[Dịch] Vu Sư Chi Lữ

Chương 3 : Quỷ dị

Người đăng: _BOSS_

.
Phủ Thành chủ phải muốn so với phủ Tử tước xa hoa hơn nhiều, Cách Lâm thầm nghĩ trong lòng. Đại sảnh đoàn người rất nhiều, Cách Lâm không thể chờ đợi được nhìn vào bên trong, chỉ thấy một tên Vu sư mặc áo bào rộng lớn màu xám ngồi ở chỗ cao nhất đại sảnh, khuôn mặt giống như Mary đã nói, phảng phất bị một tầng sương mù bao phủ, nhìn không rõ. Vu sư phía trước đặt một cái bàn và bên trên có một quả cầu thủy tinh trong suốt, tỏa ra ánh sáng dìu dịu, toàn bộ đại sảnh được bao phủ bởi một luồng khí tức thần bí, một con Ếch mắt đỏ ngồi xổm ở bên cạnh quả cầu thủy tinh, kêu lên ục ục ục ục ục ục không ngừng. Đây chính là thần kỳ Vu sư sao? Có chút kích động, đây vẫn là Cách Lâm lần thứ nhất nhìn thấy Vu sư trong truyền thuyết nắm giữ thần bí Ma pháp lực lượng, mà ở phía trước quả cầu thủy tinh của tên Vu sư, một bé gái béo ị với mái tóc màu nâu, đang nhắm lại đôi mắt, hoàn toàn khẩn trương sờ lên quả cầu thủy tinh. Đại sảnh mọi người ngừng hô hấp, đến nửa ngày không có tiếng động, Cách Lâm lúc này mới nhìn phía sau tên Vu sư, ba đứa bé cao thấp không khác gì mình. Là nàng? Cách Lâm lần thứ nhất nhìn thấy cô bé, đang lúc quệt mồm, vẻ mặt không tình nguyện. Cô bé chính là người lần trước ở phủ Tử tước ném đi 《 Săn Mùi Cải Tạo và Khí Vị Đồ Phổ 》 Ma pháp thư, Cách Lâm hơn nữa năm qua cũng đã biết, nàng chính là con gái duy nhất của thành chủ thành Searle, nắm giữ huyết thống cáo quý và quyền lực, có lẽ lúc đó Quý tộc bụng lớn chính là vĩ đại thành chủ đại nhân. Hai người khác, tựa hồ là một đôi huynh muội, hay hoặc là tỷ đệ, Cách Lâm không nhận rõ, thế nhưng từ bọn họ hầu như một khuôn mặt tướng mạo, tất nhiên là có liên hệ máu mủ. Bé trai hoàn toàn ngạo khí, đứng ở phía sau tên Vu sư đầu ngẩng rất cao, nhìn từng người đến đây giám định tư chất làm Vu sư học đồ hoàn toàn cười nhạt, cùng tên thu phí ở cánh cửa phủ Thành chủ xấp xỉ. Bé gái lại có chút thẹn thùng, đại khái rất ít bị nhiều người như thế đồng thời quan tâm. Chẳng lẽ bọn họ chính là đã kiểm tra có nắm giữ tư chất làm Vu sư học đồ? Cách Lâm suy đoán trong lòng. Cách Lâm đoán không sai, hai huynh muội chính là đứa bé mà trước đó tên Vu sư ở một thành thị khác đến kiểm tra có nắm giữ tư chất làm Vu sư học đồ, có thể từ trong mấy trăm đứa bé bộc lộ tài năng, đồng thời những Quý tộc lão gia bình thường cao cao tại thượng kia còn nịnh bợ bản thân, đây quả thật là khiến người ta có khoái cảm Nhất Phi Trùng Thiên. Bé trai tên là York Rees, bé gái tên là York Liana, vốn là gia đình săn bắn phổ thông. Sau khi hai người song song đã kiểm tra có nắm giữ Vu sư tiềm lực, những Quý tộc thường ngày cao cao tại thượng kia tức khắc muốn từng tên giống như con chó nịnh bợ hai người, tức khắc để York Rees có một loại cảm giác bản thân chính là trung tâm Thế giới, bản thân chính là con cưng của trời. York Rees nhìn những tên tranh nhau chen lấn đến đây kiểm tra Vu sư tiềm lực, ánh mắt tràn đầy miệt thị. Nếu như dễ như thế nắm giữ tư chất làm Vu sư học đồ, ba Thành thị trước đó làm sao chỉ có bản thân huynh muội hai người cùng tên ngu xuẩn ngoài cửa kia? Trong thành thị này có thể có con gái thành chủ một người là tốt lắm rồi, hơn nữa còn là thông qua hối lộ tên Vu sư đạt được danh ngạch. "Tinh Thần lực 6, không hợp cách, người kế tiếp." Đúng vào lúc này, tên Vu sư thần bí lên tiếng, cùng lúc đó, bé gái béo ị hoàn toàn khẩn trương chạm đến quả cầu thủy sắc mặt trắng nhợt, người ở phía sau thúc giục rời đi quả cầu thủy tinh. "Nè, lại là không hợp cách." "Đúng vậy, xem ra chúng ta không có chút hi vọng rồi ." Vốn là đám người ngừng thở dồn dập thở dài, trải qua thời gian một ngày tiến hành kiểm tra tư chất, ngoại trừ con gái thành chủ là người thứ nhất đã kiểm tra, còn không có bất luận người nào đến kiểm tra có nắm giữ tư chất làm Vu sư, nếu không phải là bởi vì đã giao nộp một kim tệ, người còn lại gần như đã sớm từ bỏ. "Tinh Thần lực 5, không hợp cách, người kế tiếp." Bé trai ở trước mặt quả cầu thủy tinh bất đắc dĩ bĩu môi, ảo não ly khai. Một người lại một người rời đi khi tiếp thu kiểm tra tư chất làm Vu sư học đồ, dần dần, theo Cách Lâm càng ngày càng đến gần, đáy lòng cũng dần dần dâng lên cao một luồng tuyệt vọng, xem ra Vu sư cũng không phải dễ dàng như thế mà làm. Cách Lâm biết bé trai phía trước, là con trai ông chủ quán rượu Vầng Trăng Khuyết, tên là Vi Đức, quán rượu Vầng Trăng Khuyết chính là chỗ sang trọng nhất thành Searle, bởi vậy trong nhà tên này khẳng định kim tệ nhiều đếm không xuể. Vi Đức vẻ mặt khẩn trương ngồi ở phía trước quả cầu thủy tinh trước, tiếp xúc sờ lên, theo quả cầu thủy tinh dần dần tỏa ra ánh sáng dìu dịu nhắm lại đôi mắt. "Tinh Thần lực 9, không... Hả?" Cách Lâm đôi mắt sắc bén nhìn thấy, Vi Đức lặng lẽ đưa một cái túi cho tên Vu sư này, trong túi vậy mà là từng hòn đá kỳ quái, có tới hai mươi, ba mươi hòn. Cách Lâm tâm tư linh thông lập tức nghĩ tới một khả năng, hối lộ? "Hừm, Tinh Thần lực 10, đứng ở phía sau ta đi." Vu sư thu hồi túi, thay đổi lời nói. Vi Đức vẻ mặt hưng phấn: "Cảm tạ đại nhân." Nói xong, kích động đứng ở phía sau tên Vu sư. Cách Lâm sắc mặt khó coi, mình cũng không có gì để có thể hối lộ đối phương. Tin tưởng tên Vu sư vĩ đại cũng sẽ không lọt mắt một kim tệ còn sót lại trong nhà mình đi? Cách Lâm tâm tư bối rối đi tới phía trước quả cầu thủy tinh, không biết phải làm sao cho tốt. "Tay đặt ở mặt trên quả cầu thủy tinh, nhắm mắt lại." Theo Vu sư, Cách Lâm bản năng làm theo, trong lúc nhất thời Cách Lâm giác quan cảm giác, đại sảnh tựa hồ yên tĩnh lại, phảng phất toàn bộ Thế giới bị một cái lồng lớn úp lên. "Hả? Xảy ra chuyện gì?" Cách Lâm mở mắt ra, chỉ thấy mọi người trong đại sảnh vậy mà phảng phất đứng bất động vậy. Con gái thành chủ còn đang quệt mồm thút thít, nước mắt rơi ở giữa không trung, York Rees cười nhạt, lộ ra hai cái răng khểnh, Cách Lâm xoay người lại, trong tay tên thu phí khiến cho người chán ghét tùy ý vứt một kim tệ ra sau, lúc này kim tệ lại dừng lại ở giữa không trung. Tất cả mọi người trong đại sảnh phảng phất đều bị bất động vậy, dừng lại ở một cái thời không bất động? Hả? Không đúng! Cách Lâm chú ý tới trong góc xó xỉnh một cái bàn, trên bàn có từng cái mâm, trên mâm in hoa văn tinh xảo, nhà bình dân căn bản sử dụng không nổi mâm xa xỉ như thế. Trong mâm là tinh xảo bánh ngọt và hoa quả, là thức ăn mà thành chủ đại nhân dùng cho người đã kiểm tra có nắm giữ tư chất làm Vu sư. Nhưng không ai sẽ chân chính đến ăn, bởi vậy trang trí lớn hơn thực dụng. Nhưng vào lúc này, ở mặt trên hoa quả thịt nguội, vậy mà có hai con sinh vật mọc ra xúc tu mềm mại đủ mọi màu sắc, toàn thân con mắt lít nha lít nhít đếm không hết, như con sứa đang bồng bềnh nô đùa, vừa động vừa lắc lư bồng bềnh ở không trung. Chuyện này... Chuyện này quả thật khó mà tin nổi! Đây là con gì? Cách Lâm có thể cảm giác được thân thể mình đang run rẩy, sắc mặt nhất định rất khó coi, mặc dù đã từng vô số lần ngóng trông thần bí Vu sư Thế giới, nhưng mà bây giờ Vu sư Thế giới vừa mới hướng bản thân mở ra một góc cánh cửa băng sơn, bản thân lại cảm thấy vô cùng vô tận chưa biết cùng hoảng sợ, đây là một Thế giới cùng Thế giới hiện thực mà mình nhận thức hoàn toàn không giống nhau. Cách Lâm đánh bạo, cẩn thận từng li từng tí hướng đến hai sinh vật quỷ dị chưa biết kia, nhưng mà vừa mới tới gần bàn, hai sinh vật này lại tựa hồ nhận đến sợ hãi, bơi tới mặt trên vách tường, vách tường lúc này vậy mà như là sóng nước, hai sinh vật quỷ dị ung dung dung hợp tiến vào vách tường, biến mất không còn tăm hơi. Sửng sốt một hồi, Cách Lâm choáng váng bởi chính sự thật hai sinh vật quỷ dị biến mất ở trong vách tường, nhưng mà bởi vì tới gần bàn ăn, Cách Lâm đột nhiên phát hiện, trên bàn ăn ngoại trừ bốn ngọn nến bình thường ở ngoài, còn có một ngọn nến tựa hồ rất không bình thường. Trên ngọn nến mặc dù đang bóc cháy, thế nhưng bản thân ngọn nến lại không phải trang sức phẩm tinh xảo của Quý tộc công nghệ, mà là một con heo nướng chín đến đỏ rực. Cách Lâm có chút kỳ quái, tại sao lúc vừa mới bắt đầu, bản thân cũng nhìn thấy ngọn nến này, lại cảm thấy rất bình thường, mà sau khi tới gần lại đột nhiên cảm thấy trái với sự thực đây? Quỷ dị. Ngọn nến con heo đôi mắt chậm rãi giật giật, nhìn chằm chằm Cách Lâm, cùng Cách Lâm đôi mắt đối diện nhau. Một bầu không khí quỷ dị sởn cả tóc gáy bao phủ. "Ha ha! Ta rốt cục đột phá đến cảnh giới chí cao! Bầu trời! Mặt đất! Ác Long! Cũng đã không ngăn cản nổi ta!" Đột nhiên, xuất hiện một tiếng cười to hung hăng càn quấy có chút đáng sợ từ trong Thế giới yên tĩnh, không biết là bởi vì Cách Lâm tư duy năng lực phản ứng biến chậm, mặc dù cảm thấy đột ngột, lại không có cảm giác sợ hãi, quay đầu lại nhìn về chỗ phát ra tiếng cười. Đó là một quyển người ngâm thơ rong truyện ký tiểu thuyết lúc Quý tộc tẻ nhạt sẽ đọc, bên trong cố sự chủ đề đại khái chính là một tiểu tử nghèo cùng Quý tộc tiểu thư yêu nhau, lại nhận đến gia đình đối phương gia đình ngăn chặn, sau đó tiểu tử nghèo từng bước một phấn đấu mạnh hơn, vô số kỳ ngộ, cuối cùng đánh bại Ác Long tà ác nhất và mạnh mẽ nhất trên Thế giới, chứng minh bản thân, cưới được người yêu thích. Tổng thể nói tới, chính là một cố sự tẻ nhạt, trong tiểu thuyết cũng có một ít tranh minh hoạ, tranh minh họa miêu tả chính là cố sự nhân vật chính đánh bại từng kẻ địch tà ác. "Quái... Quái lạ." Cách Lâm nhìn quyển truyện ký tiểu thuyết kia, nói lắp ba lắp bắp. Một tiểu nhân trang giấy đang giãy giụa nhảy khỏi quyển sách , chậm rãi đứng lên, tiểu nhân có nhân loại sở hữu bộ phận, nét mặt giống y như thật, một vẻ mặt kinh ngạc có chút khuếch đại, ngơ ngác nhìn bốn phía. Tiểu nhân trang giấy chính là tranh minh họa nhân vật chính quyển truyện ký tiểu thuyết kia, chỉ là lúc này hắn mặc dù không phải tiểu thuyết tranh minh hoạ thô sơ, nắm giữ tinh xảo nhân loại nét mặt, nhưng đây chỉ là hắn chính diện, liền bản chất nói tới, hắn chỉ là một trang giấy mỏng manh, hơn nữa lưng hắn,vẫn là in toàn chữ trang sách. "Quái lạ, đây là đâu? Ta không phải nên trở thành Thần Linh sao?" Trang giấy tiểu nhân kinh hoảng hô, ngơ ngác nhìn xung quanh. Đột nhiên, tiểu nhân tựa hồ nhìn thấy Cách Lâm, khuôn mặt nhỏ tức khắc một vẻ mặt nghiêm túc, rút ra một trường kiếm giấy chỉ về Cách Lâm: "Ngươi là ai? Thần giới Thần Linh sao?" "Ngươi là ai, thần giới Thần Linh sao? Ngươi là ai? Thần giới Thần Linh sao? Ngươi là ai? ..." Đột nhiên, sàn nhà đại sảnh xuất hiện từng vết nứt tổ hợp mà thành một vết nứt thật dài, vết nứt vừa mở vừa khép, phảng phất một cái miệng đang nói vậy, Cách Lâm và Quý tộc trong đại sảnh mặc dù đứng im bất động lại còn đứng phía trên vết nứt, lại không có ngã xuống, phảng phất miệng vết nứt chỉ là ảo giác, tiểu nhân trang giấy lời nói một lần lại một lần lặp lại. Trong vết nứt bóng tối vô tận bốc lên một đầu lưỡi đỏ thắm, đầu lưỡi liền từ dưới chân Cách Lâm bốc lên, Cách Lâm thậm chí có thể nhìn thấy rõ ràng đầu lưỡi là do vô số con rắn nhỏ bé lẫn nhau nhúc nhích tổ hợp mà thành. Cứ đột ngột như thế cuốn lấy tiểu nhân đứng trên quyển sách với vẻ mặt đã từ lâu kinh ngạc đến ngây người, tiếp đó liên tiếp tiếng kêu thê thảm biến mất ở vết nứt sàn nhà nơi sâu xa. "Đây không phải là sự thật..." Cách Lâm kinh ngạc đến ngây người, tại chổ run rẩy. Bỗng nhiên, mặt bàn quả cầu thủy tinh tựa hồ phát sinh một tia sáng chói mắt, cùng lúc đó Cách Lâm trở nên hoảng hốt bị kéo đến bên cạnh quả cầu thủy tinh, theo hai tay chạm đến quả cầu thủy tinh trong nháy mắt, Thế giới lại lần nữa không như vậy hiện ra bất động, vậy mà có tiếng nói truyền vào trong tai Cách Lâm "Tinh Thần lực 12, không sai, đứng ở phía sau ta." Cách Lâm sắc mặt tái nhợt ngẩng đầu lên, bản năng đi đến đứng ở phía sau tên Vu sư. Ngẩng đầu nhìn bốn phía, hết thảy quỷ dị đều biến mất, thậm chí Quý tộc đang đọc quyển truyện ký tiểu thuyết cũng không có bất cứ dị thường nào, trên mặt bàn cũng không có ngọn nến con heo kia, sàn nhà cũng hoàn hảo. Tựa hồ vừa rồi hết thảy đều là ảo giác, hoặc là mộng cảnh. "Chết tiệt! Tên này thật là may mắn, vậy mà có tư chất làm Vu sư?" "Xong xuôi, đứa con nhà ta đã từng bắt nạt hắn, sau đó hắn cũng đừng có trở về mà trả thù ah!" Trong đại sảnh nhốn nháo chốc lát, theo Vu sư một tiếng hừ lạnh sau đó lại lần nữa yên tĩnh, con gái thành chủ và Vi Đức con trai quán rượu Vầng Trăng Khuyết vẫn bên cạnh Cách Lâm kinh ngạc liếc mắt nhìn, nhưng nhìn thấy một bộ trang phục người hầu của Cách Lâm, khinh thường quệt mồm, không còn tâm tư trả lời. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang