[Dịch]Sủng Phi Của Pharaoh - Sưu tầm
Chương 17 : Chương 10: Ngải Vi và Ngải Huyền.
.
Ngải Vi trước lúc mười lăm tuổi cũng không biết thân thế mình tột cùng là sao.
Khi bắt đầu có ý thức thì Ngải Vi đã ở cùng với mẹ cho đến tận bây giờ. Trong căn phòng trống trơn cũng chỉ có hai mẹ con làm bạn với nhau. Mẹ Ngải Vi chính là một mỹ nhân Phương Đông cổ điển, tóc dài thẳng tắp, làn da trắng nõn, dáng người nhỏ nhắn yêu kiều. Ngải Vi chính là kế thừa nét đẹp của mẹ, nhưng mà cô lại có đôi mắt màu xanh biển, ám chỉ việc thân thế của cô còn có ẩn tình khác.
Ngải Vi cũng đã từng hỏi mẹ tại sao tướng mạo của mình lại khác như vậy, nhưng mà người mẹ xinh đẹp vẫn chỉ ôn nhu tươi cười mà lảng tránh vấn đề của cô.
Thời điểm học tiểu học, mấy đứa con trai trong lớp thường nhìn tóc cô, lại dùng lời nói ác ý kêu cô là: “Con nhóc, con nhóc ~”
Lúc nào cũng như vậy, Ngải Vi cũng không biết tức giận là như thế nào. Đến lúc học Trung học, tướng mạo của cô càng ngày càng xinh đẹp, mà ý nghĩ cùng trí tuệ của cô khiến cô luôn luôn đạt vị trí thứ nhất trong các kì thi cuối cấp, nên có một số nữ sinh đối với cô nảy sinh ra lòng đố kị mà thì thầm to nhỏ ở phía sau lưng, nói mẹ Ngải Vi đã kết hôn nhưng lại quyến rũ người khác sau đó sinh ra Ngải Vi, vì vậy nên mới không biết cha của Ngải Vi là ai.
Chính sự việc đó đã chọc giận Ngải Vi, chính mắt nhìn thấy người khởi xướng lời đồn ở sau lưng, cô tựa như một con hổ nhỏ bị chọc giận, mất đi lý trí liền nhằm về phía cái miệng của vài nữ sinh kia mà đánh.
Lúc mẹ của Ngải Vi nhận được điện thoại của Thầy giáo liền vội vội vàng vàng đến trường, liền thấy đứa con gái xinh đẹp của mình tóc tai hỗn loạn, khuôn mặt hung ác đứng một bên, bên còn lại là một vài nữ sinh đang ôm mặt khóc lớn. Khuôn mặt xinh đẹp rốt cục cũng xuất hiện một tia khó hiểu nhìn con gái: “Đây là làm sao vậy? Vi Vi, con không sao chứ?”
“Bọn họ nói xấu mẹ, cho nên con mới cùng bọn họ đánh nhau” Ngải Vi giống như vẫn chưa nguôi cơn tức, căm phẫn nhìn mẹ mà nói.
Mẹ Ngải Vi khó xử nhưng lại lộ ra một tia cười tao nhã, vài nữ sinh đang khóc lóc đứng một bên cũng bị tia cười này hấp dẫn. Bà đành chuyển hướng nhìn về phía những nữ sinh kia khiến chúng sợ hãi nhìn bà, sợ bà quở trách nhưng mà bà lại hơi hơi khom người, nhẹ nhàng mà nói: “Thật sự là rất xin lỗi…” Những nữ sinh kia khuôn mặt liền ửng đỏ, ngay cả khóc cũng quên. Bà lại nhìn chằm chằm thầy giáo, sau khi được sự đồng ý liền kéo Ngải Vi bước ra ngoài.
“Mẹ, tại sao mẹ lại hướng bọn họ mà xin lỗi? Bọn họ dám nói xấu mẹ a!” Bà lôi kéo Ngải Vi vừa đi ra cổng trường, mà con gái mười bốn tuổi lại bất mãn thập phần khó hiểu kêu to. Mà bà cũng chỉ hơi hơi cười, nhẹ nhàng giúp Ngải Vi sửa sang lại đầu tóc.
“Bởi vì không cần cùng bọn họ so đo, đúng không? Vi Vi, mặc kệ là chuyện gì, đều phải bảo trì phong độ cùng tao nhã của mình”
Về sau, những tin đồn không tốt về mẹ cô trong trường học cũng trong một đêm mà biến mất, nhưng lời ca ngợi về khí chất tao nhã, hào phóng của mẹ cô thì càng ngày càng được tăng lên. Ngải Vi lúc đó còn nhỏ liền nhớ kỹ thật sâu, có lẽ đối phó với những loại sự tình như thế thì nên xuất phát từ trí tuệ đó là khí chất cao quý, sự tha thứ sẽ có hiệu quả hơn là dùng vũ lực. Hơn nữa đối với phụ nữ mà nói thì nó rất tốt.
Cô cố gắng học tập mẹ để trở thành một phụ nữ có trí tuệ, nhưng mà mẹ lại không cho cô nhiều cơ hội lắm. Lúc cô mười lăm tuổi trong buổi trời đông giá rét, tuy mẹ cô ngã xuống trên giường bệnh, do bị bệnh tim nhưng mẹ cô vẫn thủy chung mang theo nụ cười ôn nhu mà ra đi.
“Mẹ! Mẹ! Mẹ không cần ngủ như vậy, mẹ phải ở cùng con a! Nếu mẹ đi rồi, Ngải Vi phải làm sao bây giờ?” Con ngươi màu xanh lam to tròn của Ngải Vi tràn đầy nước mắt, trong lúc bối rối bất lực không biết phải làm cái gì.
Mẹ cô chỉ có thể mang theo khuôn mặt tái nhợt tươi cười: “Vi Vi, về sau con phải sống thật kiên cường a!”
“Con không cần kiên cường, con muốn mẹ ở cùng con” Ngải Vi kêu lên, nhưng cuối cùng cũng chỉ tuyệt vọng ôm nỗi đau thương vào trong.
Mẹ cô cũng không kịp an ủi con gái, bà nâng cánh tay gầy yếu trắng nõn lên, muốn nhẹ nhàng vuốt ve tóc Ngải Vi một chút nhưng mà còn chưa đụng đến cô thì tim bà đã mãi mãi không đập nữa.
“Không cần! Mẹ!” Ngải Vi tâm tê phế liệt khóc, nhưng mà hai mắt xinh đẹp kia vẫn không hề nhúc nhích.
Đến cuối cùng, vẫn mãi mãi không biết được cha của Ngải Vi là ai.
Cuối cùng, Ngải Vi dùng gia sản của mẹ để lại sống được nửa năm.
Sau đó, một gã tự xưng là hầu tước Modly ở Anh Quốc gọi điện thoại tới. Lúc này, Ngải Vi mới biết cha của mình chính là một người Anh Quốc, hơn nữa còn là một quý tộc nhiều tiền. Cô trong lòng dấy lên một tia lửa giận, cô không thể tha thứ khi mẹ qua đời mà người gọi là cha này lại hoàn toàn không biết gì. Nhưng mà hầu tước tuổi tác đã cao nhưng chưa bao giờ buông tha cho cô, mỗi lần đều thành khẩn. Cuối cùng, khi hầu tước năm lần bảy lượt cầu xin, Ngải Vi rốt cục mới cho hắn một cơ hội gặp mặt, sau khi chứng minh, lần này gặp mặt thật là chính xác. Thời điểm cô biết về thân thế của chính mình, thì ra chính mình là một đứa con riêng, nhưng mà cô cảm giác được, hầu tước tóc trắng trước mặt chính là thật lòng yêu mẹ mình. Là do mẹ mình lựa chọn cuộc sống độc lập.
Ở trong lòng Ngải Vi, hình tượng mẹ lại một lần nữa cao lớn thêm, đó là một cái vì tự tôn cùng tự do, đem tình cảm đặt ở đáy lòng dù không thỏa hiệp với tinh thần. Lâu dần, Ngải Vi dần dần xác định hướng đi của mình là độc lập, tự chủ, dựa vào thực lực của mình để mà sinh sống. Năm ấy cô mười bảy tuổi, cũng đã chứng minh được sự tín nghiệm của chính mình, hơn nữa còn đạt được thành quả tương đương. Cô ở phương diện Kinh tế học được trời cho năng lực tư duy Logic, tất cả đủ để an ủi người mẹ linh thiêng ở trên trời.
Hầu tước Modly đối với Ngải Vi càng ngày càng thêm chiều chuộng. Không chỉ bởi cô xinh đẹp cùng trí tuệ xuất chúng mà là muốn mượn cớ như vậy để đối tốt với cô, để đền bù lại khoảng thời gian mười lăm năm qua không thể quan tâm đến hai mẹ con. Vô luận Ngải Vi muốn Vương miện Nữ hoàng Anh quốc hay nhà bảo tàng lớn chứa các đồ trân quý hoặc du thuyền xa hoa nhất Anh quốc thì chỉ cần cô mở miệng, Hầu tước Modly sẽ không từ thủ đoạt mà lấy cho cô.
Nhưng Ngải Vi không phải là một người được chiều chuộng rồi sinh ra kiêu ngạo. Cô yên lặng cự tuyệt tất cả lòng tốt của cha, dốc lòng vào nghiên cứu Kinh tế học vĩ mô cùng Kinh tế sử học. Cứ như vậy, ngược lại làm cho hầu tước Modly lại càng thích cô, thậm chí còn đưa tới ra mắt con cháu.
Vì gia sản lớn sau lưng, khiến tất cả con cái chia nhóm phân tranh. Thế gia hầu tước Modly bày đặt đủ âm mưu để ám sát, mưu hại, làm đủ mọi chuyện đen tối. Tuy rằng trong lòng Ngải Vi hoàn toàn không quan tâm đến việc này nhưng vì cô cùng anh Ngải Huyền lại là con riêng được hầu tước sủng ái nhất nên sớm cũng đã trở thành cái đinh trong mắt mọi người. Cả hai đều là con riêng, nhưng thật ra cùng chung mối thù, che chở cho nhau khiến nhà hầu tước chẳng những không thể thực hiện được âm mưu mà ngược lại còn làm cho những người mang ác ý càng ngày càng đau khổ.
“Tuy rằng bọn họ vô tình gây hại nhưng mà cũng không thể để mình bị coi thường như vậy được” Lúc tố giác bác họ làm giao dịch phi pháp nên bị bắt vào nhà giam, Ngải Vi bất đắc dĩ nói. Ngải Huyền chính là cười khổ một chút, vuốt ve mái tóc màu vàng của cô.
Ngải Vi cùng Ngải Huyền cảm tình rất tốt. Ở trong mắt người khác, hai người là tình cảm anh em tốt, nhưng đối với Ngải Vi mà nói, Ngải Huyền càng thêm đặc biệt. Đối với cô, anh là người thân nhất trên đời. Không chỉ vì hai người là anh em cùng cha cùng mẹ mà là trong lòng Ngải Vi, đối với Ngải Huyền thủy chung có một loại gọi là tình yêu.
Ngải Huyền là một người rất có sức hấp dẫn đối với con gái.
Nếu sinh ra trước vài thế kỉ, hắn tất nhiên sẽ là ngôi sao chói mắt nhất trong lễ hội cung đình. Sẽ giống như Hoa Hồ Điệp bị vô số tiểu thư vây quanh, tất cả đều bị sự tao nhã của hắn mê luyến. Đến bây giờ, tuy rằng không có lễ hội cung đình nhưng tiểu thư gia tộc giàu có cũng bị hắn mê luyến, hơn nữa còn là nhiều dạng người. Từ các cô gái hai mươi tuổi hay các quý bà quyền thế, tất cả đều rất ưu ái hắn. Nhưng mà hắn trẻ tuổi khi vừa mới học xong liền chạy thật xa nơi này.
Tuy rằng có quốc tịch Anh nhưng mà hắn lại có mái tóc đen, tóc mái dài che cái trán. Nếu thời điểm hắn đang nói mà lấy tay nhẹ nhàng vuốt ra thì có thể nhìn thấy cặp mắt màu xanh nước biển, để lộ một tia sáng ôn nhu. Đây chính là huyết thống Phương Đông khiến hắn càng đẹp hơn so với con gái, làm cho bên người hắn càng ngày càng thêm vô số con gái theo đuổi. Mà thằng bạn thân của hắn cũng vì vậy mà hay nói giỡn: “Huyền, nếu cậu là con gái thì tớ thật sự sẽ điên cuồng theo đuổi cậu!”
Mà năm ấy Ngải Huyền hai mươi sáu tuổi có thể tham gia vũ hội của các đại quý tộc ở Luân Đôn hay các loại tiệc xã giao nhưng không phải vì tướng mạo của hắn, mà là phía sau hắn có tập đoàn Ngải thị hùng mạnh. Hắn không dùng tài sản của cha mà dùng của chính mình mà làm lên tất cả, vài năm sau Ngải Huyền đã bằng chính hai bàn tay của mình thành lập một công ty buôn bán trong thế giới. Do đó cũng được cha tín nghiệm, đem sát nhập sản nghiệp cùng nhau tiến hành hình thành tập đoàn Ngải Thị(vì mẹ của Ngải Vi là họ Ngải ).
Có được thành quả như vậy làm cho người ta ghen tỵ, bên ngài lại làm cho người ta hoa mắt, nói chung trên con đường xây dựng sự nghiệp của Ngải Huyền chính là rất thuận buồn xuôi gió. Nhưng hắn lại đối với con gái thủy chung cũng không xa không gần-đó chỉ là sự khách sao mà thôi. Ngải Huyền đối với tất cả mọi người đều rất ôn nhu, nhưng nếu muốn có một người phụ nữ trở thành “Người đặc biệt nhất” bên hắn thì thực là khó có thể tưởng tưởng được.
Thời điểm Ngải Vi gần mười lăm tuổi xuất hiện trước mắt hắn, hắn cảm thấy chính mình như phát điên. Trí tuệ của cô, sự xinh đẹp của cô hay tính tình cổ quái linh tinh của cô khiến cho tâm hắn động đậy. Hắn cơ hồ lập tức muốn cùng cô gái này kết giao nhiều hơn, càng hiểu biết nhiều hơn về cô và chờ cô lớn lên!
Nhưng mà khi cả hai người cùng bước vào cổng nhà hầu tước. Thời điểm hầu tước Modly hiền lành giới thiệu Ngải Huyền với tất cả mọi người, hắn chỉ có thể tuyệt vọng thừa nhận, cô dĩ nhiên là cùng huyết thống với hắn, là em gái cùng cha cùng mẹ.
Nếu như không thể cùng người mình thích sống một chỗ thì cưới ai đều giống nhau đi. Sau khi thận trọng suy nghĩ, Ngải Huyền lựa chọn Mina trở thành vị hôn thê của mình. Nhưng mà ngay cả như vậy, với hắn mà nói thì Mina cũng chỉ là một đứa con gái bình thường mà thôi. Hắn chỉ quan tâm đến bối cảnh cường đại của gia đình cô, khiến hắn có thể phát triển thêm việc kinh doanh buôn bán của chính mình.
Còn về phần Ngải Vi…..
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện