[Dịch] Trùng Sinh 1985

Chương 55 : Chương 0055

Người đăng: 

.
Thương Trường Đại Chiến Tác giả:Biên Chức Thành Đích Mộng Quyển 1: Xây dựng cơ sở Chương 55: Ngày thứ 2 đen tối (Phần 6) Nhóm Dịch: Quan Trường Nguồn: metruyen Lục Thiếu Hoa ba người bọn họ ăn hơn nửa tiếng đồng hồ trong nhà ăn mới trở lại sở giao dịch chứng khoán. Đến phòng Vip 88 đã là 10 h 50. Thị trường chứng khoán Nhật Bản bắt đầu phiên giao dịch là: Buổi sáng từ 8h đến 10h, chiều từ 11h đến 2h30. Mà lúc này cách phiên giao dịch chiều còn 10 phút, Lục Thiếu Hoa vào nghỉ ngơi trên sofa ở phòng Vip. Còn Trần Quốc Bang đi theo Lưu Minh Chương, hai mắt nhìn chằm chằm vào màn hình. - Khai trương , khai trương. Lúc đồng hồ đến 11h, đúng giờ bắt đầu phiên giao dịch buổi chiều. Bắt đầu phiên giao dịch, phía trước con số trên màn hình vẫn thêm một số '-'. Lưu Minh Chương miệng kích động hô to - Xuống, xuống, xuống nữa. Ông ấy là người môi giới chứng khoán thực ra biết mỗi lần xuống một chút một triệu của Lục Thiếu Hoa sẽ ko ngừng tăng, tuy tiền ko phải của hắn, nhưng ko biết vì sao trong lòng hắn có cảm giác có thành tích. Trần Quốc Bang được Lưu Minh Chương giảng giải buổi sáng, cũng có tí hiểu biết nhất định về tiền ký quỹ, cũng giống như biết xuống vậy là kiếm được tiền. Tay thường nắm thành nắm, vẻ mặt hồi hộp, môi luôn luôn mấp máy, nhìn miệng như đang nói - Xuống nữa, xuống nữa. Lục Thiếu Hoa ngồi trên sofa, vẫn nhắm mắt nghỉ ngơi. Hắn biết tất cả đều kết thúc như đã định, những việc đã qua ko có gì thay đổi, như vậy buổi báo cáo cuối ngày chiều nay sẽ hạ xuống 620 điểm, giảm 11 %. Mà lúc này Lục Thiếu Hoa trong phòng ko ngừng cười, phòng khách thì ko giống vậy. Các cổ dân chịu ko nổi kích động liên tiếp ngất. May mà chiếc xe cứu thương Tokyo vẫn đứng bên ngoài, lúc cổ dân nhanh chóng được đưa đi cứu chữa, ko tạo thành an toàn sinh mạng. Từng giây từng phút qua đi, cách thời gian mở hàng lúc 11h đã 1 tiếng rồi. Chỉ số ngày cũng theo thời gian mà ko ngừng hạ xuống. - Minh Chương cậu kiếm được bao nhiêu tiền? Trần Quốc Bang nhìn con số ko ngừng đi xuống, vỗ vỗ vai Lưu Minh Chương hỏi, anh ta cũng chỉ biết chứng khoán đang xuống, nhưng ko biết từ sáng đến giờ một triệu của Lục Thiếu Hoa kiếm được bao nhiêu tiền. - Ái chà! Quốc Bang, cậu đừng làm phiền tôi nữa, xem màn hình đi, lại xuống rồi. Lúc này Lưu Minh Chương đâu có thời gian tính kiếm được bao nhiêu tiền, mắt nhìn chăm chú vào màn hình ko rời. - Ai! Trần Quốc Bang thấy vẻ mặt Lưu Minh Chương, chỉ có thể thở dài, ngậm miệng lại nhìn màn hình... Thời gian như thoi đưa, rất nhanh đã đến 2h30 chiều, thị trường chứng khoán cũng báo cáo cuối ngày. Ánh mắt Lưu Minh Chương dừng lại báo cáo cuối ngày đó, sau đó nhìn chằm chằm Lục Thiếu Hoa. Đầu óc trống rỗng, anh ta thật sự không dám tin tất cả đều là sự thật. Đúng vậy, trên màn hình hiển thị đúng như sáng nay Lục Thiếu Hoa nói, chỉ số nikkie một ngày hạ xuống 620 điểm. - Tiểu Hoa, cậu làm thế nào mà đoán trước được, chẳng lẽ cậu có thể thấy được tương lai? Lúc này Lưu Minh Chương cũng quên mất Lục Thiếu Hoa là ông chủ, gọi thẳng tên hắn, ấn chặt bả vai Lục Thiếu Hoa, ý hỏi ko thể tin được. - Bình tĩnh, bình tĩnh, Lưu tiên sinh. Bả vai Lục Thiếu Hoa đau một hồi, chỉ có thể nói với vẻ mặt đau đớn. Bị Lục Thiếu Hoa vừa nói như vậy, Lưu Minh Chương mới tỉnh lại, buông tay ra vì ngại ngùng vừa rồi có hơi quá tay, tuy nhiên vẫn là vẻ mặt chờ đợi câu trả lời của Lục Thiếu Hoa. Nhìn thấy vẻ mặt đó của Lưu Minh Chương, rất lâu sau Lục Thiếu Hoa mới mở miệng - Thiên cơ bất khả lộ. Nói xong đứng lên đi ra cửa chính. - Đại ca Tiểu Hoa, tôi gọi cậu là đại ca còn ko được sao. Cậu nói cho tôi biết rốt cuộc làm thế nào mà biết một ngày xuống 620 điểm. Lưu Minh Chương thật sự rất muốn biết vì sao Lục Thiếu Hoa có thể đoán chuẩn đến vậy. Anh ta biết chẳng qua Lục Thiếu Hoa chỉ tự học sách kinh doanh sáu tháng. - Anh thật sự muốn biết? Lục Thiếu Hoa lúc này tâm trạng tốt hơn, cũng muốn trêu đùa, làm bộ nói sự thật. - Ừ, thật sự rất muốn biết, cậu mau nói cho tôi biết, tôi sắp chết rồi.. Lưu Minh Chương gật gật đầu khẳng định, ra bộ chăm chú lắng nghe. Lục Thiếu Hoa vẫy vẫy Lưu Minh Chương lại, chờ anh ta đến gần một chút, mới nói từng chữ một - Thiên... Cơ... Bất... Khả... Lộ... - Trời ơi, Tiểu Hoa, đại ca, lão Đại, ông chủ, coi như tôi xin cậu, cậu mau nói cho tôi biết đi. Lưu Minh Chương vừa rồi còn tưởng Lục Thiếu Hoa muốn nói cho anh ta, làm tim nhảy loạn lên, nhưng... Trả lời Lưu Minh Chương là một tiếng đóng cửa... Trở lại khách sạn, Lưu Minh Chương vẫn theo đến phòng Lục Thiếu Hoa. Nhưng hắn ko mở miệng, anh ta cũng ko có cách nào, đành phải nằm trên giường ở phòng Lục Thiếu Hoa xem TV. Cầm điều khiển ko ngừng chuyển kênh, đột nhiên, một hình ảnh làm Lưu Minh Chương từ trên giường ngồi dậy. - Anh Quốc Bang, mau đến xem. - Cái gì vậy? Trần Quốc Bang từ khi đến Tokyo đến giờ chưa hề xem TV. Tuy nhiên Lưu Minh Chương vừa gọi, tò mò đến xem màn hình TV - Tiểu Hoa, đến xem này đây là đâu vậy? - Ôi chao, trên TV là tiếng Nhật nghe cũng ko hiểu, có cái gì mà xem? Lục Thiếu Hoa cũng vậy, chỉ có hôm liên tục chuyển kênh tìm kênh Trung Quốc, còn cũng ko bao giờ xem TV. Tuy nhiên nghe Trần Quốc Bang gọi vội lập tức cũng hứng thú xem. Lục Thiếu Hoa vừa thấy hình ảnh trên TV thấy rất quen, chính là tầng hai, theo màn ảnh đi vào căn phòng số 89. - Hả! Đây ko phải là phòng Vip sao? - Đúng vậy, là phòng Vip số 89, ngay sát vách phòng chúng ta! Lưu Minh Chương cũng ko quay đầu lại, mắt nhìn chằm chằm vào màn hình TV. Màn ảnh lại chuyển, một phóng viên xinh đẹp nói. Lưu Minh Chương dịch theo thành tiếng Trung. - Tôi là phóng viên xxx đài truyền hình Tokyo, hiện nay chúng ta đang đứng ở sở giao dịch chứng khoán. Theo tin mới nhất của đài, bắt đầu phiên giao dịch thị trường chứng khoán sáng nay, thị trường chứng khoán Mỹ chịu ảnh hưởng việc hạ xuống rộng lớn. Có rất nhiều cổ dân ko chịu nổi tin thị trường chứng khoán hạ xuống đã bất tỉnh. Nhưng may mắn chính phủ nhanh chóng cứu chữa nên những cổ dân đó đã hồi phục tại bệnh viện. Mà ở phòng 89 tầng hai sở giao dịch chứng khoán có ông xxx đã chết khi có báo cáo cuối ngày, bệnh tim đột ngột đã gây ra cái chết. Theo tin từ bệnh viện người chết trước đây ko có tiền sử bệnh tim, nhưng vì tổn thất nặng nề tại thị trường chứng khoán mà dẫn đến bệnh tim. Kế tiếp chúng ta dành thời gian cho người chủ trì. - Vâng, cảm ơn tin của xxx, kế tiếp là tin mới nhất mà các vị quan tâm. Bắt đầu phiên giao dịch thị trường chứng khoán hôm nay dưới sự ảnh hưởng của thị trường Mỹ, các khu vực lớn đều xuất hiện tình trạng hạ xuống. Khai trương phiên giao dịch là chỉ số hằng sinh Hong Kong hạ 120 điểm, giữa trưa hạ 235 điểm, cả ngày kết thúc giao dịch hạ 420. 81 điểm, giao dịch kết thúc báo 336. 39 ( quá 10%). Chỉ số các tháng cũng hạ quá 300 điểm rồi dừng lại. Chịu ảnh hưởng của sụt giảm Hong Kong, toàn bộ thị trường chứng khoán các khu vực Châu Á- Thái Bình Dương cũng xuống theo. Hiệu ứng cũng như quân bài theo các múi giờ liên tục khai trương rộng lớn đến thị trường Châu Âu. Nhưng cuối cùng ôm trọn một vòng Địa Cầu trở lại New York: Chỉ số công nghiệp Jones chia đều ngày 19 tháng 10 hạ xuống 508 điểm ( hơn 20 %). Vì thời gian khác nhau, mặt khác đài chúng tôi chưa nhận được tin về tình hình thị trường chứng khoán khu vực, chờ sau khi nhận được tin, sẽ đưa tin sớm nhất. Thời sự tiếp sóng ngày hôm nay xin dừng ở đây. - Ko thể nào, ngay sát vách chúng ta? Lục Thiếu Hoa mở to mắt, có chút khó tin. - Đúng a. - Ai...
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang