[Dịch]Thôn Đấu Trạch Đấu Cung Đấu - Sưu tầm
Chương 45 : Thường ứng bị đánh
                                            .
                                    
             Đi vào không gian, nàng viết bài trên diễn đàn với nội dung: Đột nhiên được Hoàng đế chọn làm tiểu lão bà thì thế nào?
Có người trả lời: Đại khái Hoàng đế muốn phụ trách, dù sao cũng đã thấy bộ ngực.
Có người trả lời: Chắc là Hoàng đế dã sớm để mắt đến cô nương đó.
Có người trả lời: Không chừng là muốn lợi dụng thế lực từ các mối quan hệ, cẩn thận thì hơn.
Đậu đỏ đọc bài phản hồi cả nữa ngày vẫn không thể giải khai nghi hoặc  trong lòng nàng, đến tột cùng vì sao tự nhiên bản thân lại trở thành  tiểu lão bà của Hoàng đế?
Lúc nàng đang xoắn với vấn đề đó, thì Thái Hậu thấy Hoàng đế đến vấn  an liền hỏi: “Hoàng nhi có thỏa mãn với an bài của mẫu hậu không?”
Ngự Thiên trầm tĩnh nói: “Đa tạ mẫu hậu an bài.”
Thái hậu cũng cảm thấy hành vi hôm qua của bản thân quá đường đột,  sau đó nghe nói cung nữ kia mãi lâu sau mới đi ra. Xem ra Hoàng nhi rất  hứng thú với cung nữ đó, vậy mà suýt nữa bị mình phá hủy đại sự. Thấy  hắn nói thích cũng chỉ có thể tin tưởng, liền nói: “Nàng ta cũng được  sắp xếp ở tại Phi Phượng cung, nếu con thích cứ qua đó đi, mặt khác cũng  không cần nàng tới đây thỉnh an tạ ân.” Nói xong phất phất tay.
Ngự Thiên gật đầu đồng ý, hắn nói: “Vậy con thay mặt nàng đa tạ sự ưu ái của mẫu hậu.”
Thối lui đến ngoài cung, thì thấy Công Tôn Lạc Nhật đã đứng đấy chào  đón, cúi đầu thi lễ rồi nói: “Chúc mừng Hoàng thượng lại được bổ sung  thêm một vị ái phi, chỉ là không biết vị cung nữ nào lại có…”
“Đừng có nói nữa.” Ngược lại Ngự Thiên chẳng thèm quan tâm hắn có bao nhiêu phi tử.
Công Tôn Lạc Nhật cười, nói: “Vậy tối nay ngài định tiếp tục ở tại Bàn Long cung?”
“Không được sao?”
Công Tôn Lạc Nhật lắc đầu, nói: “Đương nhiên không được, tin đồn  Hoàng đế không gần nữ sắc đã lan truyền khắp toàn bộ Vương triều. Mà gần  nhất Thái hậu cũng không tha cho ngài, sẽ vẫn tiếp tục ép sát, không  bằng ngài liền mượn cơ hội này làm chút chuyện.”
Ngự Thiên cân nhắc, nếu như hắn ở tại Bàn Long cung không quá hai  ngày thôi nhất định sẽ bị làm phiền, chẳng bằng cứ theo lời Công Tôn Lạc  Nhật mà làm. Hắn hướng về phía đám người phía sau phân phó: “Chuẩn bị  đi, di giá Phi Phượng cung.”
Động tác của các đãi đồng rất nhanh, chỉ chốc lát sau đội ngũ trùng  điệp đã hướng tới Phi Phượng cung mà đi, trên đường Công Tôn Lạc Nhật  nói: “Nội cung của Hoàng thượng ta không tiện qua lại, xin cáo lui  trước.”
“Ngày mai ta có việc tìm ngươi thương lượng, mấy con cọp không răng kia cũng nên xử lý rồi.” Ngự Thiên nói.
Công Tôn Lạc Nhật cười, nói: “Có nữ nhi của một con cọp ở trong Phi  Phượng cung đó, ngài cẩn thận đừng để nàng ta mang thai, bằng không con  cọp lại mọc răng.”
Ngự Thiên lạnh lùng nói: “Ngươi cho rằng ta sẽ bị đám nữ nhân đó câu hồn sao?”
Công Tôn Lạc Nhật cười to, nói: “Biết chứ, hồn của ngài đã bị mỹ thực  câu mất rồi, chỉ tiếc đầu bếp của thanh lâu kia về quê rồi, ngay cả tên  cũng không biết, bằng không ta phải theo người đó học nghề, chí ít cũng  được một tấm kim bài bảo vệ tính mạng.”
Ngự Thiên cười lạnh, nói: “Xử lý tốt chuyện triều chính mới là kim bài bảo vệ tính mạng của ngươi, còn không mau đi?”
Công Tôn Lạc Nhật dằn lòng nói: “Ta quá khổ mà!” Nói xong tiêu sái đi ra khỏi Hoàng cung.
Mà Ngự Thiên thì đi vào Phi Phượng cung, nơi này tràn ngập hương hoa  khói phấn của đám nữ nhân. Từ nhỏ hắn đã ghét đám nữ nhân trong cung,  người nào người nấy tâm địa thâm trầm, tình yêu cái gì, thân tình cái gì  đều có trong phạm vi lợi dụng. Mẫu hậu cũng như vậy, chỉ nói một câu vì  muốn tốt cho hắn mà lén lút thương tổn nhiều huynh đệ của hắn, nếu  không vậy thì cũng không đến mức sau này ngôi vị Hoàng đế lại rơi vào  tay hắn. Lúc đó bà thật cao hứng, nhưng hắn lại không thể vui nổi. Dù  sao ‘Nhất tướng công thành vạn cốt khô’*, hắn không quan tâm đám người  chết kia, chẳng qua không thích cuộc sống như vậy mà thôi.
*Nhất tướng công thành vạn cốt khô: Nằm trong bài thơ nổi tiếng của  Tào Tùng (đời Đường) mang tên Kỷ Hợi Tuế, đây là lời phê phán tai họa  của chiến tranh, bên nào cũng có người chết trận.
Lúc này Đậu đỏ đang đối diện với tam phương xét xử, đó chính là ba bị  Thường ứng của Phi Phượng cung. Ba người ngồi, sáu ánh mắt nhìn chằm  chằm nàng, mặc dù trên mặt đều là tươi cười, nhưng tâm tư nào ai đoán  được? Đậu đỏ không thể tỏ ra yếu kém, nàng hiện tại cũng ngồi ngay ngắn,  cười đến chói lóa, nhưng trong lòng lại thập phân ưu thương.
“Các vị… tỷ tỷ, đạ tạ lễ vật của các tỷ, muội muội có thể được các tỷ  chúc mừng thật vui mừng khôn xiết.” Nàng liên tục gật đầu, tỏ vẻ tâm  đắc.
Nguyệt Mai cười, nói: “Ai chà, muội muội hẳn nên vui mừng, vốn chỉ là  Bạch muội muội…, ấy… là ta lắm lời rồi.” Nói xong che miệng lại, khẽ  cười.
Mà Bạch Vân Thư đột nhiên đứng lên, nói: “Ta đột nhiên nhớ ra còn có việc, đi trước.”
Đậu đỏ thấy được sát khí trong mắt nàng ta, trong lòng cũng hết sức  rõ ràng suy nghĩ của nàng ta. Chỉ là một thôn cô bị nàng trăm phương  nghìn kế mang vào cung, không nghĩ tới nhanh như vậy trở thành nữ nhân  địa vị ngang nhau với bản thân. Phải biết rằng cung nữ cùng tiểu lão bà  của Hoàng đế tuy là cùng một phương pháp tuyển chọn, thế nhưng cấp bậc  đã khác biệt một trời một vực rồi.
Mà Thường Xảo Nhi bên cạnh cười, nói: “Tỷ tỷ phải đi sao, vậy cùng đi thôi, ta đúng lúc cũng phải đi về.”
Đậu đỏ cảm thấy trong ba người, một người rất hận mình, một người chỉ to mồm, mà Thường Xao Nhi kia lại là kẻ thâm tàng bất lộ.
Nàng đang không biết nên đối phó thế nào, đột nhiên nghe thấy tiếng của đám đãi đồng: “Hoàng thượng giá lâm.”
Không phải chứ, ba nước tề tụ đã đủ loạn rồi, hắn còn tới đây góp vui  làm cái gì? Đậu đỏ giật giật khóe miệng, thế nhưng trong lòng bởi vì sợ  hãi mà không muốn thấy hắn. Chỉ là Hoàng đế không phải nói không gặp là  không gặp, nàng phải đón tiếp, còn phải cười tươi đón tiếp. Ba Thường  ứng kia tự động đi theo, thành ra một người thành bốn người quỳ gối  trước cửa. Hoàng đế lại rất trấn định, hắn nói thẳng: “Đều đứng lên đi!”  Sau đó tiến vào bên trong ngồi xuống, nhìn bốn nữ nhân trước mặt mà có  chút phiền, loại tình huống này trước đây không phải chỉ thấy một, hai  lần, không biết hôm nay các nàng lại nháo cái gì.
“Không có việc gì, đều đi ra ngoài đi!” Hoàng đế vung tay lên, biểu thị không chào đón mọi người.
Bạch Vân Thư vừa đau lòng vừa uất hận, liếc mắt nhìn Đậu đỏ, thầm  nghĩ: Sớm muộn gì cũng cho tiện nhân kia đẹp mặt! Mà Nguyệt Mai lại càng  thêm đố kị, nàng cũng hi vọng được cùng Hoàng đế, dù sao trong nhà đều  mong muốn dựa vào vinh quang địa vị của nàng. Hoàng đế không phải Hoàng  đế trước đây, chuyện tuyển tú cực kỳ hiếm có, cũng không phải ba năm  tuyển số lượng nhỏ, năm năm tuyển số lượng lớn.
Về phần Thường Xảo Nhi, không nhìn ra bất kỳ cảm xúc nào trên mặt  nàng, chỉ là trong ánh mắt nhìn Hoàng đế lộ ra chút thương cảm. Đậu đỏ  chẳng hiểu vì sao nàng ta lại thưởng cảm, chỉ là thấy các nàng không dám  lên tiếng mà chậm rãi lui ra ngoài. Còn nàng dường như cũng không có  chuyện gì với Hoàng đế này cho nên cũng lui ra ngoài.
Sắp lui ra đến bên ngoài chợt nghe ma ma bên cạnh Hoàng đế nói: “Tiền Thường ứng có thể dừng lại cước bộ một chút không?”
Khuôn mặt Đậu đỏ méo xệch, nói: “Sao ạ?” Nàng im lặng quay lại, đang  ngờ vực bản thân đang vướng phải chuyện gì, chợt nghe ma ma kia chỉ vào  một đống đồ vật cho nàng nhìn rồi cười, nói: “Hoàng thượng không thích  bị người ngoài quấy rối, cho nên đồ dùng tùy thân đều ở đây, chốc nữa  Thường ứng cứ ở bên cạnh hầu hạ.”
“A.. Đa tạ ma ma.” Nàng nghe lời của nàng ta giống như đang nghe di  ngôn của bản thân, nội tâm bất ổn lại vừa kinh vừa sợ. Nhất là thấy  những ma ma đó đều tới tấp lui ra ngoài, đến khi trong phòng chỉ còn lại  có nàng và Hoàng đế liền cảm thấy hai chân run như cầy sấy.
Nếu như nam nhân này đột nhiên xông qua, mình phải làm gì? Đang nghĩ  ngợi, liền thấy Hoàng đế đứng lên. Nàng vội nắm chặt vạt áo lùi về phía  sau. Thế nhưng Hoàng đế không tiến về phía nàng mà ngồi xuống trước án  thư xem tấu chương. Tựa hồ có chuyện gì khiến hắn khó xử, lông mày nhíu  chặt, thậm chí đột nhiên ném mạnh tấu chương xuống nền nhà, thế nhưng  suy nghĩ một chút lại cầm lên xem, cứ như vậy vài lần khiến Đậu đỏ cảm  thấy làm một Hoàng đế cũng thật không dễ dàng.
Chốc lát đã qua một canh giờ, chốc lát sau bên ngoài có người nói: “Hoàng thượng, có thể truyền lệnh chưa ạ?”
Hắn đặt tấu chương xuống, nói: “Truyền đi!” Nói xong đứng lên, đi tới trước bàn ăn ngồi xuống chờ đợi.
Đậu đỏ còn đang đờ ra thì thấy cửa bị mở, một cung nữ bưng tới một  chậu nước để Hoàng đế rửa mặt rửa tay, người khác thì dâng nước để súc  miệng. Nàng còn mải nhìn, chỉ thấy Đinh Nhi cũng đi vào, cũng cầm theo  dụng cụ súc miệng, nàng thấy tiểu chủ nhà mình còn đang ngây ngốc đứng  đó, liền nói: “Mời tiểu chủ ngồi xuống.”
Lúc này Đậu đỏ mới tỉnh táo lại, đi hai bước ngồi xuống vị trí cách  xa Hoàng đế một chút. Chốc lát sau cơm nước được dọn lên, thế nhưng nàng  để ý tới đám cung nữ bưng thức ăn lên người nào người nấy sắc mặt tái  nhợt, tay chân run rẩy. Đây là vì sao? Lẽ nào trong đồ ăn bị hạ độc? Thế  nhưng bên ngoài hẳn sớm có quan thử qua, không có vấn đề gì mới phải  chứ.
Đang nghĩ ngợi cũng không thấy Hoàng đế cũng không có kêu rót rượu,  hắn cầm đũa lên gắp một miếng rau, hơi nhíu mày, lại gắp lên một miếng  thịt, mày càng nhăn hơn.
Lẽ nào món này của đầu bếp làm rất khó ăn? Nhìn cả một bàn đầy thức  ăn Đậu đỏ rất muốn ăn, thế nhưng vừa mới cầm đũa lên chợt nghe Hoàng đế  nói: “Dọn hết đi!”
Này… ta còn chưa ăn đâu! Thế nhưng lời này Đậu đỏ chỉ có thể nuốt vào  trong, nàng thấy lạ là khẩu phần của Hoàng đế rất lớn, sao hôm nay mới  ăn hai phần cơm liền no rồi?
Dọn dẹp xong Hoàng đế lại bắt đầu xem tấu chương, nàng lại tiếp tục đứng đờ ra một chỗ.
Đứng lâu rất mệt nên nàng ngồi xuống, thấy Hoàng đế không nói gì nàng  liền nằm xuống, kết quả không thấy bị lườm hoặc bị nói. Trong nháy mắt  nàng hiểu rõ, bản thân bị coi thường rồi, triệt để luôn.
Đang chuẩn bị thở phào nhẹ nhõm thì nghe thấy Hoàng đế nói: “Tối chưa?”
Đậu đỏ lại càng hoảng sợ, nói: “Bẩm Hoàng thượng, tối rồi ạ!”
Hoàng đế ngẩng đầu cũng hiểu được trời đã tối, hắn nhìn về phía  giường, làm hại Đậu đỏ co tròn thành một đoàn. Đang nghĩ làm sao chạy  trốn chợt nghe Hoàng đế nói: “Tự ngươi lên giường đi!”
Đậu đỏ đang đổ mồ hôi ròng ròng, thế nhưng nghe thấy để cho bản thân  tự mình lên giường thì ngẩn ra, cẩn cẩn dực dực nói: “Xin hỏi, làm gì  ạ?”
Hoàng đế nói ngắn gọn: “Kêu.”
Đậu đỏ vẫn mù mờ không hiểu, lại hỏi: “Kêu gì ạ?”
Hoàng đề tiếp tục ngắn gọn: “Giường.”
Đậu đỏ phân tích hai chữ của hắn liền cảm thấy phiền muộn, ý hắn nàng  đã hiểu rồi. Cho dù không định cùng nàng xảy ra chuyện gì, thế nhưng  bên ngoài có người nghe nên không thể cứ an tĩnh như vậy, cho nên mới  làm ra việc này.
Chỉ là để một nữ hài tử ngồi ở trên giường kêu, phải kêu như thế nào  đây? Nàng thấy bộ dáng rất thong dong của Hoàng đế liền rất tức giận,  nàng đột nhiên đứng lên bước về phía giường, kêu lớn: “Giường! Không  phải ngươi bảo kêu ‘giường’ sao, đây cũng gọi là ‘giường’!
Rõ ràng khuôn mặt Hoàng đế có chút co giật, thầm nghĩ: “Quả nhiên vẫn  là Nhu phi đã phối hợp với mình một thời gian mới làm được, nàng ta  thông minh hơn nha đầu này nhiều.” Thế nhưng lúc đầu nàng ta cũng kêu  không được, phải dạy dỗ một hồi mới có thể.
Hắn đột nhiên cầm lên một viên đường trong món điểm tâm, kẹp vào giữa  hai ngón tay nhẹ nhàng dùng lực bắn ra. Đậu đỏ đang quay mông về phía  Hoàng đế, đột nhiên bị vật gì đánh tới thật mạnh, vừa kinh hãi vừa đau  liền kêu to ‘aaa’ một tiếng 
                
                            
                                .
                            
             
                
Bình luận truyện