[Dịch]Tuyết Nhĩ Hồ - Sưu tầm
Chương 4 : chạm Mặt Hội Trưởng Đại Nhân+Cô Gái Bí Ẩn
.
Vẫn là một buổi sáng đẹp trời với mây âm u,gió thổi mạnh đến mức có thế quật ngã 1 cây cổ thụ,sấm chớp giật đùng đoàng.Tóm lại,phong cảnh rất ...mát mẻ. *Huỳnh huỵch*
Dung...chỉ vì hôm qua thức đêm để đọc những thứ được gọi là truyển tranh ở hiện đại,từ thể loại thiếu nhi đến cái thể loại ...người lớn(t/g:ai nghĩ đen tối giơ tay nào),nên đã dẫn đến hậu quả DẬY MUỘN.Giờ thì nó đang co giò chạy thục mạng,không đến trường kịp là coi như teo.
-Đến..đ...đến ...rồi.-Dung chống tay vào cổng trường thở hổn hển.Rồi ngước mắt nhìn lên cái cổng cao vời vợi đã đóng đứng im lìm
-Ăn chơi không sợ vượt tường.Yo!-Dung hô khẩu hiệu động viên,chỉnh lại cái cặp sách cho cân đối,làm vài động tác khởi động đơn giản.Và....
-1...2...3.Hây!!!-Dung nhún người 1 cái,nhảy lên rất chuyển nghiệp.Ở thời này,Dung thật có tiền đồ của một siêu đạo chích như Kid trong truyện Conan mà Dung hôm qua đọc.
-Tuyệt!Tiếp đất quá đẹp mắt.-Khinh công của con tiểu hồ ly này,chưa bao giờ thất bại mà.
-Ừ.Đẹp.
-Chuyện.Quá khen.Haha-Dung nghe thấy người khen liền phổng mũi cười khoái chí.Khựng...Bỗng Dung nhận ra điều bất bình thường.Mình....bị bắt gặp rồi sao???Từ từ,bình tĩnh quay lại...
-À.Chào cậu.Bạn cũng đến muộn nhỉ?Mình xin phép vào lớp trước.-Dung chào thật lịch sự,rồi khiêm tốn xoay người bước đi 1 cách quang minh chính đại.
-Đứng lại.-Trái ngược với vẻ lịch sự của Dung,tên đó thô bạo túm Dung giật lại.Xí!Ta là nữ nhân đó,dịu dàng tí chứ.
-Tên?Lớp?Theo tôi lên lập biên bản kỉ luật.-Hắn lạnh lùng nói.Gì chứ,tính cách chả hợp với khuôn mặt gì cả,nhìn đẹp "nghiêng nước nghiêng thành" thế kia cơ mà,sao cái tính nó khắc nghiệt vậy(t/g:chị thì hơn à?).
-Cậu là ai mà đòi bắt?-Dung cũng làm mặt lạnh,bộ ngươi nghĩ ta sợ ngươi chắc,hồ ly ta xưa nay chưa hề sợ ai nha.
-HỘI-TRƯỞNG-HỘI-HỌC-SINH.Tôi là người CÓ QUYỀN-Hắn gằn từng chữ 1,làm Dung còn tưởng bộ nhá của hắn sắp tiêu đến nơi rồi.
-Ơ.Em chào Hiệu trưởng ạ.-Dung tự nhiên cúi gập người chào hỏi.
Theo phản xạ,tên kia quay lại.
1s
2s
3s
Hắn xám mặt.Tức giận quay lại nhìn kẻ to gan dám lừa mình kia,hừ,làm mất đi uy danh của kẻ cầm quyền này đấy.
-Tử Hàn Dung?Hừ-Với đôi mắt nhanh nhạy,hắn đã nhanh chóng nhìn ra bảng tên trên ngực áo của Dung.
Hàn Dung.Chuẩn bị sẵn vũ khí và nêu cao tinh thần bản thân mau.Cô... sắp lên thớt rồi!!!
* *
*
-Cô ta là ai?-Người con gái quyến rũ với ba vòng bốc lửa,đứng từ tầng cao hất mặt xuống hỏi.
-Hàn Tử Dung.Một con hồ ly tinh chính hiệu.-Một cô gái khác nói,đáy mắt lộ rõ vẻ ghen ghét,nhưng đối với cô gái kia lại thập phần kính nể.
-Tát vào mặt.-Cô gái quyến rũ lạ mặt kia chau đôi mày thanh tú lại,nhẹ nhàng buông nhả 1 câu ngắn gọn nhưng đầy uy lực.Lập tức,3,4 đứa con gái khác kéo con bé láo toét vừa nãy ra tát 1 trận thật dã man.Con bé đau đớn la oai oái ,nhưng chẳng ai thèm đế xỉa.
Người con gái quyền lực đó lại hướng đôi mắt sắc sảo nhìn về phía bên kia có cô bé đang chạy thục mạng với tốc độ không thể hình dung nổi.Đôi môi hồng cánh hoa đào nở nụ cười ,nhưng là sự khinh bỉ,coi thườnghay là thích thú,yêu mến?
Liệu điều trên có thể chứng minh được rằng:tiểu hồ ly Hàn Dung có sức hút với cả...phái nam ...lẫn....phái nữ????
* *
*
-Để giữ kỉ luật cho tập thể lớp,những học sinh vi phạm nội quy sẽ bị phạt.Cụ thể là trường hợp đi học muộn của bạn Hàn Dung.-Lớp trưởng kính cận đứng nghiêm nghị phát biểu trước toàn lớp.
-Em nghe rõ rồi chứ.-Cô giáo hỏi Dung đang đứng ngoài cửa lớp.
-Vâng-Ngắn gọn,không bao biện cho hành vi của mình,đó là thói quen không lằng nhằng của Dung.
-Rồi.Tốt.Mời em ra ngoài ,tránh ảnh hưởng đến việc học của các bạn.-Gv Devil Moon phũ phàng,quyết không chừa đường cho học sinh.
-Vâng.-Dung bình thản quay người bước,bỏ lại những tiếng cười hả hê đằng sau.Bất giác,nó lại nhớ tới cảnh tượng của nghìn năm về trước.Vì sao Dung quay đi mau lẹ để không bị ai cản bước ư?Vì nó đang muốn....giết người,tất cả từ chuyện quá khứ ảnh hưởng quá nặng,sao phai tàn được chứ.
* *
*
-Theo chị-Một cô gái nhảy ùa ra từ gốc câycổ thụ,nháy mắt nói.
-Hả???-Dung ngơ ngơ ngác ngác,nhìn lại trang lịch sử những ngày tháng tới thể kỉ này,ngoài việc chọc tức Hiệu trưởng,lạnh nhạt với một cô bạn cùng lớp,gây nhiều tiếng xấu,lừa gạt Hội trưởng thì...chẳng quen biết gì tới chị gái này.
-Nào.Đi mãi dưới sân trường sẽ mỏi chân lắm.Theo chị,chị dẫn đi chơi.-Chị gái xinh đẹp này liệu có bị quy vào tội dụ dỗ trẻ em?
Vừa nghe được dẫn đi chơi,2 con mắt Dung sáng lên.
-Chị.Đi đâu?Em chưa đi nhiều nơi lắm.-Dung vui sướng hỏi,ngoài vẻ trẻ con bên ngoài còn che giấu đúng bản chất con cáo bên trong:chị dẫn đi thì mình không cần trảtiền mà cũng được thả ga quẩy tới trời.Khục khục.
Cô gái kia cười nhẹ như gió mùa thu.Đưa ray cầm lấy tay Dung,trực kéo đi.
-Khoan.-Một bàn tay khác xen vào giữa giữ chặt tay Dung lại.
Cả Dung và cô gái đều bất ngờ,nhất loạt nhìn lên trên xem kẻ kia.
-Úi!!!!-Dung trợn tròn con mắt,nhìnđăm đăm vào hắn.
Đây....đây chẳng phải là Hội trưởng đại nhân sao?
Cô gái kia thoáng một nét ngỡ ngàng đáy mắt,rồi nhanh chóng vụt tắt,thay vào đó là nụ cười thục nữ "nguyên thủy".
-Chà.Hội trưởng Vũ Nam ,cơn gió nào đưa ngài tới đây?-Giọng nói cô gái đó bỗng mờ nhạt,không nhìn ra nổi cảm xúc trong đó.
-Gió...-độc.Dung đang định nói nốt vế sau thì bị chặn họng.
-Cơn gió trách nhiệm.Thứ nhất,trong giờ học ở trường,không được phép ra ngoài đi phởn.Thứ hai,bị phạt phải ra phạt,ngồi viết bản kiểm điểm đi.-Nói đến đó,tên Vũ Nam liếc mắt nhìn Dung làm nó chột dạ.
-A.Đành vậy.Tạm biệt nha em gái đáng yêu.Khi nào chị dẫn đi chơi bù.-Nhẹ nhàng tới,cũng thật nhẹ nhàng bước đi.
-Ai vậy nhỉ?-Khi cô gái khuất bóng,Dung mới lên tiếng hỏi.
-Cô bị mù à mà không nhìn bản tên.Người ta là Bạch Thiên Thiên -1 kẻ ĐIÊN.-Vũ Nam nhấn mạnh chữ cuối,khiến Dung thắc mắc .
-Cô.Đi vào tôi phạt-Hắn ra lệnh.
-Chào Hội trưởng.Chúc Hội trưởng ăn trưa không bị sặc.-Để lại mỗi câu nói trong không trung,còn người thì đã chạy biến.
Kế hoạch thoát thân lần thứ 2.HOÀN TẤT THÀNH CÔNG!!!
-TỬ HÀN DUNG!!!Có gan thì cô đứng lại cho tôi-Hội trưởng đại nhân hét lên như con sư tử suýt bắt được mồi nhưng lại trượt chân té nhào ra đất và không có khả năng đứng dậy đuổi tiếp được nữa.
-[Ngu gì mà đứng.Lâu lâu hội trưởng phát ngôn thiếu suy nghĩ thật]-suy nghĩ này của Dung mà lọt vào tai hội trưởng thì ...tập mà xác định...
End chap 4
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện