[Dịch]Quyền Thế- Sưu tầm

Chương 53 : Mua xe ( Thượng)

Người đăng: 

.
Có triển vọng phát triển kinh tế,Pb chỗ buôn bán ô tô ở thành phố Lỗ Nam nổi tiếng cả nước,qo một miếng thịt béo bở như vậy đương nhiên các ông chủ buôn bán ô tô sẽ không bỏ qua,VW hơn 4 giờ chiều Trương Anh Duệ và Bạch Tuyết đã lên đến chỗ ô tô của thành phỗ Lỗ Nam. Thấy Trương Anh Duệ và Bạch Tuyết đi đến,N cố bán hàng tươi cười chào đón: - Tiên sinh,VW tiểu thư,Pb xin hỏi ngài đến thử giá hay đến xem. Dung nhan,VW cử chỉ,N điệu bộ của cô bán hàng này rất giống cô gái Nhật Bản,VW nhưng đối với Trương Anh Duệ mà nói hắn đang rất bận nên cũng không tâm trí đâu mà trêu ghẹo,VW sau khi đi vào cửa hỏi cô bán hàng: - Khoảng nửa tiếng trước,OH chúng tôi có gọi điện cho các cô,qo cô có ấn tượng gì không?N - Là Trương tiên sinh?Pb Cô bán hàng tươi cười lại càng nhiệt tình hơn: - Cứ tưởng xế chiều ngài mới đến không ngờ là đã đến nhanh như vậy. Cô bán hàng nói xong mời hai người bọn Trương Anh Duệ ngồi xuống,Pb niềm nở,xS bưng hai chén nước đến: - Trương tiên sinh,Pb cô Bạch,N hai người tham khảo giá trước hay là?VW - Không cần tham khảo giá. Bạch Tuyết suy nghĩ: - Hiện tại các cô có những xe gì,Pb màu gì?xS - Ngài chờ chút. Cô tư vấn bán hàng xác định xem hai người này có thật sự là muốn đến mua xe hay không,qo cô tươi cười hơn cầm trên tay cuốn tài liệu,N đặt trước mặt Bạch Tuyết: - Mời ngài xem,VW đây là màu,qo kiểu dáng xe các loại của cửa hàng chúng tôi…,Pb cái này là Bạo Phong Ngân phiên bản 2.4 EX,qo rất thích hợp cho phái nữ,OH rất ấm áp,VW cô có muốn đi xem không ạ?N - Được!qo Bạch Tuyết gật đầu,qo nhìn xem ý Trương Anh Duệ thế nào. Trương Anh Duệ khoát tay: - Em không đi,OH phải ở đây nghỉ một chút,VW hai người đi đi,xS em sẽ nghỉ ở đây. Cô nhân viên chăm sóc khách hàng nhìn Bạch Tuyết rồi lại nhìn Trương Anh Duệ: - Bên kia chúng tôi có ghế sô pha lớn,Pb nếu không thì ngài hãy đến đó nghỉ ngơi một chút?OH - Tôi thì không dám đâu. Bạch Tuyết xua tay liên tục,qo cái này thực sự là cô không đảm đương nối: - Người ta là đối tác là ông chủ của tôi. Hù dọa!xS Cô tư vấn bị những lời này của Bạch Tuyết hù dọa,OH ông chủ mà trẻ như vậy sao?xS Trong lòng cô ta rất hâm mộ,xS ông chủ này còn trẻ như vậy chắc chắn là chưa kết hôn,Pb không chừng bạn gái cũng chưa có… không biết là cô gái nào có thể câu được con rùa thượng hạng này. Nghĩ như vậy cô tư vấn viên nhìn Trương Anh Duệ cỏ vẻ tràn đầy nỗi lòng thầm kín. Trương Anh Duệ thì không nghĩ nhiều như vậy,OH chỉ nghĩ đến lúc đi xem BMW 4S trong cửa hàng,xS trời cũng không còn sớm nữa. Đầu dây bên kia khi nghe thấy Trương Anh Duệ đang ở cửa hàng ô tô trong nội thành đến để mua xe liền trả lời ngay,N có thể đến muộn một chút nhưng nhất định sẽ cho hắn vừa ý,OH Trương Anh Duệ nói trong điện thoại có hai con xe là BMW và Mercedes- Benz nhưng không biết mua chiếc nào,OH dù thế nào cũng là 60 vạn. Cô tư vấn viên nghe thấy Trương Anh Duệ còn muốn mua cả BMW,N cô lại nhìn Trương Anh Duệ với vẻ càng oán hận hơn. Gọi điện xong,N nghĩ Bạch Tuyết xem xe cũng phải mất mười mấy phút mới xong,VW hắn quyết định tựa vào cái ghế sa lon mềm mại này chợp mắt. Mặc dù là ghế nằm nhưng mấy ngày nay hắn đã mệt muốn chết nên vừa mới tựa lưng vào ghế một lúc đã ngủ được ngay. Dường như được đánh một trận võ công,qo Trương Anh Duệ bị người khách làm cho tỉnh dậy,Pb vừa ngẩng đầu vừa nhìn,qo là Bạch Tuyết dụi mắt hắn: - Thế nào,VW chị Bạch,xS chị định chọn cái nào?Pb - Định chọn,qo nhưng là giá hơi đắt. Bạch Tuyết có vẻ vui mừng vì tìm được chiếc xe mình thích nhưng giả cả lại làm cho cô đau đầu. - Ừ,VW Bao nhiêu tiền?Pb Trương Anh Duệ nhăn mặt,N trước khi đến đã lên mạng tham khảo,xS cái xe này khoảng hơn 22 vạn,N hay là cô bán hàng báo giá cao hơn sao?qo - 22 vạn. Nghe Bạch Tuyết nói có vẻ như Trương Anh Duệ cũng không kịp phản ứng,qo nói theo: - Chưa có ưu đãi. Còn có việc này nữa?Pb Trương Anh Duệ cũng có vẻ khó chịu,N báo giá hồi đầu năm là một chuyện,Pb có thể xe này,qo dầu vào nữa là hơn 20 vạn gì đó,Pb ưu đãi một xu cũng không có?OH Đây rõ ràng là thấy mình muốn mua xe nên cho mình là kẻ ngốc đây mà. Vậy thì còn nói gì nữa?qo Trương Anh Duệ đứng lên đi ra ngoài: - Cô ơi,N nói cho rõ một chút,Pb chúng tôi không cần tặng cái gì,xS chỉ muốn chỉ muốn giá thật,VW chúng tôi cũng đã xem rồi… chị Bạch bây giờ ở Thượng Hải xe Buick còn thông dụng hơn nhiều. Mua xe này cô bán hàng cũng hết chỗ nói rồi,qo cô bán hàng cũng gặp không biết bao nhiêu trường hợp như thế,xS không được thì thay người khác,qo thái độ kiên quyết như vậy cô bán hàng cũng đã chuẩn bị từ trước. Chết là ở chỗ,VW bây giờ có nhiều phân xưởng,OH người ta dựa vào đó mà không mua ở đây,xS có ông ở lại có ông không. Đối với quyết định của Trương Anh Duệ Bạch Tuyết cũng không nói gì,OH người ta mới là ông chủ lớn cơ mà,OH cô cũng nhấc chân theo Trương Anh Duệ. Thấy Trương Anh Duệ và Bạch Tuyết muốn đi,Pb cô bán hàng có vẻ nóng nảy,Pb vốn chỉ nghĩ họ muốn kò kè thêm bớt một hai đồng,VW tưởng đùa như vậy không ngờ lại là thật,Pb cô ta đuổi theo ngăn lại,Pb nói sẽ xin chỉ thị của giám đốc,Pb xem có ưu đãi gì không đồng thời khẳng định đây là loại xe đang được tiêu thụ tốt nhất,Pb rất nhiều người đặt cọc vì sợ giá xe tăng rồi vân vân… Làm ăn buôn bán nhiều năm như vậy,VW sao Bạch Tuyết lại không biết chẳng qua đây chỉ là thủ đoạn làm tăng giá trị mà thôi,qocô đi guốc trong bụng họ,N mặc kệ là thế nào bọn họ cũng tự đi mà lo liệu đi. Nói đùa gì chứ,qo bây giờ dầu cháy càng ngày càng tăng,VW dù hằng năm có tiêu thụ được hơn vạn chiếc xe ô tô thì tốc độ tiêu thụ của năm nay cũng là chậm,xS ít nhiều ở các xưởng đều tồn đọng xe,xS sao họ lại nói là giá xe tăng?N Năm ngoái còn không đến như thế. Rất nhanh tổng giám đốc đã đến,xS ông ta tỏ vẻ khách sáo bắt tay sau khi nói không có lợi nhuận thấy Trương Anh Duệ và Bạch Tuyết không nhúc nhích gì hơn nữa thái độ lại có vẻ kiên quyết,VW không để cho ông ta giải thích về sự hợp lí của giá cả này rốt cục thì ông tổng giám đốc này cũng không nhịn được. Năm nay thị trường tiêu thụ ô tô đều sụt giá vừa rồi lại được cô bán hàng tư vấn như thế,N nếu người ta đã thấy giá cả không phù hợp muốn đi chỗ khác thì còn có thể làm sao được?OH Cuối cùng Tổng giám đốc cũng cắn răng: - Này,OH ông chủ thật sự không thể bớt thêm được nữa,xS 21.5 vạn!xS 21.5 vạn là thấp nhất rồi,N nói như ngài cũng không muốn tặng cái gì,Pb giá xe là 21.5 vạn nhưng Trương tiên sinh các ông có muốn làm biển số và bảo hiểm luôn không?OH Có muốn làm những thứ đó không?Pb 21.5 vạn cũng được. Trương Anh Duệ gật đầu: - Được,VW nhân tiện hôm nay cho chúng tôi lái luôn đi,qo chúng tôi sẽ lo phần giấy phép… Trương Anh Duệ cười chỉ Bạch Tuyết: - Anh của cô ấy chính là trung đội trưởng của đội cảnh sát giao thông,qo ngài cho rẳng thủ tục là phiền toái với chúng tôi sao?Pb Tổng giám đốc của của hàng Honda 4S chửi thầm,VW mẹ kiếp có anh là đội trưởng đội cảnh sát giao thông thì sao mình có thể kiếm tiền của bọn họ được. Bạch Tuyết cũng là tài xế,N tuy xe này so với xe bình thường của cô không lớn bằng nhưng cũng không có khó khăn gì,VW cô mở cửa ra rồi chạy thẳng đến cửa hàng BMW 4S. Trương Anh Duệ có vẻ nghi ngờ khi mình dời khỏi đó,Pb cửa hàng Honda 4S này được mình tiêu thụ xe như vậy chắc là không lỗ chứ không thì sao cô bán hàng kia lại bắt chuyện,xS nhiệt tình hơn như vậy?qo - Động lực 2.5 có vẻ như chưa đủ?OH Lúc Trương Anh Duệ hứng thú hỏi về khoản xe này,OH Trương Anh Duệ suy nghĩ: - 3 đi. Công suất tự nhiên. Bảo mã hệ 5,qo giữa 3.0 có hai phần. Một là động cơ tự nhiên công suất hơi thấp một chút,qo còn một phần là xoáy vào bánh xe để tăng áp suất,Pb công suất và quay tay phải đủ lớn một chút,N Trương Anh Duệ chưa từng lái loại xe này,N đương nhiên là dùng công suất tự nhiên hắn tính toán loại xe này không thể làm xe thể thao đi chơi được. - Đúng là xạo. So với Hoda 4S thì Bảo mã BMW có vẻ đẹp hơn Trương Anh Duệ vui sướng cười mãn nguyện: - Trong cửa hàng lúc nãy ngài có nói có loại 528 cao quý,Pb thực tế là xếp thứ 3 giống như ngài nói là khí lực tự nhiên,xS nếu không thì ngài có thể thưa một chút. Đương nhiên là cần thử,N Trương Anh Duệ liền đi vào,OH xe giao một trước một tuần mới lấy tiền. Không phải là không thừa nhận BMW này là hệ xe thứ 5 trong nước nhưng vẫn còn tốt hơn hàng nội,VW màu bạc bên ngoài,xS vàng nhạt bên trong đều là màu Trương Anh Duệ thích,N mà chỗ ngồi cũng mềm mại,xS không gian rộng rãi thoải mái khiến Trương Anh Duệ cảm thấy cũng khá thích: Được làm " chuyện ấy" trên xe này thật thích!
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang