[Dịch]Trùng Sinh Chi Thứ Nữ Tâm Kế - Sưu tầm
Chương 29 : Đến Huệ An thành
.
Đây là lần đầu tiên Ngâm Hoan cùng Cố lão phu nhân và đại phu nhân ngồi cùng bàn ăn cơm, kiếp trước nàng chỉ làm bạn bên cạnh Cố Ngâm Sương ở chỗ này, nàng chỉ có thể đứng bên cạnh như một đứa nha hoàn.
Cố lão phu nhân cùng Mộc thị cũng không nói gì nhiều, Mộc thị chỉ là gắp vài đũa thức ăn cho Ngâm Hoan sau khi, ăn xong Mộc thị liền mang Ngâm Hoan trở về Tử Kinh viện.
"Nếu là có cái gì không có thói quen thì nói với mẫu thân, mặc dù cùng sống trong Cố phủ nhưng nơi này và Trúc Thanh viện vẫn là khác nhau." Mộc thị quay đầu lại nhìn nàng, "Mấy ngày nữa lão phu nhân vậy sẽ phái thêm ma ma đến hầu hạ con, à còn lựa cho con thêm vài nha hoàn."
"Đa tạ mẫu thân, Ngâm Hoan sẽ ghi nhớ." Cho dù là nàng đến đây làm con thừa tự, cũng không phải là dễ dàng thân thiết như vậy, Ngâm Hoan trong lòng rõ ràng điểm này, cười gật đầu, đưa mắt nhìn Mộc thị trở về phòng của nàng, bước lên bậc thang vòng qua hành lang đến trong phòng của mình.
Nhĩ Đông biết rõ tiểu thư tâm tình không tốt, sớm thổi đèn để nàng nghỉ ngơi một chút, chính mình thì trải chăn đệm dưới đất hảo hảo ngủ ở ngoài bình phong.
Bốn phía yên tĩnh, Ngâm Hoan lăn qua lộn lại vài lần, mở to hai mắt nhìn chằm chằm nóc giường, kiếp trước nàng không có biết rõ tâm trạng của Cố Ngâm Sương khi được nhận làm con thừa tự, chỉ một mực chứng kiến cảnh tượng của nàng, nhưng đến lúc chân chính ở tại trong Tử Kinh viện này, thời điểm thành con gái thừa tự của con trai lớn Cố gia lại có một cảm giác xa lạ khiến nàng chưa kịp thích ứng kịp.
Thân phận nàng cao, nhưng là ánh mắt của những người trong phủ kia vẫn còn khinh thường nàng, xuất thân của nàng là bất chính, mẹ đẻ chẳng qua là một nha hoàn, rất nhiều người nghĩ không ra thân phận như vậy mà tại sao Đại phu nhân lại vừa ý nàng.
Cố lão phu nhân đối với nàng không thân không sơ, mẫu thân mặc dù đối xử với nàng không tệ nhưng lại không quá thân thiết mấy, trong bóng tối Ngâm Hoan thở dài vài cái, chính là không có sự liên kết máu huyết ruột thịt a.
Nàng chỉ là tránh thoát được một căn nhà giam thôi, muốn ở cái nơi lồng tre lớn này sinh hoạt tốt nàng chỉ có dựa vào chính mình không ngừng nỗ lực.
Ngâm Hoan trở mình đứng quay lưng về phía giữa giường bên cạnh, đời này của nàng giờ mới bắt đầu, thời gian còn có rất nhiều rất nhiều, nàng không vội, chỉ cần lúc bắt đầu tốt, không cần quá mau...
Bảy ngày sau, Ngâm Hoan đi theo Mộc thị bước lên xe ngựa trở về Huệ An thành, sáng sớm trên quan đạo tuyết được quét rất sạch sẽ, chỉ có dọc hai bên tường chất đống đống tuyết, ngẫu nhiên có thể chứng kiến vài đứa nhỏ không thích ngủ nướng chạy chơi ném tuyết.
Không khí năm mới còn rất nồng, bên đường phàm có cây đều treo đèn lồng màu đỏ, ngẫu nhiên còn có thể nghe được vài tiếng pháo, Ngâm Hoan cùng Mộc thị ngồi ở cùng trong một chiếc xe ngựa, tiểu thân thể đứng ở đó, tò mò nhìn bên ngoài rèm cửa sổ.
"Tiểu thư, gió thổi, coi chừng bị lạnh." Tư Kỳ thay nàng mang ấm lô, khuôn mặt nhỏ nhắn của Ngâm Hoan đỏ bừng cười rất vui vẻ, đối với Mộc thị một bên đảo sách nói, "Mẫu thân, đây là lần đầu tiên Ngâm Hoan ra ngoài lúc mừng năm mới, mẫu thân ngài mau nhìn, chỗ kia thật náo nhiệt!"
Tựa hồ là bị nàng lây cảm giác vui vẻ, Mộc thị buông sách xuống theo tầm mắt của nàng nhìn sang, đó là một đội búp bê khiêu vũ mừng năm mới, còn gõ nhạc khí, hết sức náo nhiệt.
"Bọn họ sẽ đi du hành qua nhiều địa phương bắt đầu từ đầu năm mói, mỗi địa phương họ trải qua năm tiếp theo cũng sẽ vui vui vẻ vẻ." Mộc thị thay nàng mặc áo choàng vào, "Mãi cho đến hội đèn lồng vào mười lăm, ngày đó Nam thị sẽ tổ chức múa lân một vòng."
"Mẫu thân trước kia từng đi qua sao?" Hội đèn lồng ngày mười lăm vẫn là một hoạt động mà các tiểu thư khuê các thích nhất, lúc này nhà nào cũng cho phép các nàng đi ra một lúc. Vào năm Ngâm Hoan mười mấy tuổi nàng cũng được đi ra thăm ngoạn, lúc ấy Đại ca thấy nàng khao khát muốn đi bèn thuyết phục Cố Ngâm Sương mang nàng đi cùng, cũng chính là ở chỗ đó, nàng gặp được người mà nàng không muốn gặp cả đời nhất.
"Đi qua, chờ tuổi con lại lớn một chút, để cho bọn Dật Tín mang theo con đi xem một chút." Nhắc tới hội đèn lồng, Mộc thị ánh mắt nhu hòa một chút, Ngâm Hoan thân mật dựa vào bên người nàng, "Mẫu thân, hội đèn lồng có phải đặc biệt náo nhiệt hay không."
"Ừ, đến đó ngày có thật nhiều người, còn có hội thi thơ đố đèn." Mộc thị nhẹ nói, càng giống là ở nhớ lại cái gì, "Đến ngày hôm đó, hai bên Nam thị rất nhiều tiệm rượu sẽ tháo xuống cửa sổ ở lầu hai lầu ba, cho khách nhân quan sát bên trong dễ dàng hơn." Nàng năm ấy len lén đi theo hai ca ca đi vào Lâm An thành tham gia hội đèn lồng, mới gặp phải hắn.
Ngâm Hoan nghe trên mặt lộ ra ước mơ, một lát sau, Mộc thị cúi đầu xuống nhìn nàng một cái, đưa thuận tay gạt mấy lọn tóc tán loạn trên trán nàng, không biết từ lúc nào Ngâm Hoan đã mang theo một cái cười ngọt ngào ngủ thiếp đi.
"Phu nhân, đem Thất tiểu thư cho Tư Kỳ ôm đi, ngài ngồi nhiều như vậy sẽ mệt mỏi." Tư Kỳ vừa muốn đưa tay ôm Ngâm Hoan, Mộc thị đưa tay ngăn trở nàng, nhẹ khẽ lắc đầu, "Mấy ngày nay nàng cũng ngủ không ngon, cứ để cho nàng dựa, ta không sao."
Trong giấc mộng Ngâm Hoan tựa hồ bắt được cái gì đó ấm áp, vững vàng nắm không chịu buông ra, đó là địa phương ấm áp, thoải mái đến nỗi nàng không muốn tỉnh lại...
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện