[Dịch]Trọng Sinh Đích Nữ Không Ngoan - Sưu tầm
Chương 49 : BẪY TRONG BẪY
.
Sau khi rời khỏi Tào phủ, Quân Dật Chi không cùng tổ mẫu về nhà, mà là lắc lư vài vòng ở hoa phố*, cùng vài kỹ nữ quen trêu đùa một trận. Sau khi tẫn hiển bản sắc phong lưu lãng tử, hắn nhìn trái phải thấy không ai phát giác, mới nhanh như chớp chui vào một cái hẻm nhỏ, đi vào cửa sau của Phẩm Mặc Trai, nhanh chóng nhảy lên căn biệt gian ở lầu hai.
* Hoa phố là khu kinh doanh kỹ viện, người hiện đại gọi là phố đèn đỏ
Đám người Hàn Thế Chiêu đã sớm đến đây, đang ngồi vây quanh cùng nhau chơi cờ, thấy hắn đến liền giễu cợt, “Nghe nói ngươi lại ở Mị Các bao hạ Như Yên cô nương mấy ngày liền, giờ sao lại chạy đến đây?”
Bọn họ cũng đều biết Quân Dật Chi bao Như Yên là vì che giấu hành tung, nhưng việc lần này mà Quân Dật Chi đi làm lại không nói cho bất luận kẻ nào. Là người sẽ có lòng hiếu kỳ, lúc này cả đám đều dùng ánh mắt sáng quắc nhìn hắn.
Cặp mắt phượng xinh đẹp của Quân Dật Chi hơi nhíu lại, lệ quang trong mắt chợt lóe, khuôn mặt tuyệt thế tuấn tú nháy mắt để lộ ra lãnh khốc hơi thở, lời nói ra miệng vẫn tùy tiện như cũ, “Đến thôn trang ở Nhữ Dương.”
Đúng vậy, người đến Nhữ Dương chính là hắn mà không phải Điền quản gia. Cầm thư đề cử do Du Tiểu Vãn tự tay viết, hắn đã đến gặp rất nhiều người bạn cũ của Du gia, gặp cả cấp dưới và hạ nhân, kết quả điều tra là, Du Hầu gia thật sự là vô ý ngã chết. Cũng không phải nói cái chết của Du Hầu gia có gì khả nghi, nếu thật sự không thể nghi, bọn họ chỉ có thể dời tinh lực đặt lên việc khả nghi khác. Sau khi thuận đường giúp Du Tiểu Vãn giải quyết phiền toái, nguyên bản đã muốn không có việc gì, hắn lại tình cờ nghe được một tin khi Du Văn Biểu vô tình nói lỡ miệng: vào ngày Du Tiểu Vãn mới vào kinh ngày, thiếu chút nữa bị một chiếc xe ngựa không khống chế được đụng phải, mã phu chính là người của phủ Nhiếp Chính Vương.
“Ngựa bị chấn kinh cũng là chuyện thường, nhưng nếu là xe ngựa của phủ Nhiếp Chính Vương thì có chút bất thường.” Ngựa của hoàng tộc đều là tinh khiêu tuyển ra, cực kỳ dịu ngoan, nếu không phải bị đâm, hoặc là bị kích thích đặc biệt lớn, thì không có khả năng bị chấn kinh, “Hơn nữa phản ứng của Tào Thanh Nho lúc đó cũng rất không bình thường, chính là cho người giam xa phu vào sài phòng, nếu thật sự là đau lòng Du cô nương, thế nào cũng phải là tát vài cái cái trước.”
Mắt mấy người trong phòng đều sáng lên, nói như vậy, vương phủ là cố ý phái mã phu đứng chờ sẵn ở cửa Tào phủ để gây chuyện? Tào Thanh Nho lại có liên quan gì?
Vị thiếu niên trên chủ vị khẽ trầm ngâm, liền lạnh nhạt nói: “Vậy thì, Dật Chi, ngươi theo sát Du gia bên này đi.”
Quân Dật Chi nao nao, có chút không tình nguyện nói: “Hàn Nhị đi theo dõi không phải vừa vặn sao? Hắn hiện tại là đồng môn với Tào Trung Duệ, có nhiều cớ để thường xuyên đến Tào phủ.”
Không biết vì sao, khi nghe Du Văn Biểu nói xong chuyện ngày đó, hắn mới phát giác mình thế nhưng khẩn trương đến độ lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi, lưng cương thẳng tắp, cả trái tim đều nhấc lên cổ họng, hô hấp đều dừng lại, thẳng đến khi nghe nói Du Tiểu Vãn không bị việc gì, lòng của hắn mới chậm rãi buông xuống, hô hấp cũng dần dần khôi phục bình thường…… Loại cảm giác này thập phần quỷ dị, lại không thể nắm chắc trong tay, không phải là thứ hắn thích. Hắn thích hết thảy đều nắm giữ trong tay, thích có thể thấy rõ, thích có thể phòng ngừa chu đáo, cho nên hôm nay khi đến Tào phủ, hắn mới cố ý thể hiện không kiên nhẫn, hy vọng sau khi tổ mẫu về nhà sẽ không lại bày vẽ nữa, hắn không muốn gặp Du Tiểu Vãn, một chút cũng…… Không muốn!
Thiếu niên trên chủ vị ước chừng cảm thấy lời hắn có đạo lý, liền quay sang nói với Hàn Thế Chiêu: “Văn gia bên kia tạm thời không có khác thường, vậy ngươi cũng giúp đỡ Dật Chi theo sát một chút. Dật Chi, ngươi dù sao cũng đã điều tra lâu như vậy, giờ cũng nên tiếp tục theo dõi đi.”
Quân Dật Chi cũng không biết là trong lòng mình đang nhẹ nhàng thở ra hay thở dài chán nản, dù sao là ngũ vị tạp trần. Hắn mặt lạnh khẽ gật đầu, khốc khốc nói với Hàn Thế Chiêu: “Lấy ngươi làm chủ, muốn biết cái gì thì cứ tới tìm ta.”
.
.
.
Tào phủ.
Bởi vì Tào Thanh Nho giúp Trương thị biện giải, cộng thêm quả thật không có chứng cớ giấy trắng mực đen, lão thái thái đành phải gỡ bỏ hình phạt cho Trương thị. Trương thị vốn định lại cong đuôi làm cao, lập tức nghĩ lại, cuối cùng từ bỏ, khi ra khỏi phật đường, còn không cho Du Tiểu Vãn xin lỗi, “Người một nhà đâu cần khách khí như vậy! Ngươi vốn chỉ hỏi mợ một câu, có gì sai đâu?”
Tươi cười quả nhiên là dày rộng hiền thục, thân thiết hòa ái.
Du Tiểu Vãn cũng chỉ là làm bộ làm dáng, nào có thực sự muốn xin lỗi bà, nương theo lời này liền đứng thẳng thắt lưng, mềm mại cười nói: “Thiếu chút nữa hiểu lầm mợ, may mà mọi việc đều đã sáng tỏ.”
Bất quá Du Tiểu Vãn trong lòng cũng thầm cảnh giác, không sợ Trương thị làm ầm ĩ, chỉ sợ Trương thị không làm ầm ĩ, không làm ầm ĩ, thuyết minh bà đã trầm khẩu khí, ẩn nhẫn. Trương thị vốn là người rất biết ra vẻ, bằng không cũng sẽ không “Hiền lành” hai mươi năm, hơn nữa Trương thị là trưởng bối, nàng bất quá là một đứa bé gái mồ côi ăn nhờ ở đậu, về thân phận này, quả thật khó phân tranh. Trong mắt người đời, nàng, Du Tiểu Vãn chính là dựa vào Trương thị để kiếm ăn, phải cung kính, hiếu thuận, nịnh hót với Trương thị, đó đều là chuyện nên làm, nếu làm không được, chính là không biết vô lễ, không biết cảm ơn. Kiếp trước Trương thị thèm muốn tài sản của Du gia, khi đó nàng tuổi còn nhỏ, nhất thời khinh địch mới có thể liên tục bại lui, nhưng nếu Trương thị thật sự trầm tĩnh quyết tâm làm tằm từ từ ăn lên, chỉ bằng uy tín của Trương thị ở Tào phủ, cùng nhân mạch của Trương gia ở kinh thành, nàng đều rất khó ứng phó.
Bất quá, như vậy cũng tốt, vừa lúc có thể rèn luyện năng lực của nàng. Trương thị vẫn là người mà nàng biết chắc là còn mơ ước tài sản của Du gia, nếu thật sự mở cửa làm buôn bán, sẽ có không biết bao nhiêu kẻ ngầm có ý đuổi tà đuổi ma, nếu ngay cả kẻ địch trong sách cũng không thể trừ bỏ, vậy nàng cũng không cần mở tiệm, quản điền trang nữa, trực tiếp biến bán thành bạc, cất vào ngân hàng tư nhân cho rồi.
Huống hồ, kiếp trước Trương thị vì tiền bạc mà đẩy nàng vào chỗ chết, Du Tiểu Vãn vô luận thế nào cũng không tin tưởng, bởi vì không cần thiết! Khi đó, sổ sách của Du gia đều ở trong tay Trương thị, tin chắc là Trương thị đã sớm làm giả, khiến nàng không còn cửa cáo quan, hơn nữa, nàng không có bằng hữu ở kinh thành, hạ nhân trung tâm đều bị đuổi đi, lão thái thái cũng đã qua đời, Trương thị chỉ cần nhốt nàng trong một cái tiểu viện, nàng liền vĩnh vô thiên nhật*, làm gì phải để hai tay dính máu tươi? Càng nghĩ, cộng thêm thái độ duy hộ của cậu hôm nay, Du Tiểu Vãn kết luận, chỉ có vì thứ mà cậu muốn, mới có khả năng khiến bọn họ không thể để mình sống ở trên đời này.
* vĩnh vô thiên nhật = ko còn ngày thấy lại ánh sáng mặt trời
Nhưng, rốt cuộc là thứ gì? Mỗi lần yến hội, những dịp hỉ sự, Du Tiểu Vãn đã đưa cho cậu không ít thứ tốt, nhưng vẻ mặt cậu đều vẻn vẹn là vui sướng mà thôi, không có kích động, cũng không có thất vọng, thậm chí ngay cả hỏi nhiều một câu cũng không có. Chỉ có mợ là thường xuyên tìm hiểu, nhưng chủ yếu cũng là muốn xem xem nàng rốt cuộc có bao nhiêu tài sản mà thôi.
Nàng nghĩ tới những hòm xiểng của mình, nàng đã kiểm tra mấy lần, cũng chưa thấy qua vật gì đặc thù…… Thứ mà cậu muốn là cái gì? Sao lại cơ mật như vậy?
Kí ức rượu độc đổ vào họng, ruột gan quặn đau lại nảy lên trong lòng, hận ý đau đớn tâm phế, đáy mắt Du Tiểu Vãn biến thành một mảnh băng hàn, ánh mắt đảo qua cậu và mợ, khuôn mặt nhỏ nhắn hiện lên nụ cười hết sức mềm mại nhu thuận, “Vãn Nhi đa tạ cậu mợ thông cảm.”
Trương thị nhìn vẻ kích động mang theo chút ngượng ngùng tươi cười của Du Tiểu Vãn, cũng thầm nghĩ: Đứa cháu gái này không phải là hạng tâm cơ thâm trầm bình thường, ta không thể lại liều lĩnh như thế, nhất định phải chậm rãi tấn công. Bà mỉm cười vỗ vỗ bàn tay nhỏ bé của Du Tiểu Vãn, tươi cười ôn nhu thân thiết, “Chỉ là hiểu lầm, bỏ qua là được, mợ sẽ không để ý, Vãn Nhi cũng không cần thiết để ở trong lòng.”
Tào Thanh Nho lại cười nói: “Phải nên như thế, người một nhà không nên khách khí.”
Lão thái thái nhìn cảnh thượng hoà thuận vui vẻ này, đột nhiên cảm thấy mệt mỏi, không dậy nổi nửa phần hưng trí. Trước kia, khi Tào phủ còn chưa tính là đại phú đại quý, gia đình vốn rất hoà thuận vui vẻ, nhưng kể từ lúc con được phong Tước, nhất là sau khi Vãn Nhi đến kinh thành, sóng ngầm trong nhà đã bắt đầu khởi động. Đầu tiên là chất nữ của Võ di nương di đến, có khả năng thượng vị, Trương thị liền thiếu kiên nhẫn, lung tung ngáng chân, rồi sau đó lại là Trương thị nhìn trúng gia tài của Vãn Nhi, thứ hạ tác thủ đoạn gì đều dám dùng, làm hại gia đình không yên…… Gia không hòa, vạn sự sao có thể hưng*?
* Câu gốc là “Gia hòa, vạn sự hưng” = gia đình êm ấm là nền tảng cho mọi sự hưng thịnh
Lão thái thái chán nản vẫy vẫy tay, ngay cả đến giờ ăn cơm cũng không giữ ai lại, bảo mọi người trở về hết.
Đỗ Quyên pha một ấm trà mới đem vào, rót trà cho lão thái thái, rồi lấy ra chiếc quạt lụa ra, cười hỏi, “Mấy ngày nay trời nắng gắt, giữa trưa có hơi nóng, lão thái thái có muốn quạt hay không?” Từ sau khi lão thái thái gả Thạch Lựu cho Tào Tước gia, nàng liền được cất nhắc lên thành nhà hoàn nhất đẳng.
Bất quá lão thái thái chỉ nhắm mắt dưỡng thần, không lên tiếng đáp lại, khiến tay Đỗ Quyên nhất thời cương tại chỗ, xấu hổ vô cùng .
Thược Dược vì chuyện âm thầm thân cận với Trương thị nên bị lão thái thái vắng vẻ, một tháng này làm việc đều là nín thở tĩnh khí, nhẹ tay nhẹ chân, tận lực không để chính mình bị nhìn thấy, rất sợ bản thân sơ suất lại khiến lão thái thái tức giận, ngay cả vị trí đại nha hoàn đều không bảo đảm, lúc này thấy Đỗ Quyên xấu hổ đứng ở đó, không khỏi cười thầm trong lòng, thực ngốc, lão thái thái chưa nói không, đương nhiên là muốn quạt!
Loại cơ hội gặp may này, nàng đương nhiên sẽ không nói cho Đỗ Quyên, mà là tự mình đi lấy một cây quạt tròn nhỏ, đứng ở bên kia nhuyễn tháp, nhẹ nhàng quạt cho lão thái thái.
Tào lão thái thái nhắm mắt lại cũng có thể nhận ra đây là Thược Dược, không khỏi than nhỏ trong lòng. Nha đầu Thược Dược này so với người khác đều thông minh và tri kỷ nhiều lắm, đây cũng là lý do khiến bà thích Thược Dược, nhưng Thược Dược lại phản bội bà, âm thầm cung cấp tin tức cho Trương thị, thật sự khiến bà quá thất vọng. Chẳng lẽ là vì thấy bà tuổi lớn, cho nên muốn dựa vào ngọn núi khác?
Nghĩ đến ngày đại thọ sáu mươi sắp tới gần của mình, nhân sinh thất thập cổ lai hy, có lẽ bà sẽ không còn bao nhiêu năm để sống, lão thái thái không khỏi lâm vào bi ai, khóe mắt liền có chút ướt. Thược Dược vội nhỏ giọng hỏi: “Lão thái thái có chỗ nào không thoải mái, có cần mời đại phu đến xem không?”
Đỗ Quyên cũng vội ân cần hỏi thăm, “Lão thái thái có chuyện gì xin cứ căn dặn.”
Lão thái thái khẽ mở mắt, liếc nhìn Thược Dược một cái, chuyển mắt nhìn về phía Đỗ Quyên, nói: “Không cần đại phu, ngươi đến Hoàng Đào Hạng, mời Ấn ma ma đến đây.”
Thược Dược thần sắc ảm đạm, Đỗ Quyên vui rạo rực đáp vâng, vội lui ra ngoài, chưa đến một giờ sau, liền mời Ấn ma ma vào phủ.
Vị Ấn ma ma này vốn là nha hoàn thị tì của lão thái thái, luôn được lão thái thái rất tín nhiệm, mấy năm trước già đi, đi đứng mất linh hoạt, được lão thái thái ban cho ân điển, cho cả nhà bà được giải trừ nô tịch, còn được thưởng một tòa viện nhỏ bốn gian, trở thành lương dân đứng đắn. Ấn ma ma là thật tâm cảm kích lão thái thái, nghe lão thái thái gọi đến, biết nhất định có việc, không nói hai lời liền đi theo Đỗ Quyên. Lúc vào phòng, lão thái thái còn đang ngủ trưa, Ấn ma ma liền kéo một chiếc ghế con ngồi xuống cạnh tháp, bóp chân cho lão thái thái.
“Ngươi đã đến rồi?” Tào lão thái thái cảm thấy chân mình được xoa bóp phá lệ thoải mái, liền mở mắt nhìn lên, quả nhiên là Ấn ma ma, mỉm cười nói với Thược Dược, Đỗ Quyên: “Pha cho Ấn ma ma một ấm trà ngon, dọn lên một dĩa trái cây tươi, lại đến nói với phòng bếp một tiếng, hôm nay giữ Ấn ma ma ở lại ăn một bữa cơm.”
Đỗ Quyên lập tức nói: “Nước trà và trái cây đã sớm chuẩn bị tốt.” Cũng biết lão thái thái đây là muốn cùng Ấn ma ma nói chuyện riêng, liền cùng Thược Dược nói, “Chúng nô tì đến phòng bếp gọi vài món thức ăn.” Sau đó cùng lui ra ngoài.
Ấn ma ma nheo mắt cười nói: “Lão thái thái tinh thần thật tốt, nhìn cứ như mới bốn mươi.”
Lão thái thái không khỏi bật cười, “Ngươi thật đúng là ba hoa, ta đã là một lão thái bà sáu mươi, nếu nhìn mà giống bốn mươi, không phải thành yêu tinh sao?” Trong lòng cũng là cực kỳ hưởng thụ.
Hai người ngồi nhàn thoại với nhau một chút, lão thái thái thế này mới chuyển tới chính đề, đầu tiên là thở dài một tiếng, “Ta già đi, không còn sống được vài năm, nay cháu trai cháu gái đều có, có thể ôm được chắt trai tất nhiên là tốt nhất, ôm không được cũng không cảm thấy tiếc nuối, duy nhất không an tâm chính là đứa cháu gái Vãn Nhi.”
Ấn ma ma cười theo nói: “Ngài trường mệnh trăm tuổi, tiểu thư Vãn Nhi có lão thái thái chiếu cố, tất nhiên là có phúc khí.”
Lão thái thái lắc lắc đầu, than nhẹ một tiếng, “Sao có thể trường mệnh trăm tuổi. Ngươi là người nhà mẹ đẻ của ta, ta cũng không gạt ngươi, đứa con dâu kia của ta a, ta đến giờ mới nhìn rõ, nàng ta kiến thức hạn hẹp, tâm cũng quá tham. Vãn Nhi lại là đứa có chủ ý, không nhu nhược như Thanh Liên, điểm này tốt lắm, nhưng, nếu ta đi rồi, nàng không có người thân hay bằng hữu gì để dựa vào, trở thành thân cô thế cô, thế này khiến ta làm sao mà yên tâm được?”
Lão thái thái không nói Tào Tước gia nửa câu nào, người làm mẫu thân đương nhiên là hướng về con, nam nhân là làm đại sự, làm chuyện gì cũng phải tốn nhiều tâm tư, huống hồ con cũng có khó xử, Trương thị là chính thất, phải duy hộ tôn nghiêm của chính thất, miễn cho trong nhà rối loạn quy củ.
Lão thái thái nói mấy câu đó, Ấn ma ma liền đoán được đại khái, cũng hiểu được dụng ý của lão thái thái khi đến tìm bà, suy tư một lát liền nói: “Lão thái thái nếu tin được lão nô, lão nô xin da mặt dầy đề cử một người, không biết lão thái thái có còn nhớ đứa con trai của tỷ tỷ lão nô không? Tên là Cổ Hồng Hưng, cả nhà đều là người thành thật, làm việc cũng còn rõ ràng lưu loát. Còn nếu lão thái thái muốn tuyển người hầu thân tín cho biểu tiểu thư, lão nô liền mặt dày đề cử cháu nhà mình.”
Cả nhà tỷ tỷ của Ấn ma ma năm đó được bán cho chiêm sự Trần đại nhân thuộc Chiêm Sự Phủ, Trần đại nhân làm việc bất lợi, bị biếm xuống liền ba cấp, bị phái tới Lĩnh Nam, không biết có còn cơ hội hồi kinh hay không, liền định đem bán hạ nhân trong nhà. Tào lão thái thái cũng nghĩ đến việc này, Cổ Hồng Hưng ở nhà Trần đại nhân là đại quản sự ở ngoại viện, quen biết rất sâu với các lão gia, quản gia trong kinh thành, nhân mạch này rất có ích cho tương lai Vãn Nhi sau này. Bất quá việc này dù sao cũng phải nói trước với Ấn ma ma, bà mới có thể làm người ban ơn.
Hai vị lão nhân gia cứ thế thỏa thuận như vậy, sẽ để Tước gia ra mặt mua cả nhà Cổ Hồng Hưng, đem làm người hầu cho Du Tiểu Vãn. Lão thái thái lại nhờ Ấn ma ma hỗ trợ ở bên ngoài tìm người thích hợp, bà định đem Thược Dược gả ra ngoài. Ấn ma ma nhất nhất đáp ứng, cùng lão thái thái dùng cơm chiều xong liền vui rạo rực trở báo tin cho lão tỷ tỷ.
Lúc ra nhị môn, Ấn ma ma tình cờ gặp Khúc ma ma từ ngoài phủ trở về, hai người khách sáo chào hỏi nhau một phen liền ai đi đường nấy.
Khúc ma ma trở lại Nhã Ngũ Đường, trước bẩm báo việc đại sự ra phủ lần này, “Cữu lão gia nói ngài sẽ lo liệu tốt chuyện ở Nhữ Dương, thỉnh phu nhân không cần lo lắng.” Lại đưa ra một phong thư có phong ấn sáp, “Cữu lão gia nói nơi này có một bí mật, cực kỳ hữu dụng.”
Trương thị nung chảy sáp trên chậu than, sau khi nhìn thoáng qua, trong lòng mừng rỡ, lập tức đem tờ giấy bỏ vào chậu than, nhìn nó hóa thành tro tàn, trên khuôn mặt được bảo dưỡng thoả đáng tràn đầy ý cười âm hiểm: Võ di nương, Du Tiểu Vãn, ta sẽ một lưới bắt hết bọn ngươi!
Khúc ma ma nghĩ nghĩ, vẫn là đem chuyện Ấn ma ma nhập phủ báo cho Trương thị.
Trương thị gõ gõ ngón xao mặt bàn, trầm ngâm hồi lâu, chậm rãi nói: “Tết Trung thu đã vào phủ thỉnh an, hôm nay lại đến, nhất định là có chuyện quan trọng, ngươi mau đi hỏi thăm.”
Khúc ma ma liên thanh xưng vâng, không hai ngày liền hỏi thăm ra đại khái. Trương thị hận đến độ muốn ném vỡ chén trà trên tay, ngón tay run run chỉ thẳng về hướng Duyên Niên Cư, lớn tiếng hỏi Khúc ma ma, “Ngươi có gặp qua người tổ mẫu nào như vậy không? Có hạ nhận tốt lại không cho cháu trai cháu gái ruột của mình, lại đi đưa cho đứa cháu gái ngoại sinh, chuyện này mà truyền ra, người ngoài sẽ nhìn ta thế nào? Nói ta không dung nổi đứa bé gái họ hàng mồ côi! Ta có chỗ nào bạc đãi Vãn Nhi? Cho dù là muốn lấy bạc từ chỗ Vãn Nhi, chẳng phải là vì tôn tử của Tào gia sao? Bà, bà cư nhiên muốn phá hư thanh danh của ta như vậy!”
Khúc ma ma sợ hết hồn, vội chạy ra cửa ngó nghiêng xem xét một phen, mới chạy lạ về bên cạnh Trương thị, nhỏ giọng nói: “Phu nhân bớt giận, việc này còn phải có Tước gia ra mặt mới làm được, ngài không bằng đến nói với Tước gia, Nhị thiếu gia sắp sửa nhập sĩ, bên người cũng phải có người quan tâm săn sóc a.”
Trương thị nghe xong, trong lòng vừa động, đúng vậy, việc gì phải so đo với bà già sống mãi không chết kia, ở trong lòng Tước gia, sợ là không ai trọng yếu bằng con, người đắc dụng như vậy, không cho con thì cho ai?
Chẳng qua, từ chuyện này có thể nhìn ra, lão thái thái là thật tâm yêu thương đứa ngoại tôn nữ này, Trương thị híp mắt suy nghĩ một phen, ngân nga hỏi Khúc ma ma, “Nhã Nhi học quy củ thế nào rồi?”
Khúc ma ma liền thay tiểu thư bênh vực kẻ yếu, “Nghiêm ma ma này thật sự là kẻ khắc nghiệt, chỉ mỗi một tư thế ngồi hành lễ, cứ cứng rắn nói là tiểu thư làm không đúng quy phạm, đáng thương cho tiểu thư nửa ngồi nửa đứng cả buổi trưa, hai bắp chân đều không đứng thẳng nổi……”
Trương thị vung tay lên, “Như vậy mới tốt! Ta trước kia chính là rất sủng nàng, nàng mới không chừng mực như vậy, ngay cả Duy Phương Đại công chúa cũng dám mắng, Nghiêm ma ma vừa vặn thay ta giáo huấn nàng một chút.” Nói xong lại bảo Khúc ma ma đến Phỉ Thủy Cư nhìn một cái, nếu là chương trình học đã chấm dứt, liền gọi nữ nhi đến đây một chuyến.
Khúc ma ma lĩnh mệnh đi, không bao lâu dẫn Tào Trung Nhã lại đây. Tào Trung Nhã vừa thấy Trương thị, hai mắt liền đỏ ngầu, mếu máo nói: “Nương, nương nhất định phải giúp con đuổi bà Nghiêm ma ma này đi……”
“Không được! Con thật sự là phải hảo hảo giáo huấn một chút.” Trương thị lần này thiếu chút nữa ăn khổ ở chỗ Du Tiểu Vãn, biết rõ nàng tâm cơ thâm trầm, lấy tâm trí hiện tại của Nhã Nhi, căn bản không phải là đối thủ của Vãn Nhi, cho nên nửa điểm cũng không mềm lòng, “Con có biết hiện tại người bên ngoài đồn đại con là người như thế nào không? Hung hãn, vô lễ! Với thanh danh như vậy, con làm sao có thể gả cho người trong sạch?”
Việc này chính là cái gai trong lòng Tào Trung Nhã, nàng oa một tiếng liền khóc lên, “Đều là do ả Du Tiểu Vãn chết tiệt kia chọc ghẹo con!”
Trương thị không phải không hận Du Tiểu Vãn, chính là trong chuyện này, vẫn là Nhã Nhi rất không đúng mực: “Tuy rằng là nàng bày kế, nhưng chỉ cần là người có nửa phần ánh mắt, đều biết người trong vương phủ là không thể đắc tội, mắng bọn hắn tương đương mắng Vương gia. Con khen ngược, chưa gì đã vội vàng đánh mắng người ta, còn liên lụy cả biểu tỷ của con!”
Lời này lúc ấy Trương thị đã nói, Tào Trung Nhã mấy ngày nay đều tự mình cân nhắc, biết là trong chuyện này mình cũng có lỗi, vì thế không dám lại lớn tiếng khóc, chỉ sụt sụt sùi sùi vờ vịt đáng thương.
Trương thị làm sao hội không đau lòng chính mình nữ nhi, thấy nàng hiểu được, liền hòa nhã nói: “Cũng không cần gấp, cậu của con đã tìm ngọn núi mới để dựa vào, biểu tỷ của con nhất định có thể trúng tuyển, ngày tốt của ba mẹ con chúng ta sắp đến rồi, nhưng, cách xử sự làm người của con nhất định phải sửa. Con xem Vãn Nhi đi, ở trước mặt lão thái thái rất là nhu thuận, lão thái thái rất tin tưởng lời của nàng, còn con thì sao? Không có việc gì thì đánh chửi nha hoàn, ngày thường thì bá đạo tùy hứng, đến cả hai thứ tỷ đều phải nhường con, lão thái thái làm sao tin tưởng con?
Nương hôm nay gọi con tới, chỉ vì muốn dạy con một từ, nhẫn! Nhẫn thế nào? Con hãy học theo Du Tiểu Vãn, nàng biết rõ Mĩ Cảnh là người mà ta phái đến chỗ nàng, biết rõ cây trâm là do Mĩ Cảnh trộm, lại không để lộ ra một tí tẹo nào, ngay cả sau khi ra mặt vạch trần, cũng không đuổi Mĩ Cảnh đi. Vì sao? Là vì nàng đang nhẫn, bởi vì nàng sợ đuổi Mĩ Cảnh đi, nương sẽ an bài những người khác đến, nàng lúc đó lại không biết ai là người của nương.”
Tào Trung Nhã nghĩ lại nghĩ, tuy cam chịu lời của Trương thị, nhưng vẫn thấy ủy khuất: “Chẳng lẽ còn muốn con nhường nhịn hai người kia? Các nàng là thứ thân phận gì chứ?” Ý nói là Tào Trung Trinh và Tào Trung Yến.
“Đúng vậy, các nàng là thứ xuất, nhưng cũng là họ Tào, ở trong mắt lão thái thái, địa vị tuy thấp hơn con chút đỉnh, nhưng đều là cháu gái của bà! Huống hồ, sau này ca ca con nếu muốn sống yên ở trong triều, còn phải dựa vào các tỷ muội con gả vào những cửa hôn nhân tốt. Con dỗ dành các nàng, là vì ca ca của con. Chỉ khi ca ca con tốt lắm, con ở nhà chồng mới có địa vị!”
Tào Trung Nhã suy nghĩ trước sau một phen, hiểu ra, “Nương nói rất có lý, nữ nhi đã hiểu, nữ nhi biết nên làm như thế nào.”
Trương thị vui mừng nói: “Như vậy mới là nữ nhi ngoan của nương! Nữ nhi của nương, sẽ không thua kém nha đầu họ Du kia.”
Đêm đó Trương thị liền mời Tào Tước gia tới, cố ý nịnh hót, Trương thị tuy rằng tuổi gần bốn mươi, nhưng bảo dưỡng quả thật rất thoả đáng, làn da mềm mại trắng noãn như cô gái trẻ, dung nhan cũng không thấy già, lại là nhiều ngày không gặp, cộng thêm tư thái nũng nịu lấy lòng, khiến Tào Thanh Nho thập phần hưởng thụ. Sau một phen ôn tồn, Trương thị mới nhắc tới việc này, “Duệ Nhi vài năm nữa sau khi đậu kỳ thi đình sẽ nhập sĩ, Tước gia nên giúp hắn chọn vài người đắc dụng để lo chuẩn bị các mối quan hệ.”
Thể xác và tinh thần Tào Thanh Nho lúc này cực kì thỏa mãn, nên không chút ngần ngại đáp ứng, “Đây là đương nhiên, người bên cạnh nhất định phải là người có khả năng, thì chức quan mới có thể xuôi gió xuôi nước.”
Trương thị thấy Tước gia không nghĩ tới chuyện sâu xa hơn, đành phải đề suất trước, “Ta nghe nói Trần chiêm sự muốn bán đi hạ nhân trong phủ. Trần chiêm sự là người làm việc cho Thái Hậu và Thái tử, đại quản sự dưới trướng hắn đều có quan hệ rất tốt với các lão gia và hạ nhân trong các phủ. Người như vậy rất đắc dụng, Tước gia hỗ trợ thử hỏi thăm xem sao, nếu thích hợp, liền đem về cho Duệ Nhi.”
Tào Thanh Nho không lên tiếng đáp lại, ông hiểu được Trương thị đây là diễn màn kịch gì, bất quá trong lòng không phản cảm, rốt cuộc cũng là vì lo lắng cho Duệ Nhi, chính là chuyện này hắn đã cam đoan với lão thái thái rồi, hơn nữa, nếu không phải nhà mẹ đẻ lão thái thái từng giúp Trần gia một cái ân lớn, thì Trần chiêm sự chưa chắc đã chịu bán cả nhà Cổ Hồng Hưng…… Ông đành hàm hồ lên tiếng, “Ừ, đã biết.”
Trương thị không thu được câu trả lời khẳng định, trong lòng bất mãn, còn muốn nói nữa, bên tai lại truyền đến tiếng ngáy. Thấy thế, bà tức giận đến muốn hôn mê, ngươi là cha mà như vậy sao, đại sự của con cũng không để bụng, ngày sau ba mẹ con chúng ta làm sao có thể trông cậy vào ngươi? Mặc kệ, ngươi không suy nghĩ cho con trai con gái của ta, ta sẽ tự mình nghĩ! Ta cũng không tin ta không đấu lại một lão thái bà và một tiểu nha đầu.
.
.
.
Trước khi mua người trở về, lão thái thái không muốn để lộ tiếng gió, cho nên Du Tiểu Vãn không biết chuyện này, mỗi ngày như cũ đúng giờ đến thỉnh an lão thái thái và Trương thị. Trương thị vẫn luôn là người mợ thân thiết nhất hiền lành nhất, thấy Du Tiểu Vãn đến liền ân cần hỏi han một phen. Thời tiết rõ ràng đã là cuối mùa thu, Du Tiểu Vãn lại thường xuyên bị thái độ giả tạo của bà chọc ra một thân mồ hôi nóng. Bất quá Du Tiểu Vãn cũng không ăn mệt, luôn dùng loại ánh mắt ôn nhu, sợ hãi, đầy kính ngưỡng chăm chú nhìn Trương thị, nhìn đến độ gương mặt tươi cười của Trương thị suýt không nhịn được, dạ dày sôi trào không ngừng, cơ hồ muốn ói ra bữa cơm ăn lúc tối qua.
Ừm, nàng kiếp trước không biết đã nghe ai nói, cậu trước kia có nha hoàn thông phòng, được cậu sủng đến tận tim, đau đến tận xương. Nha hoàn kia chính là loại hình điềm đạm đáng yêu thế này, dung mạo tuy xa xa không bằng Trương thị, nhưng lại có khí chất khiến bất kì nam nhân nào hễ nhìn thấy liền tăng vọt ý muốn bảo hộ. Chính điều này đã hấp dẫn cậu, cũng là loại hình nữ nhân mà Trương thị hận nhất, hễ thấy là ghê tởm gần chết.
Trương thị đã thu được tin chính xác từ chỗ đại tẩu, nói là đã tìm được một người bảo lãnh phi thường tin cậy, chất nữ Trương Quân Dao lần này khẳng định có thể trúng tuyển. Trong lòng bà rốt cuộc trấn tĩnh, trắc phi của Nhiếp Chính Vương chính là nhị phẩm cáo mệnh, có ngọn núi này để dựa vào, bà muốn đi ngang đi dọc thế nào trong Tào phủ đều được! Giờ chỉ còn mấy ngày là đến ngày tổng tuyển cử, bà nhịn một chút có làm sao? Cho nên, trong khoảng thời gian này, bà thành thật làm bổn phận lại hiền lành rộng lượng. Mấy ngày nay Tước gia đều lưu lại trong phòng Thạch Lựu, bà cũng không có nửa phần bất mãn, còn chủ động bảo người nấu thuốc bổ cho Tước gia, thái độ của lão thái thái đối với nàng cũng đã tốt lên rất nhiều. Nói tới nói lui, Trương thị dù sao vẫn là mang danh phận chính thất, đã sinh cả con trai lẫn con gái, cộng thêm gia thế của mình, phải nói là Trương thị hiển nhiên ngồi ổn ngai vàng đương gia chủ mẫu này. Cho dù bà phạm vào Thất Xuất*, chỉ cần không phải đồi phong bại tục, Tước gia đều suy tính nặng nhẹ, sẽ không dễ dàng hưu thê.
* Thất Xuất là bảy lý do hưu thê (bỏ vợ) ở Trung Quốc thời phong kiến: không con, không hiếu thuận với cha mẹ chồng, dâm loạn, đố kỵ, mắc bệnh hiểm nghèo, lắm điều và trộm cướp. Ở Việt Nam cũng có điều lệ Thất Xuất, có ghi trong bộ luật Hồng Đức (thời nhà Lê) và bộ luật Gia Long (thời nhà Nguyễn).
Bất quá, còn chưa đến ngày có kết quả cuộc thi tuyển, Võ di nương đã nhiễm phong hàn. Lão thái thái tuổi lớn, không thể quán xuyến chuyện trong phủ, Tào Tước gia còn có hai phòng thiếp thất, nhưng sao có thể để thiếp thất chưởng gia? Thế là việc bếp núc quyền to lại rơi vào tay Trương thị.
Mới tờ mờ sáng hôm nay, Trương thị sai người mang đến rất nhiều vật phẩm mùa đông cho Du Tiểu Vãn, còn cố ý bảo phòng bếp nấu một chén canh khu hàn ấm vị, bảo là nghe nói nàng thể chất suy yếu, kinh thành lại rét lạnh hơn Nhữ Dương, sợ nàng chịu không nổi hàn khí sẽ phát bệnh, cố ý cho nàng bồi bổ trước.
Những thứ này đều là do Khúc ma ma tự mình mang người đưa tới, Khúc ma ma nói, “Phu nhân vốn muốn tự mình đến nay, chính là Võ di nương mới bị bệnh, quyền quản lỷ trong phủ lại giao trở về cho phu nhân, mấy tháng không quản, việc cần làm chẳng phải là tồn đọng nhiều lắm đó sao? Hôm nay thật sự là không tìm được thời gian rảnh, nên mới giao chuyện gì cho nô tỳ. Mong biểu tiểu thư thông cảm.”
Du Tiểu Vãn thanh âm mềm nhẹ, thần thái thành khẩn, đầy mắt ngập tràn cảm kích, “Làm phiền mợ quan tâm, thỉnh Khúc ma ma trở về thay ta cảm tạ mợ.”
Triệu ma ma thay tiểu thư ban thưởng, Khúc ma ma cười tủm tỉm dẫn người rời đi.
Đến khi người đều đi xa, Triệu ma ma nhịn không được nói thầm một câu, “Chớ không phải là chồn đến chúc Tết gà?”
Du Tiểu Vãn quay mắt nhìn sang Triệu ma ma. Nét mặt già nua của Triệu ma ma đỏ lên, vội nói: “Tiểu thư chớ trách, ta…… chỉ là thuận miệng nói thôi, thực sự là vô tâm.”
Triệu ma ma chỉ là một hạ nhân, nghị luận cữu phu nhân, chính là tội bất kính. Nhưng sau khi bà biết chuyện xảy ra ở thông trang Nhữ Dương lần trước, trong lòng cực độ bất mãn vị cữu phu nhân này, thầm nghị: Cữu phu nhân là kẻ ham tài sản của tiểu thư, còn rất biết vờ vịt ra vẻ, mình phải thường xuyên nhắc nhở tiểu thư chớ mắc lừa.
Tấm lòng trung tâm này, Du Tiểu Vãn sao có thể không biết, nàng ôn nhu cười, vô cùng thân thiết ôm lấy cánh tay của Triệu ma ma nói: “Ta không trách ma ma, bất quá, nơi này dù sao cũng là Tào phủ, ma ma nên chú ý một chút, miễn cho bị kẻ khác nắm được nhược điểm xử, phạt ma ma. Ta sau này còn phải dựa vào ma ma, ma ma không thể có gì ngoài ý muốn.”
Nói đến đây, nàng quay sang nhìn hai nha hoàn trung tâm của mình, hết sức nghiêm túc dặn dò: “Sơ Vân, Sơ Tuyết, các ngươi cũng vậy, không được bàn chuyện với bất cứ kẻ nào trong Tào phủ! Lời này, ta đã dặn nhiều lần, nếu bị ta biết được các ngươi mồm miệng lung tung, ta tất sẽ phạt thật nặng! Mặt khác, chuyện ở cửa hàng của ta, cũng không được nói cho người ngoài nghe. Ma ma cũng nhớ giúp ta thời thời khắc khắc nhắc nhở mọi người một chút.”
Khi nói lời này, ánh mắt Du Tiểu Vãn nhìn về phía trong viện, Mĩ Cảnh đang chống nạnh chỉ huy các thô sử nha đầu và bà tử vẩy nước quét nhà. Sơ Vân và Sơ Tuyết lập tức hiểu ý, vội cam đoan: “Nô tì quyết không nói ra bất cứ chuyện gì của tiểu thư, cũng sẽ không đàm luận bất cứ chuyện gì với người bên ngoài.”
Du Tiểu Vãn nói thêm: “Nếu người bên ngoài ở trước mặt các ngươi nói ta cái gì, cho dù nói khó nghe, cũng không cần đi tranh, cứ trở về nói cho ta biết, ta sẽ không để chính mình phải ngậm bồ hòn làm ngọt.”
Giọng nói của nàng thấp nhu trầm ổn, vẻ mặt điềm tĩnh lộ ra uy nghiêm, có loại uy lực không thể kháng cự, Triệu ma ma cùng Sơ Vân, Sơ Tuyết đều trịnh trọng đáp ứng.
Kiếp trước, hai nha đầu Sơ Vân, Sơ Tuyết, chính là bởi vì trung tâm hộ chủ, tranh chấp với hạ nhân trong Tào phủ, mới để cho Tào phu nhân tìm được cớ, lần lược trừ bỏ. Kiếp này, nàng vô luận thế nào cũng để sự tình giống như vậy phát sinh một lần nữa.
Triệu ma ma vui mừng nhìn tiểu thư, cảm thấy tiểu thư nhà mình thật sự là trưởng thành, “Đúng là nên để ý chuyện này, “Hại nhân chi tâm bất khả hữu, phòng nhân chi tâm bất khả vô*!” Bà liếc mắt nhìn chén canh trên bàn: “Chén canh bổ này, là cữu phu nhân cố ý nấu cho tiểu thư, tiểu thư vẫn là nên dùng thì mới thỏa đáng.” Nói xong ra dấu với Sơ Tuyết, Sơ Tuyết thập phần hiểu ý, dùng ngân châm do tiểu thư ban cho để thử, xác nhận không thành vấn đề, mới nhẹ nhàng gật gật đầu.
* Hại nhân chi tâm bất khả hữu, phòng nhân chi tâm bất khả vô = Không nên có ý hại người nhưng vẫn phải chú ý đề phòng người.
Du Tiểu Vãn tao nhã vuốt cằm, ngồi ở trước bàn, cố ý cho Mĩ Cảnh và Chu tẩu tiến vào hầu hạ mới hớp một ngụm, khen ngợi vài câu, “Mợ thật sự là yêu quý ta.”
Sơ Vân trong lúc sắp xếp vật dụng mà Tào phu nhân đưa tới, nhìn thấy một chiếc hộp nhỏ tinh xảo, bên trong đựng dầu Mẫu Lệ thơm ngát, nhịn không được kinh ngạc nói: “Cữu phu nhân thật là có tâm, nhanh như vậy đã đưa một hộp dầu Mẫu Lệ lại đây.”
Dầu Mẫu Lệ là hàng mỹ phẩm dùng để dưỡng da tay, bởi vì sản xuất ít, nên cực kì hiếm thấy ở Nhữ Dương, ở kinh thành tuy có hàng nhưng cũng thực đắt. Hôm qua bất quá là trong lúc nói chuyện phiếm, Du Tiểu Vãn nói một câu cảm thấy kinh thành rất lạnh, còn chưa bắt đầu mùa đông mà trời đã bắt đầu có tuyết rơi, tay chân dễ dàng bị đông lạnh phá hư, Tào phu nhân liền ba ba mua một hộp đưa lại đây.
Du Tiểu Vãn đương nhiên lại phải biểu đạt lòng biết ơn, ngữ khí thực chân thành, chỉ là trong lòng không nghĩ như vậy.
Kỳ thật, kiếp trước, bốn năm trước, khi nàng chân ướt chân ráo đến tìm nơi dựa vào, thân thể gầy yếu, xác thực thường xuyên sinh bệnh, cho nên một mảnh dốc lòng quan tâm này của mợ từng khiến nàng vô cùng cảm động. Chính là nay, tâm tình thay đổi, biết rõ mợ nhất cử nhất động đều là vì tài sản của nàng, âm thầm mang mục đích hiểm ác, biết rõ hành động này của mợ hơn phân nửa là để to bóng thanh danh “Hiền lành”, nàng liền cảm thấy sự dối trá vờ vịt như vậy còn đáng giận hơn sự xấu xa trân trụi nhiều.
Du Tiểu Vãn không khỏi thầm than, sống lâu một kiếp, bản thân quả nhiên là người chưa già, lòng đã già trước rồi.
Ăn xong điểm tâm, Du Tiểu Vãn liền đến Duyên Niên Cư thỉnh an ngoại tổ mẫu, hôm nay là ngày nàng đến tuần tra cửa hàng, còn phải đến xin phép Tào lão thái thái một chút.
Lúc này cũng đang là giờ Trương thị thỉnh an bà bà, nghe xong lời này, trong lòng khẽ động, ôn hòa hỏi: “Có muốn mang thêm vài người đi cùng với con? Hiện tại đã sắp đến cuối năm, thôn trang bên ngoài của các phủ đều mang lễ mừng năm mới đến, đường xá rất là đông đúc, không chừng tặc nhân cũng nhiều lên.”
Tuy rằng không nói rõ, nhưng đã chỉ ra tầm quan trọng của việc tăng thêm người đưa đi.
Tào lão phu nhân cân nhắc một lát, nói: “Nữ nhi gia ra ngoài, vẫn là nên cẩn thận một ít. Con hãy gọi thêm vài gia đinh đi cùng, nếu đường xá thật sự đông quá, thì bảo các quản sự vào trong phủ nghị sự cũng không có gì không thể.”
Du Tiểu Vãn ôn nhu cười nói: “Lần này con sẽ mang thêm vài gia đinh ra phủ, Vãn Nhi đa tạ mợ.”
Trương thị nghe vậy, hai mắt sáng ngời, thân thiết cười nói: “Là chuyện phải làm thôi.” Lập tức quay sang bảo Tào quản gia phái người đi.
Bình thường ra phủ chỉ dẫn theo năm sáu gia đinh, hôm nay lại có hơn mười người. Du Tiểu Vãn vén màn xe nhìn thoáng ra ngoài, khóe môi ôm một tia cười lạnh, không biết mợ lại có ý đồ gì, “Sơ Vân, Sơ Tuyết, lát nữa nói với các tiểu nhị trong cửa hàng, phải canh chừng gắt gao những gia đinh này.”
Trong số này khẳng định có người của mợ.
Trước khi vào cửa hàng, Du Tiểu Vãn đội nón che mặt, vịn tay Sơ Vân thủ xuống xe, chợt nghe đối diện truyền đến tiếng huyên náo, quay đầu nhìn lên, Thuận Hoà Đường ở dãy phố đối diện không biết vì sao bị niêm phong, mấy chục nha dịch đang ra ra vào vào kiểm kê, dán giấy niêm phong…… Chuyện không liên quan đến nàng, nàng cũng không để ý, thản nhiên thu hồi ánh mấy, bước vào cửa hàng, đi thẳng lên lầu hai.
Ba gian cửa hàng của nàng tuy gần, nhưng đều là từng gian riêng lẻ. Du Tiểu Vãn đến cửa hàng tơ lụa trước, sau đó đến thăm cửa hàng hương liệu, buôn bán cũng không tệ, cũng không có chuyện gì lớn, vì thế lại đi sang cửa hàng thổ sản. Chưởng quầy của cửa hàng này là người hầu nhà mẹ đẻ của Trương thị – Quách Khánh. Sơ Tuyết nhỏ giọng nói với tiểu thư, “Một gia đinh vừa mới hỏi Quách chưởng quầy, thổ sản của thôn trang có những món gì, có bao nhiêu.”
Ánh mắt Du Tiểu Vãn chợt lóe, nếu muốn biết thôn trang của nàng một năm rốt cuộc có thể kiếm bao nhiêu bạc, thì chỉ cần hỏi tổng số là đủ. Hỏi cụ thể cẩn thận như vậy, mợ là có ý định gì?
Theo thường lệ hỏi han một phen, thấy không có việc gì đặc biệt, Du Tiểu Vãn động viên Quách Khánh vài câu, liền định hồi phủ. Đang sắp vào xe ngựa, nàng bỗng nhiên nhìn thấy ở cửa sổ lầu hai của tòa lầu Vị Thực Cư đối diện có một gã thiếu niên phong hoa tuyệt đại đang ngồi.
Khuôn mặt màu mật ong lãnh tuấn trơn bóng, đường nét rõ ràng, cặp mắt đen thâm thúy, giống như một hồ tinh quang. Hàng chân mày nồng đậm, sống mũi cao thẳng, đường môi hoàn mỹ, không điểm nào không toát lên vẻ cao quý cùng tao nhã.
Có vẻ như đã nhận ra ánh mắt của Du Tiểu Vãn, thiếu niên cúi đầu nhìn xuống, mắt đối mắt với nàng qua tấm mạn che mặt, sau đó thực tùy ý thực tiêu sái cong môi cười, nhấc tay nâng chén rượu lên.
Du Tiểu Vãn trong lòng khẽ động, vịn tay Sơ Vân đi lên lầu hai Vị Thực Cư, tìm đến nhã gian mà thiếu niên đang ngồi, nhún người vén áo thi lễ, “Lần trước đa tạ Quân Nhị công tử tương trợ, ta còn muốn hỏi một chút, công tử có biết kết quả thẩm vấn ra sao không?” Đã trôi qua nửa tháng, Văn bá vẫn chưa đưa tin tức đến, nàng rất muốn biết Huyện lệnh Nhữ Dương đã khai ra cái gì.
Quân Dật Chi nhíu mày kinh ngạc nói, “Nguyên lai là Du cô nương a.” Ánh mắt đảo qua vòng trên tấm áo choàng che kín người nàng, trong đầu bỗng toát ra một cách chính xác thân hình yểu điệu mảnh khảnh của nàng.
Du Tiểu Vãn có chút buồn bực, nguyên lai cũng không nhận ra ta…… Ách, mình có đội nón che mặt, đúng là không nhìn thấy mặt được…… Hừ, vậy ngươi giơ chén rượu lên làm cái gì, đồ ăn chơi!
Quân Dật Chi tiếp tục vô lại nói: “Ta hỗ trợ là vì muốn được tạ ơn.”
“Chỉ cần là thứ có trong cửa hàng của ta, Quân Nhị công tử cứ việc đem về.”
Quân Dật Chi bĩu môi, “Thực không thú vị, vài thứ kia mà lọt được vào mắt ta sao?”
Tùy Văn – tùy tùng bên cạnh Quân Dật Chi – thay mặt cầu tình nói: “Thứ mà công tử muốn, chính là một nhân tình.”
Quân Dật Chi liếc trắng mắt, mới lại nhìn sang Du Tiểu Vãn, bĩ bĩ cười nói: “Bất quá, con người của ta yêu nhất là giúp đỡ mỹ nhân, cho nên thù lao lần này có thể ghi nợ. À, ngươi không phát hiện cửa hàng Thuận Hoà Đường đối diện cửa hàng của ngươi bị niêm phong rồi sao? Tên lão bản của Thuận Hoà Đường đó muốn nuốt lấy cửa hàng của ngươi, nên ta đã tìm người đi giải quyết.” Lập tức dư thừa bổ sung một câu, “Quan phủ chỉ nhìn lời khai, Huyện lệnh Nhữ Dương nhận ngân lượng hối lộ cũng không lớn, người không có sai phạm nên không thể dụng hình tra khảo.”
Đem lý do này đi lừa quỷ đi! Trước không nói lão bản Thuận Hoà Đường làm sao biết được mình chính là chủ nhân phía sau màn, cho dù đã biết, lại làm sao biết được Nhữ Dương thôn trang? Nhất định là Trương Trường Úy đã mua chuộc tuần phủ Hà Nam và lão bản của Thuận Hòa Đường, để lộ tin của nàng ra ngoài.
Du Tiểu Vãn siết chặt hai nắm tay, một lúc lâu sau mới buông ra, thi lễ với Quân Dật Chi, nói một tiếng đa tạ, liền dẫn nha đầu rời đi.
Quân Dật Chi nhìn theo bóng dáng của nàng biến mất ở cửa cầu thang, trong lòng không tiếng động an ủi, ta thật sự không có cách nào, quan lại luôn bao che cho nhau, đây là tình đời, huống hồ cho dù Huyện lệnh Nhữ Dương thật sự khai ra Trương Trường Úy, án tông phát đến trong kinh cũng sẽ bị áp chế đi, triều đình không thể để xảy ra chuyện gièm pha như vậy.
Tùy Văn thật cẩn thận nhìn chủ tử nhà mình, nói ra một lời đề nghị lương tâm, “Thiếu gia có muốn giải thích với Du cô nương một chút không?”
Quân Dật Chi giật giật khóe miệng, “Ta muốn giải thích với nàng cái gì?”
“Nói là ngài đã hết sức a, ngài không phải còn đến nói với Nhiếp Chính Vương điện hạ đó sao?”
Khuôn mặt tuấn tú màu mật ong của Quân Dật Chi nhanh chóng ửng lên màu đỏ sậm khả nghi, hắn dùng quạt hung hăng gõ lên đầu Tùy Văn, mắng: “Nói hươu nói vượn! Bổn thiếu gia khi nào thì đến nói với hoàng thúc chuyện của nữ nhân kia? Lỗ tai nào của ngươi nghe được chuyện như vậy?”
Tùy Văn ăn đau, ôm đầu kêu oan, “Nô tài nói không đúng chỗ nào? Nếu không phải sợ Du cô nương thương tâm, ngài mấy ngày nay đều ba ba chạy tới nơi này chờ nàng làm cái gì?”
Quân Dật Chi cảm thấy mình có tất yếu phải làm sáng tỏ một chút, miễn cho tên Tùy Văn này làm hỏng thanh danh đệ nhất thiên hạ tình thánh của mình, xoạt mở cây quạt, phe phẩy khoa trương bộ dạng phong lưu lỗi lạc, “Bổn thiếu gia khi nào thì chờ nàng? Bổn thiếu gia muốn đi đâu, ngươi có thể biết sao? Lúc này Mị Các còn chưa mở cửa, ta mới thuận đường tới nơi này ngồi thôi.”
Tùy Văn ở trong lòng thầm khinh bỉ, một nơi là thành Đông một nơi là thành Tây, cách xa nhau gần nửa kinh thành, vậy mà cũng nói là thuận đường.
Mặc kệ Tùy Văn có tin hay không, sau khi giải thích xong, Quân Dật Chi liền cảm thấy thoải mái, thoải mái tận sâu trong nội tâm, cảm thấy lời giải thích này phi thường hoàn mỹ, mình làm gì luôn có căn cứ rõ ràng, ít nhất là có thể thuyết phục được chính mình.
“Đi thôi, đến Mị Các nhìn một cái, mấy ngày rồi đã không gặp tiểu bảo bối Như Yên của ta.”
Tùy Văn thật cẩn thận theo sau chủ tử, một lần nữa lương tâm đề nghị, “Hôm qua Vương gia mới cấm túc ngài, hôm nay lại đi, như vậy hình như không được tốt lắm a?”
Quân Dật Chi quay đầu nhìn hắn, “Không tốt sao?”
Tùy Văn dùng sức lắc đầu, “Không tốt, đương nhiên không tốt, hôm nay ngài phải trong ở thư phòng đọc sách. Nếu giờ ngài đến Mị Các, lát nữa thái phi đến tìm ngài, nô tài thế nào cũng sẽ bị xui xẻo, khẳng định phải ăn vài bản tử.”
Quân Dật Chi cười hắc hắc, xoạt mở quạt giấy, che mặt của hai người, làm ra vẻ thần bí, nói: “Nếu có thể đánh ngươi đến độ không thể xuống giường được, bên tai ta sẽ ít đi một con ruồi kêu vo ve, rất tốt a! Rất tốt a!”
Nghe vậy, trong mắt Tùy Văn lập tức ngân ngấn nước mắt, mấy lần sắp khóc rống thất thanh, Quân Dật Chi ghê tởm bĩu môi, “Cút! Đừng có ở đó giả vờ ẻo lả với ta!”
Nói thì nói vậy, Quân Dật Chi rốt cuộc vẫn sợ bị phụ vương quở trách, đi vòng vèo một hồi lại trở về Sở Vương phủ.
Vừa mới vào nhị môn, Tịnh ma ma đã chờ sẵn hồi lâu cạnh cửa, mỉm cười tiến lên quỳ gối hành lễ, “Nhị thiếu gia đã trở lại, Vương phi thỉnh ngài khi nào hồi phủ liền đến gặp bà.”
Quân Dật Chi sờ sờ mũi, cười khổ nói: “Được rồi.”
Đến viện của Sở Vương phi, Quân Dật Chi giấu đi tư thái phong lưu ở bên ngoài, thành thành thật thật hành lễ với mẫu phi, sau đó ngồi xuống, sụp mi thuận mắt chuẩn bị nghe răn dạy.
Sở Vương phi Hạ thị, là đích trưởng nữ của An Ninh Hầu, lúc bà sinh Quân Dật Chi, thiếu chút nữa khó sinh mà chết, thân thể cực độ suy yếu, cho nên từ khi Quân Dật Chi được sinh ra liền được ôm đến cho Sở thái phi nuôi dưỡng. Quân Dậy Chi là Sở thái phi tự tay nuôi lớn, Hạ thị cơ hồ không chăm sóc ngày nào, hơn nữa do khó sinh, cộng thêm tính tình Quân Dật Chi không chịu thua kém nên Hạ thị luôn không thích nổi đứa con trai thứ hai này. Nhưng trưởng tử tài hoa hơn người của bà lại bị một loại quái bệnh, thân thể càng ngày càng kém, bà vừa đau lòng trưởng tử, vừa không thể không coi trọng ấu tử này, có lẽ, Dật Chi chính là chỗ cho bà dựa vào sau này.
Sở Vương phi bất động thanh sắc thổi chén trà, lặng lẽ đánh giá đứa con thứ hai. Bà có khuôn mặt thon nhỏ, chân mày hình lá liễu, sống mũi thẳng, môi như hoa anh đào, là một mỹ nhân tiêu chuẩn, nhưng cũng không thể nói rõ có bao nhiêu tuyệt sắc. Quân Dật Chi hấp thu ưu điểm của bà và Vương gia, thuở nhỏ đã phá lệ xinh đẹp. Vốn dĩ có một đứa con xuất sắc như vậy hẳn là một chuyện thực tự hào, nhưng hễ nghĩ đến hắn cả ngày chỉ biết lêu lổng, uống rượu chơi gái, Sở Vương phi liền giận không có chỗ phát, lạnh giọng hỏi, “Sáng sớm lại lêu lổng ở đâu giờ mới trở về?”
Quân Dật Chi âm thầm bĩu môi, hồi đáp, “Không có lêu lổng, chỉ là đi dạo trên đường một vòng rồi về.”
“Xuy!” Sở Vương phi từ xoang mũi cười lạnh một tiếng, lập tức nói đến chính đề, “Hôm qua hoàng thẩm của con nói với ta, con nhiều lần hỗ trợ một bé gái mồ côi? Có phải là nha đầu họ Du kia không?”
Quân Dật Chi đáp, “Cũng không tính giúp, chỉ là thuận tay mà thôi.”
“Phải đến cầu hoàng thúc của con mà nói là thuận tay?” Nhắc tới Du Tiểu Vãn, Sở Vương phi lại càng thêm tức. Năm đó Sở thái phi muốn cho Tào Thanh Liên làm con dâu, tuy rằng Vương gia chưa bao giờ nhắc đến, nhưng đừng tưởng rằng có thể giấu giếm bà, tiên đế từng nói, dòng dõi không xứng! Lão tổ hiện tại lại muốn kết thân cho Dật Chi, bà quyết không đáp ứng!
“Ngươi rốt cuộc có chút đầu óc nào hay không? Đừng nói là nha đầu kia cha mẹ song vong, chính là cha mẹ đều ở, cũng bất quá là một thiên kim hầu phủ, làm sao xứng đôi dòng dõi vương phủ? Con có thời gian sao không chịu đọc thêm nhiều sách, nhiều học con đường làm quan hay kinh doanh gì đó, giúp đỡ phụ vương của con một chút?” Sở Vương phi càng nói càng giận, “Ta sao lại dưỡng ra thứ con hỗn trướng như con? Cả ngày chỉ biết chơi bời lêu lổng! Ta nói cho ngươi biết, trước kia ta không quản con, nhưng sau này ta sẽ quản! Việc học của con sẽ được siết chặt, việc chọn vợ cho con, ta cũng sẽ tự mình chọn, con sớm thu tâm tư loạn thất bát tao đó đi.”
Quân Dật Chi thầm thở dài trong lòng, nói nhiều như vậy, cũng chỉ là sợ không có cách nắm giữ hắn thôi, loại tình thương của mẹ kiểu này, không thể nói là giả, nhưng cứ khiến đáy lòng hắn không thoải mái. Mẫu phi chính là thích nắm trong tay hết thảy, bất luận là gia sự hay là người nhà, người nào chuyện gì đều phải dựa theo ý của bà, thì trong lòng bà mới cảm thấy thỏa mãn, chỉ cần có ai đó nịnh hót vài câu thuận tai một chút, bà sẽ xem người đó như người một nhà, bị người ta bán cũng không biết. Lại nói, mẫu phi mà tuyển thê tử cho hắn, không cần hỏi khẳng định là bọn tiểu thư khuê các “Cử chỉ đoan trang”, “Khí độ ung dung”.
Trong đầu thoáng hiện một đám nữ nhân như rối gỗ được làm ra từ một bản khắc, mặt mũi cơ hồ không có điểm khác nhau, Quân Dật Chi liền sợ run cả người, ngẩng đầu lên, vô lại nói: “Ngài muốn đích thân chọn hôn thê cho con, lão tổ cũng nói muốn tự mình cho hôn thê cho con, vậy các ngài đi thương lượng với nhau đi, đến nói với con làm cái gì, con lại không vội thành thân.” Nói xong, lười biếng đứng lên, “Không có việc gì thì con về phòng trước, ngồi mệt mỏi quá.”
Cư nhiên lấy lão tổ đến áp ta, Sở Vương phi bị hắn chọc tức không nhẹ, “Ta nói ta nói xong rồi sao?”
“Ồ, chưa nói xong nha.” Quân Dật Chi cợt nhả, “Vậy để dành ngày mai nói tiếp đi, một lần phải nói nhiều như vậy, con cũng không nhớ được.”
Nói xong liền nhanh như chớp chạy biến đi, làm sao còn nhìn thấy bóng người, khiến mặt Sở Vương phi tức giận chảy dài thành thác nước Lư Sơn.
Quân Dật Chi chạy khỏi viện của mẫu thân, liền trực tiếp vọt vào Hồng Nhạn Cư của đại ca. Quân Diễm Chi cười nhẹ, khuôn mặt tuấn tú nho nhã tràn đầy bỡn cợt, “Thế nào, lại đến chỗ của mẫu phi?”
Quân Dật Chi sờ sờ mặt mình, buồn bực hỏi, “Có rõ ràng như vậy sao?”
Quân Diễm Chi cười lắc lắc đầu, thêm vài nét bút vẽ cho xong bức tranh trên bàn rồi mới gác bút. Một nha hoàn bưng bồn nước lên, một nha hoàn khác hầu hạ rửa tay, lại có một nha hoàn khác nữa bưng trà lên, Quân Diễm Chi khẽ hớp một ngụm, nói: “Kỳ thật mẫu phi cũng thực quan tâm đệ.”
“Đệ biết, chỉ là kiểu quan tâm đó, làm ta khó chịu.” Quân Dật Chi nhàm chán ngồi xuống ghế, vừa nhìn ca ca vẽ vừa nói.
Quân Diễm Chi nhẹ nhàng khụ một tiếng, mặt mày Quân Dật Chi khẽ tối xuống, hắn vẫy tay bảo các nha hoàn lui xuống, nhẹ giọng hỏi, “Huynh cảm thấy thế nào? Dường như có chút nặng hơn so với mấy ngày hôm trước.”
Quân Diễm Chi lại ho khan vài tiếng, mỉm cười lắc đầu, “Không có việc gì, trời lạnh, nên có chút khó chịu.”
Quân Dật Chi nói như thề: “Đệ nhất định sẽ tìm được giải dược.”
Đây là bí mật mà chỉ hai người bọn họ huynh đệ mới biết. Năm chín tuổi, Quân Dật Chi tuy rằng có chút nghịch ngợm, nhưng cũng là một đứa nhỏ thông minh có chí tiến tới. Một ngày nọ, hắn bỗng nhiên bị một loại quái bệnh, cả người vô lực, luôn muốn ngủ, hơn nữa hễ ngủ rồi là không muốn tỉnh. Quân Diễm Chi lớn hơn đệ đệ bốn tuổi, hắn mới trước đây từng phát sinh chuyện ngoài ý muốn vài lần, may mà thị vệ vương phủ anh dũng, trung thành, mới có thể khỏe mạnh lớn lên, lúc này cân nhắc trước sau, kết luận là đệ đệ bị trúng độc, có người không hy vọng hai huynh đệ bọn họ bình an lớn lên.
Khi đó đúng dịp Sở vương phụng hoàng mệnh đi làm sứ giả, trong phủ chỉ có lão tổ và Vương phi, Quân Diễm Chi âm thầm điều tra hồi lâu, không có phát hiện người nào khả nghi, hơn nữa đệ đệ cho tới bây giờ đều là ăn cơm cùng một bàn với lão tổ, như vậy mà còn có thể trúng độc, có thể thấy được tâm cơ đối phương thâm trầm, thủ đoạn cao minh đến cỡ nào.
Hai huynh đệ Quân Diễm Chi và Quân Dật Chi đều là võ học kỳ tài, tuổi tuy nhỏ nhưng đã có thành tựu phi phàm. Quân Diễm Chi liền làm ra một quyết định lớn mật, vận công trừ độc cho đệ đệ, nhưng nào biết độc này như có sinh mệnh, chỉ bức ra được một chút, còn lại đều theo hơi thở chảy vào trong cơ thể Quân Diễm Chi…… Quân Dật Chi được giải độc, nhưng Quân Diễm Chi lại bị trúng độc, may mà nội công của hắn cao thâm, có thể dùng nội lực để ngăn chận độc tính, nhưng đã qua nhiều như vậy, nội lực sắp hao hết, độc lại chưa giảm đi nửa phần.
Quân Diễm Chi biết đệ đệ luôn áy náy với mình, cười vỗ vỗ vai hắn, nói: “Ta tin tưởng đệ.”
Quân Dật Chi không muốn lại cảm thấy rối rắm đối với loại chuyện này, mỉm cười đáp lại, trong lòng thầm hạ quyết tâm, nhất định phải tìm được giải dược!
Quân Diễm Chi không muốn để đệ đệ tiếp tục lo lắng này, che miệng ho nhẹ vài tiếng, cười nói: “Hôm nay lại nghe lão tổ nhắc đến vị Du tiểu thư kia, lão tổ thích nàng như vậy, ta nghĩ chắc là không tệ, vừa vặn đệ cũng đến tuổi, không bằng sớm định ra hôn sự đi.”
“Ngừng! Cái gì mà không tệ, nàng chỉ là một tiểu nha đầu thôi, bộ dạng ốm o như trái đậu, làm sao hợp với đệ? Đại ca là nghe tên nô tài Tùy Văn lắm miệng đó nói bừa đúng không?” Quân Dật Chi tà nghễ mắt, cố gắng duy trì thần thái kiệt ngạo bất tuân, hoang dã không kềm chế, thầm che giấu trái tim tự dưng nảy lên bất thường.
Quân Diễm Chi nhíu mày cười nói: “Không vừa ý, sao đệ lại thường đến tìm nàng?”
Quân Dật Chi lập tức nghiêm mặt nói: “Đệ không có đi tìm nàng, nàng còn tại hiếu kì, lời này không thể loạn truyền.”
Quân Diễm Chi thản nhiên “À” một tiếng, trước kia mỗi khi nói đến các hồng nhan tri kỉ của mình, Nhị đệ đều rất hào hứng, không thổi phồng một phen là không chịu nổi, lúc này thế nhưng lại giúp người ta làm sáng tỏ…… Hắn cười cười, chuyển đề tài, “Bất luận là ai, tóm lại phải có tâm cơ, có mưu lược mới được.”
Ánh mắt Quân Dật Chi khẽ trầm xuống, không sai, Sở Vương phủ nhìn như tôn vinh vô cùng, mấy đời được hưởng thánh sủng, không biết đã chọc đỏ mắt bao nhiêu người, bên trong phủ còn không biết bị xếp vào bao nhiêu cơ sở ngầm, nếu không có tâm cơ và thủ đoạn, thật sự là làm không nổi con dâu nhà họ Quân. Như vậy, xem ra, nha đầu kia thật sự thích hợp…… Quân Dật Chi không khỏi nghĩ đến chuyến đi đến Nhữ Dương, nhìn như là hắn giúp nàng, kỳ thật cho dù hắn không đi, nha đầu kia cũng đã sớm bố trí tốt lắm, mặc dù có thể gặp chút trắc trở, nhưng cũng tuyệt đối không tổn hao một sợi tóc nào.
Lúc này, Du Tiểu Vãn vừa mới trở về Tào phủ, vừa xuống xe ngựa liền hắt xì vài cái liền, Sơ Vân vừa rút khăn đưa sang vừa lo lắng nói, “Chẳng lẽ là bị cảm lạnh, chúng ta mời đại phu đến khám đi.”
Du Tiểu Vãn không chút để ý, cười nói: “Nói không chừng là có ai đó nhắc đến ta đó a.”
Khi nàng đến thỉnh an lão thái thái, nghe được Phong Nhi bẩm báo: “Cữu phu nhân bị bệnh.”
Du Tiểu Vãn
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện