[Dịch]Ta Là Ma Vương: Dị Giới Sinh Tồn Ký - Sưu tầm

Chương 8 : Chương 8

Người đăng: 

.
Thời gian ảo tưởng của ta cũng không được lâu, vì Mắt Quả Dưa đã mang quần áo ra. Mặc quần áo vào, tùy tiện buộc tóc cao lên, đứng trước gương, ta cảm thán, cái khuôn mặt phi giới tính này quả thực quá là đẹp trai mà! Bổn cô nương cả đời cũng không ngờ rằng có ngày mình sẽ sở hữu khuôn mặt cực phẩm như này, ai ai, giờ bảo ta kết hôn với cái gương ta cũng chịu!!! Khụ khụ, hơi quá trớn rồi. - Tiểu thư, đi thôi. - Mắt Quả Dưa này thỉnh thoảng như bà mẹ già, suốt ngày càm ràm. Nhưng dù sao ta cũng không bài xích, cảm giác “được” lải nhải bên tai này quả thật có chút mạc danh kì diệu. Ta oai phong bước ra cửa, dù sao đây cũng là lần đầu ra mắt với thế giới này, phải thể hiện một chút. Ngẩng đầu, ưỡn ngực, đi phải có phong cách! - Quên mất, tiểu thư người đừng có đi chỗ đó!!! *Pẹp* Cờ lờ gờ tờ? Tiếng động này quá mức khả nghi, làm ta phải dừng ngay bộ dạng đầy phong cách lại, từ từ cúi xuống nơi vừa phát ra âm thanh kia. Và vâng, bàn chân thon dài xinh đẹp kiều diễm của ta đã hạ cánh ngay xuống một “bãi mìn”, vâng, chính nó, nó chính là một “bãi mìn” ạ. Trong khi ta còn đang cố gắng nghĩ ra một thứ-gì-đó trông đen đen bẩn bẩn để tự thôi miên mình rằng đó thực sự không phải là chất thải của động vật thì Mắt Quả Dưa đã tự động phun 1 câu khiến cho hy vọng của ta ngay lập tức bị dìm hẳn vào “bãi mìn” kia: - Là tiểu hoàng nhà nào đi bậy ta vẫn chưa kịp dọn…… Mắt Quả Dưa đáng thương hề hề nhìn ta, bất quá ta thấy nàng ta chính là đang cười vào cái bản mặt vốn chẳng được cho là tươi tắn lắm, nếu không muốn nói là đen sì này của ta. Ta có từng vô tình đọc được rằng, ở một số nơi mê tín trên thế giới, giẫm phải phân chó bằng chân trái nghĩa là chuẩn bị gặp may, nếu giẫm bằng chân phải thì sắp gặp phải điều bất hạnh. Khi đọc được điều này trên mạng, ta đã cười khinh bỉ mà cho rằng mê tín này thật vô nghĩa, vớ vẩn, chăng thể hiện được điều gì ngoài việc giảm đi sự kinh tởm khi ai đó lỡ ''va chạm'' với thứ bẩn thỉu như phân chó. Nghe có vẻ hơi lan man, nhưng điều ta muốn nói ở đây là, ta xin được rút lại mấy lời vô nghĩa ta từng nói. Cái này không phải mê tín, nó có thật. Thật đấy, ứ đùa đâu. Bằng chứng là hôm nay ta ra khỏi cửa bằng chân phải. Bằng chứng là hôm nay ta gặp người mà ta vốn hoàn toàn chẳng hề muốn gặp. Khi đó ta cùng Mắt Quả Dưa đang tản bộ trên đường, gặp một vài cư dân ở đây, ngẫu nhiên nói chuyện qua lại 1 chút. Nơi ta đang sống là một ngôi làng nhỏ thuộc Thú tộc, ngoài ta và nương ra thì ai cũng có tai cùng đuôi. Ban đầu ta cũng có thắc mắc về điều này, nhưng lại không tiện hỏi, nhỡ đâu bị nghi ngờ nhất định sẽ rất phiền phức, nên thôi. Ta rất lười giao tiếp, nên toàn là Mắt Quả Dưa nói thay cho ta, còn ta thì chỉ ậm ừ vài câu. Nội dung cũng chẳng có gì đặc sắc, chủ yếu là thương thế trên tay ta, rồi mấy cái việc-của-nữ-nhân gì đó mà ta chẳng thể nào hiểu được. Cũng có một số thì thân thiết nắm tay ta, cái gì mà hãy quên hoàng tử đi, đời còn dài, zai còn nhiều, không có lí do gì phải bi lụy như vậy. Ta lần đầu tiên được nhiều người quan tâm đương nhiên cũng có chút cảm động, trong lòng lại thầm mắng “ta” số sướng mà không biết hưởng, cuối cùng lại chết vì trai, thật là quá mức bi ai. Lúc ta đang phiêu theo dòng cảm xúc thì bỗng nhiên Mắt Quả Dưa giật giật ống tay áo ta, ta ngơ ngác không hiểu chuyện gì thì nàng ta hất hất mặt về phía trước, ra là có một người đang đi đến. Mà thế thì liên quan gì đến ta? Ta cũng đâu có nợ tiền hắn? Trong khi mặt ta vẫn duy trì tư thế " ngu toàn tập " thì kẻ đó đã đi tới, hoàn toàn lọt vào trong tầm mắt ta. Ta nghe có tiếng thì thào : - Là tứ hoàng tử…… Người trước mắt bộ dạng cao lớn, cơ bắp cuồn cuộn, tai và đuôi màu đỏ vằn đen, một thân áo vải, bên hông là một thanh đại đao, tư thế hiên ngang sừng sững. Ta vuốt vuốt cằm, quả thực là…ừm….rất có…..ừm….. hương vị nam nhân. Trông khá tuấn tú, đáng tiếc, ngươi không phải gu của ta. Ơ mà khoan? Người này là tứ hoàng tử á? Ta nghe nói, 10 ngày trước hắn, cha ta cùng một số nam nhân trong làng ra ngoài săn thú kia mà? Thế hắn ở đây làm gì? Chẳng lẽ đã về rồi? Có nghĩa là….cha và nương cũng về luôn ? Vậy là đi tong những ngày tháng vui vẻ bình an của ta rồi. Đúng là một ngày xui xẻo mà ! Quay lại với tứ hoàng tử, ta vẫn luôn thắc mắc không biết một hoàng tử thì làm cái nồi gì ở cái ngôi làng hẻo lánh này, nhưng sau buổi gặp mặt ngày hôm nay thì ta đã hiểu, nguyên nhân quả thực có đào 18 đời tổ tông của ta cũng không tài nào nghĩ ra được. Nguyên lai, tên của tứ hoàng tử là…….khụ khụ……ừm…………...Tứ Hoàng Tử…… Holy shit !!!!! Cái tên quả thật con mẹ nó đặc sắc! Khuôn mặt của ta hẳn là khó coi đến cực điểm, ta nhìn nhìn thanh thông tin trên đầu hắn, đúng là khóc không ra nước mắt. Thế là ảo tưởng của ta về một câu chuyện tình lâm ly bi đát về một cô nương Ma Giáo thủ đoạn tàn ác với một hoàng tử kẻ thù tuấn mỹ phúc hắc đã tan thành mây khói, vì sao tất cả những chuyện đang xảy ra lại không hề theo dự tính của ta kia chứ !!!!! Khụ, quay lại với Tứ Hoàng Tử, bộ dáng của hắn vô cùng vội vã, mồ hôi đầm đìa, bước đi như bay, thoắt cái đã đến trước mặt chúng ta. Trong lúc ta đang nghĩ ngợi nên xem đối xử với tình lang trong mộng của mình như thế nào thì hắn dường như lại chẳng thèm để ý đến ta, nhanh chóng thông báo đại khái rằng ma thú đột nhiên xuất hiện rất nhiều, yêu cầu những người có khả năng trị thương đi theo hắn, còn lại mau trở về nhà đóng cửa thả chó, rồi như bay rời đi. Ai ai, như vậy cũng tốt, ta cũng đỡ mất công suy nghĩ. Dù gì nhiệm vụ đại khái cũng coi như hoàn thành rồi, quay về vậy. Ai mà ngờ được, một ngày bình thường như cân đường hộp sữa như thế, lại có biến chớ !!!Rồi rồi, tiếp tục câu chuyện lần trước, ta cùng Mắt Quả Dưa cùng nhau tung tăng trở về, dọc đường đi ngẫu nhiên gặp vài thú nhân tất bật qua lại, ta nghĩ nghĩ, quanh khu vực này ma vật vốn dĩ không ít, nhưng cũng chỉ cần vài nhóm thú nhân trong làng là đã đủ để xử lý rồi, huống chi lần này huy động toàn bộ nhân lực như thế, chắc chắn vụ việc không đơn giản, hơn nữa thú nhân còn là chủng tộc mạnh như vậy. Ài, thôi cũng chẳng liên quan gì đến mình, mình cứ tạm thời tá túc ở đây một thời gian nữa rồi bắt đầu luyện cấp, sau đó đi ngao du giang hồ thôi. Mải mê suy nghĩ vẩn vơ, lúc nhìn lại thì đã thấy một nhóm người đang tiến đến. Ai cũng bị thương một vài chỗ, nhẹ thì xây xát, nặng thì đến đi còn không nổi, một thân đầy máu. Mấy mục sư hiếm hoi trong làng thấy thế bèn nhanh chóng tiến lên đỡ lấy họ, bắt đầu thì triển thuật trị thương. Mắt Quả Dưa dường như sợ, nắm chặt tay áo ta, khuôn mặt hơi xanh. Mùi máu tanh nồng nặc. Ta nhíu mày, tuy trước kia game «Bá vương " có độ chân thật lên đến 60% nhưng do một số quy định và chính sách của pháp luật, để đảm bảo sự cân bằng giữa thế giới thật và ảo, ngoài xúc giác, thị giác và thính giác, game chỉ cung cấp vị giác và khứu giác trong một số hoạt động nhất định. Vì vậy nên những hành động giết chóc trong game trước kia không đủ để tạo nên suy nghĩ và tư tưởng tội phạm bởi cảm xúc không quá chân thật. Tuy nơi này hiện tại tương đối giống game, toàn mấy người kì quái với dị dạng, dù là đại khái ta có khả năng của một game thủ đi chăng nữa, nhưng ta dường như đã quên mất, đây là thực tại, chém chém giết giết, nhân mạng cũng chỉ có 1 mà thôi. Chẳng có chuyện gì dễ dàng như hồi sinh hạ cấp nữa, sinh tử như tờ giấy, có khi ngày này năm sau lại là ngày giỗ của ta cũng nên. Ta chớp chớp mắt, tưởng tượng ra khung cảnh trên bàn thờ hương khói nghi ngút là một em gà vô cùng sếch xy, trên miệng là một bông hoa sh*t lợn, ánh mắt thâm tình nhìn ta chằm chằm. Mà ta thì nở một nụ cười tươi rói, một người một gà vô cùng xứng đôi cứ thế nhìn nhau…..KHÔÔÔNGGGG !!! Ta ngay lập tức rùng mình, không được, khoảng thời gian qua thực sự quá là buông thả rồi, phải nghiêm chỉnh lên !!! Bước chân không tự chủ càng lúc càng nhanh, trong chốc lát đã đến nhà, ta kéo Mắt Quả Dưa vào, liền ngay lập tức thấy nhị tỷ mới gặp 2 lần cùng nương, bộ dáng tương đối chật vật. Hai người đang sốt ruột thấy ta thì ánh mắt vui mừng, nương vội vã kéo ta vào trong : - Con đây rồi, quả thật làm ta sợ muốn chết ! bên ngoài bây giờ đang nguy hiểm lắm có biết không ? - Nương, tỷ tỷ, ngoài kia có chuyện gì vậy ? Ma vật tấn công sao ?- Ta hỏi, hi vọng là mọi chuyện vẫn ổn. Nhị tỷ Thục Linh nghe hỏi liền thở dài một hơi : - Mười ngày trước tỷ, nương cùng vài nữ nhân trong làng mang đồ thêu được sang thị trấn khác đổi vật phẩm, còn phụ thân và vài thú nhân khác thì hộ tống chúng ta, sau đó đi săn thú chuẩn bị cho mùa đông sắp tới. Không hiểu sao trên đường đi gặp rất nhiều ma vật lảng vảng xung quanh làng, nhưng chúng ta cũng không quá để ý, cho đến ngày t5 của chuyến đi, chúng ta gặp rất nhiều ma vật đang tiến về đây. Mọi người cảm thấy rất bất an liền quay lại, không ngờ lại thấy một đám ma vật đang cố phá vòng chắn xông vào làng, dường như có gì đó thu hút chúng vậy. Sau đó thì muội biết rồi đấy, phụ thân cùng mọi người đang chiến đấu với chúng, nhưng lũ ma vật kéo đến càng lúc càng nhiều, không biết có trụ được không nữa.- Nói xong lại thở dài. Chuyện này đến cuối cùng là như thế nào ? Đột nhiên không nhanh không chậm lại có ma vật tấn công thế này, đến tột cùng là chuyện gì đang xảy ra ? Ta đưa mắt nhìn mọi người trong phòng một lượt, ai cũng hiện rõ khuôn mặt lo lắng cùng bất an, haizz, nếu biết trước chuyện này có lẽ ta đã chăm chỉ luyện cấp, đến bây giờ có phải tiêu dao khoái hoạt, nhàn nhã tự tại rồi không !!! Ngoài sân bỗng nhiên truyền đến tiếng ồn ào làm ta hơi giật mình, hướng ra ngoài cửa, sắc trời dần tối, lại thêm một nhóm thú nhân bị thương được đưa vào. Mẫu thân đang im lặng đột nhiên cất tiếng : - Chúng ta ra ngoài giúp họ. Ta nhìn người, phát hiện một đại mỹ nữ vốn lúc nào cũng thanh lệ thoát tục giờ đây ánh mắt mệt mỏi, người phủ một tầng bụi đất, bộ dáng chật vật, có chút khác lạ so với nương mà ta vẫn hay nhìn thấy. Người bước nhanh ra ngoài, trong mắt chợt lóe nên áy náy rồi rất nhanh biến mất. Ta có chút nghi hoặc, hôm nay trông nương có chút lạ. Bước ra ngoài, ngay lập tức mùi máu tanh nồng nặc đập vào mũi khiến ta nhíu mày. Ta nhắm mắt, hít sâu vài cái, cố gắng điều khiển nhịp tim đang đập loạn của mình. 47, ngươi phải bình tĩnh lại, muốn sống ở thế giới này thì phải làm quen dần đi chứ, ngươi cũng đâu phải bánh bèo thấy máu là ngất, mau trở về với bộ dạng " I don’t care " thần thánh đi nào !!! Tự thôi miên thành công, ta mở mắt, quét một vòng đám thú nhân đang bị thương, ra sức đánh giá tình hình xung quanh. Người dân trong làng sống rất ôn hòa, không hay tranh chấp nên người có sức chiến đấu đặc biệt cao không nhiều lắm, pháp sư cũng không nhiều, nếu có thì cũng chỉ biết vài kỹ năng đơn giản phục vụ cuộc sống, mục sư lại càng ít đến đáng thương. Đột nhiên gặp chuyện như vậy quả thật là ứng phó không kịp, nếu chuyện này tiếp tục tiếp diễn, e rằng không ổn. Chúng ta trừ tỉ tỉ là một dược sư cấp thấp ra thì đều không có khả năng trị thương, nương thì có khả năng phục hồi cấp thấp nhưng thực sự quá yếu, không thể coi là mục sư. Còn ta và Mắt Quả Dưa thì hoàn toàn vô dụng, nên chỉ có thể làm chân chạy việc. Thôi thì, ít nhất cũng không phải phế vật.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang