[Dịch]Tứ Đại Tiểu Thư Ngổ Ngáo Và Tứ Đại Công Tử Nghịch Ngợm - Sưu tầm
Chương 12 : Thăm Và Gặp Trần Minh Hoàng Của Kiếp Trước ( Trần Minh Hoàng - Chương Ba )
.
Tụi nó dừng chân trước một khu mộ . Nó quỳ xuống , nhỏ và cô đằng sau thấy thế cũng theo nó quỳ xuống mà lạy ba lạy . Nó đưa tay lên khu mộ , nói :Hoàng hậu nương nương , người ở trên trời cao thứ lỗi cho tiểu nữ này không hiểu chuyện vì thế mà đã để người quy tiên . Thật lòng xin lỗi . Người ở dưới suối vàng mong yên lòng nhắm mắt . Nguyện ước cuối cùng của người , tiểu nữ này sẽ cố gắng làm để chuộc lỗi
Nó nói rồi lại lạy thêm một cái nữa rồi mới đi
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rầm - Một tiếng động vang lên . Nó vừa bị ngã do đi đứng không cẩn thận và đập vào một người
Tỷ Tỷ ( Chuyển sang ngôn ngữ thời xưa cho giống nha ) , tỷ có sao không ? - Nhỏ đỡ nó đứng dậy nói
Không sao . Anh c..ó.... - Nó đứng dậy , phủi bụi trên người rồi nhìn qua người vừa đâm vào nó . Đó chẳng phải là.....
Cô ổn chứ - Hắn ta cất tiếng hỏi nó
Trần Minh Hoàng - Nó nói
Này cô - Hắn ta lay lay vai nó
Ah - Nó khẽ kêu
Cô không sao chứ ? - Hắn ta lặp lại câu hỏi một lần
Tôi không sao . Anh tên là gì thế ? - Nó hỏi
Tôi tên là Hàn Mặc Mặc . Cô nương tên gì ? - Hắn ta hỏi nó , nhỏ và cô
Tôi tên là Hoàng Hạ My , người này là Trần Thanh Hân và Triệu Vương Linh - Nó nói
Mà cho tôi hỏi , cô có biết đường tới phủ của Phan Đại Nhân không ? - Hắn ta hỏi
Biết - Nó nói
A vậy thì hay quá . Cô nương , đi hướng nào thế ? - Hắn ta mừng rỡ
Nhưng cậu tìm tới làm gì ? - Nhỏ hỏi
Tôi có việc hệ trọng - Hắn ta đáp
Nói đi , bằng không thôi , tôi không chỉ đường - Cô nói
Tôi muốn tìm tiểu thư Phan Thanh Vy - Hắn ta trầm mặc một hồi rồi nói
Anh tìm tỷ ấy làm gì ? - Nó hỏi tiếp
Tôi...tôi ... Xin cô hãy giúp tôi . Tôi với Thanh Vy ................. yêu nhau - Hắn ta quỳ xuống cầu xin nó
Cái gì ? - Cả ba đồng thanh
Nói rồi , tụi nó nhìn một lượt người Mặc Mặc và phát hiện ra một điều : Đây chính là Vương Minh Hoàng - Người yêu của chị Ngọc Vy của kiếp trước . Cũng tại vì tụi nó ngày xưa không biết Vương Minh Hoàng là ai , mới chỉ xem qua mặt đúng hai lần . 1 lần là lúc anh ta chạy theo chị Ngọc Vy , một lần là ảnh anh ta chụp với chị Ngọc Vy nên kí ức về người tên Vương Minh Hoàng này của tụi nó rất mơ hồ nên lúc gặp không biết . Lịch sử....lặp lại sao ? Nhưng nếu đã lặp lại , tất cra tụi nó sẽ không để lịch sử này ở kiếp trước truyện tình Hoàng-Vy này sẽ là kết thúc như thế đâu , nhất định hai người họ sẽ phải được sống hạnh phúc ...
Được rồi , tôi giúp anh nhưng có điều ... - Nó nói lấp lửng
Cô nương xin cứ nói , tôi sẽ chấp nhận hết - Mặc Mặc vẫn quỳ xuống chân nó nói
Thôi , tới nước tôi cũng xin nói vài điều . Phan Thanh Vy thực ra bây giờ cô ấy đã được gả cho Hoàng Thượng phong làm Lệ Qúy Phi nhưng cô ấy vẫn còn yêu anh da diết . Tôi sẽ đưa anh vào cung , anh biết võ chứ ? - Nó nói tiếp
Võ , tôi biết - Mặc Mặc nói
Được , anh sẽ là vệ sĩ của tôi ( Chị mà cần vệ sĩ à . Chị bỏ cái danh nữ hoàng thế giới đêm rồi sao ? - _ - ) - Nó nói
Được . Nhưng cho tôi hỏi , thân phận của cô là gì ? - Mặc mặc tò mò hỏi
Hoàng Hạ My - Hoàn Châu Cách Cách , Trần Thanh Hân - Hoàn My Cách Cách , Triệu Vương Linh - Hoàn Thạch Cách Cách - Nó giới thiệu
Cách Cách ???? - Mặc Mặc há hốc mồm nói ( Miêu tả hơi quá thì phải )
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cho ta xin lặp lại cái chap này ...
Tụi nó dừng chân trước một khu mộ . Nó quỳ xuống , nhỏ và cô đằng sau thấy thế cũng theo nó quỳ xuống mà lạy ba lạy . Nó đưa tay lên khu mộ , nói :
Hoàng hậu nương nương , người ở trên trời cao thứ lỗi cho tiểu nữ này không hiểu chuyện vì thế mà đã để người quy tiên . Thật lòng xin lỗi . Người ở dưới suối vàng mong yên lòng nhắm mắt . Nguyện ước cuối cùng của người , tiểu nữ này sẽ cố gắng làm để chuộc lỗi
Nó nói rồi lại lạy thêm một cái nữa rồi mới đi
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rầm - Một tiếng động vang lên . Nó vừa bị ngã do đi đứng không cẩn thận và đập vào một người
Tỷ Tỷ ( Chuyển sang ngôn ngữ thời xưa cho giống nha ) , tỷ có sao không ? - Nhỏ đỡ nó đứng dậy nói
Không sao . Anh c..ó.... - Nó đứng dậy , phủi bụi trên người rồi nhìn qua người vừa đâm vào nó . Đó chẳng phải là.....
Cô ổn chứ - Hắn ta cất tiếng hỏi nó
Trần Minh Hoàng - Nó nói
Này cô - Hắn ta lay lay vai nó
Ah - Nó khẽ kêu
Cô không sao chứ ? - Hắn ta lặp lại câu hỏi một lần
Tôi không sao . Anh tên là gì thế ? - Nó hỏi
Tôi tên là Hàn Mặc Mặc . Cô nương tên gì ? - Hắn ta hỏi nó , nhỏ và cô
Tôi tên là Hoàng Hạ My , người này là Trần Thanh Hân và Triệu Vương Linh - Nó nói
Mà cho tôi hỏi , cô có biết đường tới phủ của Phan Đại Nhân không ? - Hắn ta hỏi
Biết - Nó nói
A vậy thì hay quá . Cô nương , đi hướng nào thế ? - Hắn ta mừng rỡ
Nhưng cậu tìm tới làm gì ? - Nhỏ hỏi
Tôi có việc hệ trọng - Hắn ta đáp
Nói đi , bằng không thôi , tôi không chỉ đường - Cô nói
Tôi muốn tìm tiểu thư Phan Thanh Vy - Hắn ta trầm mặc một hồi rồi nói
Anh tìm tỷ ấy làm gì ? - Nó hỏi tiếp
Tôi...tôi ... Xin cô hãy giúp tôi . Tôi với Thanh Vy ................. yêu nhau - Hắn ta quỳ xuống cầu xin nó
Cái gì ? - Cả ba đồng thanh
Nói rồi , tụi nó nhìn một lượt người Mặc Mặc và phát hiện ra một điều : Đây chính là Vương Minh Hoàng - Người yêu của chị Ngọc Vy của kiếp trước . Cũng tại vì tụi nó ngày xưa không biết Vương Minh Hoàng là ai , mới chỉ xem qua mặt đúng hai lần . 1 lần là lúc anh ta chạy theo chị Ngọc Vy , một lần là ảnh anh ta chụp với chị Ngọc Vy nên kí ức về người tên Vương Minh Hoàng này của tụi nó rất mơ hồ nên lúc gặp không biết . Lịch sử....lặp lại sao ? Nhưng nếu đã lặp lại , tất cra tụi nó sẽ không để lịch sử này ở kiếp trước truyện tình Hoàng-Vy này sẽ là kết thúc như thế đâu , nhất định hai người họ sẽ phải được sống hạnh phúc ...
Được rồi , tôi giúp anh nhưng có điều ... - Nó nói lấp lửng
Cô nương xin cứ nói , tôi sẽ chấp nhận hết - Mặc Mặc vẫn quỳ xuống chân nó nói
Thôi , tới nước tôi cũng xin nói vài điều . Phan Thanh Vy thực ra bây giờ cô ấy đã được gả cho Hoàng Thượng phong làm Lệ Qúy Phi nhưng cô ấy vẫn còn yêu anh da diết . Tôi sẽ đưa anh vào cung , anh biết võ chứ ? - Nó nói tiếp
Võ , tôi biết - Mặc Mặc nói
Được , anh sẽ là vệ sĩ của tôi ( Chị mà cần vệ sĩ à . Chị bỏ cái danh nữ hoàng thế giới đêm rồi sao ? - _ - ) - Nó nói
Được . Nhưng cho tôi hỏi , thân phận của cô là gì ? - Mặc mặc tò mò hỏi
Hoàng Hạ My - Hoàn Châu Cách Cách , Trần Thanh Hân - Hoàn My Cách Cách , Triệu Vương Linh - Hoàn Thạch Cách Cách - Nó giới thiệu
Cách Cách ???? - Mặc Mặc há hốc mồm nói ( Miêu tả hơi quá thì phải )
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện