[Dịch]Sư Phụ - Sưu tầm
Chương 21 : Chương 21
.
Type-er: ngocsasuke
Trước đó lúc ta thu nhận Thiên Chỉ nhập môn đã truyền cho y một trăm năm tu vi, tuy cũng không nhiều, song ta phải tu hành mấy chục năm mới có thể hoàn toàn hồi phục nguyên khí.
Lúc này cách thời gian ta hồi phục nguyên khí vẫn còn mười mấy năm. Ta vào Phược Yêu trì, cứu được Thiên Chi đang sắp bị yêu tà trong mớ hỗn độn bẻ tay bẻ chân ăn thịt ra, vừa rởi khỏi hồ thì ta chìm vào hôn mê.
Khí âm tà nhập thể, quấy nhiễu nguyên thần của ta, ta thầm áng chừng, không mất tám mươi, một trăm năm chắc là không tỉnh lại được.
Nhưng tám mươi một trăm năm chỉ là ước tính của ta, giờ đây ta chỉ có thể nằm đó, nghe thấy âm thanh nhưng không nhìn thấy động tĩnh xung quanh, cũng không làm được gì, nghe đám tiểu bối đứa sầu não đứa thở than, e là Tiên tôn không tỉnh lại được đâu.
Các ngươi xem thường ta quá rồi đó…
Trước ngày Thiên Chi xảy ra chuyện, ta đã phái Thiên Cổ ra ngoài làm việc, mãi đến khi ta hôn mê hơn một tháng hắn mới về Không Linh, nhìn thấy kẻ “không thể tỉnh lại được” trong lời đám hậu bối là ta đây.
Ta vẫn nhớ hôm đó tiếng chim bên ngoài hót rất êm tai, tiếng gió lay cành liễu khiến tâm trạng an lành.
Có điều, kể từ khoảnh khắc Thiên Cổ đẩy cửa vào, ta lại bắt đầu cảm thấy ức chế vô cùng.
Hắn vừa vào bèn quỳ sụp xuống, âm thanh đầu gối va xuống đất khiến ta nghe mà xót xa vô cùng.
“Sư phụ.” Hắn gọi một tiếng rồi không còn động tĩnh gì nữa, một hồi lâu sau, cuối cùng hắn đến bên giường ta, lại một hồi lâu sau nữa, ta cảm giác được ngón tay của hắn lướt trên má ta, không phải là khinh nhờn, cũng không giống như mê đắm, mà giống như tín đồ đang thành kính chạm vào thần linh mà hắn tín ngưỡng.
Sờ mặt mà cũng sờ được đến trình độ này, đồ đệ cùa ta coi như cũng là một kỳ nhân trong giới yêu thầm.
Ta thầm thở dài.
“Sư phụ.” Hắn lẩm bẩm bên tai ta, hệt như hôm đó ta say rượu, chỉ là lúc này thần trí hắn tỉnh táo, lời nói hàm chứa sự kiên định cố chấp mà ta không tưởng tượng nổi: “Con sẽ khiến người tỉnh lại.”
Tự ta cũng có thể tỉnh lại được mà, con lo cái quái gì chứ…
Ta không nói được, chỉ nghe thấy tiếng bước chân của hắn xa dần, sau đó xảy ra tranh chấp với Thiên Chi bên ngoài, “Sư huynh, huynh không thể đi!”
“Tránh ra.”
“Huynh không thể đi tìm Nguyệt Lão Hồng! Trên giang hồ có ai không biết quy tắc của cô ta đâu! Nếu huynh đi tìm cô ta vậy huynh phải làm sao?”
Nghe thấy cái tên Nguyệt Lão Hồng mà Thiên Chi nói là một nữ yêu, tu vi của cô ta không yếu, trăm ngàn năm nay đã luyện được không ít linh đơn diệu dược, tự nhận là không ai không thể cứu. Nhưng thuốc cùa cô ta chỉ tặng cho kẻ xin thuốc vì người mình yêu nhất, trong thiên hạ có vô số người yêu nhau, tuy nhiên hiếm có ai đến chỗ cô ta xin thuốc, vì cô ta còn có một yêu cầu.
Một mạng đổi một mạng.
Người muốn xin thuốc phải làm vật cho cô ta thứ thuốc. Là một yêu quái cực kỳ tà khí.
Thiên Chi khổ sở khuyên: “Sư huynh, nếu huynh đi thì há chẳng phải đem tâm tư huynh che giấu bao lâu nay công cáo thiên hạ sao? Lúc đó huynh kêu sư phụ làm sao đứng ở phái Không Linh nữa? Hơn nữa Nguyệt Lão Hồng… sẽ lấy mạng huynh đó, huynh…”
Thiên Cổ im lặng rất lâu, “Thiên Chi, sau này sư phụ chỉ còn mình đệ là đệ tử, đệ phải thu bớt tâm tính, đừng khiến người lo lắng thất vọng nữa.”
“Sư huynh! Sư huynh!”
Bên ngoài lại trở nên yên tĩnh.
Ta cảm thấy mình giờ phút này đã đủ lo lắng thất vọng lắm rồi. Gạt hết mọi chuyện phức tạp sang một bên, chỉ nhìn vào bản chất…
Các ngươi… đều không tin ta có thể tự mình tỉnh lại sao…
Ít ngày sau, cuối cùng Thiên Cổ cũng lấy được thuốc về, hắn tự mình ngự kiếm trở về, đến bên giường giúp ta uống thuốc.
Ta mở mắt, nhìn vào đôi mắt khẽ ướt của hắn nhất thời không biết nói gì thì hơn, đành thở dài hỏi: “Thiên Chi đâu?”
Thiên Cổ im lặng, “Đồ nhi sẽ đi đổi Thiên Chi về ngay.”
Đổi về? Ta nhíu mày, “Hắn và con cùng đi tìm Nguyệt Lão Hồng? Nguyệt Lão Hồng giữ hắn lại rồi sao?” Ta hỏi rõ ràng rành mạch như vậy, đến lượt Thiên Cổ lộ ra thần sắc kinh hãi hiếm thấy.
“Sao sư phụ biết…”
Ta tung chăn rời đi, “Ta đi cứu hắn về rồi nói rõ với con sau.”
Thiên Cổ muốn kéo ta lại, “Sư phụ mới tỉnh không tiện…”
“Sư phụ con có tệ đến đâu đi nữa, chỉ dựa vào mớ tuổi này cũng có thể đề đầu cô ta.” Ta quay đầu nhìn Thiên Cổ lạnh mặt với hắn, “Sức khỏe vi sư thể nào ta tự biết, cần gì kẻ khác phá đoán xen vào bừa bãi.”
Thiên Cổ đờ người tái mặt.
“Không được đi theo.” Ta phẩy áo ngự kiếm bỏ đi.
Ta biết Thiên Cổ đối với ta rất tốt, nếu không cũng không xin được thuốc này, cơ mà lòng tốt ấy ta không gánh nổi, trải qua chuyện này, ta hiểu ra giữ Thiên Cổ lại bên cạnh, mong hắn tĩnh tâm tu đạo vốn chỉ là ảo vọng của ta, chờ cứu được Thiên Chi rồi cũng là lúc ta phải lựa chọn.
Chẳng dè Thiên Chi…cũng là một phiền phức.
Lúc ta tìm đến sơn cốc Nguyệt Lão Hồng ở, Thiên Chi đang ôm Nguyệt Lão Hồng từ phía sau, thân mật nhận dạng các loại thảo dược với cô ta.
Ta lập tức ngây ra ở cửa.
Màn này thật sự khác quá xa với cảnh Thiên Chi bị đem đi hầm thuốc mà ta tưởng tượng, Thiên Chi nhìn thấy ta cũng ngẩn người, lập tức nước mắt lưng tròng nhào tới trước chân ta khóc lớn: “Sư phụ! Là đồ nhi hôm đó bất hiếu, liên lụy người bị thương! Người muốn đánh muốn mắng đồ nhi đều cam lòng gánh chịu!”
Ta vẫn chưa phản ứng lại được, Nguyệt Lão Hồng kia đã ôm Thiên Chi từ phía sau, nhẹ giọng nói: “Chàng khóc gì chứ, chẳng phải cô ta đã tỉnh rồi sao, chàng đừng đau lòng, tim ta cũng đau lắm.”
Ta tựa như bị sét đánh, thừ người tại chỗ: “Tình… tình huống gì đây?”
Nguyệt Lão Hồng ngước mắt nhìn ta, “Đại đồ đệ của ngươi đến cầu thuốc, hắn đúng là thật lòng yêu ngươi. Ta định theo quy tắc cũ lấy mạng hắn rồi đưa thuốc cho ngươi, nào ngờ Thiên Chi đến, ta vừa gặp Thiên Chi đã yêu nên không cần mạng đại đồ đệ ngươi nữa, ngươi để Thiên Chi lại đây cho ta là được rồi.”
Những lời này của cô ta khiến ta suýt chút đứt hơi.
Ta nhin cô ta rồi lại nhìn Thiên Chi, “Cô ta nói có thật không?” Ta chỉ sợ Thiên Chi vì cứu Thiên Cổ nên chịu thiệt, vậy mà Thiên Chi lại xấu hổ đỏ mặt gật đầu.
Tim ta nghẹn máu.
Đại đồ đệ căn cốt cực tốt của ta đại nghịch bất đạo yêu sư phụ hắn, nhị đồ đệ tư chất thông tuệ cũng đại nghịch bất đạo yêu một yêu quái tà mị. Ta thật sự không biết nên nói mắt chọn người cùa ta không tốt hay là cách dạy dỗ của ta không tốt.
Cho dù bất luận điểm nào không tốt ta đều không thể để Thiên Chi ở lại đây.
Tâm trạng yêu tà vô cùng bất định, khắc trước còn chàng chàng thiếp thiếp nồng ý đậm, khắc sau không chừng có thể dùng răng cắn đứt cổ người ta. Hơn nữa Nguyệt Lão Hồng dùng người luyện thuốc tội nghiệt trầm trọng, trên người lệ khí nặng nề, ảnh hưởng rất lớn đối với người tâm tính vốn bất ổn như Thiên Chi, ở bên nhau dài lâu e rằng sẽ đọa vào Ma đạo.
Vì tốt cho Thiên Chi, ta phải đưa y về Không Linh.
“Ta không thể để Thiên Chi ở lại đây.”
Nguyệt Lão Hồng nghe vậy ngước lên nhìn ta, gương mặt vừa rồi còn dịu dàng lập tức trở nên hung ác, “Vậy để xác ngươi lại!” Cô ta hóa chi thành tráo đánh về phía ta. Thiên Chi thậm chí vẫn chưa phản ứng lại được.
Yêu tà chính là vậy đó, ta đã chuẩn bị tâm lý từ sớm, vung kiếm lên đỡ, kiếm khí lan tỏa, đẩy cô ta ra hơn một trượng, ta túm lấy Thiên Chi, quay người rời đi.
Nguyệt Lão Hồng rốt cuộc vẫn không đuổi kịp tốc độ ngự kiếm của ta, bị ta bỏ lại đằng xa.
Trở về Không Linh, Thiên Chi kéo vạt áo ta vô cùng uất ức căm phẫn, “Tại sao sư phụ lại làm vậy?”
Ta nổi giận, “Con muốn làm phản à! Lén định chung thân với yêu tà mà còn dám chất vấn vi sư! Vào Linh Hư động đóng cửa hối lỗi cho ta! Trong vòng ba tháng không được ra ngoài!”
Thiên Chi nghiến răng, có điều cuối cùng vẫn nghe lời ta đến Linh Hư động.
Ta vừa xử lý xong chuyện ở đây bỗng nhiên có một nữ đệ tử dưới núi loạng choạng chạy tới chỗ ta: “Tiên tôn! Tiên tôn!” Vừa khóc vừa la: “Người mai đi cứu Thiên Cổ sư tổ đi! Thiên Cổ sắp bị các sư thúc tổ đánh chết rồi!”
Ta ngửa đầu nhìn trời, sao hết đứa này tới đứa khác vậy.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện