[Dịch]Sủng Phi Của Pharaoh - Sưu tầm
Chương 20 : Chương 13
.
Bây giờ đã là mùa Đông, ở Luân Đôn lại bắt đầu nổi lên những cơn mưa phùn lạnh buốt, mọi người ai nấy đều mặc quần áo ấm áp. Trên những con đường mọi người vẫn đi lướt qua nhau một cách hờ hững.
Đột nhiên có một cô gái chạy nhanh qua, đôi giày màu đỏ ướt sủng ngã ở trên đường, vang lên thanh âm. Tuy rằng miệng cô gái lễ phép nói thực xin lỗi nhưng vẫn khiến cho người đi đường phải ghé mắt. Có lẽ cô gái kia nhìn như không để ý tới hành vi quấy rầy này a. Mọi người nhỏ giọng oán trách, nhìn cô gái lỗ mãng kia giống như đang vọt vào thư viện.
“Ta không tin!”
Ngải Vi cước bộ rối loạn đi vào khu lịch sử của Thư viện, rất nhanh đã tìm thấy được bộ sách lịch sử Ai Cập cổ đại. Không rộng rãi nhưng thư viện lại vô cùng yên tĩnh, tâm tình Ngải Vi lại không được như vậy. Các loại suy nghĩ giống như nước thủy triều dâng lên, bên tai giống như có từng đợt sóng rầm rầm đánh vào. Trong đầu còn quanh quẩn lời nói của Giáo sư đại học Cambridge ở buổi phỏng vấn hôm trước: Ramsses đệ Nhị kế vị không đến hai năm liền mất…..Chỉ cưới ba vị thê thiếp….Còn có một công chút ngoại quốc- Nefertari. Đệ Nhị không có người kế vị …
Cô không tin!!!
Bởi vì cô còn nhớ rõ rành mạch, trí truệ của hắn cùng mẹ thề danh nghĩa, Ramsses đệ Nhị chuyện xưa không phải như vậy!!
Sáu mươi năm nắm giữ ngai vị, hắn có sáu vị hoàng hậu, hơn mười thế tử cùng vô số quý phi. Trong đó có đủ lớn nhỏ, từ công chúa địch quốc đến mỹ nữ thiên hạ….Khi còn sống, hắn nam chinh bắc chiến, lập nên vô số chiến công, xây dựng rầm rộ, kiến trúc nổi tiếng là thần miếu A Bố Tân Bối Lặc….Vì vậy, Ramsses đệ Nhị trở thành Quân chủ huy hoàng nhất Ai Cập cổ đại- Đệ thập Cửu vương triều. Cho nên cũng có nhiều người so sánh hắn với hoàng đế Khang Hi của Trung Quốc a.
Nếu hắn kế vị không đến hai năm liền mất như trong lời nói thì những thành tựu trước đó chẳng lẽ chỉ là mộng tưởng hão huyền hay lời nói suông thôi sao! Cô, Ngải Vi, chẳng lẽ luôn luôn bị mộng tưởng hão huyền sao?
“Tìm được rồi!” Ngải Vi hưng phấn theo chỗ ngồi mà nhảy dựng lên, hét to một tiếng, sau đó lại cuống quít che miệng lại. Nhưng mà cũng không khống chế được ánh mắt bất mãn của những người xung quanh, tất cả đều giương mắt nhìn cô.
Ngải Vi lè lưỡi, nhỏ giọng nói xin lỗi. Nhưng mà vẫn như cũ ức chế không được hưng phấn trong lòng. [Ramsses đệ Nhị]
Tìm được rồi! Tất cả đáp án sẽ được tra ra. Cô cảm thấy trái tim trong lồng ngực đang đập kịch liệt, như muốn nhảy ra khỏi thân thể vậy. Cô nhẹ nhàng mà run run, mở ra trang thứ nhất.
Ramsses đệ Nhị, Nổi tiếng là quân chủ Ai Cập cổ dũng mãnh thiện chiến- Con trai thứ bảy của Seti đệ Nhất, nhưng lại được phong là: “ Niên trường Quốc Vương chi tử”
“Điện hạ là con trai thứ bảy của Pharaong nhưng cũng chính là “Nhiếp chính vương tử” Cũng chính là người con lớn tuổi của quốc vương, tương lai lại là người thừa kế Ai Cập” Một câu đánh vào trong đầu Ngải Vi
“ Điện hạ hẳn là cùng các đại thần thảo luận về công việc của nông dân a….”Lại là một câu, Ngải Vi dùng sức lắc lắc đầu.
Seti đệ Nhất còn giao cho Ramsses đệ Nhị quản lý mỏ đá Aswan, cũng liền luyện việc quản lý dân chúng, xây dựng kiến trúc vĩ đại. Vì tương lai để cho hắn làm trụ cột tốt cho việc kế vị.
“ Lần này có rất nhiều nông dân nguyện ý khi sau sông Nile dâng cao sẽ đến Aswan làm thợ kéo, tràng quặng, xem ra phụ vương muốn trước tiên nhanh chóng hoàn thành Kim Tự Tháp!” Ngải Vi cảm thấy chân mình khó có thể chống đỡ thân thể, cô chậm rãi kéo ghế qua, ngồi xuống.
Nếu không phải sinh mệnh hắn ngắn ngủi, kế vị hai năm liền mất, thành tựu Ramsses đệ Nhị siêu việt là do Seti đệ Nhất sao, hay là cùng tên tổ phụ Ramsses đệ Nhất, danh cúi thiên cổ…
“Chẳng lẽ, không phải như thế sao…” Hốc mắt Ngải Vi đỏ lên, nhịn xuống cảm xúc như vỡ đê….
Trong văn thư ghi lại thời Ramsses đệ Nhị chỉ có ba vị thê thiếp. Thân là con của Pharaong được Seti đệ Nhất lựa chọn công chúa Hittite- MathaoNijiru, đến các vị đại thần tiến cử muội muội [danh tính không ghi lại] của quan Ti tế, cùng với công chúa ngoại quốc được sủng ái nhất - Nefertari. Thời gian ngắn ngủi khi còn sống, hắn cho xây dựng một thần miếu, phàm là trong nơi này, tất cả đều có hình ảnh của Nefertari, cũng có câu: “Mỗi ngày mặt trời vì nàng mà dâng lên” Câu nói đó, đủ cho thấy Ramsses đệ Nhị là thật lòng yêu thương nàng ta.
Nhưng mà theo suy luận của mọi người, sinh mệnh của Nefertari rất ngắn ngủi, giống như hoa phù dung sớm nở tối tàn. Theo trên bích họa có thể nói Ramsses đệ Nhị đối với nàng vô cùng hoài niệm, lại không có tin tức gì được lưu lại ở đây, thậm chí ngay cả chết cũng không có ghi lại.
“Bộp” Ngải Vi đem thư khép lại, giơ tay lên xoa trán, trong đầu giống như có thiên quân vạn mã đang chạy, gầm rú, làm cho cô khó có thể để ý rõ âm thanh gì, lại tự hỏi.
Vớ vẩn! Vớ vẩn! Cái này căn bản là đầu đuôi lẫn lộn, thượng đế đúng là thích vui đùa.
Bifitu chính là Ramsses đệ Nhị, Ramsses đệ Nhị chính là Bifitu! Mà cô, là tiểu nhân vật chưa biết tên, thế nhưng lại lung tung xông vào can thiệp thời đại, đem cải biến lại lịch sử!
Cái gì mà công chúa ngoại quốc? Cái gì mà sinh mệnh ngắn ngủi! Nefertari vốn không phải là như vậy, vì Nefertari chính là Ngải Vi, lại không biết trời cao đất rộng là gì trở thành tên Ai Cập.
Ngu xuẩn…Lúc trước Nefertari là người Ai Cập, làm sao có thể biến thành công chúa ngoại quốc!? Nefertari chân chính là phi tử được sủng ái nhất của Ramsses đệ Nhị. Thần miếu A Bố Tân Bối Lặc là cùng Pharaong đồng tịch mà ngồi, trong bích họa sách sử cũng nhắc tới mỹ nữ Ai Cập, cái kia cũng là Seti đệ Nhất vì nhiếp chính vương tử Ramsses đệ Nhị mà lựa chọn nữ nhân, cái kia Ramsses đệ Nhị hậu cung trăm vị giai lệ, trong đó quý phi được sủng ái nhất…Đúng vậy, vì nàng đặc biệt như vậy cho nên đời sau người tài sẽ biết tên nàng, cho nên Ngải Vi cũng mới có thể biết tên nàng, cho nên Ngải Vi mới sử dụng tên này làm tên Ai Cập cổ của mình.
Nếu Ngải Vi chính là Nefertari. Như vậy Nefertari chân chính là ở đâu?
Ai có thể nói cho cô, rốt cuộc đã xảy ra cái gì?
Lúc trước nói Ramsses đệ Nhị thọ chín mươi, vì sao bây giờ lại nói kế vị hai năm liền qua đời?
Lúc trước có hơn hai trăm vị phi tử, chín mươi mấy vị con cháu Pharaong sao bây giờ chỉ có ba vị thê thiếp, hơn nữa không có con cái…?
Bifitu, vì sao? Ngươi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì….
Thời điểm Ngải Vi ngẩng đầu lên, kí ức lần nữa hiện ra, lúc trước cô đã muốn quên, nhưng nó căn bản chưa từng bị cô vứt bỏ bao giờ, mặc kệ bao nhiêu quyết tâm, cũng chỉ biết kêu to, thô bạo, người bốc đồng, dấu vết trong trí nhớ cô đã muốn khắc thật sâu, bất tri bất giác, khó có thể quên đi…
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện