[Dịch] Thần Điêu Quần Phương Phổ

Chương 5 : Thái Cực Thần Công

Người đăng: Lac0ste

Một hôm sau khi luyện công xong, hai người đều cảm thấy cảnh giới đại tiến. Tiểu Long Nữ nói với Dương Quá :" Sư đệ, chúng ta so một hai chiêu đi" Dương Quá cũng không từ chối, võ công của hắn lúc này đã không dưới Tiểu Long Nữ, hơn nữa những năm gần đây ở trong Cổ Mộ thường xuyên tỷ thí. Lúc đầu Dương Quá chỉ có thể ngăn được vài chiêu của Tiểu Long Nữ, sau hắn càng lúc càng mạnh, đến bây giờ thậm chí còn có thể khiến Tiểu Long Nữ rơi xuống hạ phong. Hai người lập tức dùng công phu Cửu Âm Chân Kinh, xen lẫn mấy chiêu của Cổ Mộ phái và Toàn Chân giáo. Hai người đều nội lực thâm hậu, cùng tập võ công giống nhau, biến hóa của chiêu thức đều đã rõ ràng, trong lúc nhất thời không phân thắng bại Lúc này chợt nghe Tiểu Long Nữ nói :" Sư đệ, cẩn thận". Chỉ thấy nàng đột nhiên chuyển kiếm sang tay trái, tay phải biến thành chưởng đánh một chiêu phách không chưởng vào ngực Dương Quá. Dương Quá không dám lơ là, vội dùng tả thủ nghênh đón, lại không biết chiêu thức của Tiểu Long Nữ lần này có biến hóa gì, khiến Dương Quá cảm giác khó có thể ngăn cản. Lúc này tả chưởng của hắn đột nhiên co lại, tay xoa một vòng khiến cho chưởng lực của Tiểu Long Nữ đột nhiên tan biến. Tiểu Long Nữ một kích không trúng, cảm giác ngực bị kìm hãm, lập tức ngừng lại. Dương Quá cũng ngừng lại theo hỏi :" Sư tỷ,người không có việc gì chứ". Tiểu Long Nữ lắc đầu nói :" Không có gì đáng ngại, sư đệ, ngươi vừa rồi dùng chiêu thức gì thế, làm thế nào chưởng lực của ta đột nhiên tan biến?" Nguyên lai vừa rồi Tiểu Long Nữ sử dụng một loại chưởng pháp cao thâm được ghi trong Cửu Âm Chân Kinh - Đại Diễm Chưởng. Đại Diễm Chưởng này có thể khiến cho công lực toàn thân hội tụ nơi lòng bàn tay, hơn nữa lộ tuyến chiêu số mờ ảo, bao phủ toàn bộ mấy đại huyệt vùng ngực, khiến đối thủ không thể né tránh, là một loại chưởng pháp cực kỳ lợi hại.Nhưng Dương Quá lại có thể khiến cho Đại Diễm Chưởng tan biến, khó trách Tiểu Long Nữ kinh ngạc như thế Dương Quá lúc vừa rồi xuất ra chiêu thức cũng chỉ là theo bản năng, hắn cũng đang tự trách mình sao lại xuất ra chiêu đó, lập tức rời vào trầm tư Lúc lâu sau, trên mặt Dương Quá đột nhiên lộ ra nét hưng phấn nói với Tiểu Long Nữ :"Sư tủ, ta nhớ rồi, đấy là lúc ta còn nhỏ học một loại quyền pháp. Lúc đó ta chỉ nghĩ là một loại giúp cho cường tráng thân thể, là công phu tu tâm dưỡng tính, nhưng không nghĩ đến quyền pháp của nó lại thần kỳ như thế" Nguyên lai vừa rồi Dương Quá xuất ra chính là tuyệt thế sở học ở tiền thế - Thái Cực quyền. Ở tiền thế, Dương Quá sinh ra tại Hà Nam, nơi này là quê hương của nhiều loại võ thuật nổi tiếng, cũng là nơi sản sinh ra Thái Cực Quyền. Dương Quá theo truyền thống địa phương cũng theo cha học Thái Cực Quyền(*). Thái Cực Quyền động tác nhu hòa, chiêu thức mềm mại, Dương Quá cũng không có lý luận võ học gì, chỉ nghĩ nó là một loại thể thao, căn bản không hề nghĩ đến nó là võ công thượng tầng. Nhưng là hắn đã tập luyện từ nhỏ, cho nên vừa rồi cùng Tiểu Long Nữ luận võ theo bản năng đã đem ra sử dụng. Hắn đã đi vào thế giới thần điêu đến nay được bốn năm, mấy năm nay mỗi ngày đều luyện công, đi theo Tiểu Long Nữ học tập rất nhiều tri thức võ học, bản thân võ công cao cường, còn có quyển thượng Cửu Âm Chân Kinh ghi lại nhiều võ học chi yếu, khiến cho kiến thức võ học của Dương Quá trở nên bất phàm. Bây giờ hồi tưởng lại Thái Cực Quyền, đó chính là một loại tuyệt đỉnh thần công lấy nhu khắc cương Thái Cực Quyền sớm xuất hiện ở đời nhà Thành, lúc ấy ông tổ Dương gia Thái Cực Quyền là Dương Lộ Thiền theo học Trần gia Thái Cực Quyền tại Hà Nam, sau đó thượng bắc lên kinh sư, bằng vào Thái Cực Quyền đả bại hết các lộ anh hùng nam bắc, được người đời gọi tên Dương Vô Địch Thái Cực Quyền này trước là tổng hợp tinh hoa các loại quyền pháp, sau là kết hợp với các phương pháp thổ nạp. Do hợp thành từ tinh hoa của võ học Trung Hoa rộng lớn, cho nên nó vừa xuất ra khiến cho chưởng pháp, đao pháp hay kiếm pháp đánh tới đều mất phương hướng. Các lưu phái Thái Cực Quyền đã trở thành trụ cột của võ họ Trung Hoa. Dương Quá ở tiền thế đúng là đã học qua Dương gia Thái Cực Quyền, gia tộc của hắn là một chi của Dương Lộ Thiền, cho nên sở học của Dương Quá là võ học Dương gia Thái Cực Quyền nguyên thủy nhất, là lưu phái Thái Cực Quyền chú trọng thực chiến. Tiểu Long Nữ thấy Dương Quá ngẩn người liền hỏi :" Sư đệ, là ai dậy ngươi quyền pháp này thế?" Dương Quá đang xuất thần nhớ đến tiền thế, giờ phút này bị Tiểu Long Nữ làm cho bừng tỉnh, đột nhiên nói :" Là cha ta dạy". Tiểu Long Nữ ngạc nhiên nói :" Cha? Ngươi không phải nói với ta là chưa bao giờ gặp cha sao?" Nguyên lai Dương Quá lúc vào Cổ Mộ đã đem thân thế nói cho Tiểu Long Nữ, lập tức Dương Quá nói " Là nghĩa phụ của ta, người là một võ học tông sư, ta cũng không nghĩ đến võ công người dạy lại thần kỳ đến thế!" Dương Quá trong miệng gọi nghĩa phụ này theo nguyên tác là Âu Dương Phong, giờ phút này hắn liền đem ra ứng đối. Tiểu Long Nữ nói :" Nga, không nghĩ tới ngươi còn có một nghĩa phụ, có thời gian ta nhất định phải bái phỏng một chút". Dương Quá trong lòng cười thầm, ngoài miệng nói :" Nghĩa phụ của ta đã nhiều năm không gặp, bây giờ lại có chút điên điên khùng khùng. Hơn nữa hành tung của người bất định, ta cũng không biết đến khi nào mới có thể gặp lại. Sư tỷ, ta muốn bế quan mấy ngày để ngẫm lại lộ quyền pháp, thời gian qua lâu rồi, nhiều chỗ ta đã quên". Tiểu Long Nữ gật đầu, nàng cũng muốn Dương Quá nhớ lại bộ quyền pháp, khiến hai người tăng cường thực lực. Dương Quá ở trong mật thất bế quan ba ngày ba đêm, hắn đem sở học Thái Cực Quyền, Thái Cực Kiếm hồi tưởng lại, thậm chí còn có cả Thái Cực Quyền Kinh cha hắn đã dạy. "Thái Cực giả, vô cực mà sanh, động tĩnh chi cũng mẫu. Động chi tắc phân, tĩnh chi tắc hợp. Vô quá vô kịp, tùy khúc tựu thân. Nhi cương ta nhu vị chi tẩu, ta thuận nhi bối vị chi niêm. Động cấp tắc cấp ứng, động hoãn tắc hoãn thuận. Tuy biến hóa đa đoan, mà lí vi nhất quán... Sát tứ lạng bạt thiên cân chi cú, hiển phi lực thắng. Xem điệt mạo ngự chúng chi hình, khoái hà năng vi ..." (Đoạn này bó tay không biết làm sao dịch, ai biết chỉ dùm ) Dương Quá đem những lời cha hắn giảng giải toàn bộ nhớ lại. Lúc ở tiền thế nghe cha giảng một khiếu cũng không thông, giờ nghĩ là mỗi câu mỗi chữ đều là tinh hoa võ học, có phần huyền ảo hơn cả Cửu Âm Chân Kinh. Ba ngày sau Dương Quá từ trong mật thất đi ra. Tiểu Long Nữ ba ngày nay đều tập võ một mình, thấy Dương Quá lập tức cao hứng vô cùng Dương Quá nhìn Tiểu Long Nữ nói :" Sư tỷ, ta đã đem toàn bộ lộ công pháp nhớ lại, quả thực cao thâm khôn cùng. Bộ công pháp này tên là Thái Cực Thần Công, bao gồm Quyền pháp và Kiếm pháp, mặt khác còn có một chương quyền kinh, nói về thuật Thái Cực Quyền thực chiến. Bây giờ ta sẽ bắt đầu giảng giải cho sư tỷ" Lập tức Dương Quá đêm Thái Cực Quyền và Thái Cực Kiếm mỗi chiêu mỗi thức đều diễn lại cho Tiểu Long Nữ. Tiểu Long Nữ ngưng thần nhìn kỹ, sau khi nghe xong thiên Thái Cực Quyền kinh chậm rãi suy tư. Qua hồi lâu, Tiểu Long Nữ mới từ trạng thái trầm mặc trở lại thành tĩnh, vẻ mặt nàng tràn ngập vẻ sùng bái, nói với Dương Quá :" Không nghĩ tới Thái Cực Thần Công này lợi hại như thế, so với Cửu Âm Chân Kinh tịnh không thua kém.!" Nói xong liên tục thở dài, nàng thật sự không hề nghĩ đến trên thế giới còn có bộ tâm pháp thần kỳ đến thế. Tiểu Long Nữ lại nói :" Ta vừa rồi ngẫm lại, Thái Cực Thần Công này tập hợp tất cả tinh hoa võ học,lúc luyện có thể cường tráng thân thể, lúc lâm trận có thể chế khắc địch thủ. Không thể tưởng tượng nghĩa phụ của ngươi là một võ học tông sư thần kỳ đến thế, người hẳn phải lưu danh thiên cổ" Dương Quá âm thầm xấu hổ, hắn nếu đem xuất xứ thật của Thái Cực Quyền nói ra, đương nhiên sẽ khiến Tiểu Long Nữ khiếp sợ không ngừng. Bất quá công phu này nói là do Âu Dương Phong sáng tạo phải giải thích một chút. Vì vậy Dương Quá nói :" Sư tỷ, Thái Cực Thần Công này không phải do nghĩa phụ ta sáng tạo ra. Lúc người truyền cho ta đã nói với ta võ công này do một tiền bối tên Dương Lộ Thiền danh xưng Dương Vô Địch sáng tạo ra, đồng thời cũng là tổ tiên của Dương gia!" Dù sao cũng là Dương gia thái cực, Dương Quá trực tiếp đem hết uy danh chuyển đến cho Dương Lộ Thiền. Tiểu Long Nữ nói :" Nguyên lai là thế!" Nàng thực sự cảm thán không thôi, đối với Thái Cực QUyền này bội phục không ngừng, trong lòng có cảm giác Vương Trùng Dương cùng Lâm Siêu Anh còn xa mới có thể với tơi. Võ công của Vương Trùng Dương chỉ có thể danh chấn đương thời, mà võ học Thái Cực Quyền lại lưu danh thiên cổ. Dương Quá lập tức nói :" Sư tỷ, ta trước kia không nghĩ đến Thái Cực Quyền huyền ảo đến thế, chỉ nghĩ nó là công phu giúp tráng kiện thân thể, tu tâm dưỡng tính. Bây giờ đã biết chỗ cao thâm của nó, chúng ta bắt đầu luyện tập!" Tiểu Long Nữ gật đầu, hai người lập tức bắt đầu nghiên cứu Thái Cực Quyền và Kiếm pháp. Thái Cực Thần Công muốn tinh thông cực khó, may mà trụ cột võ học của hai người không tệ, rất nhanh tìm được chỗ trọng yếu. Thời gian bất tri bất giác trôi qua. Sau một năm, Dương Quá mỗi tối dùng giường hàn ngọc luyện tập nội công Cửu Âm Chân Kinh, ban ngày cùng Tiểu Long Nữ khởi luyện Thái Cực Quyền, Kiếm pháp. Ngắn ngủi có một năm trôi qua, hai người võ công càng tăng mạnh, hơn nữa Thái cực nguyên bổn là lấy nhu khắc cương, lấy nhược thắng cường, lấy tĩnh chế động. Công lực hai người giờ đây đã không dưới Toàn Chân Thất Tử. Dương Quá lúc này đã gần mười bảy tuổi, đã là một nam nhân chân chính, khí phách hiên ngang, anh khí bừng bưng. Tiểu Long Nữ đối với sự phát triển của Dương Quá càng thêm yêu thích, nàng đối với vị sư đệ này có một cảm giác khó tả thành lời, mỗi lần thấy Dương Quá đều cảm thấy tâm thàn hoảng loạn. Vốn Ngọc Nữ Tâm Kinh khiến tâm tình nàng lạnh như băng, nhưng nàng từ lâu đã cùng Dương Quá tập Cửu Âm Chân Kinh mà sớm buông bỏ Ngọc Nữ Tâm Kinh, cho nên tâm tình dần trở thành một cô gái bình thường. Dương Quá trong lòng cũng xem Tiểu Long Nữ thành tiên tử cả đời của hắn. Hắn không đành lòng khiến nàng có bất cứ thương tổn nào. Tại Cổ Mộ nhiều năm như vậy, tâm tình Dương Quá cũng dần bình tĩnh, không có tràn đầy hưng phấn như hồi mới đến thế giới thần điêu, cũng không cảm thấy Cổ Mộ quá tịch mịch. Hắn hiểu được cuộc sống này đúng là mãn nguyện lắm rồi. Nhưng là, cây muốn lặng mà gió chằng dừng. Đang lúc Dương Quá cùng Tiểu Long Nữ tình cảm ngọt ngào, một cường địch đã tìm tới Cổ Mộ. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang