tinh ! Em có dám ăn nguyên con bạch tuộc này không đấy ? " _ Vỹ Tường nhếch mép cười thách thức .
" Hớ ! Dám chớ , đừng vội thách em ! " _ Hiểu Tinh hùng hồn tuyên bố .
Lưu Trinh thán phục : " Wow ! Cậu dám nhai sống nó hả ? "
" Ừ ! Xem tôi này ! "_ Hiểu Tinh xung phong bóc nó lên miệng bỏ vào mồm .
Hết thảy hồi hộp theo dõi nhất cử nhất động của cô nàng ....
Lâm Tử liều mình nắm con bạch tuộc trên tay cho hết vào miệng nhai thật nhanh : " Được ! Tớ cũng thử ! "
Ui...!
Nó nhai thật mạnh nhưng có thể do con bạch tuộc có tập Erobic chăng ? Đã ở trong hàm tiền đạo của người ta rồi mà còn sức vùng vẫy nhảy nhót .
Ứm ... Ứm...!
Nó ứ ứ trong họng nhả ra không xong mà nuốt cũng khó khăn .
" Haizzz ... nuốt được rồi ! Phù...!" _ Nó thở phào hớp lấy ngụm nước cho trơn tru .
Mọi cặp mắt đổ dồn vào nó và Hiểu Tinh theo dõi diễn biến trận đấu nuốt bạch tuộc .
Vỹ Tường lo lắng hỏi han Hiểu Tinh :
" Em ổn chứ ? "
" Ừ...! " _ Cô gật đầu uống chút nước cho xuống thức ăn .
Đến lượt Trịnh Thế Kiệt quan tâm : " Cậu không sao thật à ? Có khó tiêu gì nhớ nói tớ nhé ! "
" Tớ ổn ! " _ Hiểu Tinh giơ ba ngón cuối ra .
" Hây... ya ! Người ta có bạn trai lo lắng chăm sóc , còn ta chỉ có mỗi con bạch tuộc thương mình ! " _ Lâm Tử than vãn .
Tiệc đã đến lúc tàn , mặt trời cũng lặn mất tăm .
Canh me lúc Hiểu Tinh ngồi một mình , Trịnh Thế Kiệt tiếp cận .
" Sao ngồi đây một mình buồn thế cô bạn ? " _ Cậu ta cười hiền hậu hỏi .
Cô nhìn lên trời đáp : " Tớ đang hóng gió , mát lạnh thật nhỉ ? "
" Mọi người đâu cả rồi ? " _ Cậu ta cúi người ngồi xuống cạnh cô .
" Không biết nữa ? Có mình Lâm Tử cậu ấy bị trào ngược dạ dày có thể giữ toilet rồi cũng nên . " _ Hiểu Tinh nói mà thương hại cho nó .
Thế Kiệt hỏi tiếp : " Còn Du Vỹ Tường đâu ? "
" À... anh ấy vừa đi vệ sinh rồi , chắc sắp quay lại ! " _ Hiểu Tinh nói .
Hai người ngồi đếm sao , tranh thủ lúc Vỹ Tường đi vắng Trịnh Thế Kiệt giả vờ bị ngã đè lên người cô trong tư thế nam trên nữ dưới . Thế Kiệt cúi gầm cận mặt cô môi sắp chạm vào nhau , Mạc Hiểu Tinh tim đập thình thịch không phải vì cảm giác rung động mà là lo sợ , tâm bất an .
Thấp thoáng bóng Du Vỹ Tường hiện ra , khung cảnh ập vào mắt cậu thật đau nhói .
Ngay lúc này , cô cố sức đẩy Thế Kiệt ra nhưng sức lực không đủ . Tức thời , Vỹ Tường phi tới đục vào mặt cậu ta khiến Thế Kiệt văng ra ngã uỵch xuống đất .
Hiểu Tinh nhanh chóng chồm dậy ngăn cản sợ họ ẩu đả nhau giống hôm nọ lại một lần nữa thất bại .
Họ lần này là đánh thật sự , thật sự là trận chiến giữa hai người trai tráng .
Hiểu Tinh hết cách liền chạy tìm người trợ giúp , trong vật nhau Trịnh Thế Kiệt vớ phải nhành cây nhọn hoắt định dùng làm vũ khí tấn công Vỹ Tường , hai người giằng co qua lại Thế Kiệt nhắm vào mắt Vỹ Tường , may thay cậu chụp lại kịp lúc .
Đang trong tư thế ấy thì Hiểu Tinh tìm thấy Lâm Tử và cảnh tượng trước mắt là Vỹ Tường đang bấu víu đầu cây tướng người phía trên xỉa vào ngực Thế Kiệt tay đang nắm chặt phần còn lại .
Thật không thể ngờ , vừa thấy Hiểu Tinh bước tới , Thế Kiệt đã vội lên tiếng : " A... Vỹ Tường.. anh tha cho em ! Đừng... đừng ... ngừng tay lại ! "
Tay cậu Thế Kiệt nhanh chóng thay đổi , cậu ta giơ hai tay ra dấu như đầu hàng trước Vỹ Tường nổi điên .
" Du Vỹ Tường ! Anh ngừng lại ! " _ Tiếng Hiểu Tinh cảnh tỉnh Vỹ Tường , cậu quăng bỏ khúc cây quay mặt nhìn cô .
Trịnh Thế Kiệt nhanh chân chạy đến cạnh Hiểu Tinh giải thích :
" Hiểu Tinh à ! Cậu đừng hiểu lầm , anh ấy cũng nhất thời không bình tĩnh nên mới hành động vậy thôi ! "
Du Vỹ Tường tức muốn sôi sục tim gan lớn tiếng : " Không cần cậu giải thích ! Đồ xảo trá ! "
Hiểu Tinh mặt xám ngắt liếc Du Vỹ Tường : " Anh làm cái gì vậy hả ? Có biết lỡ đâm phải hậu quả thế nào không ? "
Du Vỹ Tường oan ức bậm môi nói : " Sự việc không phải như em nhìn thấy ! Nếu em không tin anh đành chịu ! "
Trịnh Thế Kiệt thuận nước đẩy thuyền : " Thực sự xin lỗi anh ! Chuyện khi nãy với Hiểu Tinh chỉ là sự cố ngoài ý muốn . "
" Cậu im đi ! " _ Vỹ Tường câm hận quát .
Anh... anh...!
Chưa kịp hỏi thêm Du Vỹ Tường đã mang theo cơn thịnh nộ bỏ đi mất .
Thời thế ngó bộ căng thẳng , Lâm Tử nó bèn phát biểu đôi lời :
" Nè Hiểu Tinh à ! Bình tĩnh lại , đừng vội kết luận điều gì hết ! Cậu thử ngẫm nghĩ xem , biết đâu sự thật như lời Du Vỹ Tường nói . "
Hiểu Tinh nhìn nó lạ lùng hỏi :
" Chính mắt tớ và cậu đã thấy anh ấy đang tấn công Thế Kiệt mà ! Sao cậu nói làm như cậu bênh vực Vỹ Tường ấy ? "
Nó thở mạnh : " Hầy , Hiểu Tinh ơi ! Không phải tớ bênh anh ta . Cậu phải hiểu , lý nào Du Vỹ Tường là loại người đó sao ? Người yêu và bạn thuở bé lâu không gặp cậu nghĩ ai mới là người nói thật ? "
" Tớ không biết , bây giờ tớ đang rối ! Nhưng Thế Kiệt là bạn hồi bé của tớ làm sao tớ có thể nhìn thấy cậu ấy suýt bị thương mà vui được . " _ Hiểu Tinh ôm đầu cãi lý với nó .
" Haizzz... thôi được rồi ! Cậu từ từ tĩnh tâm lại ! Hay tớ đưa cậu về nhà trước nha ! " _ Nó hạ giọng xuống nước an ủi .
" Tớ muốn yên tĩnh một mình ! " _ Cô thẩn thờ ngồi đó hồi lâu .
Thế Kiệt thấy tình có vẻ phức tạp nên không làm phiền cô nữa , dù sao cô cũng từng là bạn thân của mình .
Xoay qua những người khác , nghe tiếng ồn ào cãi vã nên xúm lại xem thực hư . Lưu Trinh và bọn người đi cùng ngơ ngác hỏi nó :
" Có chuyện gì thế ? "
" Không có gì đâu , giải tán hết đi !" _ Lâm Tử bình tĩnh nói .
*****
Phần Vỹ Tường , cậu chạy bắn đi đến cuối bon tàu ngồi thừ người kìm chế bản thân .
Nó bỗng dưng có mặt ở đó thở dài thành tiếng : " Haizzz....! "
Vỹ Tường nghe tiếng thở dài giật cả mình đứng dậy thì thấy nó liền hỏi thăm tình hình :
" Uê , làm gì ra đây thở dài ? Hiểu Tinh thế nào rồi ? "
" Cậu ấy , tâm trí chưa ổn định ! Muốn ở một mình ! Anh liệu mà tìm cách giải quyết đê ! "_ Nó thái độ nhàn nhã đáp .
" Hừ ! Còn cô thì sao ? Tin cậu ta hay tin tôi ? " _ Du Vỹ Tường ngụ ý thắc mắc .
" Tôi à ! Tôi cùng suy nghĩ giống anh đấy ! Xem như chúng ta là đồng minh . " _ Lâm Tử thẳng thắn nói .
" Oh ! Cho tôi biết lý do đi ! "_ Vỹ Tường kinh ngạc .
Nó bình thản trả lời :
" Bởi vì theo trực giác ! Thú thật với anh , tôi ngứa mắt cậu ta kể từ lúc gặp lần đầu rồi ! "
" Cô ... cô... lạ thật ! Chả lẽ cô ghen với cậu ta ? Rốt cuộc cô thích đàn ông hay đàn bà thế ? " _ Cậu ta nghi ngờ giới tính nó có vấn đề .
" Ây , anh có thể ăn bậy nhưng không được nói bạ nhé ! Tôi hoàn toàn bình thường à ! " _ Nó khẳng định bản thân .
" Thôi , tôi đi xem Hiểu Tinh đây ! Nếu anh không muốn người yêu mình bị thằng khác cuỗm mất thì theo tôi ! "_ Lâm Tử vừa bước đi vừa nói .
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện