[Dịch]Tướng Công, Thiếp Đến Đây! - Sưu tầm

Chương 15 : Chương 13 tiếp......

Người đăng: 

.
Vì ta và Khương Tử Nha bị lạc vào trận pháp của Thủy Nguyệt thần kiếm nên hành trình của chúng ta phải kéo dài thêm một khoảng thời gian. Đi được mấy ngày đường chúng ta ghé vào một sơn động nghỉ chân, ngoài trời mưa lất phất tô thêm vẻ âm u cho núi rừng. Khương Tử Nha nhặt ít cành cây khô có trong sơn động đốt lên một đống lửa nhỏ. Chẳng mấy chốc hang động tối om đã rực sáng cả một vùng. Thạch động chúng ta dừng chân khá lớn, xem xét kỹ không thấy có dấu hiệu của dã thú nên chúng ta quyết định qua đêm ở đây. Khương Tử Nha nhìn trời bên ngoài rồi quay sang ta: - Chiêu Đệ, nàng và Tiểu Muội ở lại đây ta và Võ Cát sẽ ra ngoài một lát tìm ít thức ăn! Khương Tử Nha nhìn ta bằng ánh mắt thâm tình. - Vâng, tướng công đi đi! Ta gật đầu. Khương Tử Nha và Võ Cát ra ngoài, bên ngoài mưa phùn vẫn rơi lất phất. Ta tiến đến bên đống lửa cho thêm củi vào, Tiểu Muội dùng lá cây quét sạch những thứ dơ bẩn trên mấy tảng đá. Ta thấy quá vất vả cho Tiểu Muội nên phất tay một cái xung quanh trở nên sạch sẽ, tiểu Muội nhìn ta hai mắt trợn to. Ta vẫn chưa nói cho Tiểu Muội và Võ Cát biết ta có pháp thuật giờ đây chỉ cần nói tướng công dạy ta một ít là được rồi. Gần hai canh giờ sau ngoài trời đã bắt đầu tối, Khương Tử Nha và Võ Cát đi vào mang theo một ít trái dại. Chúng ta dựa vào số trái dại này lót dạ đêm nay. Thời đại này được như vậy là quá tốt rồi chứ cái thời bay trên không trung đi trên mặt nước này mà như trong phim chắc không được rồi. Chúng ta mỗi người gặm mấy quả dại xong chia nhau ra mỗi người một góc nghĩ ngơi lấy sức mai tiếp tục lên đường. Hang động ẩm thấp nhiệt độ xuống cao, ta rùng mình một cái. Một chiếc áo choàng phủ lên người ta, ta ngẩng đầu chạm phải đôi mắt đen láy của Khương Tử Nha. - Tướng công, không cần đâu... Ta lấy chiếc áo trên người xuống định đưa cho Khương Tử Nha nhưng chàng giữ tay ta lại. - Đừng nói không cần, nơi này rất lạnh! Khương Tử Nha giọng mềm mại. - Nhưng chàng sẽ lạnh đó.... Ta chớp mắt nhìn chàng. - Ta lo cho nương tử của mình chắc là được chứ? Ta làm sao không chịu được chút lạnh này.... Khương Tử Nha nhướn mài nhìn ta, môi nở nụ cười có chút trêu ghẹo. - Đương nhiên là được.... Ta cúi đầu nhỏ giọng không giấu được nụ cười trên môi. Khương Tử Nha ngồi xuống ôm ta vào lòng, tim ta đập thình thịch. Ta nhanh chóng ngã đầu lên vai Khương Tử Nha hưởng thụ sự ấm áp từ chàng. May là Tiểu Muội với Võ Cát đã ngủ rồi nếu không chắc ta bị Tiểu Muội ghẹo cho mà xem. Hai ngày sau... Chúng ta đứng trước bờ sông của một con sông rộng lớn, xung quanh yêu khí dày đặt. Tiểu Muội và Võ Cát người trần mắt thịt nên không nhận ra sự khác thường, nên dọc đường đi cứ than thở mãi: - Mã tỷ, nơi này sao mà âm u quá! Tiểu Muội nâng tay nãi trên vai ngán ngẫm nhìn ta. - Sư phụ, sông rộng như thế này làm sao chúng ta sang bên kia được? Võ Cát hướng Khương Tử Nha nói. - Trên đường đi, xung quanh đây chẳng phải có người hay sao? Chắc là sẽ có lái đò ah! Tiểu Muội khinh bỉ nhìn Võ Cát. - Hừ..... Võ Cát bĩu môi. Ta cong môi “bó tay hai người này mà”, chỉ tiếc lúc này ta mang khăn che mặt nếu không cũng xen vào vài câu cho vui. Nói mà họ không thấy biểu hiện của ta chẳng có hứng thú gì. Ta im lặng nhìn con sông lớn trước mặt. Xa xa thoát ẩn, thoát hiện một chiếc thuyền con đang rẽ sóng lướt tới. Người chèo thuyền đứng giữa hai chiếc chèo nhẹ nhàng khua nước. Ta nhìn mà trong lòng không khỏi phân tích, đánh giá. “Nước rất sâu cho nên dùng hai mái chèo mà không phải chống”, khi nãy chúng ta đi qua một ngôi làng điều đặc biệt là ngôi làng ấy không có người sinh sống mà chỉ là những yêu tinh có tu vi ít nhất cũng trên 100 năm. Chúng không có ý định tấn công bọn ta nên ta và Khương Tử Nha cũng im lặng đi qua. - Các vị có muốn đi thuyền sang bên kia sông không? Tiếng nói trầm thấp của một ông lão vang lên cắt đứt suy nghĩ của ta. - Ông lão chúng tôi muốn sang bên kia sông, làm phiền ông... Khương Tử Nha nhìn ông lão rồi đưa cho ông một nén bạc. - Được, các vị mau lên thuyền! Ông lão tươi cười. Ta đưa mắt nhìn ông lão đang đứng trên thuyền. Làn da trắng hồng, trông đã qua lục tuần mà vẫn cơ cực chèo thuyền trên bến sông này. Quần áo nông thôn bình dị, thô sơ. Gương mặt nhìn rất phúc hậu. Nhưng đáng tiếc đạo hạnh còn thấp không giấu được yêu khí tỏa ra trên người. Võ Cát bước xuống thuyền đưa tay đỡ lấy Tiểu Muội, sau đó Khương Tử Nha cũng bước xuống thuyền nắm lấy tay ta, đỡ ta xuống. Sau khi chúng ta an vị trên thuyền ông lão lái thuyền đưa thuyền rời bến. Mặt sông rất im lặng, thuyền lướt rất nhanh trên mặt nước. Ta nhìn ông lão chèo thuyền, “chắc hắn sẽ có hành động gì đây, yêu tinh mà cần tiền ư?’ Khương Tử Nha phát hiện ánh mắt của ta, chàng nhìn ta nở nụ cười: - Không sao đâu, có ta ở đây nàng đừng lo! Ta mỉm cười thu tầm mắt. Đúng như dự đoán của ta, ra đến giữa sông thuyền đang yên lành đột nhiên rung lắc dữ dội. Tiểu Muội chao đi chao lại, ta nhìn thấy bèn đưa tay kéo lấy muội ấy giữ sát bên mình. - Tướng công, chàng Võ Cát ta Tiểu Muội! Ta hướng Khương Tử Nha nói. - Được! Nàng cẩn thận! Khương Tử Nha bắt lấy tay Võ Cát. - Sư phụ,...có chuyện gì thế? Võ Cát ôm chặt lấy tay Khương Tử Nha lấp bấp. - Mã tỷ, chẳng lẽ có yêu quái? Tiểu Muội ôm lấy tay ta lên tiếng. - Yên tâm, muội chỉ cần bám lấy ta là được rồi! Ta nhìn Tiểu Muội. Con sông này rất rộng chúng ta đang ở giữa sông, ta nhìn Khương Tử Nha, chàng gật đầu chúng ta nhanh chóng ôm lấy người kế bên đạp thuyền hướng bờ bay lên. Một lực xé gió từ phía sau lao đến ta. Ta khựng người lại vung tay đánh lại chưởng lực kia. Ta là tướng công dùng một lực nhẹ chưởng vào lưng người bên cạnh đủ để đưa Võ Cát và Tiểu Muội lên đến bờ. Chúng ta quay lại đối phó với lão chèo đò. - Ha ha....thật không ngờ các ngươi có cũng có chút bản lĩnh! Ông lão chèo đò phúc hậu khi nãy hóa thành một tên râu ria bặm trợn. - Yêu nghiệt, nộp mạng đi, dám có ý đồ hãm hại con người... Ta quát lên. - Hừ,...con sông này đã có bao nhiêu kẻ mất mạng ngươi có biết không? Để ta tiễn các ngươi xuống thì sẽ biết! Tên yêu nghiệt xông về phía ta. - Chiêu Đệ cẩn thận! Khương Tử Nha hô lên rồi xông vào hỗn chiến với tên yêu nghiệt chèo thuyền. Khương Tử Nha luôn nhanh tay nhanh chân hơn ta, lúc nào cũng bảo vệ ta triệt để. Ta xoay người định bay vào bờ với bọn Võ Cát và Tiểu Muội thì thấy phía xa hướng tây trong lòng sông có một vùng đang phát sáng. Từng tia sáng xuyên qua lòng sông lóe sáng khỏi mặt nước. Không gì có thể ngăn cản sự tò mò của ta hết. Ta vận khí bay qua bên đó, mặt sông lóe sáng một màu xanh lấp lánh “Bảo vật???, Trân châu ngàn năm? Thần khí???” Ta hí hửng nhảy một cái ùm xuống nước, trước khi chìm xuống nước ta còn nghe được tiếng Khương Tử Nha gọi tên mình. Ta bơi càng ngày càng sâu, bơi theo tia sáng xanh. Con sông này không phải sâu bình thường mà là rất sâu, bơi khoảng một khắc rồi hai khắc mà vẫn chưa tới được nơi phát ra ánh sáng kỳ lạ. Một lúc sau ta dừng lại trước mặt ta đã là vật phát ra ánh sáng xanh kia, vẫn chưa nhìn ra nó là vật gì vì nó rất sáng. Ta im lặng, váy áo bồng bền trong nước một hồi lâu sau đó đưa tay ôm lấy vật kia. Ta phải ôm hai tay vì nó rất to, vừa vào tay ta ánh sáng vụt tắt để lại một cái trứng to trong lòng bàn tay ta. Vội vàng ôm cái trứng kỳ lạ vào lòng ta bơi lên mặt nước. Vừa nhìn thấy ta ngoi lên Khương Tử Nha từ bên bờ vội chạy đến: - Chiêu Đệ, nàng lúc nào cũng làm ta lo lắng! Khương Tử Nha đỡ lấy ta. - Ta xin lỗi....Tướng công chàng xem! Ta đưa quả trứng trước mặt Khương Tử Nha. - Oa....đây là trứng gì mà to thế? Võ Cát tròn mắt nhìn quả trứng. - Mã tỷ... thật to nha! Tiểu Muội sờ sờ cái trứng trầm trồ. Khương Tử Nha nhìn quả trứng một cái rồi dìu ta lên bờ, cả ngày chàng lâu lâu lại nhìn sang quả trứng một lần có vẻ như đang nghiên cứu gì đó. Từ khi có quả trứng lạ ta rất thích, lúc nào cũng ôm nó vào lòng, nói chuyện vu vơ với nó. Ta biết nó không phải loại trứng bình thường nhưng không biết là trứng gì, vỏ trứng màu trắng như trứng vịt cũng chẳng có gì đặc biệt. Mặc kệ nó là gì hiện tại nó không nở ta rất thích được ôm nó vào lòng.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang