[Dịch]Thê Tử Của Tà Vương - Sưu tầm
Chương 31 : Da mặt dày
                                            .
                                    
             Ăn  xong điểm tâm sáng, Cơ Điệp Nhi đúng giờ đến viện tử của Cơ Cửu Nhi,  mỗi lần đến là ngồi nguyên cả một ngày, lại đúng giờ cơm chiều mới đứng  dậy rời đi, liên tục vài ngày đều diễn t nguyên như vậy, làm cho Cơ Cửu  Nhi rất là tức giận, sắc mặt vô cùng khó coi. Hồng Nhi vì tình hình này  mà nói lóng không ít lần, nhưng đối phương lại làm bộ như nghe không  hiểu, suốt ngày ngây ngốc ở chỗ của chi thứ hai.
Cơ Cửu Nhi đang  ngồi trong thư phòng, kiên nhẫn đọc quyển sách trên tay, “Còn chưa đi  sao?” Nàng thấp giọng hỏi Hồng Nhi đứng bên cạnh.
Sắc mặt Hồng  Nhi giận giữ nói: “Vẫn ngồi ở trong phòng khách. Đại tiểu thư cũng thật  là, không biết nàng ta đang nghĩ cái gì nữa.” Hồng Nhi dở khóc dở cười,  hiển nhiên không ngờ được một đại tiểu thư Tướng phủ lại sở hữu da mặt  dày như thế này.
“Nàng rõ ràng là đang chờ Phượng Ngạo Hải.” Cơ  Cửu Nhi lập một trang sách, nhẹ giọng nói: “Dâng trà bánh cho nàng, hầu  hạ cẩn thận một chút, nếu nàng muốn chờ liền làm cho nàng chờ đi!”
Cơ  Điệp Nhi ngồi tròn đại sảnh trống rỗng, bàn tay giữ ly trà đã thay đổi  không biết bao nhiêu lần, điểm tâm trên đĩa cũng muốn vơi đi phân nửa,  trên mặt càng ngày càng hiện lên mất kiên nhẫn.
Tình Sương đứng ở  sau nàng ta, nhìn Cơ Điệp Nhi như vậy chỉ biết âm thầm lắc đầu, trong  lòng thay nữ nhân vụng về như xuẩn này mà thở dài, nhưng nàng cũng chỉ  là một nô tỳ thấp kém, không thể nói với nàng ta cái gì.
Trong  lòng Cơ Điệp Nhi không ngừng la mắng, đại phu nhân dạy nàng phải biết ôm  cây đợi thỏ, nhưng nàng đợi đã nhiều ngày như vậy, tại sao cả một bóng  người đều không nhìn thấy a! Ngược lại còn làm cho chúng hạ nhân nhìn  nàng mà chê cười! Nhưng nếu nàng rời đi, nhỡ đâu chân trước vừa mới rời  đi, chân sau người nọ lại bước tới thì làm thế nào, không phải nàng sẽ  thất bại sao? Cơ Điệp Nhi cắn môi, nắm chặt khăn tử ở trong tay, răng  nàng cắn chặt, lại âm thầm hít vào một hơi, nàng chờ!
“Nương,  người không ra ngoài nên không biết, trong phủ mấy ngày nay thật đúng là  náo nhiệt!” Tam phu nhân nhìn Cơ lão phu nhân đang uống thuốc, liền  tranh mở miệng trước đại phu nhân, “Cũng không biết đại tức dạy dỗ đại  tiểu thư như thế nào, đại tiểu thư mỗi ngày đều đến chỗ chi thứ hai báo  danh, đến ngồi là ngồi cả một ngày, nghe nói Tam tiểu thư đã ám chỉ  nhiều lắm mà đjai tiểu thư đều ngây ngốc không hiểu được.” Bà ta cầm  khăn tay che miệng, ánh mắt phóng ra một cái mị nhãn.
Cơ lão phu nhân nắm tràng hạt trong tay, đáy mắt xẹt qua một tia ảo não.
Đại  phu nhân liếc mắt nhìn Tam phu nhân một cái, tức giận nhìn nét mặt vui  sướng khi người gặp họa của bà ta, đại phu nhân quay đầu nhìn lão phu  nhân mỉm cười nói: “Điệp Nhi cũng là thương tiếc Cửu Nhi, Cửu Nhi tuổi  nhỏ mà không có mẫu thân chiếu cố, Nhị thúc nói sao cũng là một đại nam  nhân, cho dù quan tâm hơn nữa cũng không hiểu được tâm tư của nàng. Hai  người vốn có tuổi cũng xấp cỉ nhau, cùng một chỗ để bồi dưỡng cảm tình  cũng tốt, dù sao đều là tỷ muội trong nhà, cũng không nên để người ngoài  chế giễu.” Đại phu nhân giải thích, vừa nói vừa âm thầm quan sát thần  sắc của lão phu nhân, nhìn đến đáy mắt thâm trầm kia dần dần tản đi mới  dám âm thầm thở phào nhẹ ngõm một hơi.
Trong lòng tam phu nhân không ngừng cười lạnh.
Đại  phu nhân trắng mắt nhìn Tam phu nhân một cái, lại nói với lão phu nhân,  :Nương, con dâu đã suy nghĩ chuyện này rất lâu, Cửu Nhi cũng đã lớn,  bên cạnh chỉ có mỗi một mình Hồng nhi chăm sóc, đơn điệu một người làm  sao có thể lo lắng chu toàn mọi chuyện, huống hồ nếu nàng gả ra ngoài,  bên cạnh không có thân phúc để tin tưởng cũng là chuyện không tốt!” 
“Các tiểu thư trong phủ chúng ta bên cạnh đều có cùng số nha hoàn nhất định, không bằng bổ sung cho nàng.”
Tam  phu nhân hí mắt nhìn, thấy trên mặt lão phu nhân có dấu hiệu buông lỏng  ra thì nói: “Đại tẩu thật sự là thiện tâm a, chỉ là..” bà ta chần chờ  một lát, rồi sau đó cười gượng nhìn lão phu nhân, “Đại tẩu không phải là  quên rồi chứ, lúc trước nhị tẩu được gả vào Tướng phủ, nương có nói  rằng, mọi chi phí sinh hoạt của chi thứ hai đều do chính họ làm chủ, đại  tẩu à, ngươi muốn làm nương tự mình vẽ mặt sao, tẩu đừng làm cho chi  thứ hai với nương sinh ra oán hận. Ta xem vẫn là thông báo một tiếng với  Nhị ca mới tốt.”
Đại phu nhân nheo mắt, trong lòng mắng_ Vương  Uyển chết tiệt, ngươi không đối nghịch với ta trong lòng sẽ không thoải  mái có phải không!
Nhìn sắc mặt buông lỏng của lão phu nhân vì  mấy lời của tam phu nhân mà khôi phục bình thường, đại phu nhân hận đến  nghiến răng nghiến lợi.
“Chuyện này chờ Vũ Nhi đến đây rồi nói  sau.” Lão phu nhân kết luận như vậy, đại phu nhân cũng không thể nói gì  hơn, nàng nguyên bản muốn sắp xếp người của mình theo dõi nhất cử nhất  động của Cơ Cửu Nhi, nhưng nếu chạm vào trong tay Cơ Vũ, việc này tuyệt  đối không dễ làm.
“Điệp Nhi cũng đến tuổi, ta đã mấy lần muốn nói  cho lão thái gia, muốn hắn lo lắng đến nha đầu đó một chút.” Lão phu  nhân nhìn sắc mặt kinh ngạc của đại phu nhân, cũng không cho đối phươn  cơ hội mở miệng: “Ngươi dạy dỗ Điệp Nhi công việc theo dõi sổ sách đi,  về sau về nhà chồng sẽ không bị khi dễ. Đừng để nàng cả ngày dỗi dãi  không có việc gì làm.” Một câu cuối cùng của lão phu nhân còn mang theo  một tia tức giận.
Thân mình đại phu nhân run lên, cúi đầu không lên tiếng.
Tam phu nhân cúi mắt, khóe miệng giơ lên một nụ cười châm chọc.
“Tiểu thư, Từ ma ma tới đây!” Hồng Nhi đi vào thư phòng, nói với Cơ Cửu Nhi.
Cơ Cửu Nhi nhíu mày, nàng ta tới làm gì ?
" Cơ Điệp Nhi đâu ? "
" Sáng sớm đã bị đại phu nhân kêu trở về. " Hồng Nhi sửa sang y phục của Cơ Cửu Nhi, rồi đi theo sau nàng ra ngoài.
Ở  phòng khách, Từ ma ma kiên nhẫn đứng chờ, vừa nhìn thấy Cơ Cửu Nhi từ  bên trong đi ra lập tức cười cười : " Lão nô thỉnh an Tam tiểu thư. "
Cơ Cửu Nhi đạm cười gật đầu, ngồi vào phía trên nhìn ba ta.
" Từ ma ma, có việc cứ phân phó cho nô tỳ. " Hồng Nhi thay Cơ Cửu Nhi nói chuyện.
Từ  ma ma cười, nhìn như cung kính nhưng là đáy mắt lại bình thản, không hổ  là người đi theo bên cạnh lão phu nhân, " Bên cạnh tiểu thư chỉ có một  mình Hồng Nhi hầu hạ có chút đơn bạc, hôm nay đúng dịp có người mới tới,  lão phu nhân cũng muốn Tam tiểu thư có thêm vài nha hoàn hầu hạ bên  mình, nên mới bảo lão nô đến hỏi ý tứ của Tam tiểu thư. "
Hồng  Nhi vừa nghe, mí mắt lập tức nhảy vài cái, Cơ Cửu Nhi trái lại thần sắc  thực bình tĩnh, nàng thản nhiên đến mức người xung quanh không thể nhận  ra ý nghĩ trong lòng của nàng.
Hồng Nhi vẫy vẫy tay với tỳ nữ ở  bên cạnh, người đó lập tức cầm giấy bút tiến lên phía trước, Cơ Cửu Nhi  cầm lấy bút, viết một hàng chữ rồi đưa cho Từ ma ma.
Từ ma ma  nhìn sau, chần chờ một chút, sau đó cười vài tiếng làm lành, " Nếu tiểu  thư đã có chủ ý, vậy lão nô sẽ không nói nhiều nữa, lão nô hiện tại trở  về bẩm báo lão phu nhân. "
Từ ma ma trở về, cầm tờ giấy trong tay  đưa cho lão phu nhân, lão phu nhân vừa nhìn lại tức giận một phen không  nhẹ, " Đê tiện giống hệt hồ ly tinh kia, đúng là tiện nhân không biết  xấu hổ. " 
" Lão phu nhân nguôi giận, Tam tiểu thư có lẽ không  quen tiếp xúc với nhiều người nên mới cự tuyệt ! " Từ ma ma thuận khí  giúp lão phu nhân nói, " Huống hồ Tam tiểu thư lại khác hẳn với người  bình thường, bí mât khó giữ nếu nhiều người biết, chọc giận nàng cũng  không tốt, lão phu nhân đã cho lão nô đến hỏi như vậy, nếu chuyện này lộ  ra bên ngoài cũng không ai có thể nói xấu đến lão phu nhân đâu. "
Lão  phu nhân nghe vậy mới bình phục tức giận, bà ta trầm giọng nói : " Thôi  thôi, hôm đó nàng ta trở về, nghe nói là Tam hoàng tử đích thân đưa về.  "
" Vâng, là đưa đến tận đại môn, đích thật là Tam điện hạ, hai  người vừa đi vừa nói, giống như đã quen biết từ lâu. " Từ ma ma cười  nói.
Lão phu nhân nhíu mày, vẻ mặt bất mãn, " Thật sự là tiện  nghi cho nàng ta. " Nhớ đến cái gì bà ta lại nói, " Lão thái gia sáng  sớm đã gọi Vũ nhi đi à ? 
Phái người hỏi thăm xem có chuyện gì xảy ra. "
" Lão nô hiểu được. " Từ ma ma xoay người đi ra ngoài an bài.
" Phu nhân, người vì sao luôn giúp đỡ chi thứ hai ? " Tỳ nữ của Tam phu nhân giúp bà ta cài trâm lên búi tóc, khó hiểu nói.
Tam  phu nhân cười cười : " Giúp đỡ chi thứ hai ? " Trên mặt bà ta biểu lộ  rõ ràng sự khinh thường, " Ngày mai ngươi đem thư của ta giao cho Vương  gia. " 
                
                            
                                .
                            
            
                
Bình luận truyện