[Dịch]Vương Gia Khờ Dại! - Sưu tầm

Chương 6 :  HÀNH HẠ TA ĐỦ CHƯA ???

Người đăng: 

Ngày đăng: 19:45 14-06-2018

_ Huynh ui ! _ Công tử ! Tên biến thái nắm áo ta giật giật .Thật là …. Nhìn xung quanh , mấy tên lúc nãy cũng để biến mất . _ Có chiện gì ? _ Huynh cứu ta ! Ta cảm ơn huynh nha ! _ Xong rùi ! Ta ko rảnh chơi với ngươi ! Mau về nhà đi ! _ Nhưng ta ko nhớ nhà ta ở đâu , ta còn đau nữa ! Hu hu ! _ Vậy người hầu của ngươi đâu ? Nãy giờ , sao ta chỉ thấy có một mình ngươi ? _ Mấy người trong phủ xấu lắm ! Ai cũng bắt nạt ta ! Ta bùn , ta trốn ra ngoài chơi ! Hix … hix … Giờ mới để ý , tay hắn bị trầy xước hết , còn có vết bầm nữa . Nhìn cái mặt đầm đìa nước mắt , cái miệng chu chu của hắn , ta ko tin nổi hắn là nam nhân . Ta vừa bùn cười vừa tội nghiệp cho hắn . _ Được rùi ! Ngươi đừng khóc nữa ! Ta sẽ dẫn ngươi đi cùng ! _ Thiệt hả huynh ? _ Công tử ! Ko được ! _ Có gì mà ko được ! Mà ngươi tên là gì ? Đừng gọi ta là huynh nữa ! _ Ta ko biết rõ họ tên ta là gì nữa ! Chỉ biết nương gọi ta là Doanh nhi thôi ! _ Haizzzzzzz ! Cả tên cũng ko biết , Vậy ta sẽ gọi ngươi là Doanh nhi ! Có được ko ? _ Ân ! Ta ko gọi huynh là huynh thì gọi là gì vậy huynh ? _ Gọi là Lam thôi ! _ Ân ! Chúng ta đi thôi ! Hắn kéo tay ta đi , làm tiểu Vi đuổi theo muốn hết hơi . _ Lam ơi ! Ta muốn ăn cái này ! _ Lam ơi ! Ta muốn muốn cái đó ! _ Lam ơi ! Ta muốn lại đằng kia ! _ Lam ơi ! …. Cả buổi ta và tiểu Vi chóng cả mặt với tên này . Hắn kéo ta hết qua chỗ này rồi qua chỗ kia ! Dù ta ham vui , nhưng cũng chịu thua hắn . _ Doanh nhi ! – Ta khàn tiếng gọi hắn _ Gì vậy Lam ? _ Ngươi đó ! Chơi ko biết mệt hả ? _ Ta vui lắm lắm ! Ta muốn đi chơi nữa cơ ! Lam đi chơi với ta nữa nha ! Nha ! Hắn nắm tay áo ta kéo kéo , giựt giựt . _ Thôi ta mệt rồi ! Ngươi muốn thì đi một mình đi ! _ Lam ! Lam mệt hả ? Ta ko chơi nữa ! Lam đừng bỏ ta nha ! Ta cũng mệt rồi ! Mệt quá ! Hắn đưa tay quẹt quẹt lên mặt , ra vẻ mệt để ta vui lòng . Nhìn điệu bộ đáng yêu của hắn , ta muốn giận cũng ko được . Thật là … _ Bỏ cái tay xuống mau ! Thật mất vệ sinh ! Ta rút cái khăn tay ra lau lau mặt cho hắn . Ta âu yếm nhìn hắn .Nhìn hắn thế này , ta thấy cũng thương thương . Ai mà muốn bị như vậy đâu ? Đã vậy còn bị người khác ức hiếp nữa . Thật đáng thương ! _ Lam ơi ! Ta đói bụng quá ! Ta mún ăn đùi gà ! Đùi gà ! Hắn xoa xoa cái bụng , miệng chu chu ra nũng nịu . Ta thật hết nói với cái tên ngốc tử này. _ Hảo ! Hảo ! Ta sẽ dẫn ngươi đi ăn đùi gà ! Được chưa ? _ Ân ! Đùi gà ! Đùi gà ! – Hắn vỗ tay , mắt sáng rỡ nhìn ta . _ Công tử ! _ Em đi mua giúp ta thuốc thoa làm tan vết bầm và thoa vết thương ngoài da ! _ Công tử ! Công tử bị sao à ? _ Ko phải ta ! Em nhìn đi ! Tên này bị thương như vậy nè ! _ Công tử đâu cần lo cho vị công tử này như vậy ! Chúng ta ko quen biết nhau mà. _ Đúng là lúc đầu ta ko quen biết hắn thật . Nhưng nhìn hắn thế này , chẳng lẽ ta lại làm ngơ _ Công tử thật là tốt ! _ Ko phải ta tốt . Chỉ là ta đồng cảm với hắn thôi ! Em mau đi đi ! Mua xong thì em đến quán ăn đằng kia nhé ! Ta sẽ đợi em chỗ đó ! _ Ân ! Tiểu Vi ngoan ngoãn đi làm việc ta nhờ . Giờ chỉ còn ta và hắn . _ Nào ! Doanh nhi đi cùng ta ! _ Ân ! Hắn ngoan ngoãn cùng ta đi đến quán ăn phía trước . ( TG * gãi gãi đầu * : quán ăn gọi là tửu lầu đúng ko ta ? / SN : Ko bik cũng bày đặt vik truyện thời xưa . Hứ ! / TG : ê ! đừng có chọc quê nha ! Ta ko rành chứ bộ * chu mỏ * Bộ ngươi bik sao ? / SN * gãi gãi đầu , cười xí hổ * : ta cũng thế thui ) Quán này khá nhỏ , lại có ít người , chắc thức ăn ở đây ko ngon rùi ! Nhưng mặc kệ , quan trọng có chỗ nghỉ chân được rùi . Ít người cũng tốt , ít ra ko bị nhìn như thú lạ . _ Hai vị khách quan cần dùng gì ? Một tên tiểu nhị khá thấp người , mặt gian gian , cười thân thiện nhìn bọn ta , thái độ khá cung kính . _ Ta mún ăn đùi gà ! Đùi gà đó ! _ Ân ! Vị công tử này có cần gì nữa ko ạ ? _ Ngươi mang cho ta một chiếc khăn sạch , với một chén nước ấm pha loãng với một ít muối ! Mau mang lên đây ! _ Ân ! Hai vị đợi một lát ! Tên tiểu nhị cúi cúi người chào rùi quay người bước đi . Tên ngốc tử nhìn ta nghiêng nghiêng cái đầu . _ Lam lấy khăn , nước pha muối làm gì vậy ? Lam cũng có khăn mà ! _ Khăn lúc nãy của ta bị dơ rùi ! Ko dùng lại được . _ Ta có khăn nè ! Ta cho Lam nhé ! Hắn rút trong người ra một chiếc khăn lụa mỏng màu xanh lam , đưa cho ta . Đây chẳng phải là khăn của nữ nhi sao ? Sao hắn lại có nhỉ ? _ Doanh nhi ! Khăn này của ngươi à ? _ Không phải . Của Chu nhi . _ Chu nhi ? Chu nhi là ai ? _ Chu nhi là bạn từ nhỏ của ta . Chính Chu nhi tặng ta cái khăn . _ Sao ngươi ko đi chơi với Chu nhi ,mà đi ra ngoài một mình ? _ Chu nhi nói ta ngốc . Chu nhi ko thèm chơi với ta nữa . Ta buồn . Ta đi chơi một mình . Hắn xụ mặt , chu mỏ kể lại . _ Vậy sao ngươi đưa khăn này cho ta ? Ngươi ko sợ Chu nhi bùn sao ? _ Lam là bạn tốt của ta . Khăn này ta thích lắm ! Ta tặng cho Lam . _ Nhưng , ta ko thể lấy khăn này được ! _ Tại sao vậy Lam ? Lam ko thik khăn của ta hả ? _ Ko phải ! Doanh nhi nghe ta nói này ! Đây là quà người ta tặng ngươi , dù ko thik , ngươi cũng ko được mang đem cho người khác , bik ko ? _ Ta bik rùi . Nhưng ta thik khăn . Ta cũng thích Lam .Ta tặng khăn , Lam sẽ là bạn của ta nha ! _ Ta sẽ là bạn của ngươi , nhưng ko cần khăn . _ Thức ăn đến rùi ! – tên tiểu nhị mang thức ăn và những thứ ta cần ra thật đúng lúc . Nếu ko , ta chẳng biết nói sao với hắn nữa đây ! Chiều con nít cũng khó thiệt . _ Chúc hai vị ngon miệng ! Tiểu nhân cáo lui ! _ Ân ! _ Đùi gà ! Đùi gà ngon quá ! Hắn cười tít mắt , vỗ tay bốp bốp reo lên hí hửng . _ Ngươi thích ăn đùi gà vậy sao ? _ Ân ! Ta thích đùi gà ! Đùi gà hảo ngon , hảo thơm ! _ Vậy ngươi ăn nhiều vào ! _ Ân ! Hắn vui vẻ cầm đùi gà đưa lên tới miệng thì nhăn mặt , mếu máo . _ Ngươi làm sao vậy ? Đùi gà ko ngon sao ? _ Ko phải ! Đùi gà hảo ngon . Nhưng ta có đùi gà , ta ko có Lam làm bạn . Ta ko muốn ăn đùi gà nữa đâu ! Chìu tên này thật cực khổ . Ta ko biết kiếp trước mắc tội gì , kiếp này bị hắn hành hạ thế này . Nếu ta mà nhẫn tâm chút xíu là sướng cái thân rùi ! Bỗng hắn đưa đùi gà trước mặt ta , cười hớn hở . _ Ta thích đùi gà ! Ta thích Lam . Ta cho Lam đùi gà , Lam làm bạn ta nhá ! Thật là , bó tay với cái tên ngốc tử này luôn . Chỉ có hắn mới suy nghĩ được mấy cái chiện này thôi . Đúng là trẻ con ! ( hắn là trẻ con thật mà ) _ À ! Ta nhận ! Ngươi chịu chưa ? _ Ân ! Ta có khăn . Ta có đùi gà . Ta cũng có Lam luôn .Hay quá ! Hắn lấy thêm cái đùi gà , cạp một miệng thật to rùi nhai nhồm nhoàm , khoái chí cười , chân đung đưa lên cao . _ Đưa tay cho ta ! _ i ậy am ( chi vậy Lam )? – Miệng hắn nhai nhồm nhoàm , nhưng vẫn tò mò hóng hớt _ ta bảo sao làm vậy đi ! _ Ân ! Hắn đưa một tay cho ta ,một tay cầm đùi gà tiếp tục chiến đấu .Ta nhúng khăn vào chén nước muối , rùi lau nhẹ vào những vết trầy trên tay hắn . _ Á !Đau Lam ơi ! Đau quá ! Hắn giẫy giẫy cái tay , chu mỏ kêu la oai oái . Thật là … Đau có chút xíu mà la kiểu đó. Sống trong cái thời này , bị thương là chiện thường . giống như hắn , có nước nhốt trong nhà quanh năm suốt tháng , mới yên được .Nhưng da hắn thật trắng , lại còn mịn nữa . Nếu mà có thẹo thì uổng lắm . _ Ngoan nào ! Đau chút xíu là khỏi ! _ Nhưng đau lắm Lam ui! _ Đau cũng phải chịu ! Nếu ko nghe lời , ta ko thèm chơi với ngươi nữa . _ Đừng mà ! Ta ko đau ! Ko đau tẹo nào ! Lau bằng nước muối , vết thương sẽ ko bị nhiễm khuẩn . Như vậy , chỉ cần thoa thêm thuốc nữa là xong . Còn những vết bầm trên tay kia thì phải đợi tiểu Vi mua thuốc về thôi. _ Công tử ! Vừa nhắc là đã nghe tiếng , tiểu Vi nhanh nhẩu chạy lại bàn ta ngồi , đưa cho ta chai thuốc . Cái mùi này sao giống rượu thuốc trị trật đả ta thường dùng vậy ta ? Tao kỵ mùi cao dán , nên mỗi lần tập võ bị ngã đau , ta thường thoa cái rượu thuốc này . Còn một chai thuốc nữa , mùi cực kỳ khó ngửi . _ Đây là thuốc gì vậy tiểu Vi ? Sao mùi khó ngửi thế ? _ Công tử ! Đây là thuốc công tử dặn tiểu Vi đi mua ! Dùng để thoa lên vết thương ngoài da . Đại phu nói , thoa cái này lên , đảm bảo mau lành , ko để lại dấu vết gì hết . _ Thật vậy sao ? _ Ân ! _ Ừ ! Em ngồi xuống đi ! Em muốn ăn thêm gì thì gọi tiểu nhị mang ra cho ! _ Em ko đói thưa công tử ! _ Vậy em giúp ta giặt cái khăn này đi ! Ta lấy cái khăn lau mặt cho hắn lúc nãy đưa cho tiểu Vi . _ Em bik rùi công tử ! Tiểu Vi đi xong , ta lấy cái chai thuốc khó ngửi đó , thoa lên vết thương cho hắn . _ Cái gì hôi quá vậy Lam ? Ta ko thích cái này ! _ Ko thích cũng phải chịu ! Ko nghe lời , ta ko thèm chơi với ngươi nữa ! _ Ko… ta thích . Ta thích mà . Đúng là cách này hay thiệt . Nói vậy là hắn ngoan ngoãn nghe lời ta liền . _ Mát quá ! Hi hi ! Mát quá ! _ Xong rùi ! – Ta đi qua ngồi bàn đối diện - giờ ngươi đưa tay này cho ta . _ Nhưng tay này đang cầm đùi gà ! _ Thì ngươi lấy tay kia cầm đùi gà là được chứ gì ! Thật là đại ngốc ! _ Ân ! Ta cầm đùi gà tay kia , tay này ta đưa cho Lam ! Ta ko biết tự lúc nào mình trở thành nô tì ko công cho tên này nữa .Ta mà biết hắn con cái nhà ai , ta thề , ta sẽ đi đến nhà hắn . Mắng cho pa má hắn một trận vì tội bỏ con bỏ cái , ko lo chăm sóc . Ta còn phải bắt họ trả cho ta vài ngàn lượng , vì công sức ta hầu hạ hắn nãy giờ .Nghĩ đến đó cũng thấy hả dạ . _ Công tử ! Khăn đây ạ ! _ Ân ! Đợi hắn ăn xong , em lau mặt và tay hắn giúp ta nhé ! _ Không chịu ! Ta muốn Lam lau cho ta cơ ! Hắn vừa giải quyết xong hai cái đùi gà , miệng mồm , cả tay đầy mỡ . _ Ko được ! Tay ta dính thuốc ! Ko lau cho ngươi được ! Ngoan đi ! Ta thương ! _ Không chịu ! _ Ta nghỉ chơi với ngươi đấy ! _ Ta cũng ko chịu ! – Hắn giậm chân , lắc đầu liên tục , làm nũng với ta . _ Thật là … hảo hảo …Coi như ta sợ ngươi đi ! Ta lau cho ngươi là được chứ gì ? _ Ân ! Hay quá ! Lam chịu lau mặt cho ta rùi ! _ Đợi ta một chút ! _ Công tử ! Người đi đâu thế ? _ Ta đi rửa tay mới lau mặt cho cái tên cà chớn này được chứ ! Em canh chừng hắn giúp ta ! Còn ngươi , ngồi yên ở đó , chút ta quay lại . Nghe chưa ? _ Ân! – Cả hai người ngoan ngoãn đồng thanh . Ta đi theo chân tiểu nhị đến một cái giếng nhỏ . Nước giếng thật là mát , rửa tay xong , ta cũng tranh thủ rửa mặt . Thật là dễ chịu . _ Công tử thoải mái vậy sao ? Có tiếng người vang vọng bên tai . Thật êm dịu ! Giọng nói rất quen , hình như ta vừa mới nghe thấy đâu đây ! Chẳng lẽ là người đó .. Ta vội mở mắt ra nhìn . Đúng rùi ! Gia Mạnh …
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang