[Dịch] Thôn Phệ Thần Đồ - Tàng Thư Viện

Chương 1 : Đường tắt để thành thần

Người đăng: Athox

- Hôm nay, cả vũ trụ vị diện đều phải vì người Alandisi chúng ta mà kiêu hãnh. Bởi vì, chúng ta, những người Alandisi sẽ nghênh đón một khoảnh khắc mang tính lịch sử, tiến vào một kỷ nguyên lịch sử hoàn toàn mới. Trên quảng trường lớn màu trắng bạc, một lão nhân tóc bạc áo trắng mạnh mẽ giang hai tay, ngửa mặt lên trời cao hô lớn. Hắn hưng phấn đến mức hai gò má đỏ hồng lên, lồng ngực sau khi hét lớn không ngừng phập phồng. Trên khuôn mặt già nua của hắn, không thể nhìn ra một chút nào sự trầm ổn và độ lượng nên có của độ tuổi này, chỉ có vẻ mừng rỡ và kích động của một tiểu hài tử sắp có được món đồ chơi ưa thích. Chung quanh lão nhân là cả một biển người lên tới con số mười vạn, bọn họ tập trung tại quảng trường lớn này, quây quần quanh trung tâm là lão nhân. Lão nhân vừa dứt lời, trong đám người lập tức vang lên những tiếng vỗ tay như sấm nổ, tiếng hoan hô nối tiếp nhau rất lâu không dứt. Vẻ mặt mỗi người đều giống lão nhân, kích động, cuồng hỷ, đây là một cảm giác tự hào khó có thể tả được. Bọn họ là người Alandisi, thống trị giả của vũ trụ vị diện này, là chủng tộc có trình độ công nghệ cao nhất. Hôm nay, khoa học của người Alandisi đã nghiên cứu thành công một bước tiến mang tính lịch sử, một thành quả khoa học hạng nhất đủ để thay đổi vận mệnh của vũ trụ thống trị giả, sắp ra đời ngay tại thời khắc này. Lão nhân hai tay ấn nhẹ xuống, ý bảo mọi người an tĩnh lại, mỉm cười nói: - Các thần dân, ta có thể thấy được sự kích động và nhiệt tình của các nguơi. Nhưng mà, trước khi tuyên bố thành quả kết tinh trí tuệ khoa học cả trăm năm của người Alandisi, xin cho phép ta, quốc vương của các người, một lần nữa tuyên cáo với cả vũ trụ, lịch sử lừng lẫy cùng với kết tinh khoa học vĩ đại nhất vũ trụ mà người Alandisi chúng ta đã sáng tạo ra. Mọi người lập tức an tĩnh không một tiếng động, yên lặng lắng nghe. Không ai có thể cự tuyệt được nghe công lao vĩ đại của tổ tiên, càng không ai có thể cự tuyệt được lắng nghe thành tự trác tuyệt của tổ quốc. - Rất lâu trước kia, người Alandisi chúng ta chỉ là một trong những chủng tộc nhỏ bé yếu ớt nhất trong vũ trụ, thường xuyên bị các chủng tộc tàn bạo khác biến thành nô lệ, thảm họa giữa các hành tinh tàn phá, thậm chí là nguy cơ diệt vong chủng tộc… Quốc vương giang hai tay hô lớn: - Nhưng đứng trước khó khăn, người Alandisi chúng ta đã không hề lựa chọn khuất phục, mà là lựa chọn đấu tranh. - Tổ tiên chúng ta, dùng trí tuệ không gì so sánh được của bọn họ, chế tạo ra chiến hạm không gian cường đại nhất trong vũ trụ, tạo thành hạm đội vô địch không gì cản nổi. Sau đó, chúng ta đã dùng hạm đội của chính mình, chinh phục tất cả những chủng tộc đã dám đem chúng ta làm nô dịch, ngăn cản vô số lần thảm họa giữa các hành tinh, còn trở thành lãnh tụ của các chủng tộc lớn, một vũ trụ vị diện... thống trị giả! Nghe được lịch sử huy hoàng của chủng tộc mình, lòng tự hào của tẩt cả mọi người trong quảng trường càng thêm mạnh mẽ. Quốc vương kiêu hãnh nhìn vào mắt các thần dân, ngữ khí đột nhiên chậm lại, thần sắc bi thương. - Nhưng... khi vừa mới ngồi ổn định trên ngôi vị thống trị giả, chúng ta lại gặp phải đối thủ cường đại nhất từ trước tới nay, cao cao tại thượng, ẩn tàng tại nơi sâu thẳm nhất trong vũ trụ vị diện... thần tộc! - Thần tộc cho rằng chúc ta đã xúc phạm đến quyền uy của thần, không cho phép chúng ta thống trị vũ trụ vị diện này. Vì vậy, bọn họ đã phát động một cuộc chiến tranh đáng xấu hổ nhất với vương quốc Alandisi... Quốc vương thở dài một tiếng: - Thần tộc rất cường đại, bọn họ chỉ cần nhấc tay là có thể phá hủy một chiếc chiến hạm liên hành tinh, vài người liên thủ là có thể hủy diệt cả một tinh cầu của chúng ta. Đối mặt với đối thủ như vậy, người Alandisi chúng ta liên tiếp chiến bại thối lui, trong vòng một năm đã mất đi ba mươi chin tinh hệ, hơn một triệu đồng bào... Người Alandisi theo những lời quốc vương nói bắt đầu bật khóc. Trong số bọn họ, có rất nhiều bậc cha chú của bọn họ đã chết dưới đồ đao của thần tộc. Khi tiếng khóc dường như đã đạt tới đỉnh điểm, quốc vương đột nhiên thoải mái cười lớn, hoàn toàn không phù hợp với bầu không khí bi thương trong quảng trường: - Nhưng như ta vừa nói, người Alandisi chúng ta đối mặt với khó khăn chưa bao giờ khuất phục, chỉ có đấu tranh. Chúng ta dùng trí tuệ của chính mình, nghiên cứu ra pháo đài không gian chung cực có thể tiêu diệt thần tộc. Hơn nữa trải qua trăm năm chiến tranh gian khổ, cuối cùng cũng có thể đem thần tộc vĩnh viễn giẫm nát dưới chân. “Alandisi vạn tuế!” Tất cả mọi người đều xúc động, gần mười vạn người Alandisi cùng lúc tung hô, thanh thế rung trời. Quốc vương lại ra hiệu bảo mọi người yên lặng, tiếp tục nói: - Mặc dù chúng ta đã thắng lợi, nhưng người Alandisi chúng ta cũng không thể không thừa nhận, thần tộc là cường đại, sức mạnh cơ thể của bọn họ chỉ cần nhấc tay là có thể phá hủy tinh tế chiến hạm, người Alandisi chúng ta không thể nào so sánh được. Hỡi những thần dân của ta... các người có ao ước sức mạnh cơ thể của thần tộc không? Biển người trên quảng trường mặc dù không có một tiếng hò hét trả lời nào, nhưng từ vẻ cuồng nhiệt và khao khát trong mắt của bọn họ, lại nói lên rằng người Alandisi không ai không hâm hộ sức mạnh cơ thể thần tộc. - Không cần phải kiêng kỵ bất cứ thứ gì! Người Alandisi chúng ta phải thừa nhận rằng, chúng ta hâm mộ thần tộc, ao ước kết cấu cơ thể của mình cũng giống như thần tộc. Quốc vương cười cười, hắn đã thấy các thần dân đồng thời gật đầu, tiếp tục nói: - Nếu như chúng ta đều hâm mộ cơ thể của thần tộc, vậy thì còn chờ gì nữa? Người Alandisi chúng ta am hiểu nhất chính là học tập ưu điểm của các chủng tộc khác. Tổ tiên của chúng ta đã từng suy nghĩ, nếu như sức mạnh cơ thể thần tộc khiến cho chúng ta hâm mộ, vậy thì, chúng ta có nên giải phẩu cơ thể của thần tộc, phân tích ra kết cấu gen của bọn họ, sau đó, lại dùng gen của thần tộc cải tạo lại bản thân chúng ta? Nếu có thể làm được, vậy thì người Alandisi chúng ta chẳng phải là cũng có thể trở thành thần tộc hay sao? - Đây là một giả thiết khoa học điên cuồng. Nhưng trong mắt của người Alandisi chúng ta, chỉ có không thể tưởng tượng được, chứ không có việc gì không làm được. Quốc vương xúc động hét lớn: - Vì để nghiệm chứng giả thiết này, vì để cho người Alandisi chúng ta tiến hóa thành thần tộc, một trăm năm trước, những khoa học gia vĩ đại nhất của vương quốc đã tập trung lại với nhau, bắt đầu một kế hoạch khoa học dùng gen của thần tộc để cải tạo cơ thể chúng ta – kế hoạch Star of the Alandisi! Theo lời giải thích của quốc vương, mặt đất thủy tinh dưới chân hắn bỗng biên tách ra một khe hở. Khe hở xoay tròn mở rộng, dần dần, một bàn thí nghiệm lớn từ dưới đất đi lên, ổn định sau lưng của quốc vương. Khi bàn thí nghiệm xuất hiện, ánh mắt mọi người trong quảng trường nhanh chóng từ tự hào biến thành cuồng nhiệt. Quốc vương cầm một chiếc hộp bằng kim loại trên bàn thí nghiệm lên, lớn tiếng nói: - Một trăm năm qua đi, các khoa học gia của vương quốc cuối cùng cũng đã thành công. Các thần dân của ta, cất giữ bên trong khối vuông này là gì? Đó chính là lực lượng của thần tộc đã dung hợp, cùng kết tinh trí tuệ cả trăm năm của chúng ta, có thể giúp cho người Alandisi chúng ta tiến hóa thành thần tộc cường đại nhất… Star of the Alandisi! Quốc vương cầm lấy nắp chiếc hộp bằng kim loại trong tay, thanh âm cũng không ngăn được cơn kích động: - Hôm nay, ta sẽ đem viên Star of the Alandisi đầu tiên dung hợp, tiến hóa thành thần tộc cường đại nhất, trở thành thần vương đầu tiên trong lịch sử Alandisi. Hỡi các thần dân, ta biết các người đã không thể tiếp tục chờ đợi để được chứng kiến thời khắc này, mà ta cũng không thể chờ đợi để trở thành thần tộc tối cường nữa... Vậy còn thì chờ gì nữa? Ra đi, Star of the Alandisi! Quốc vương mạnh mạnh mẽ mở chiếc hộp bằng kim loại ra, ánh mắt của tất cả mọi người trong quảng trường cũng nhanh chóng tập trung về nơi này. Nơi này có giấc mộng thành thần của quốc vương, có vốn liếng để người Alandisi tiếp tục thống trị vũ trụ. Cho dù là quốc vương đã trải qua sóng to gió lớn, khi nhìn vào bên trong hộp cũng không nhịn được cả người run rẩy. Đột nhiên, sắc mặt quốc vương đại biến, sững sờ trước bàn thí nghiệm. Những người ở phía xa đang nhìn vào hộp cũng lâm vào nỗi sợ hãi và bối rối không hiểu được. Phía bên dưới đã bắt đầu có dấu hiệu hỗn loạn, những người ở phía sau đều chen lấn nhau để có thể đến gần nhìn rõ chân tướng. Chiếc hộp bằng kim loại trống rỗng, Star of the Alandisi vốn phải có ở bên trong, đã biến mất… Quốc vương sửng sốt mất nửa ngày, “cộp” một tiếng đóng chiếc hộp lại, sắc mặt tái nhợt, nghiến răng cả giận nói: - Star of the Alandisi bị trộm mất rồi! Đáng chết, tra ra cho ta, vương quốc vệ đội lập tức phong tỏa tinh vực phụ cận! Ngay lập tức, có nghe không? Dường như ngay lúc quốc vương vừa dứt lời, quân đoàn cơ giới ở gần quảng trường – Đê Không Tuần Dương Hạm ngay lập tức đã phong tỏa quảng trường. Mọi người sau khi trải qua một lúc náo động ban đầu cũng an tĩnh trở lại, phối hợp với quân đội tiến hành kiểm tra. Quốc vương sắc mặt tối sầm. Không thể nghi ngờ, hôm nay hắn trước mặt thần dân có thể nói là mất sạch thể diện. Có điều đây cũng không phải là chuyện trọng yếu nhất, quan trọng nhất chính là lực lượng mạnh nhất vũ trụ, trí tuệ tối cao, con đường tắt để thành thần hoàn mỹ đem hai thứ này dung hợp lại – Star of the Alandisi rốt cuộc đang ở đâu? Quốc vương bình tĩnh lại, đứng trước bàn thí nghiệm trầm ngâm một lát, đột nhiên quát lớn: - Đêm qua Star of the Alandisi còn được cất trong khối vuông đó. Từ đêm qua tới giờ cũng chỉ có các chuyên gia của khoa học viện tới gần bàn thí nghiệm, vậy thì… Star of the Alandisi mất trộm, khoa học viện là đối tượng tình nghi lớn nhất. Người đâu, điều tra tất cả chuyên gia nghiên cứu cho ta! Xung quanh bàn thí nghiệm lập tức xuất hiện vài động khẩu xoay tròn, một đội cơ giáp chiến sĩ hung thần ác sát nhanh chóng tiến vào. Chỉ trong chốc lát, mấy trăm nhà khoa học dưới sự áp giải của súng laser, gươm ánh sáng được đưa đến trước mặt quốc vương. Đầu lĩnh cơ giáp chiến sĩ bẩm báo lại: - Bệ hạ, chúng thần đã dùng máy tinh thần quang phổ để kiểm tra điện não của tất cả các chuyên gia nghiên cứu, cũng đã lục soát tất cả cơ sở khoa học ở dưới đất, nhưng mà… không phát hiện ra bất cứ manh mối nào. - Khốn khiếp! Quốc vương giận tím mặt, hung hăng ném chiếc hộp trong tay xuống dưới đất, ánh mắt âm lệ đảo qua các khoa học gia, sát khí lẫm liệt. Các khoa học gia đều kinh hồn táng đảm, bọn họ cũng cảm thấy ủy khuất và không cam tâm. Bao nhiêu thế hệ, trăm năm tâm huyết lại cứ như vậy biến mất hay sao? Một vị khoa học gia đứng tuổi không cam lòng, nhưng càng sợ hãi lửa giận của quốc vương. Hắn đứng đậy, khom người run giọng nói: - Bệ hạ, khối hộp chứa Star of the Alandisi đã được chúng thần xắp xếp máy truy tung và giám thị. Xin người hãy cho chúng thần mười phút! Không, chỉ cần thời gian năm phút thôi! Chúng thần nhất định sẽ vì người, vì vương quốc mà tìm được tung tích của Star of the Alandisi. Quốc vương ánh mắt sáng lên, vội la lên: - Vậy thì các ngươi còn chờ gì nữa? Mau tìm đi! Các khoa học gia lập tức nhốn nháo đứng dậy. Mấy trăm người đứng trước bàn thí nghiệm khởi động vô số máy móc, vị khoa học gia đứng tuổi kia chỉ huy mọi người bắt đầu tìm kiếm. Một lát sau, một vị khoa học gia sử dụng máy truy tung cười khổ, bất đắc dĩ lắc đầu, đem dữ liệu trong máy trước mặt nói cho đồng sự ở bên cạnh. Vừa nghe xong, vị đồng sự này sắc mặt cứng đờ, thống khổ vỗ vào trán của mình, nhỏ giọng giải thích gì đó với vị bằng hữu ở bên cạnh... Tâm tình uể oải tuyệt vọng trong nháy mắt lan tràn trên khuôn mặt tất cả các khoa học gia. Quốc vương không hiểu nguyên do, liền chỉ vào vị khoa học gia đứng tuổi nghiêm nghị nói: - Ta không muốn xem vẻ mặt của các ngươi, ta chỉ muốn kết quả. Là kết quả! Vị khoa học gia đứng tuổi cười khổ nói: - Bệ hạ, theo như số liệu hiển thị trên máy truy tung, khi ngài mở khối hộp ra, trong nháy mắt chuẩn bị khởi động Star of the Alandisi, năng lượng bản thân của Star of the Alandisi đã vượt quá năng lực thừa nhận cực hạn của vũ trụ vị diện này... Nó, nó đã xuyên qua không gian đi đến vũ trụ vị diện khác. Quốc vương ngẩn người : - Star of the Alandisi đã đi tới vũ trụ vị diện khác? Khoa học gia bất đắc dĩ gật gật đầu : - Đúng vậy thưa bệ hạ, dựa vào trình độ khoa học kỹ thuật trước mắt của chúng ta, vẫn chưa thể xuyên qua vị diện để truy lùng Star of the Alandisi. Cho nên… Star of the Alandisi đã vĩnh viễn mất tích rồi. Quốc vương sửng sờ đứng trước bàn thí nghiệm, không thể tin được thì thào hỏi lại. - Ngươi nói đi, Star of the Alandisi rốt cuộc là đã đi đến vị diện nào? Khoa học gia nhìn ánh mắt thất hồn lạc phách của quốc vương, lắc đầu lặp lại một lần nữa: - Bệ hạ, trình độ khoa học kỹ thật của chúng ta còn chưa đủ để truy lùng qua các vị diện khác, cho nên chúng ta căn bản là không có cách nào để tra ra Star of the Alandisi đã đi tới vị diện nào, rơi vào trong tay ai… Quốc vương chán nản ngồi bệt xuống, vô lực phất phất tay: - Thả tất cả khoa học gia ra, bọn họ đã cố hết sức rồi! Nói xong, quốc vương lại đột nhiên nhảy dựng lên, không cam lòng vỗ mạnh lên bàn thí ngiệm, tức giận mắng: - Lực lượng của thần, kết tinh trăm năm trí tuệ, con đường tắt để tiến hóa thành thần tộc tối cường. Star of the Alandisi, rốt cuộc là tiện nghi cho tên hỗn đản nào đây? Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang