[Dịch]Quyền Thế- Sưu tầm
Chương 60 : Bí thư Huyện ủy
.
Đợi tới lúc Vương Hải Triệu bàn giao chuyện của Hội đồng nhân dân cho Trương Anh Duệ xong xuôi, thời gian đã trôi qua hơn một tiếng đồng hồ, Trương Anh Duệ nhìn thời gian, hướng về Vương Hải Triệu phát ra lời mời:
- Đã trưa rồi, anh Vương, cùng nhau ăn bữa cơm đi?
- Cái này chính là không nói chính xác được, phải xem ý tứ của lãnh đạo mà, còn chưa biết hướng đi của lãnh đạo, người làm thư ký tôi đây sao có thể chạy loạn?
Đối với lời mời của Trương Anh Duệ, Vương Hải Triệu trái lại cũng là có chút động lòng, đây là một cái cơ hội tốt để kéo gần quan hệ với Trương Anh Duệ, nhưng vừa nghĩ đến thời gian buổi trưa còn chưa biết bí thư Triệu có cái an bài gì, nên mặc dù động lòng, Vương Hải Triệu cũng phải uyển chuyển từ chối lời mời của Trương Anh Duệ.
Làm thư ký chính là không tốt ở điểm đó, đồng thời trước mặt người khác thì hiển hách, nhưng trên cơ bản không có bao nhiêu thời gian thuộc về chính mình, đối với thư ký mà nói, thời gian của mình đều là của lãnh đạo, tất cả đều phải lấy ý đồ của lãnh đạo làm ý đồ của mình.
- Như vậy à.
Trương Anh Duệ gật đầu, nghĩ có chút tiếc hận, bất quá hắn cũng biết chỗ bất đắc dĩ khi thân là thư ký, hiểu được cũng không phải Vương Hải Triệu cố ý cự tuyệt, trong lòng cũng không có cái vướng mắc gì, chỉ là nghĩ đáng tiếc mà thôi, gật đầu:
- Được rồi, vậy anh Vương mau trở lại báo cáo với ông chủ một chút đi, chuyện của ông chủ quan trọng hơn.
Vương Hải Triệu gật đầu, trong lòng cũng hiểu được rất đáng tiếc, một cơ hội tốt như vậy, chẳng qua nếu hai người có một người mở đầu như vậy, đó chính là dấu hiệu tốt, suy nghĩ một chút nói:
- Tôi đưa cậu đi.
Đối với điểm này, Trương Anh Duệ chính là không có cự tuyệt.
Trương Anh Duệ cũng không ngốc, tự nhiên biết, trong tòa nhà này còn có không biết bao nhiêu người đang chú ý mỗi hành động của Vương Hải Triệu, Vương Hải Triệu đưa mình đến dưới lầu, hình tượng của mình trong lòng những người đó, còn không phải lập tức nhảy lên thêm một khoảng lớn sao?
Sự thực cũng không khác lắm so với phỏng đoán của Trương Anh Duệ, Trương Anh Duệ xem thấy khi mình được Vương Hải Triệu đích thân đưa đến dưới lầu, ở trong tòa nhà Huyện ủy không biết có bao nhiêu tròng mắt rớt xuống, rơi vỡ bao nhiêu kính mắt.
Người biết thân phận của Trương Anh Duệ còn tốt, những người không biết thân phận của Trương Anh Duệ, trong đầu liền không nhịn được bắt đầu suy đoán, vị này rốt cuộc là có cái địa vị gì, lại có thể có tư cách làm cho Thư ký Vương tự mình đưa xuống lầu? Hơn nữa nhìn bộ dáng của Thư ký Vương, tựa hồ là tương giao ngang hang với vị này? Không có nghe nói trong huyện có một nhân vật hàng đầu như thế, người này rốt cuộc cái địa vị gì?
- Anh Vương, nếu không tối nay đi ra ngoài ăn bữa cơm được chứ?
Đi tới trước xe của mình, Trương Anh Duệ suy nghĩ một chút, vẫn là hướng về Vương Hải Triệu phát ra lời mời. Nếu chính mình thăng quan, chung quy cũng nên chúc mừng một chút đi? Nhưng lo lắng lần thứ hai bị cự tuyệt, Trương Anh Duệ cũng không nói nguyên nhân của bữa cơm này.
- Buổi tối hôm nay?
Vương Hải Triệu suy nghĩ một chút, gật đầu khẳng định:
- Chỉ cần tối nay ông chủ không có việc gì, vậy liền không có vấn đề.
Trên thực tế, tối nay Vương Hải Triệu kỳ thực là có một bữa tiệc, trong huyện có một ông chủ của hang mục, cần Vương Hải Triệu đánh bắt chuyện với bộ môn liên quan, đêm nay cố ý mở tiệc rượu chiêu đãi Vương Hải Triệu ở nhà khách huyện, nhưng so sánh với Trương Anh Duệ, phân lượng của ông chủ này hiển nhiên kém Trương Anh Duệ đến xa, ngay cả một chút do dự cũng không có, Vương Hải Triệu liền quyết định bỏ đi cái tiệc xã giao tối nay kia, cùng Trương Anh Duệ đi ra ngoài ăn.
Câu trả lời này cấp đủ mặt mũi cho Trương Anh Duệ, mặt Trương Anh Duệ tươi cười rất là xán lạn:
- Tốt lắm, cứ quyết định như vậy đi.
Vương Hải Triệu cười gật đầu, bất quá. . . Đứng ở trước xe BMW của Trương Anh Duệ, trong lòng Vương Hải Triệu đó là thực sự ước ao.
Người thanh niên ở tuổi này có xe BMW như Trương Anh Duệ này, Vương Hải Triệu cũng đã gặp qua mấy người, nhưng người giống như là Trương Anh Duệ, hoàn toàn chỉ bằng vào chính bản lĩnh của mình kiếm được tiền mua xe, cả một người cũng không có.
Cái nhìn kia của Vương Hải Triệu cũng bị Trương Anh Duệ nhìn ở trong mắt, lập tức sảng khoái nói:
- Anh Vương sau này nếu có chỗ nào cần dùng xe, cứ nói một tiếng với người anh em tôi.
- Vậy tốt quá.
Vương Hải Triệu đại hỉ, vừa vặn vài ngày nữa mình thật sự là cần dùng xe, còn đang buồn vì chuyện này, lại nói tiếp:
-Ngại quá. . . Cuối tuần sau em họ tôi kết hôn, đang muốn tìm một chiếc xe tốt làm xe chủ hôn . .
Hiểu mà, BMW làm xe chủ hôn là vô cùng có mặt mũi đó! Không đợi Vương Hải Triệu nói hết, Trương Anh Duệ khí khái phất tay:
- Có gì đâu, không phải chỉ là xe chủ hôn sao, đến lúc đó bảo em họ của anh qua lấy là được.
Nói xong, Trương Anh Duệ nghĩ mình bị Vương Hải Triệu coi thường, có chút bất mãn:
- Tôi nói anh Vương này, có chút chuyện thôi, anh không nể mặt sao.
- Ha hả. . .
Vương Hải Triệu nhất thời không biết nói cái gì, ông chủ Trương này, quả thực rất đủ tấm lòng.
Làm cho Vương Hải Triệu cảm thấy, khí khái của Trương Anh Duệ hoàn toàn khác với những người nhờ mình kia, mình đi tìm những người đó mượn xe, đương nhiên không có gì vấn đề, ai dám không cho Thư ký Huyện ủy mặt mũi chứ? Nhưng Vương Hải Triệu biết, những người đó là hướng về phía quyền lợi của Thư ký Huyện ủy trong tay mình, mà không phải hướng về phía chính y. Mà Trương Anh Duệ sao? Ngay cả ông chủ cũng đều khách khí như vậy đối với hắn, người ta căn bản là không cần cầu mình, vậy nên phần hào sảng đối với chính mình này, chính là hoàn toàn thuộc về muốn kết giao bạn bè với y.
- Ông chủ còn đang ở trên, tôi cũng không nói nhiều.
Trong lòng có cái ý nghĩ này, Vương Hải Triệu nhìn Trương Anh Duệ lại càng thấy thuận mắt, nhiệt tình nắm tay Trương Anh Duệ dùng sức lắc lắc vài cái:
-Người anh em, sau này có chuyện gì cậu cứ nói, nghìn vạn lần đừng khách khí, đại sự không dám nói, còn việc nhỏ mà nói, ở các ban của huyện vẫn là phải cho người anh em này một chút mặt mũi. Được rồi còn nữa, sau khi cậu treo biển xe, nói cho tôi một tiếng, đến lúc đó tôi làm cho cậu hai cái giấy thông hành.
Hai cảnh vệ đứng ở cửa lớn, lúc này con mắt cũng đều thẳng đứng : mẹ nó! Vị này là thần tiên từ đâu tới? Làm cho Thư ký Vương tự mình đưa ra cũng không nói, lại còn trò chuyện với Thư ký Vương đến ăn ý như thế? ! Hai người lập tức liền đem Trương Anh Duệ và xe của hắn ghi tạc trong lòng: vị này thuộc về cái loại lần sau tới tòa nhà Huyện ủy, tuyệt đối không thể ngăn lại.
Hai người này cũng không biết, đợi tới lúc Trương Anh Duệ tới đây lần sau, cho bọn họ thêm hai cái lá gan bọn họ cũng không dám cản trở, đến lúc đó có giấy thông hành của Huyện ủy và chính quyền huyện cản ở phía trước kính chắn gió, ai dám dài mắt ngăn cản xe của hắn chứ?
------------------------
Ra khỏi cửa lớn tòa nhà Huyện ủy, Trương Anh Duệ đi thẳng đến đại đội cảnh sát giao thông huyện.
Khác với những người trong tòa nhà Huyện ủy kia, đại đội cảnh sát giao thông huyện trên cơ bản đều biết Trương Anh Duệ, cũng biết ông chủ Trương này có quan hệ không phải là tốt bình thường với đại đội trưởng Vương Ba, Phó đại đội trưởng Bạch Băng của mình, thấy là xe của Trương Anh Duệ, cảnh vệ ở cửa trực tiếp phất tay cho đi, vẻ mặt ước ao nhìn xe của Trương Anh Duệ:
- Ông chủ Trương, thật hoành tráng, đổi lại xe BMW rồi? Hắc, ngài đây là tới tìm đại đội trưởng hay là tìm đại đội phó chúng tôi?
- Tìm đại đội trưởng các cậu đó.
Trương Anh Duệ cười ném qua một bao Hồng Tháp Sơn 100 qua :
- Cũng không có gì, tìm đại đội trưởng các cậu nhờ hỗ trợ thôi, nhờ đại đội trưởng các cậu hỗ trợ làm một cái biển số.
Đã quen biết Trương Anh Duệ thời gian dài, đám cảnh sát giao thông huyện biết Trương Anh Duệ kỳ thực dễ nói chuyện, cũng hay nói giỡn với hắn, nghe thấy lời này của Trương Anh Duệ, cảnh sát giao thông ở trạm gác bĩu môi:
- Ông chủ Trương, ngài nói lời này có thấy mắc cỡ hay không? Chỉ riêng cái xe này của ngài, có ai không làm cho ngài một cái biển số xe tốt chứ?
- Tôi thật ra không quan tâm tới biển số xe tốt hay xấu.
Trương Anh Duệ mừng rỡ nói chuyện tào lao với người này:
- Nhưng thủ tục làm biển số quá phiền phức, có quan hệ tốt như vậy mà không dùng, tôi tự thêm mệt sao.
Lúc đang nói, Vương Ba biết được tin tức đã chậm rãi chạy tới, từ xa đã cùng Trương Anh Duệ chào hỏi:
- Hắc, tôi nói lão đệ này, xe này của cậu cũng quá khí phái đi?
Hiện tại Vương Ba chính là một chút cũng không dám khinh thường Trương Anh Duệ, chuyện trước đó, Vương Ba chính là người đích thân trải qua, đối với lực ảnh hưởng của Trương Anh Duệ, y chính là một chút cũng không dám đánh giá thấp.
- Đây không phải là tới tìm anh làm phiền sao?
Trương Anh Duệ cười chỉ chỉ vào xe của mình:
- Thủ tục làm biển số xe quá phiền phức, tìm anh hỗ trợ, thế nào, đại đội trưởng Vương, cái này anh giúp hay không?
- Đi cửa sau mà lại đi tới tôi ở đây sao?
Trong lòng Vương Ba đại hỉ, tìm mình làm việc? Tìm mình là tốt, chỉ sợ cậu không tới tìm tôi. Ha hả cười nói:
- Được, tự câu không muốn đi chạy, giúp cậu chạy thì không thành vấn đề, nhưng tiền này thì chúng tôi cũng không thể giúp cậu xuất ra.
Người xưa với người nay thực sự là không giống nhau, ngày xưa Vương Ba nghĩ tên này tìm đến chính mình nhờ giúp, quả thực làm cho mình phiền đến muốn chết, nhưng hiện tại Trương Anh Duệ tìm đến chính mình nhờ giúp, trong lòng Vương Ba lại cực kỳ vui vẻ.
- Cho anh xuất ra anh dám sao?
Trương Anh Duệ vừa cười vừa nói, xoay người móc ra một bao da từ trong xe:
- Chỗ này có 10 vạn, phỏng chừng hẳn là đủ mua bảo hiểm với đóng thuế .v.v., thế nào, phiền đội trưởng Vương an bài một chút đi?
- Không ngờ cậu còn có chuẩn bị mà đến?
Vương Ba nhất thời lộ ra vẻ mặt khổ sắc, thảm rồi, bị bắt chẹt, nói rồi lấy điện thoại cầm tay ra:
- Giám đốc Lưu, tôi là Vương Ba, một hồi nữa có một chiếc BMW qua làm biển số, ngài làm cho nó một cái biển số xe tốt nhất cho tôi.
Mẹ kiếp! Rốt cuộc vẫn là làm quan tốt, xem, đây là chỗ tốt khi làm quan, một cú điện thoại, liền có thể lấy được một biển số xe tốt nhất ở bên kia, không nói tới không cần dùng tiền, còn không cần nhìn sắc mặt tên kia. Thấy sự uy phong của Vương Ba, Trương Anh Duệ càng nổi lên ý nghĩ, mình có thể tiến vào trong thể chế, đây thực sự là đi đúng rồi.
Bên này, Vương Ba dập điện thoại, lộ ra một cái mặt khổ sở nói với Trương Anh Duệ :
- Được rồi, Trương đại gia, Giám đốc Sở quản lý xe bên kia đã nói chuyện rồi, khẳng định sẽ làm cho cậu một cái biển số xe tốt nhất.
Thấy vừa rồi Trương Anh Duệ và tiểu tử ở trạm gác kia trò chuyện rất hài lòng, suy nghĩ một chút, đưa tay ra chỉ một ngón tay:
- Ngụy Nhiên, cậu đi giúp ông chủ Trương lão một chuyến, làm thủ tục cho tốt, nói cho đám kia, ai dám làm lỡ, cẩn thận lão tử tôi xử lý hắn!
Không ai nghĩ Vương Ba gọi Trương Anh Duệ là Trương đại gia, đều cảm thấy kinh ngạc, chỗ lợi hại của Trương Anh Duệ thì đội cảnh sát giao thông bên này hiểu sâu rồi, nếu nói thật ra, thấy lão đại của mình và Trương Anh Duệ có thể quen thuộc đến mức vui đùa kiểu này, trong lòng đám cảnh sát giao thông trái lại nghĩ rất đắc ý.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện