[Dịch] Vô Hạn Khủng Bố

Chương 1 : Phảng như cách thế (Thượng)

Người đăng: ngo_ngo

.
Chuyện thứ ba theo như lời Sở Hiên, so với hai chuyện trước còn còn khiến người ta cảm thấy chấn kinh hơn nhiều, tất cả mọi người đều sửng sốt nhìn hắn, trong ánh mắt mỗi người đều rực cháy nói không nên lời. Ngẫm lại cũng đúng, bất luận là kẻ nào sau khi đã trải qua sinh tử khủng bố, vô luận hắn đối với thế giới thực có thất vọng cỡ nào, người này cũng tuyệt đối tràn đầy khát vọng được trở về thế giới thực đó, mà không muốn tiếp tục lưu lại chịu khổ ở cái nơi kinh khủng vô cùng vô tận này. Trong mắt Trịnh Há tràn đầy nghi hoặc, hắn nhìn chằm chằm vào Sở Hiên, e dè nói: - Trong lòng ngươi có quá nhiều toan tính, ta thực sự hoài nghi có phải ngươi lại có âm mưu gì hay không... Nói ra đi, làm thế nào để trở lại thế giới hiện thực. Sở Hiên thản nhiên cười: - Ta còn chưa bảo ngươi phải làm cái gì, có trở về thế giới hiện thực hay không hoàn toàn do ngươi tự mình lựa chọn … Trương Kiệt, ngươi nhất định không xem kĩ qua chi tiết hoán đổi số ngày sinh hoạt , ngày hôm qua ta đã cẩn thận xem xét lại một chút, kết quả phát hiện không chỉ có thể hoán đổi số ngày sinh hoạt trong thế giới phim kinh dị mà ta vừa trải qua , mà còn có thể trở về thế giới hiện thực. Trương Kiệt hừ lạnh một tiếng, đáp: - Điều này còn mượn ngươi nói nhảm sao? Chỉ cần có năm vạn điểm thưởng thì ai cũng có thể trở về, ngươi cho rằng chúng ta có đủ số lượng năm vạn điểm thưởng sao? Trêu đùa người khác cũng không cần ngươi phải trêu đùa như vậy chứ? Sở Hiên liếc nhìn hắn rồi nói: - Ta nói là hoàn toàn quay về sao? Khi xem xét hoán đổi số ngày sinh hoạt thông thường, ta phát hiện có một chức năng ghi chép lại, bên trong đã ghi lại năm bộ phim kinh dị: A Nightmare on Elm street 1, Scary Movie 2, Final Destination 1, Resident Evil 1, Alien 1, ngoài thế giới kinh dị trong năm bộ phim ra, bản ghi chép này còn có một thế giới khác, đó chính là thế giới hiện thực! Trương Kiệt sau khi nghe đến mấy cái tên này, sắc mặt hắn nhất thời trở nên trắng bệch, chỉ thấy hắn thì thào: - Mẹ kiếp, đây toàn là những bộ phim kinh dị mà ta đã trải qua, sao lại có thể có những ghi này? Vậy những ghi chép trước đó đâu? Sở Hiên lắc đầu nói: - Không có ghi chép trước đó, phỏng chừng đã bị “Chủ thần” loại trừ rồi. Dù sao trong số chúng ta chỉ có ngươi sống sót qua năm bộ phim kinh dị, phỏng chừng bản ghi kia chính là liên quan đến ngươi. Đây không phải là mấu chốt, mấu chốt là có thể mở ra thế giới của phim kinh dị và thế giới thực tế trong bản ghi, sau khi mở ra, liền có thể tùy ý tiến nhập vào trong bất cứ thế giới của bộ phim kinh dị nào, trong đó cũng đã bao gồm thế giới hiện thực, đây mới là chuyện thứ ba mà ta muốn nói! - Sử dụng một chi tiết kịch tình cấp D là có thể khai mở một thế giới phim kinh dị đã trải qua trong bản ghi, mà hoán đổi số ngày sinh hoạt trong thế giới phim kinh dị đã được khai mở thì cần phải tiêu hao số lượng điểm thưởng gấp năm lần, cũng tức là cái giá cắt cổ năm mươi điểm thưởng đổi lấy một ngày, nói cách khác, muốn tạm thời quay lại thế giới thực cần phải đạt được hai điểm yêu cầu, một là có một chi tiết kịch tình cấp D, hai là phải chi một lượng điểm thưởng giá cắt cổ, thiếu một trong hai thứ đó cũng không được. Mọi người nhất thời đều trầm mặc, Trương Kiệt sớm đã đem sự trân quý của chi tiết kịch tình nói với bọn họ, có thể nói, Trịnh Xá nếu không phải có được nội lực và huyết thống biến dị của huyết tộc, vậy thì hắn căn bản không thể sống sót qua bộ phim kinh dị Ailen 1, chi tiết kịch tình thật sự là thứ quan hệ tới tính mạng, ai dám dễ dàng lấy nó ra sử dụng lung tung chứ? Huống hồ chẳng những cần có chi tiết kịch tình cấp D, còn phải chi một số lượng điểm thưởng rất lớn, điều này đối với bọn họ mà nói thật sự là một chuyện vô cùng xa xỉ, vẻn vẹn chỉ là vì có thể trở về thế giới hiện thực trong có vài ngày, cái giá như vậy khó tránh khỏi có chút được không bằng mất. Sở Hiên thấy mọi người đều trầm mặc, hắn lắc lắc đầu nói: - Ta cũng không định để các ngươi lãng phí điểm thưởng cùng chi tiết kịch tình. Trên thực tế tạm thời trở lại thế giới thực, chí ít một người trong chúng ta có thể trở lại. Đây thực ra là một chuyện phi thường cấp bách, ta không biết các ngươi có muốn suy đoán một chút về cái không gian này hay không, ít nhất ta có hai suy đoán trái ngược về cái không gian này. Một là tinh thần chúng ta tiến vào trong thế giới này mà thân thể vẫn ở trước máy tính, hai là cả tinh thần lẫn nhục thể của chúng ta đều tiến vào trong thế giới này. Ta nghĩ các ngươi cũng thông qua nữ nhân của mình biết được một chút tin tức rồi chứ, vô luận chúng ta trải qua thời gian bao lâu trong phim kinh dị, đều sẽ trở về không gian này sau một ngày một đêm … hoặc là chết. Nói cách khác, Chủ Thần có thể khống chế thời gian của những không gian khác nhau, điều này thật sự là … - Thật sự là Thần chân chính ! Sở Hiên nghĩ cả nửa ngày mới nghĩ ra một từ để hình dung như vậy, hắn thì thào nói: - Có lẽ các ngươi sẽ không hiểu được điều này có quan hệ gì, có thể khống chế thời gian và không gian, sáng tạo thế giới độc lập và toàn bộ sinh vật sống, ta chỉ có thể hình dung đến từ “Thần”. Đây chính là sự tình trọng yếu mà ta muốn nói, nếu như chỉ là tinh thần tiến nhập vào thế giới này, nói cách khác, cái gì mà các loại cường hóa đều là hư ảo, mà thế giới như vậy gần như là mạng Internet hư ảo, như vậy cũng có thể giải thích rất hợp lí vì sao gặp phải nhiều tình huống cơ hồ không có khả năng xuất hiện nhiều như vậy. Đồng thời nhục thể chúng ta rất có thể đang rơi vào trạng thái người thực vật, nếu như chúng ta không mau chóng quay lại thế giới hiện thực xác nhận, nhục thể rất có khả năng sẽ bị người không rõ tình hình phá hủy. - Đương nhiên nếu cả tinh thần và nhục thể của chúng ta đều tiến vào thế giới này… Nơi này chính là thế giới của “Thần”, vô luận chuyện hoang đường đến đâu, ta đều có thể tưởng tượng, mà nếu thực sự như vậy, các loại cường hóa thân thể trong những truyền thuyết … chúng đơn giản chính là vô số khả năng tiến hóa của loài người, triển vọng vô hạn, chỉ cần chúng ta có thể sống sót, tương lai chúng ta cũng nhất định có thể trở thành “Thần”chân chính! Trịnh Xá khẽ miết đầu nói: - Chuyện thành thần quá xa vời rồi, ta nghĩ ta đã minh bạch ý tứ của ngươi, nếu cả tinh thần và nhục thể của chúng ta đồng thời tiến vào thế giới này, vậy trước khi quay về được thế giới thực, thật sự có thể hoàn toàn không để ý tới mọi chuyện bên kia, chỉ cần an tâm sống sót tại đây là được. Nhưng nếu chỉ vỏn vẹn có tinh thần của chúng ta tiến vào thế giới này thôi, nói cách khác, chưa nói tới hết thảy ở đây đều không mang được về thế giới thực, hơn nữa nhục thể của chúng ta rất có khả năng sẽ bị phá hủy, ý tứ ngươi là thế này chứ gì? Sở Hiên vỗ vỗ tay nói: - Không sai, nói đơn giản chính là ý này, cho nên đề nghị của ta là, chúng ta tốt nhất có thể tuyển ra một người quay về thế giới thực, cho dù chỉ quay về được vẻn vẹn có một ngày cũng tốt, mấu chốt là kiểm tra xem tới cùng là chỉ có tinh thần, hay là cả tinh thần lẫn nhục thể đều tiến nhập thế giới này. Đây kì thật mới là chuyện liên quan nhất đến mạng sống của chúng ta, các vị hiểu được chứ? Trịnh Xá cùng mấy người chung quanh nhìn nhau vài lần, mấy người đều đã thừa nhận cách nói của Sở Hiên. Trịnh Xá thở dài một tiếng nói: - Mặc dù cũng không có lý do và chứng cớ gì, nhưng ta vẫn cảm giác trong lời nói của ngươi, tựa hồ có âm mưu gì đó đang chờ chúng ta tự nhảy vào … Không, phải nói là bày mưu, ngươi mỗi lần đều trực tiếp nói rõ ra, ngược lại làm cho chúng ta chỉ có thể theo ý của ngươi mà tiến hành, vậy ngươi cho rằng hẳn là ta phải quay về thế giới thực một chuyến? Sở Hiên thản nhiên gật đầu, Trương Kiệt lại không phục nói: - Uy, Sở Hiên, dựa vào cái gì mà bắt Trịnh Xá phải lãng phí? Lần này nếu không phải có hắn, chúng ta toàn bộ mọi người đều chết chắc rồi. Đúng rồi, Trịnh Xá, ngươi tu bổ thân thể tiêu hao hết bao nhiêu điểm thưởng? Tất cả không thể để cho ngươi một mình chịu thua thiệt a, tiêu hao bao nhiêu, mấy người chúng ta hợp lực đổi lấy chút trang bị cho ngươi, coi như là bồi thường cho số điểm mà ngươi phải bỏ ra để tu bổ thân thể.” Trịnh Xá nhìn Trương Kiệt cười cười nói: - Không cần phải như thế, dù sao ta giết Queen đã được 3000 điểm thưởng, ngoại trừ số điểm tiêu hao để tu bổ thân thể, vẫn còn lại không ít... Về phần vì sao là ta trở về, bởi vì ta là người duy nhất trong các vị có cường hóa: nội lực cùng huyết thống biến dị huyết tộc, sau khi trở về cũng có thể chứng minh năng lực của nơi này có thể mang về hay không. Đồng thời ta cũng là người không cần chi tiết kịch tình nhất, chí ít so với các ngươi, nhu cầu của ta đối với nó không cấp bách bằng các ngươi, mà các ngươi lại cần phải dùng nó để cường hóa thuộc tính cho bản thân. Cho nên, nếu như thực sự cần có người trở về thế giới thực, người đó ắt hẳn chính là ta rồi. Mọi chuyện sau đó tương đối đơn giản, sau khi xác định thực sự cần phải quay vê thế giới thực, Trương Kiệt đề nghị mọi người hợp lực góp cho Trịnh Xá một bộ trang bị tiêu chuẩn, đương nhiên mấy bộ phận quá đắt vẫn là hắn tự mua lấy. Nhưng tốt xấu gì cũng mua cho hắn một bộ áo chống đạn tân tiến, một đôi giầy giảm xóc có thể làm giảm áp lực khi rơi xuống đất, một khẩu súng tiểu liên công nghệ cao nhỏ gọn, một thanh chủy thủ chấn động hạt cao tần (xem chú thích ở dưới) Mọi người đều mua cho hắn một kiện trang bị, nhưng thanh chủy thủ kia là quý nhất, giá hơn 600 điểm thưởng, loại vũ khí gần như chỉ có trong khoa học viễn tưởng, trong thế giới thực còn chưa có ai nghiên cứu ra loại vũ khí công nghệ cao như thế này, thanh chủy thủ quý giá này không ngờ lại là do Sở Hiên mua cho hắn. Nhưng điều này lại càng khiến Trịnh Xá thêm nghi ngờ, trong lòng hắn càng tin rằng Sở Hiên đang định sắp đặt một âm mưu gì đó, chỉ là y tạm thời còn chưa có biểu hiện ra mà thôi. Lúc ăn cơm, mọi người tổ chức một trận liên hoan tại nhà Trương Kiệt, vẫn là các nguyên liệu thức ăn trân quý, hơn nữa tay nghề của cổ điển mĩ nữ kia càng có tiêu chuẩn hơn cả đầu bếp. Bộ dạng của mọi người đều có thể dùng câu phàm ăn tục uống để hình dung. Ngay cả người lãnh đạm như Sở Hiên cũng vậy, thậm chí trong mấy người hắn còn là loại người ăn uống tàn bạo nhất. Sau khi ăn xong bữa cơm, tất cả mọi người đề nghị vào lúc mười giờ trưa thứ hai tập hợp tại quảng trường, sau đó tiễn Trịnh Xá trở về thế giới thực … Mặc dù là quay về trong thời gian ngắn ngủi, điều này đối với sự sinh tồn của mọi người trong thế giới khủng bố này mà nói, đã là gần như là một loại hi vọng xa vời, so với sự khủng bố thì bình đạm cũng là thiên đường. Lại là một đêm không lời, cả phòng chỉ có tiếng rên rỉ … Mười giờ sáng ngày thứ hai, tất cả mọi người đều đứng trên quảng trường yên lặng nhìn nhau. Trịnh Xá lại nhắm mắt cùng chủ thần liên lạc gì đó, sau một lát hắn giơ tay trái nhìn về phía Nạp giới, mọi người chung quanh đều cảm thấy một trận phiền muộn, chỉ có Sở Hiên thản nhiên hỏi: - Lại mua thứ gì trong Nạp giới sao? - Ân, hoán đổi một khối Rubic bằng bạch kim. Trịnh Xá bất đắc dĩ cười cười nói: - Nhà ta cũng không phải giàu có gì, cha mẹ dựa vào tiền lương hưu mới đủ sống, dù sao thử xem cũng tốt, nếu như thứ này có thể mang về thế giới thực, tốt xấu cũng cấp cho cha mẹ chút tiền dưỡng lão không tốt à? Hơn nữa cha mẹ Lệ Nhi năm xưa vì chữa bệnh cho nàng đã tốn rất nhiều tiền, tới bây giờ tình trạng kinh tế cũng không tốt lắm … Dù sao đều phải thử xem, có thể làm cho cha mẹ cùng gia đình an ổn, ta cũng có thể an tâm mà giãy giụa trong thế giới phim kinh dị này. La Lệ nhu thuận đứng bên cạnh Trịnh Xá, khi nàng nghe được tình huống của cha mẹ mình, ánh mắt cô bé lập tức đỏ hoe. Vẫn là Chiêm Lam tinh tế, nàng móc ra một cái khăn tay nhẹ nhàng đưa cho La Lệ, tiểu nữ hài lập tức nhìn về phía nàng mỉm cười cảm tạ. Trịnh Xá cười khổ nắm tay La Lệ, hắn vừa cẩn thân kiểm tra lại những thứ cần mang theo: súng tiểu liên cùng đạn dược, thanh Prog Knife, áo chống đạn, còn có một ít thuốc cầm máu và băng vải, những thứ này đều được hắn tống vào Nạp giới, cộng thêm một khối Rubic bạch kim, trong Nạp giới đã chật ních, về phần đôi giầy giảm áp kia thì hắn xỏ luôn vào chân, trên cơ bản có thể mang thì đều mang theo rồi, hắn hiện tại chỉ phải xác định những thứ kia có thể mang về thế giới thực hay không là được .. trong đó cũng bao gồm cả La Lệ. Đây cũng là một trong những lý do trọng yếu hắn tại sao đáp ứng trở về, đó chính là xác nhận La Lệ có thể trở lại thế giới thực hay không, mà cũng không phải chỉ là ảo ảnh do “Chủ thần” tạo ra, mộng mặc dù là ảo, nhưng cuối cùng tỉnh lại, cùng với cảm tình trước đó sẽ lại thương tâm, ngược lại không bằng thống khoái một lần, hắn cần phải biết hết thảy những điều này tới cùng có phải là ảo giác hay không! - Vậy … đi thôi!
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang