[Dịch]Thế Giới Thứ 2- Sưu tầm
Chương 52 : Luyện tập (2)
.
Trong lúc Stellar và thanh niên đeo kính đang nghi thần nghi quỷ, Thần tiễn làm loạn ở quán nhà Danny, tại một chỗ khác trong thế giới thứ hai.
“Ngươi gây chuyện như vậy không sợ bị điều tra ra sao !? “ King Kong cõng Hans trên vai, di chuyển thoăn thoắt trong khu rừng, khịt khịt mũi hỏi.
“Sợ gì chứ !? Có mấy người bảo vệ, chỉ sợ là admin thật sự của thế giới thứ hai cũng không thể truy ra ID của tôi được. Với lại tôi làm gì sai nào !? Danh sách công thành chiến, thật sự có trường sinh thành trong đó mà !?” Hans cười đáp.
“Con người các ngươi thật giảo hoạt ! Mấy kẻ đó chỉ sợ cũng chưa chắc đã tin tưởng màn kịch vừa rồi !” King Kong nói.
“À, ba năm trước cũng có một ông chuyên viên nghiên cứu phần mềm tên Koyaba, làm việc cho tập đoàn IMI bị tai nạn chết, tôi đâu có bịa ra cái tên đó. Chuyện chỉ sống trong thế giới ảo tuy khó tin thật, nhưng chính vì khó tin nên người ta mới lại càng muốn tin...”
Hans chẳng mấy để tâm đáp.
“Ta vẫn không hiểu !!” King Kong lại khịt khịt mũi, tốc độ di chuyển của ông ta càng lúc càng nhanh, cảnh vật hai bên liên tục lùi lại chỉ còn là một mảng xanh thẳm, không thể phân biệt được đâu là cây, đâu là cành nữa. Hans cũng không tự chủ được nắm chắc mớ lông ở trên cổ của ông ta hơn.
“Không cần hiểu, đây là chuyện của con người ! Mà nói đi cũng phải nói lại, ngài diễn vai đó tốt thật đấy chứ ! Trong rất bí hiểm và có khí thế !!” Hans cười dài, cố gắng trấn tĩnh nói.
“Ta chỉ muốn khịt khịt mũi mấy cái...”
“Maz... được rồi, cơ mà chúng ta đã chạy vài tiếng rồi, khu rừng này lớn thật đấy, có chắc đây là nơi nó ở chứ !?”
“Ngươi nên kiểm kê lại chất lượng của dụ thú hương đi thì hơn, số liệu của bọn ta thì không thể sai được !” King Kong hừ lạnh, nó cảm thấy con người này đang coi thường nó.
Hai người cuối cùng cũng phóng ra khỏi bìa rừng.
Đập vào mắt Hans là một ngọn núi lửa lớn, dung nham nóng chảy phun lên xuống ầm ầm.
Một lối vào vặn vẹo trên không trung.
Santuary Chaos – Nơi ở của một trong 5 boss mạnh nhất thế giới thứ hai – Diablo.
...
Việc luyện tập cùng mấy đồng nhân với Hans đã không còn tác dụng.
Giống như khi bạn chơi đi chơi lại một game, cái đột phá cuối cùng thường sẽ là những âm mưu, thủ đoạn để lách luật và cheat game đó. Kỹ năng thì tăng tiến rất chậm.
Mấy ngày nay liên tục chiến đấu với các đồng nhân, Hans đã dần dần nắm được một ít quy luật. Nhưng chính vì ẩn ẩn nắm được những quy luật khi chiến đấu với họ, việc tìm các đồng nhân thử thách đã không còn giá trị nữa. Bởi lẽ cái cần đột phá bây giờ không phải là các mưu mẹo và kỹ năng, mà chính là ý chí.
Ý chỉ đủ để hệ thống nhận diện xung động cảm xúc có thể khởi động sức mạnh niềm tin cổ quái chỉ có trong thế giới thứ hai.
…
Đứng trên vách hang, Hans lấy ra một cái khăn ướt lau mồ hôi trán liên tục rồi tiu nghỉu nhìn nó khô queo, bốc cháy âm ỉ như vàng mã.
Không khí quá khô nóng, chút nước trong cái khăn chỉ giống như muối bỏ bể, Hans đã dần cảm thấy da mình nứt nẻ.
Dù biết cơ thể này chỉ là do số liệu tạo thành, nhưng cảm giác khó chịu truyền đến vẫn rất chân thực, làm cho cậu ta muốn nhảy ùm vào một cái bồn nước nào đó rồi vùng vẫy cho thỏa thích.
Còn may, chỉ số trạng thái của player 5x vừa miễn cưỡng đủ để tồn tại trong này, nếu không vừa đặt chân qua lối đi giữa không gian đó cả người đã cháy thành tro.
Nghe đâu con quái này sức mạnh tương đương với một player 9x, lại còn da thô thịt dày, giật sét phóng hỏa bá đạo, thấy nó thì nên tránh xa. Nhưng bây giờ cần tìm chỗ thử thách đột phá, tìm nó luyện tập không nghi ngờ gì là tốt nhất.
“Ông chắc là nó không có AI chứ !?” Hans nói.
Một tay bám lên vách đá, để cả cơ thể lơ lửng như đánh đu, King Kong khịt mũi:
“Sự nghi ngờ của ngươi là vũ nhục với danh dự của ta !”
“Cẩn thận thôi mà !” Hans lấy tay quệt mồ hôi trên trán rồi hít sâu một hơi khiến cổ họng và khí quản ngập trong cảm giác bỏng rát. Sau đâu đấy cậu ta đạp chân vào tường, búng thân lên khỏang không giữa hang.
“Này con kỳ đà dưới kia, có người tới khiêu chiến, dậy cho ta !”
Skill: unlimited arrows works.
Bàn chân đạp lên cán cung, tay kéo mạnh dây cung, một mũi tên ánh sáng hình thành. Hans vừa thả tay, mũi tên đã xé gió bắn ra, được nửa đường thì tách thành hàng trăm mũi tên nhỏ hơn, tạo thành một cơn mưa tên ánh sáng xuống bên dưới.
Ầm ầm ầm…
Grao….
Dưới dung nhan vang lên một tiếng rống giận khiến không khí xung quanh vặn vẹo, khí áp thậm chí thổi ngược Hans lên trên, cản trở đà rơi xuống của cậu ta.
Hans luống cuống ổn định thân thể, đưa lay lên môi miết một đường vào chiếc nhẫn không gian khiến ma sát ở môi như muốn tóe lửa. Cây cung bạc biến mất, thay vào đó, lưỡi katana đen tuyền của brave sword xoay tròn một vòng trên bàn tay.
Hans vung mạnh thanh kiếm ra đằng sau, một đường chém xuống mạnh mẽ.
Skill: heavy slash.
Luồng kiếm khí nặng nề giáng xuống xé rách lớp chấn động do âm thanh gầm thét của con quái. Hans cứ thế một đường lao xuống.
“Cùng thử sức mạnh niềm tin nào !”
Ầm…
Trong tầm mắt của King Kong, nó chỉ nhìn thấy một vùng khói bụi mịt mù, cùng với tiếng kêu của cả người lẫn thú. Mới đầu Hans có vẻ ùn ùn khí thế, càng về sau càng thảm hại, tiếng oai óai liên tục âm vang, thậm chí át của tiếng gầm của con boss. Đến khi tắt lịm thì King Kong mới buông mình lao xuống.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện