[Dịch] Tiêu Dao Tiểu Tán Tiên
Chương 5 : TIÊU DIÊU TIỂU TÁN TIÊN Tác giả Mê Nam Vmvm dịch Hồi 04 Tứ Bảob
Người đăng: vmvm
.
TIÊU DIÊU TIỂU TÁN TIÊN - Tác giả: Mê Nam . Vmvm dịch
Hồi 04. Tứ Bảo
----------------------------------------------------------------------
Lê Sơn lão mẫu nhìn Tiểu Huyền nhẹ cười hỏi: “Hảo hài tử, ngươi tên gọi là gì?”
“Trình sư bá bà bà, tên con là Thôi Tiểu Huyền.” Tiểu Huyền cung kính đáp.
Phi La đang đứng cạnh đó chợt giật mình, sắc mặt xuất hiện một biểu tình kỳ quái, lẫm bẫm lặp lại: “Tiểu Huyền…. Tiểu Huyền…. Huyền, ài… không thể nào….”
Lê Sơn lão mẫu bảo: “Tiểu Huyền à, nghe bà bà nói này, thạch đầu nhân của con vốn đã bị ma hóa rồi, hủy cũng đã hủy rồi, dù cho có hối tiếc thế nào cũng vô dụng, sau này tạo thêm một con khác thật tốt là được rồi….” Bà ta trỏ sang Phi La đang đứng cạnh bên bảo: “Hiểu ra chưa? Sư thúc của con cũng chính là Ngự giáp sư và Cơ quan sư đại danh đỉnh đỉnh đó nghe, nếu mà được sư thúc chỉ điểm, con có thể tạo ra một thạch đầu nhân mạnh gấp mười lần không chút khó khăn gì.”
Tiểu Huyền nghe những lời này, càng lúc càng hối hận đã xuất ngôn bừa bãi trước đó, vừa ngượng vừa lắm lét lén nhìn Phi La.
Đôi mắt đẹp của Phi La không thèm lý gì đến hắn, quay nhìn đi chỗ khác.
Tuyết Hàm hướng đến Lê Sơn lão mẫu thưa: “Sư phụ đã sớm biết hôm nay sư bá sẽ thượng sơn, lúc này đang ở tại Tử Chi Các chờ đợi, thỉnh hai vị sư trưởng đến đó dùng trà”.
Lê Sơn lão mẫu gật gật đầu, sắc mặt trở nên ngưng trọng hẳn đi.
Phi La thăng lên người thanh loan, sau khi an tọa trên lưng nó, thanh loan liền cất mình bám theo Tuyết Hàm đang bay trước dẫn đường.
Tiểu Huyền đưa mắt buồn bã nhìn chút hài cốt còn sót lại của Vô Địch Đại Tướng Quân, vài giọt lệ nhẹ rơi theo gió.
Hạ Tiểu Uyển hít một hơi thanh khí, hỏi: “Không biết Phi La sư thúc phóng ra pháp bảo gì mà có thể khiến … khiến thạch nhân lợi hại như thế tiêu tan không thu lại được chút phối liệu nào.”
Lý Mộng Đường đáp: “Cái đó không phải là của Phi La sư thúc. Đạo tử điện đó chính là một trong các báu vật thượng thừa trong giáo, làm từ một cái Tử Tê sai (Sừng tê màu tím), tương truyền là do Vô thượng Thánh mẫu sau khi sanh cầm được Thái cổ Tử tê giác (Tê gia tím thời thái cổ) tại Mao Dã rồi lấy sừng của nó chế thành, có thể thu lôi phóng điện, phá hủy được mọi vật cứng rắn nhất.” Nói rồi quay sang nhìn Tiểu Huyền, mĩm cười nói: “Tam sư bá không đã nói rồi sao, lần sau nhất định sẽ tạo ra được thứ tốt hơn, nam tử hán đại trượng phu làm gì khóc lóc ủy mị thế kia, anh chàng hậu đậu!”
Tiểu Huyền tan nát cõi lòng, đáp: “Bao nhiêu tài liệu do đệ thu thập mấy năm nay hầu như đều đổ lên người Vô Địch Đại Tướng Quân… ôi, đệ không phải như đại sư tỷ và nhị sư tỷ, có thể xuất sơn tùy ý đi đó đi đây tìm kiếm tài liệu.”
Mộng Đường nhỏ nhẹ an ủi: “Được rồi, được rồi, hạ hồi phân giải, ta và đại sư tỷ sẽ lại đem về nhiều nhiều tài liệu, nhất định là sẽ giúp đệ tìm được một cái Kim tình Hỏa nghê tâm nữa.”
Vào lúc này Thủy Nhược cũng không còn lòng nào mà thô lỗ với Tiểu Huyền, chỉ buột miệng nói: “Ngươi không cần gấp, ta cũng tích trữ nhiều thứ tốt lắm, ngày mai ta sẽ phân phát lại cho ngươi.”
Tiểu Uyển cũng tiếp lời: “Ta cũng chia cho đệ, Tiểu Huyền tiếp tục tìm kiếm thêm nha!”
Tiểu Huyền vô cùng cảm động, nhiệt lệ tuôn trào, nhân cơ hội đó choàng tay ôm lấy eo lưng ba vị sư tỷ như hoa như ngọc mời đi ăn đậu hủ.
Mộng Đường sớm đã xem đó là chuyện thường, chỉ coi đó như là chuyện điên khùng của vị tiểu sư đệ bạo gan mà thôi. Còn Tiểu Uyển thì chưa có ý niệm gì về chuyện tình cảm nam nữ. Duy chỉ có mình Thủy Nhược là ửng hồng đôi má, cảm thấy toàn thân khó chịu vô cùng, đầu không khỏi nghĩ đến cái cảm giác kỳ diệu của nụ hôn đường đột lúc nãy. Lòng nàng càng lúc càng hoảng loạn, vụt đẩy Tiểu Huyền ra băng mình về phía trước.
Đột nhiên có một thanh sam đồng tử phi người bay đến. Nhìn lại, người ấy chính là tỳ nữ thiếp thân của Như Ý tiên nương Thôi Thải đình, tên là Trích Hà. Nàng nói: “Nương nương có lệnh, thỉnh các vị sư tỷ sư huynh mau đến Tử Chi Các tiếp khách.”
(Hết phần I) Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện