[Dịch] Tiên Y

Chương 34 : Trần Kiến tràn ngập xui xẻo

Người đăng: 

.
Nhìn theo bóng lưng Nhạc Tử Mẫn đi xa, Dương Nghị có chút buồn bực: “Nhạc Tử Mẫn đang trong thời gian làm việc chạy tới đại chọ Ung Thành làm gì? Tuy rằng hắn là giáo thụ khách toạ của Đông Y hệ đại học Ung Thành nhưng gần đây cũng không có nghe nói hắn có buổi giảng mà.” Ngay khi Dương Nghị còn đang ngây người, Vưu Giai vội vã khởi động xe, lái ra khỏi bãi, một đường đi thẳng. Dương Nghị vô ý thức muốn lên xe đuổitheo Vưu Giai thế nhưng khi hắn ngồi vào chiếc Audi A3 của mình, khoé mắt đột nhiên liếc thấy chiếc xe của Nhạc Tử Mẫn đỗ ngay đối diện. Dương Nghị suy nghĩ một chút, cuối cùng tắt máy xa bỏ qua việc đuổi theo Vưu Giai. “Nhạc Tử Mẫn ngay trong lúc làm việc lại chạy đến đại học Ung Thành, khẳng định là có vấn đề. Lẽ nào hắn lại bao dưỡng một nữ sinh bên trong đại học Ung Thành? Lúc này chạt tới là muốn đón cô ta đi ăn trưa?” Dương Nghị suy bụng ta ra bụng người, đem Nhạc Tử Mẫn thành vô sỉ như hắn. Cũng bởi vì nguyên nhân này nên Dương Nghị liền chọn lưu lại, đồng thời cầm máy chụp hình kỹ thuật số trong xe, chui ra phía sau xe. Hắn chuẩn bị chờ Nhạc Tử Mẫn và nữ sinh viên được bao dưỡng đi ra, sẽ chụp vài ảnh, sau đó dùng để áp chế Nhạc Tử Mẫn. Nghĩ tới việc rốt cuộc hắn có thể nắm giữ được nhược điểm của Nhạc Tử Mẫn, từ nay về sau không cần e ngại nữa. Dương Nghị rât hưng phấn, thậm chí còn ậm ừ một ca khúc trong miệng. Thế nhưng khi Dương Nghị thấy rõ khuôn mặt người đi bên cạnh Nhạc Tử Mẫn thì không khỏi ngây người, kinh ngạc nói: “Thế nào lại là hắn?” Người đi bên cạnh Nhạc Tử Mẫn chính là Trương Văn Trọng vừa làm hắn mất hết mặt mũi ngay trước mặt Vưu Giai. “Hai người này, vì sao lại thông đồng cùng nhau vậy?” Dương Nghị không khỏi có chút hiếu kỳ. Lúc này Nhạc Tử Mẫn và Trương Văn Trọng đi tới bên cạnh xe, Nhạc Tử Mẫn còn tự mình mở cửa xe cung thỉnh Trương Văn Trọng lên xe. Khi nhìn thấy một màn này, Dương Nghị càng thêm chấn kinh. Dương Nghị rất rõ ràng Nhạc Tử Mẫn người này tuy rằng nhìn qua như rất hoà thuận thế nhưng ở trong bản năng của hắn cũng cất giấu một cỗ ngạo khí. Dù lúc đối mặt với quan lớn cấp tỉnh thành phố hắn vẫn có thể làm vẻ đúng mực như cũ. Thế nhưng hiện tại một người ngông nghênh như hắn không ngờ lại chủ động thay một tên giáo y thái điểu vô danh mở cửa xe, đồng thời còn làm ra tư thế cung thỉnh, chuyên như vậy, có thể là thật sao? Dương Nghị thật sự rất hoài nghi, mình có phải là đã hoa mắt nhìn lầm rồi hay không. Hắn nhu nhu hai con mắt, lần thứ hai nhìn lại, Trương Văn Trọng đã ngồi vào trong ghế bên cạnh tài xế, mà Nhạc Tử Mẫn lại nhẹ nhàng thay hắn đóng cửa xe, mới xoay người đi qua bên ghế lái. Ngay lúc này, Dương Nghị đột nhiên phát hiện, Trương Văn Trọng vừa ngồi vào trong ghế cạnh tài xế lại đột nhiên hướng chỗ hắn nhìn lướt qua một cái. “Hắn phát hiện ta rồi?” Trái tim Dương Nghị chợt nảy lên, hắn tự an ủi mình: “Sẽ không đâu, ta giấu sau ghế xe, hắn làm soa có thể phát hiện được ta?” Nhưng ngay lập tức Dương Nghị liền phát hiện, khoé miệng Trương Văn Trọng chợt nhếch lên, nhìn thấy rõ cả dáng tươi cười dào dạt trên mặt hắn. “Hắn quả nhiên đã phát hiện ra ta.” Dương Nghị hoảng sợ, vội vã tụt xuống chỗ ngồi. Sau vài giây kinh hoàng, Dương Nghị cuối cùng cũng bình tĩnh trở lại, nhíu nhíu mày lẩm bẩm: “Chờ một chút, vì sao ta phải sợ hắn? Coi như là bị hắn phát hiện ra núp trong xe, hắn có thể làm gì được ta chứ?” Hắn đối với sự khiếp nhược vừa rồi của mình cảm giác bất mãn sâu sắc. Dương Nghị ngồi thẳng lên ở ghế sau, nhưng lúc này chiếc xe của Nhạc Tử Mẫn đã chạy đi. Không biết vì sao, Dương Nghị lại thở phào nhẹ nhõm. Dương Nghị quay lại ghế lái, rút điếu thuốc ngậm trong miệng, châm lửa rít mạnh một hơi, trong lúc đang hút thuốc, đã không thể giải thích được mà suy nghĩ: “Tên giáo y thái điểu này đến tột cùng là ai? Vì sao Nhạc Tử Mẫn lại kính nể hắn như thế? Lẽ nào hắn là một người có bối cảnh thâm hậu? Dương Nghị lắc đầu thật nhanh, phủ định suy đoán này: “Nếu như giáo y thái điểu này thật là người có bối cảnh thâm hậy thì thế nào lại chịu đắm mình bên trong một phòng y tế đai học thế này? Chuyện này thật kỳ quái!” Ngay khi Dương Nghị còn đang suy đoán thân phận của Trương Văn Trọng thì Trương Văn Trọng đang ngồi trên xe của Nhạc Tử Mẫn chạy tới bệnh viện Ung Thành. Trên đường chạy tới bệnh viện Ung Thành, Nhạc Tử Mẫn đơn giản nói rõ ràng tóm tắt bệnh tình hiện tại của Triệu Lâm Di, miêu tả cho Trương Văn Trọng nghe một lần, đồng thời còn nói luôn những thi thố trị liệu và hiệu quả đạt được mà bọn họ từng áp dụng qua, đều kể lại toàn bộ cho Trương Văn Trọng. Hắn làm vậy chính là muốn cho Trương Văn Trọng càng hiểu rõ hơn bệnh tình hiện tại của Triệu Lâm Di. Nhạc Tử Mẫn lái xe vừa nhanh lại ổn, rất nhanh đã đến bệnh viện Ung Thành, dừng bên trong bãi đỗ xe của bệnh viện. Trương Văn Trọng vừa theo Nhạc Tử Mẫn đi ra khỏi bãi đỗ xe chuẩn bị đi tới phòng bệnh của Triệu Lâm Di, Trần Kiến đã chờ hắn từ lâu ngay cửa bệnh viện, vội vã chạy tới đón. Tuy rằng hiện tại Trần Kiến bởi vì đầu lưỡi cứng không thể nói chuyện, nhưng hắn cũng có chuẩn bị mà đến. Vừa nhìn thấy Trương Văn Trọng hắn vội vã giơ lên cuốn sổ trong tay, bên trên viết: “Ta đã dựa theo yêu cầu của ngươi, ở trên tạp chí ngoại khoa toàn quốc phát biểu lời giải thích, ngươi có thể làm cho đầu luõi của ta khôi phục bình thường rồi chứ?” Bởi vì đầu lưỡi của hắn vẫn ở trong trạng thái cứng đỡ làm cho hắn không thể nói chuyên mà ngay cả ăn uống cũng vô cùng trắc trở, công việc và sinh hoạt của hắn bởi vậy gặp phải ảnh hưởng rất lớn. Ở dưới tình huống này, tuy rằng Trần Kiến không cam lòng, nhưng không thể không chọn thoả hiệp đầu hàng. Trần Kiến là một người tâm cơ thâm hậu, hắn biết nếu hắn thực sự sửa đổi lời giải thích, không chỉ tự tát vào mặt mình, đồng thời sẽ làm cho danh dự của hắn hạ thấp thật nhanh. Bởi vậy hắn chơi thủ đoạn, đem lời xin lỗi về Đông Y công bố ở tạp chí ngoại khoa toàn quốc. Tạp chí y học tên là Toàn Quốc Ngoại Khoa, tuy rằng có danh hào là toàn quốc, nhưng trên thực tế nó chỉ là một tập san y học nằm trong khu vực nhỏ, hơn nữa lượng phát hành cũng rất có hạn. Kể từ đó, dù phát biểu xin lỗi của Trần Kiến đối với Đông Y bị truyền ra, người nhìn thấy cũng sẽ không nhiều lắm. Cứ như vậy, ảnh hưởng xấu sau này có thể áp chế xuống thấp nhất. Trần Kiến muốn dùng phương thức như vậy để lừa dối qua cửa. Thế nhưng Trương Văn Trọng cũng không cho hắn được toại nguyện. Trương Văn Trọng lắc đầu cười lạnh nói: “Xem ra, Trần chủ nhiệm không hề để ý tới ý tứ trước đó của ta. Ta muốn ngươi xin lỗi Đông Y, phát biểu trên sách báo y học mà ngươi từng phát biểu lời chê bai phê phán. Mà không phải đem danh hảo “toàn quốc” trên thực tế chỉ là tạp chí ngoại khoa phát hành trong khu vực nhỏ không hề đập vào mắt. Chờ ngươi thực sự làm theo lời yêu cầu của ta, mà không phải giở trò thủ đoạn để qua mặt ta, ta tự nhiên sẽ khôi phục lại đầu lưỡi cho ngươi. Bằng không, ngươi cứ tiếp tục chịu đưng đi.” Dứt lời, Trương Văn Trọng không hề để ý tới Trần Kiến, cùng với Nhạc Tử Mẫn lưới qua người hắn đi vào bên trong bệnh viện. Nhìn theo bóng lưng Trương Văn Trọng, sắc mặt Trần Kiến giận dữ lại bất đắc dĩ, cuối cùng chỉ đành đem lửa giận phát tiết lên cuốn sổ, xé thành nát bấy. Mẹ nó, vì sao ta lại trêu chọc phải tên sát tinh này? Ai, ta rốt cuộc nên làm gì bây giờ? Làm sao bây giờ? Trần Kiến hai tay ôm đầu, ngồi bệch trên bật thang bằng đá cẩm thạch ngay cửa bệnh viện, bùi ngùi thở dài.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang