[Dịch]Vị Hoàng Đế Này Không Chỉ Xấu Mà Còn Không Có Phẩm Chất

Chương 20 : Luận Hoàng Đế Bên Chén Rượu

Người đăng: hoasctn1

Ngày đăng: 22:09 19-10-2025

.
Chương 20 – Luận Hoàng Đế Bên Chén Rượu Doanh Nghị kéo cả ba người kia vào trong phòng riêng, không để họ ngồi ngoài nữa. Ai mà biết ba tên này lại có thể nói năng linh tinh gì ra. Trong lòng hắn có chút hối hận — hôm nay đúng là không nên ra ngoài. “Đại ca, không biết tôn tính đại danh của huynh là gì?” Doanh Nghị: “…” Một người tên Hạo Nhiên, một người tên Phi Hồng, một người tên Sơn Hà — vậy hắn còn có thể gọi là gì nữa chứ? “Ta họ Đế, các ngươi cứ gọi ta là Đế ca.” “Đế ca.” Ba người đồng thanh đáp, trong lòng lại thầm nghĩ — quả nhiên là Đế ca, thật cẩn trọng. Vừa gặp mặt đã tuyệt đối không để lộ thân phận thật. Doanh Nghị uống một ngụm rượu, rồi thắc mắc hỏi: “Không phải, phụ thân các ngươi đều là trọng thần đương triều, hơn nữa quan hệ giữa họ cũng chẳng tốt đẹp gì, sao các ngươi lại có thể…” “Đế ca, họ gây chuyện của họ, chẳng liên quan gì tới chúng ta.” “Đúng vậy, bọn họ chỉ lo cho bản thân, chưa từng để tâm đến bọn ta, thật là có mất phong nhã.” Triệu Điền tức giận kéo kéo mảnh vải trên người, càng kéo càng rách. “Xem ra các ngươi đều bất mãn với người trong nhà.” Doanh Nghị cảm thấy có chút không yên. Ba lão kia đều là kẻ mưu phản tiềm ẩn, mà con cái trong nhà cũng chẳng yên ổn — chẳng phải họa từ trong mà ra sao. “Hừ, Đế ca, huynh từng thấy người cha nào lại đi tranh con dâu với con trai chưa?” Quan Húc bực bội nói. Doanh Nghị: “…” Thì ra ngươi chính là tên bị cha mình “giành con dâu” đó hả. “Còn ta nữa.” Hạ Nhữ uống một ngụm rượu, mặt đầy phiền muộn. “Từ nhỏ ta đã thích múa thương luyện kiếm, chí nguyện là cưỡi ngựa nơi Nam Sơn, trừ giặc phương Bắc, khôi phục sơn hà Đại Tần. Nhưng phụ thân ta lại bảo ta chẳng có thiên phú, bắt ta đọc sách. Huynh nghĩ xem, ông ấy làm Thừa tướng rồi, ta có đọc giỏi đến đâu, chẳng lẽ vượt qua được ông ấy sao?” “Có khi ngươi thật sự không có thiên phú thì sao?” Doanh Nghị bất đắc dĩ nói — đánh nhau còn tự làm mình ngã, thiên phú gì chứ. “Không, Đế ca, hồi nhỏ ta không như thế, là bị phụ thân ta ép thành ra thế này đó.” “Còn ta nữa, Đế ca.” Triệu Điền chen lời, “Từ nhỏ ta thích đọc sách, muốn đỗ Trạng nguyên, làm rạng danh tổ tông, để thiên hạ biết nhà họ Triệu ta không chỉ biết đánh nhau.” Hắn vừa dứt lời liền vung tay đập mạnh lên bàn, cái bàn lập tức vỡ vụn thành từng mảnh. Doanh Nghị: “…” “Thật ra nhà họ Triệu các ngươi… đánh cũng chẳng ra sao.” Nói xong thấy Triệu Điền nhìn mình đầy oán thán, hắn đành nâng chén tự phạt một ngụm. “Xin lỗi, ngươi nói tiếp đi.” Triệu Điền lau nước mắt, “Nhưng phụ thân ta cứ bắt ta luyện binh đánh giặc, ta ghét chuyện chém chém giết giết, thật là có mất phong nhã.” Nói xong hắn lại xé thêm một dải vải, khiến y phục rách nát, nhìn đến mức Doanh Nghị chỉ biết giật khóe miệng — thêm một chút nữa là chẳng khác gì áo rách của vũ nữ rồi. “Cho nên ba chúng ta đã quyết, tuyệt đối không đi theo con đường bọn họ sắp đặt. Họ làm gì, ta phản đối cái đó.” Nghe vậy, Doanh Nghị lập tức rùng mình. Ba lão kia đang toan mưu phản, các ngươi phản đối họ — chẳng phải vô tình thành ra chống phản loạn sao? Dù ba tên này có kỳ quái thật, nhưng chẳng phải người ta nói, đê lớn sụp vì lỗ kiến đó ư? Nếu thật gây chuyện, hậu quả khó lường. Doanh Nghị cảm thấy mình vì ba lão già ấy mà lo đến bạc cả đầu. “Vậy đi, các ngươi đã gọi ta là đại ca, ta cũng không giấu nữa. Thật ra ta là người của một tổ chức ẩn thế… gọi là Sở Hán.” Nghe vậy, mắt ba người sáng rực. “Đế ca, tổ chức này làm gì vậy?” “Làm gì à? Hừ, nói ra e dọa các ngươi sợ chết khiếp. Chúng ta phụ trách… chọn Hoàng đế.” Cao Tổng quản: “…” Tây Môn Phi Tuyết: “…” Bệ hạ, người nói tiếp đi — chính người có nghe nổi những lời mình đang nói không? Đã gọi là tổ chức bí mật, sao lại nói ra dễ dàng thế này? Ba tên này còn là con của trọng thần nữa đấy! “Chọn Hoàng đế? Thật lợi hại!” Ba công tử nghe xong đều mắt sáng rực. “Đế ca, kể kỹ cho bọn ta nghe đi.” “Được. Nói ngắn gọn, tổ chức của ta khi quốc gia thái bình thì ẩn mình, không xuất thế. Nhưng nếu thiên hạ sắp loạn, chúng ta sẽ xuất hiện, chọn người thích hợp nhất để làm Hoàng đế, xoay chuyển càn khôn, cứu dân độ thế.” “Thật là thần kỳ! Đế ca, chúng ta có thể gia nhập không?” “Đúng đấy, Đế ca. Có bọn ta, chẳng phải văn võ song toàn sao?” Hạ Nhữ kích động nói. Doanh Nghị: “…” Nói theo một cách nào đó, quả thật cũng coi là văn võ song toàn. “Gia nhập cũng được. Vừa hay ta đang khảo xét người thích hợp để làm Hoàng đế, các ngươi giúp ta bàn xem ai xứng đáng.” “Được, Đế ca nói đi.” “Trước tiên là người thứ nhất, nắm quyền Ngự sử toàn quốc, đức cao vọng trọng, học vấn vang danh thiên hạ, là đại nho đương thời — Quan Dực, tự Trọng Khanh.” Doanh Nghị thầm cười lạnh. Bước đầu chính là khơi dậy lòng ham muốn của bọn họ. Hoàng đế đấy, nghe thôi đã khiến người ta động tâm. “À? Là phụ thân ta à? Không được đâu.” Doanh Nghị: “…” “Sao lại không được?” “Không phải đâu, Đế ca, huynh chưa từng tiếp xúc với ông ấy, không biết thôi. Phụ thân ta tham tài, háo sắc, trọng danh lợi mà khinh thực chất. Huynh xem đám người quanh ông ấy — đọc thơ đối câu thì giỏi, bảo họ tự rửa mặt còn khó. Loại người như vậy, sao làm nên đại sự được?” Quan Húc bất đắc dĩ nói. Doanh Nghị: “…” Nghe xong chỉ cảm thấy lạnh nửa người — vấn đề lớn thật rồi. “Vậy còn người khác, Thừa tướng đương triều Hạ Hiền Thần, quyền khuynh triều dã, hô mưa gọi gió. Người như thế chắc hẳn không vấn đề chứ?” Doanh Nghị nhìn sang Hạ Nhữ. “Phụ thân ta còn tệ hơn. Ông ta giỏi mưu mà thiếu quyết đoán, thấy lợi nhỏ mà quên nghĩa lớn. Những năm qua đề bạt toàn kẻ bỏ tiền mua chức, khiến Đại Tần bị làm cho rối tung. Nếu ông ta làm Hoàng đế, chưa đầy vài năm đã bị người ta giết rồi.” Doanh Nghị: “…” Hắn quay sang Triệu Điền, chưa kịp hỏi, đối phương đã lắc đầu. “Đế ca, phụ thân ta cũng không thích hợp. Ông ta giỏi tính toán mà thiếu tầm nhìn, giữ tiểu tiết mà chẳng có đại nghĩa, trọng lợi nhỏ trước mắt mà không thấy xa. Dù nắm trọng binh trong tay, cũng không thể khiến người tâm phục. Nếu làm Hoàng đế, e rằng khó giữ được đầu.” Doanh Nghị: “…” “Nghe các ngươi nói vậy, chẳng phải chẳng ai hợp làm Hoàng đế nữa sao?” Vả lại, các ngươi có vẻ coi thường cha mình quá rồi đó. “Không đâu, tại hạ cho rằng vẫn có một người có thể làm minh chủ.” Triệu Điền nói, trên mặt lộ vẻ đắc ý, thoáng có phong thái mưu sĩ. “Trùng hợp thật, ta cũng có người muốn tiến cử.” “Hà hà hà, hai vị hiền huynh, chi bằng chúng ta viết tên ra tay, rồi cùng lúc đưa ra, được chăng?” “Được, được, lấy bút đến!” Tiểu nhị bên ngoài vội vàng mang bút mực giấy nghiên vào. Ba người cầm bút viết chữ lên lòng bàn tay, rồi cùng nắm lại, đưa ra trước mặt. Doanh Nghị tò mò nhìn, muốn biết rốt cuộc họ sẽ chọn ai, để sau này còn dễ bề giúp sức. “Mở!” Ba người đồng thời xòe tay — chỉ thấy trong lòng bàn tay họ đều viết cùng một hàng chữ: “Đương kim Thánh thượng.” Doanh Nghị: “…” Vậy chẳng phải trẫm vừa rồi phí công uổng sức hay sao.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang