[Dịch]Trọng Sinh Phượng Hoàng Truyền Kỳ- Sưu tầm

Chương 74 : Ra Tay Tương Trợ *Thượng*

Người đăng: 

Sáng thứ hai, sáu giờ sáng Tiêu Tân bắt đầu rời khỏi giường. Hắn cũng không ra ngoài luyện công buổi sáng như thường lệ, mà là ở nhà đảm nhận vai trò từ osin đến quản gia quét dọn nhà cửa một lần. Thật vất vả mới trở về nhà được, chỉ vẻn vẹn ở nhà được một ngày đã phải rời đi, trong lòng của hắn cảm thấy rất hổ thẹn, hắn rất muốn vì mẫu thân của mình làm nhiều việc hơn nữa. Khi mẫu thân Mai Lâm nghe được tiếng động, từ trong phòng ngủ đi ra, thì hắn cũng đã làm gần xong. “Mẹ, người ngủ thêm chút nữa đi, con ra ngoài mua bữa sáng chút.” Tiêu Tân đang lau dọn trong nhà bếp, quay đầu lại nói. “Con, đứa nhỏ này!” Vẻ mặt Mai Lâm mỉm cười vui mừng. Trước kia, mỗi khi con mình trở về từ đồn trú ngày nào cũng như thế này. Đã hơn một năm không gặp, thói quen của đứa con này vẫn không hề thay đổi. Tiêu Tân ra khỏi nhà, chợt nhớ đến một chuyện, quay lại nói với mẫu thân. -Mẹ, trưa nay con sẽ đến trường tìm mẹ. “Có chuyện gì sao?” Mai Lâm hỏi. Tiêu Tân gãi gãi đầu, cười nói. -Con nghĩ con và mẹ nên chụp một ít hình. “Được nha!” Mai Lâm hiễu. Hai mẹ con quả thật rất nên lưu lại những bức ảnh đó. Sau này, mỗi khi nhớ đến đối phương, có thể lấy ảnh chụp ra xem, miễn trong lòng có ý nhung nhớ đến đối phương, ít nhiều gì cũng cảm thấy an ủi. Đứa con lần này trở về, trông có vẻ rất khẩn trương. Duy nhất không thay đổi chính là ánh mắt. Trong ánh mắt có thêm vài phần trầm ổn, thiếu một chút nghịch ngợm. Xem ra, đứa con đã thật sự trưởng thành! Mẹ thích ăn “ Linh Lung Thang Bao” với “ Sữa đậu nành nguyên chất”, giống y như con trai của mình. Hiện tại Tiêu Tân đã đến trước cửa hàng “ Trầm Kí Tảo Điểm Phô”, phát hiện đến giờ cửa tiệm vẫn chưa mở cửa. “Ông chủ, Trầm Kí sao giờ vẫn chưa mở cửa ạ?” Tiêu Tân hỏi thăm một ông lão bán báo bên cạnh. Ông chủ tiệm bán báo liếc nhìn đánh giá hắn một cái rồi trả lời. -Tiểu tử, đã lâu không đến đây đúng không? Trầm Kí đóng cửa mấy hôm nay rồi!. “ Làm ăn sinh ý rất tốt mà, sao lại phải đóng cửa ta?” Tiêu Tân trong lòng rất khó hiểu “Trầm Kí Tảo Điểm” đã mở được hơn mười mấy năm, được coi là một cửa hiệu lâu năm. Nơi này kinh doanh đồ ăn sáng rất đa dạng. Hương vị chính tông, cư dân gần đây rất yêu thích cửa tiệm ăn sáng này, tại sao lại đột nhiên nghỉ làm? Ông chủ tiệm bán báo thở dài một hơi. Mặt mang vẻ đồng tình nói. -Trầm lão bản là một người thành thật, lần này gặp phải ác nhân, ngoài đóng cửa ra thì làm gì được nữa bây giờ? “Ông chủ, chuyện này rốt cục tại sao lại như thế này?” Tiêu Tân tò mò hỏi. Ông chủ tiệm bán bảo tiếp tục giải thích. -Nghe giọng nói, cậu là người ở đây, hẳn đã nghe đến ba huynh đệ “tam điều tiên” a! “Tam điều tiên? Ba huynh đệ bọn chúng chẳng phải đã ngồi tù rồi sao?” Tiêu Tân cảm thấy kì lạ hỏi. Nói đến “Tam điều tiên”. Người địa phương cũng biết. Ba huynh đệ này là cường bạo một phương, ỷ trên người có công phu, hà hiếp hàng xóm láng giềng, không chuyện ác nào không làm. Năm năm trước, bị lực lượng công an bắt được, nhốt tù ba anh em, làm cho mọi người điều vỗ tay ăn mừng ào ào. Ông chủ tiệm bán báo than thở. -Một tháng trước, ba huynh đệ trong đó có lão nhị a Bưu được thả. Tên đó vừa về đến, chắc chắn sẽ không có chuyện tốt xãy ra. Không tới vài ngày thủ hạ dưới tay đã thành đàn. Xem này, mấy phố gần đây điều gặp chuyện, vài ông chủ ở mặt tiền vì không chịu nộp phí bảo kê. Bị bọn họ đánh cho hấp hối. “Đồn công an không quản đến sao?” Tiêu Tân hỏi. Ông chủ tiệm bán báo tức giận bất bình nói. -Quản với không quản khác *éo gì nhau. Nghe nói sở trưởng đồn công an ăn của đút lót của a Bưu, mắt nhắm mắt mỏ cho qua, đồn công an như là sân khấu của bọn họ, bắt giữ một chút rồi thả ngay. Cuối tuần trước, a Bưu cùng với tay chân trong bang đi ngang qua Trầm Kí, thấy con bé Trầm Y Y xinh đẹp lã lướt, lại muốn con cóc mà đòi ăn thịt thiên nga, khởi tâm chú ý đến Y Y. Lão Trầm thương yêu Trầm Y Y như chính mạng sống của mình, đương nhiên không đáp ứng, kết quả bị a Bưu đánh gãy chân, cửa hàng phải đóng cửa. A Bưu lúc gần rời đi còn có nói, vài ngày nữa còn muốn ghé thăm, người không thấy tiền không có thì cho chó nhặt xác đi. Tiêu Tân là lạ hỏi. -Vậy đúng là một phường cường hào ác bá, chẳng lẽ không ai kiện lên cấp trên, chính phủ không quản hay sao? Ông chủ tiệm bán báo giận dữ nói. -Ai dám kiện lên cấp trên, liền gặp phải tai họa, bọn đó tâm ngoan thủ lạt, mọi người điều sợ bọn chúng gây chuyện! Nói đến đây, ông chủ bán báo không khỏi lắc lắc đầu, thở dài nói:”Gặp được cái giống ôn thần như thế, lão Trầm đã phải chịu khổ sở nhiều!” Lúc này, ông chủ bán báo chỉ chỉ bào một thân ảnh vội vội vàng vàng ở bên kia đường nói:” Cậu nhìn xem, đó là Trầm Y Y, đang là một học sinh trung học, dáng dấp tươi ngon mọng nước [Kem: lạy chúa em ghi đúng ý tác giả...lão bán báo quan sát ác quá]. Cô bé này mà vào tay hắn, chết chắc.” Lão bán báo còn muốn tiếp tục tám, vừa quay lại đã nhìn thấy Tiêu Tân chạy đến phía cô bé kia. Hai người nói một hai câu, thế nhưng lại cùng nhau rời đi. “Vị đại ca này, anh thật sự có thể giúp ba của ta sao?” Trầm Y Y vừa dẫn Tiêu Tân trở về, một bên gấp gấp hỏi han. Vừa rồi, Trầm Y Y vốn định đi đến trường, kết quả giữa đường gặp được Tiêu Tân còn nói vs nàng một câu, cấp cho nàng thêm một hy vọng, từ khi phụ thân gặp phải chuyện không may, cả cửa hàng cũng phải đóng cửa, trong nhà không còn đồng vào. Vậy mà bọn đần độn kia còn không chịu bỏ qua, lại cứ đến nhà quấy rối, đập phá đồ đạc lung tung, tạt sơn lên tường, rồi những lời nguyền rũa ác độc, nữa đêm thì ném gạch làm vỡ cửa kính trong phòng....,gà chó không yên. Chấn thương của Phụ thân chưa tốt lên, mẫu thân lại hoảng hốt kinh sợ, Y Y không yên lòng, liền xin trường học trở về nhà, trong lòng cũng cảm thấy rất sợ hãi. Bây giờ có người nguyện ý giúp đỡ, nàng đương nhiên cảm thấy đặc biệt vui mừng. Lúc này, Tiêu Tân sớm đã đem việc mua bữa sáng cho mẫu thân quẳng lên chính tầng mây. Trước kia gặp mấy chuyện như thế này, hắn điều không nhịn được mà móc dao tương trợ. Tiểu tử a Bưu này cũng được xem như là “người quen” của hắn. Năm ấy trước một ngày thi vào trường cao đẳng, Tiêu Tân đã cùng với a Bưu “giao lưu” đấm đá một trận, kết quả lưỡng bại câu thương, cùng nhau đi thăm bệnh viện. Hôm nay lại nghe nói a Bưu đi hại người, Tiêu Tân cảm thấy không đập một trận thì khí không thông, quyết định phải xử lí chuyện này. Nghe thấy câu hỏi của cô nhóc này, Tiêu Tân mỉm cười, trên mặt nở nụ cười ánh lên vẻ sáng ngời như mặt trời. -Muội không biết huynh à? “Huynh là?” Trầm Y Y nghi hoặc liếc liếc đánh giá Tiêu Tân, vẫn không nhận ra, lại nghe Tiêu Tân cười nói. -Viên kẹo nhỏ, đã quên đầu to ca ca rồi sao? Trong đầu lóe lên một cái, hai cái tên gợi lên những kí ức thời thơ ấu của Trầm Y Y, ánh mắt liền sáng ngời. -Huynh là đầu to ca ca? Sao huynh thay đổi nhiều quá vậy? Tiêu Tân bật cười lớn. -Nữ nhân mười tám trổ mã, viên kẹo nhỏ giờ đã biến thành một cô gái xinh đẹp rồi. Đầu to ca ca mà không đẹp trai một chút, làm sao muội thèm để ý đến huynh. “Huynh nhớ rõ quá nha!” Khuôn mặt Trầm Y Y lập tức đỏ bừng lên, hơi có vẻ ngượng ngùng. Năm đó, những đứa nhóc gần nhà thường hay tập trung chơi với nhau. Tiểu Y Y lúc đó mới sáu tuổi, tự sướng rằng mình là đại mỹ nhân, không thèm để ý đến đầu to ca ca mười hai tuổi. Viên kẹo nhỏ cùng với đầu to ca ca là biệt danh thân mật do hai người đặt ra, không nghĩ đến bây giờ, đối phương vẫn còn nhớ rõ, thật là mắc cỡ chết đi à. Nàng vẫn còn nhớ rõ năm đó ca ca đầu to ngoại trừ cao cao ra, tướng mạo cũng không có đặc điểm gì đặc biệt, mới mười mấy năm không gặp, sao dung nhan biến hóa lớn như vậy? Tiêu Tân cười nói. -Trí nhớ của huynh rất tốt đúng không? Huynh vẫn còn nhớ rõ, có một hôm, viên kẹo nhỏ không cẩn thận tè trong quần, khóc..... Còn chưa kịp nói hết câu, Trầm Y Y đã không nhịn được, đưa tay dí đánh hắn. Bởi vì chuyện này, đầu to ca ca trêu chọc nàng không ít, nàng cũng không nghĩ đã lâu không gặp, đầu to ca ca lại...hư hỏng đến như thế! Tiểu nha đầu đấm đấm hai tay nhỏ bé trên lưng Tiêu Tân hai cái, miệng cười ha ha. Trải qua một hồi bát nháo, khoảng cách giữa hai người được thu hẹp rất nhiều, bất giác nhớ lại những kỹ niệm thời thơ ấu. “Đầu to ca ca, mai mốt huynh định đi đâu?” Trầm Y Y hỏi. Tiêu Tân cũng không ngại gì mà kễ hết cho Tiểu Y những chuyện của mình một lần [đương nhiên là – 1 số thứ ko kễ rồi ]. Nghe nói đến đầu to ca ca đang học ở trường đại học Z, Trầm Y Y lập tức vui vẻ hẳn lên. -Thật sự là quá tốt! Muội đang định sang năm cũng thi vào trường đại học Z, đến lúc đó muội với huynh trở thành bạn học rồi nha! Tiêu Tân cố ý trêu nàng, làm ra vẻ hoài nghi hỏi. -Điểm sàn trúng tuyển vào đại học Z rất cao nha, muội có chắc là đậu không đó? Lập tức khuôn mặt nhỏ nhắn của Trầm Y Y lạnh lại, cái mũi nhếch lên ngước về phía trước, giận dỗi nói. -Đầu to ca ca khinh người quá đáng nha, thành tích học tập của ta rất tốt đó, lần nào cũng đứng hạng nhất chứ bộ. “Ồh!” Tiêu Tân không khỏi nhìn nàng với cặp mắt khác xưa. Không có gì bất ngờ xảy ra, thì năm sau trường đại học z năm sau sẽ có thêm một hoa hậu học đường nữa. Nghĩ đến bọn người điên cuồng đuổi theo hoa hậu giảng đường như ruồi bu kia, hắn quyết định cấp cho nàng một lời cảnh báo. -Y Y, huynh đề nghị muội nên ghi danh trường học khác, ngàn vạn lần không nên báo danh vào trường đại học z!. “Tại sao?” Trầm Y Y cảm thấy kỳ quái. Tiêu Tân nói tiếp. -Đại học z có rất nhiều dâm tặc, huynh sợ Y Y chống đỡ không nổi. “Ơ!” Đầu to ca ca lại cười nhạo mình, Trầm Y Y liếc mắt nhìn hắn một cái, dịu dàng nói. -Người ta không sợ đâu! Trường học của muội nam sinh cũng thế thôi, chẳng phải điều giống nhau hay sao. Còn nữa, có đầu to ca ca bảo vệ muội nữa mà! Trừ phi, huynh cũng là sắc lang giống bọn họ a! Nói xong, nàng vụng trộm liếc nhìn xem phản ứng của Tiêu Tân. Ặc! Tiêu Tân sờ sờ cái mũi của mình, không nói gì. Nếu làm không tốt sẽ gây phiền toái cho chính mình, Lâm Hiểu Nặc chính là vết xe đổ. Thấy Tiêu Tân không phản ứng, Trầm Y Y trong lòng cảm thấy có chút mất mát. Bất quá, chuyện này còn chưa xảy ra, nên cũng không lo cho lắm, Tiểu cô nương lập tức nhớ đến chính sự trước mặt quan trọng hơn, nàng lo lắng hỏi. -Đầu to ca ca, bọn boại hoại này cũng không dễ chọc, huynh có chắc “xử” bọn họ được không?”
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang