[Dịch]Thay Đổi Số Mệnh Nữ Phụ - Sưu tầm

Chương 1 : Xuyên vào sách sao??

Người đăng: 

.
Hôm nay là một ngày đẹp trời... trời xanh... mấy trắng... chim hót líu lo... bầu trời không gợn một bóng mây đen... và cũng có thể coi như chuẩn bị có sự tức giận bùng nổ của một người nào đó... Tiếng nói của phụ nữ tầm trung niên bỗng vang lên:" Tiểu thư, mau dậy đi ạ, phu nhân với lão gia kêu người xuống!!!" - quản gia Diệp nói. Mạc Yên Nhiên nghe thấy có người kêu liền mơ mơ màng màng mở mắt ra thấy căn phòng này không phải phòng nàng. Trần nhà nàng sơn màu xanh dương chư không phải là màu trắng . Với giọng nói của phụ nữ vừa rồi là ai?? Mạc Yên Nhiên chưa kịp hoàn hồn thì giọng nói khác vang lên của một người đàn ông:" Khả Hy, mày mau xuống lẹ đi, mày làm trễ giờ của cả nhà rồi mày không biết hả" giọng nói xen phần giận dữ và gấp gáp. Khả Hy?? Nàng là Mạc Yên Nhiên mà sao lại tên Khả Hy với lại người đàn ông đó tại sao gọi nàng là Khả Hy?? Mạc Yên Nhiên ngẩn ra liền một dòng ký ức của người nào đó bổ sung vào trí nhớ nàng. Mạc Yên Nhiên càng ngạc nhiên hơn là Hàn Khả Hy là nữ phụ trong cuốn tiểu thuyết mà nàng thích đọc nhất và cũng là người có cái kết cục bi thảm nhất. Hoàn hồn lại cô liền nhớ giọng nói của người đàn ông đó không lầm là Từ Ly Quốc- cha của Hàn Khả Hy. Nàng họ Hàn vì mẹ nàng là con gái của Hàn Thiên Tú- chủ tịch tập đoàn Hàn gia. Sau này Từ Ly Quốc lấy mẹ nàng rồi ở rể Hàn gia. Mẹ nàng mất từ hồi nàng còn nhỏ nên vài năm sau cha nàng( Hàn Khả Hy) đi thêm một bước nữa với người phụ nữ và có 2 đứa con. Một người là Từ Gia Minh bằng tuổi Mặc Yên Nhiên với đứa con gái nhỏ hơn Hàn Khả Hy 1 tuổi. Người phụ nữ đó tên Băng Liên- luôn muốn giết nàng để cho con gái mình lên làm Đại tiểu thư. Còn đưa con gái của Băng Liên là Từ Niên Di( con gái riêng của ông Từ Ly Quốc với Băng Liên) và cũng là nữ chính sở hữu dàn hậu cung soái ca bảo vệ nàng( TND). Nàng không khỏi rùng mình, nàng xuyên vào cuốn sách vậy mà lại xuyên vào vai nữ phụ mới ác chứ. Từ nhỏ luôn bị người anh họ cùng cha khác mẹ ức hiếp, thích đứa bạn thanh mai trúc mã nhưng luôn bị xa lánh, bị hôn phu hủy hôn ước... Nàng là Mạc Yên Nhiên, là ca sĩ trẻ tuổi mới 18 tuổi đã dành nhiều thành tựu và nhiều giải trên toàn thế giới. Nhưng giờ đây nàng bị xuyên vào cuốn sách và bị biến thành Hàn Khả Hy- nữ phụ sau này bị hành hạ rất thê thảm và chết không toàn thây. Vậy chỉ cần cách xa dàn hậu cung của nữ chủ, nam chủ với nữ chủ để bảo toàn cái mạng nhỏ bé của nàng. Bây giờ linh hồn nàng trong thân xác của Hàn Khả Hy thì nàng phải báo ân cho Hàn Khả Hy và thay đổi vận mệnh của nữ phụ này. Ai có ân với nàng( Mặc Yên Nhiên) nàng đương nhiên sẽ trả ân gấp 10 lần còn ai hành hạ nàng( Hàn Khả Hy) từ nhỏ đến giờ thì sẽ bị trả lại thù gấp 100 lần. Mạc Yên Nhiên ta đây không phải người tốt, Hàn Khả Hy đã cho nàng mượn thân xác thì nàng sẽ thay đổi số mệnh này của Hàn Khả Hy. Ánh mắt dần dần trở nên lạnh lẽo. Mạc Yên Nhiên ngồi dậy đi thay đồ, nhìn thấy mình trong gương thấy trước mặt nàng là khuôn mặt nhỏ nhắn trắng trẻo mềm mại, chiếc mũi cao thanh tú, cộng với đôi mắt bồ câu màu đỏ( màu hiếm), mái tóc dài ngang eo màu trắng tôn lên nét đẹp của nàng, đôi môi đỏ mọng nhỏ nhắn. Mạc Yên Nhiên không khỏi mê mẩn nhìn tới nhìn lun khuôn mặt này, khuôn mặt này so với nàng của kiếp trước còn đẹp gấp bội. " Mày có xuống chưa, muốn tao lấy cây đánh cho mày xuống hả hay sao?? Hôm nay ngày đón em gái mày đi du học về mà mày còn lề mề nữa" Từ Ly Quốc vừa dứt lời liền thấy đứa con gái Hàn Khả Hy mặc một chiếc quần jean đen với cái áo thun màu đen đang bước xuống. Từ Ly Quốc mặt mày cau có liền trở nên hiền dịu lại như vừa nhìn thấy tiên nữ giáng trần( cái ông này mê dung nhan của con gái mình mới ác) còn Băng Liên thấy Từ Ly Quốc mê mẫn đến vậy cũng muốn giết lấy con nha đầu Hàn Khả Hy rồi hủy dung của nàng( khụ... khụ... hủy dung Yên Nhiên có được không mà đòi trèo cao coi chừng té đau). Mạc Yên Nhiên liếc nhìn Từ Ly Quốc với Băng Liên, ánh mắt hai người có người hận thù, có người mê mẫn, Mặc Yên Nhiên liền nhanh chóng đứng trước mắt hai người nói: _ Con chào cha, chào dì Liên buổi sáng tốt lành. " Sáng cái gì sáng giờ gần trưa rồi còn gì là buổi sáng" Từ Ly Quốc thu lại ánh mắt vừa rồi rồi quát Mặc Yên nhiên. Đám người hầu trong nhà thấy hôm nay Đại tiểu thư lễ phép với ăn mặc kín đáo không khỏi ngạc nhiên. Từ một vị tiểu thư luôn kiêu ngạo, lun son son phấn phấn đầy mặt mà hôm nay lại để mặc mộc lại không ngờ mặt mộc của tiểu thư không có khuyết điểm nào hết khiến ai cũng không khỏi kinh động. Mặc Yên Nhiên nhìn nét mặt của đám người hầu trong nhà rồi nhìn qua Từ Ly Quốc với Băng Liên cũng biết những người này nghĩ gì rồi. Họ nghĩ Đại tiểu thư của Hàn gia hôm nay thay đổi diện mạo khiến họ cũng phải chăm chú vào dung nhan của nàng. " Cha à!!! Giờ tới giơ đi đón Niên Di rồi sao cha không ra xe mà đang nhìn gì vậy??" Mặc Yên Nhiên nói mặc dù biết bọn họ đang ngạc nhiên nhìn dung nhan này của nàng. Từ Ly Quốc nghe nàng nói hoàn hồn lại rồi giọng nói có chút sợ hãi:" Ừ... mau ra xe. Đến giờ đi đón Niên Di rồi". Băng Liên cũng không khỏi ngạc nhiên giống mọi người nhưng bà ta đã trấn định lại nói:" Khả Hy, hôm nay con mặc như vậy với không son phấn khiến dì Liên thấy thắc mắc tại sao con lại không như thường ngày". Băng Liên giọng nói có đôi chút ganh ghét khi nhìn thấy Khả Hy không son phấn lại đẹp tự nhiên như vậy con Niên Di của ả lại không được đẹp bằng Khả Hy. Mặc Yên Nhiên với Băng Liên, Từ Ly Quốc vào xe liền nhếch miệng lên:" Con người cũng có lúc phải thay đổi, tại sao con lại không được thay đổi dung nhan để mặt mộc của mình. Với lại mặt mộc của con còn đẹp hơn khi dùng son phấn nữa" Mặc Yên Nhiên giọng đầy lạnh lùng với chế giễu trả lời Băng Liên. Băng Liên nghe Mặc Yên Nhiên nói vậy liền không khỏi tức giận, nắm chắc tay lại ngón tay báu vào da thịt muốn chảy máu. Tại sao người đẹp nhất không phải con ả mà là Mặc Yên Nhiên kia~~ Nhưng trong tích tắt ả Băng Liên liền thay đổi thái độ tức giận trở nên ôn hòa nhìn Mặc Yên Nhiên:" Vậy sao?? Hôm nay dì Liên thấy con rất đẹp." " Ha...ha vậy từ nay con thay đổi cách sống của mình luôn và con còn muốn đổi tên lại thành Mặc Yên Nhiên, cha, dì Liên, 2 người thấy có được không??" Mặc Yên Nhiên cười lên khiến Từ Ly Quốc với Băng Liên đều sợ đến toát mồ hôi lạnh. Hôm nay con nha đầu Khả Hy nó bị điên à? Muốn đổi tên nữa, hay là mỗi ngày nàng ( tức Băng Liên với Niên Di, với Ly Quốc ) đều hành hạ nha đầu này nên bị tẩu hỏa nhập ma rồi?? Cả hai người mồ hôi lạnh chảy đầy lưng. Dừng xe, trước mặt là gần tới sân bay nhưng sau câu nói của Mặc Yen Nhiên bây giờ bầu không khí đáng sợ bao trùm cả một chiếc xe. Mỗi người đều xuống xe. Mặc Yên Nhiên vừa xuống xe liền có hàng ngàn ánh mắt chăm chú nhìn Mặc Yên Nhiên. Ông trời ơi, mỹ nhân thoạt nhìn mới 17 tuổi sao mà đẹp quá vậy!!! Mặc Yên Nhiên vẫn đi thẳng vào nới đợi người thân từ chuyến bay vừa rồi ra. Có nhiều ánh mắt nhìn nàng nhưng đối với nàng, những ánh mắt này đã quá quen rồi( t/g: umk, Yên Nhiên đã quen với ánh mắt người hâm mộ với số lượng đông đảo của kiếp trước nên kiếo này vẫn thản nhiên như nhìn muỗi vo ve...) Lúc này, Mạc Yên Nhiên đã tới chỗ ngồi với Từ Lý quốc và Băng liên để tìm Niên Di với anh cùng cha khác mẹ của nàng Từ Minh Gia. Từ nhỏ Từ Gia minh lun bảo vệ và thương yêu Niên Di hơn Khả Hy nên nàng từ nhỏ chưa bao giờ nhận được sự yêu thương của người anh, của người mẹ. Còn cha nàng luôn luôn để Băng liên quản Khả Hy nên mỗi lần 2 mẹ con Băng Liên buồn, vui đều dùng Khả Hy đánh để cho xả cơn tức giận. Từ từ đi, bây giờ trò chơi chưa bắt đầu nhưng nàng sẽ để cho họ từ thiên đàng rồi đùng một cái liền rớt xuống địa ngục. Từ Ly Quốc với Băng Liên nhamh chân ra đón hai đứa con của mình. Còn Mặc Yên Nhiên từ từ đi đến chỗ" đại gia đình" của họ. Mặc Yên Nhiên cười lạnh lùng: _ Chào em Niên Di, chào anh Gia Minh, hai người đi du học về nên em đây muốn nói với hai người 1 điều là em không còn tên là Hàn Khả Hy mà là Mặc Yên Nhiên mong hai người từ nay về sau gọi như vậy...( ta không biết ghi như thế nào nên ghi đại vậy .-.)
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang