[Dịch] Phi Thăng Chi Hậu: Thần Ma Chi Chiến - Tàng Thư Viện

Chương 1 : Bí mật của tấm giấy da dê (phần 2)

Người đăng: Kyon

Tiếng “xì xì” kia vang lên cũng là lúc Tuyệt Đối lĩnh vực bị một lực lượng quái dị nhanh chóng ăn mòn. Chỉ trong nháy mắt, vách chắn Tuyệt Đối lĩnh vực do Ám Cát Cổ Đức phát ra đã bị suy yếu hơn một nửa. “Xì xì!” Khói đặc tràn ra bốn phía. Phía trên vách sáng ảm đạm của Tuyệt Đối lĩnh vực, cánh tay của bóng người cao ráo kia đột nhiên đè xuống một cái. Phía sau vách sáng, Ám Cát Cổ Đức chỉ cảm thấy thân thể trầm xuống, cả trời đất giống như đè trên đỉnh đầu, không khỏi kêu lên một tiếng, từ giữa không trung rơi xuống. Đầu gối phải của hắn mềm nhũn, liền quỳ trên mặt đất. Ngay lúc Ám Cát Cổ Đức từ giữa không trung rớt xuống, lực lượng tà ác có thể ăn mòn cả Tuyệt Đối lĩnh vực đột nhiên biến mất không tung tích, ma khí màu xám tản ra chung quanh nhất thời cũng tiêu tán không còn bóng dáng. - Bây giờ ngươi còn nghi vấn gì không? Phía trên Ám Cát Cổ Đức, An Đức Liệt vẫn giữ nguyên tư thế đầu dưới chân trên, tay phải giơ về phía Ám Cát Cổ Đức. Giữa hai người chỉ cách một vách sáng hình thoi thật mỏng, chính là Tuyệt Đối lĩnh vực. Ám Cát Cổ Đức ngước đầu lên, kinh ngạc nhìn nhị hoàng tử vẫn giữ nguyên tư thế “Thái sơn áp đỉnh”, cả người ngây ra như phỗng. Từ lúc An Đức Liệt bất ngờ công kích đến khi Ám Cát Cổ Đức bị thua, tất cả đều diễn ra trong phút chốc, rất nhiều yêu ma chung quanh còn chưa kịp phản ứng thì trận chiến đã kết thúc. Khi An Đức Liệt dùng tư thế “Thái sơn áp đỉnh” lơ lửng trên đỉnh đầu, đồng thời thu hồi kình khí tà ác có năng lực ăn mòn, Ám Cát Cổ Đức lại giống như bị sấm sét đánh trúng. Những tiếng sấm liên tiếp nổ tung trong đầu Ám Cát Cổ Đức, hoàn toàn hủy diệt một chút tự tôn còn sót lại của hắn. Thái Cổ Kiếm Thần phi thăng chỉ ngàn vạn năm đã đạt đến một trình độ khó tin, dễ dàng đánh bại Ám Cát Cổ Đức, còn cả tự tôn của hắn. Mặc dù đây là một sự đả kích với đối với Ám Cát Cổ Đức, nhưng vẫn có thể chấp nhận được. Dù sao đối với ma tộc thì công pháp của Thái Cổ vẫn là một bí mật, bọn họ có thể thông qua tu luyện những công pháp này không ngừng gia tăng thực lực và cấp bậc của mình, còn ma tộc thì lại rất khó. Dưới cấp Ma Thần và từ cấp Ma Thần trở lên tồn tại một ranh giới rất lớn, đây chính là minh chứng. Ma Giới có một thiên tài, đó là Ám Cát Cổ Đức; còn nhân tộc Thái Cổ cũng có một thiên tài, chính là Thái Cổ Kiếm Thần. Nếu như Ma Giới đã có thiên tài, vậy Thái Cổ đương nhiên cũng có thể xuất hiện thiên tài. Trong lòng Ám Cát Cổ Đức vốn xếp Thái Cổ Kiếm Thần vào hàng ngũ thiên tài ngang với mình. Một thiên tài bại dưới tay một thiên tài khác, điều này cũng là chuyện thường tình. Nhưng An Đức Liệt, vị nhị hoàng tử trước đây luôn khiêm tốn này lại hoàn toàn đánh tan một chút tôn nghiêm cuối cùng của Ám Cát Cổ Đức. An Đức Liệt tuyệt đối không phải là thiên tài, Ám Cát Cổ Đức không hề nghi ngờ điểm này. Một người có thể giả heo ăn cọp, nhưng cũng không có nghĩa người đó là một thiên tài. Trước đây An Đức Liệt luôn giả vờ hồ đồ, giả vờ ngu ngốc, điều này Ám Cát Cổ Đức biết rất rõ. Nhưng cũng không phải là An Đức Liệt muốn như vậy, mà là hắn không thể không làm. Đây là chuyện duy nhất mà một kẻ năng lực thấp nhưng lại ở địa vị cao có thể làm. Trong thời gian dài đằng đẵng trước đây, An Đức Liệt có thực lực yếu kém, đó chính là sự thật. Cùng thời gian ngàn vạn năm, Ám Cát Cổ Đức dựa vào phẩm chất thiên tài của mình đã ngộ ra Tuyệt Đối lĩnh vực, thành tựu cấp bậc Thiên Ma Thần; còn An Đức Liệt vẫn chỉ là một tên yêu ma thực lực thấp kém, đó có thể xem là thiên tài sao? Ngẫm nghĩ lại, Ám Cát Cổ Đức đột nhiên phát hiện, tất cả thay đổi của An Đức Liệt đều bắt đầu từ ngàn vạn năm trước, lần cuối cùng mà hắn tiến vào Thái Cổ, gặp được Thái Cổ Kiếm Thần hiện giờ. - Cái này cho ngươi, sau khi xem xong thì hãy hủy đi, chắc hẳn nó có thể giúp ngươi một chút! Giọng nói của nhị hoàng tử An Đức Liệt truyền vào trong tai Ám Cát Cổ Đức, lại giống như đến từ nơi xa vô tận, lượn lờ chung quanh. Một luồng gió bay đến, Ám Cát Cổ Đức theo bản đưa tay tiếp lấy. Trong lòng hắn khẽ động, cuối cùng khôi phục tinh thần lại, đưa mắt nhìn. Chỉ thấy trong tay là một tấm da thú không biết tên, trên mặt kia của tấm da dùng mực nước chép lại một bộ khẩu quyết. Ám Cát Cổ Đức chỉ liếc nhìn sơ, ánh mắt liền bị thu hút. Đây là một bộ ma quyết vô cùng tuyệt diệu. - Bộ công pháp này vốn không trọn vẹn, nhưng ma khí tu luyện ra chắc chắn tinh túy hơn nhiều so với ma khí trong cơ thể ngươi hiện giờ. Tại hải dương hỗn độn, bản vương đã phái một đội quân đến giúp ngươi, bọn chúng có thể ăn mòn gần như tất cả ma khí và chân khí, chắc hẳn ngươi cũng đã thấy qua. Ở phía trước, An Đức Liệt quay lưng về phía Ám Cát Cổ Đức, hai tay chắp sau người, thong thả bước về vị trí cũ: - Chỉ cần ngươi phục tùng ta, ngươi sẽ có được khẩu quyết ma công hoàn chỉnh. Có bộ ma công này, đối phó với Kiếm Thần không còn là vấn đề, ít nhất kiếm khí của hắn sẽ rất khó phá được Tuyệt Đối lĩnh vực của ngươi. Ám Cát Cổ Đức nhìn chằm chằm vào tấm da thú này, con ngươi phản chiếu chữ viết phía trên tấm da, trong lòng không ngừng kích động. Từ những khẩu quyết không trọn vẹn này, hắn nhìn thấy được một con đường gia tăng lực lượng của mình. Tre dài trăm thước, nếu muốn tiến thêm một bước thì không thể dễ dàng như trước nữa. Phương hướng mà An Đức Liệt chỉ ra hiển nhiên là có thể đạt được, nhưng những thứ này vẫn còn chưa đủ. Hít sâu một hơi, Ám Cát Cổ Đức đứng lên, thần sắc đã bình tĩnh hơn nhiều, nhưng trong lòng hắn có thật sự bình tĩnh hay không thì không ai biết. - Bộ khẩu quyết không trọn vẹn này, vẫn chưa đủ để bảo đảm ta có thể lấy được thứ ta cần từ ngươi. Hơn nữa ta muốn biết, khi cho ta những thứ này, ngươi thật sự muốn gì ở ta? Đừng nói là ngươi chỉ cần ta thần phục gì đó. Ta và ngươi đều là người thông minh, những lời lừa gạt này vốn không cần thiết. An Đức Liệt xoay người lại, đứng cách hơn hai mươi trượng đối mặt với Ám Cát Cổ Đức, mỉm cười nói: - Ngươi là một người thông minh, ta cũng không lừa gạt ngươi. An Đức Liệt mỉm cười, tay phải giơ lên, một tấm giấy da dê cuộn tròn khác liền từ trong tay lăn xuống: - Tất cả những thứ ta lấy được đều nhờ vào tấm giấy da dê này. Trước mắt ta chỉ có được hai cuộn trong số đó, nhưng tên thiên tài ngươi đã không phải là đối thủ của ta rồi, hà hà. Ma công mà ta đưa cho ngươi cũng đến từ tấm giấy da dê này. Theo lời đồn, tấm giấy da dê này vốn có liên quan đến Cửu U Ma Thần xuất hiện khi Ma Giới còn hỗn độn. Tuy ta không biết thật giả trong đó, nhưng lại có thể khẳng định với ngươi, nếu như lời đồn về Cửu U Ma Thần là thật, vậy thì người để lại tấm giấy da dê này chắc chắn còn đáng sợ hơn so với Cửu U ma thần. Ám Cát Cổ Đức liếc nhìn tấm giấy da dê có vẻ cổ xưa trong tay An Đức Liệt, trong lòng bất giác hiện lên một ý niệm. Nhưng ý niệm này còn chưa hoàn toàn thành hình, trong tai liền nghe được tiếng cười lạnh của An Đức Liệt: - Ám Cát Cổ Đức, ngươi là một người thông minh. Bởi vì ngươi là một người thông minh, cho nên tốt nhất đừng phạm phải sai lầm mà những kẻ ngu ngốc thường phạm. Ta dám nói cho ngươi biết bí mật, đương nhiên không sợ ngươi cướp đoạt tấm giấy da dê này. Trong lúc An Đức Liệt nói chuyện, những luồng ma thức đầy hung bạo, điên cuồng và khí tức hủy diệt từ bốn phương tám hướng liền phong tỏa Ám Cát Cổ Đức. Chẳng biết từ lúc nào, những yêu ma cường đại do An Đức Liệt dùng bí pháp không trọn vẹn huấn luyện ra đã xoay người lại, được An Đức Liệt gợi ý liền bao vây Ám Cát Cổ Đức tầng tầng lớp lớp. Dưới bầu trời âm u, những yêu ma tà ác kia vây quanh Ám Cát Cổ Đức và An Đức Liệt thành từng vòng. Trong sương mù màu xám dày đặc, từng cặp mắt hung ác và lạnh lùng nhìn chằm chằm vào Ám Cát Cổ Đức. Hàng vạn ma thức cường đại phong tỏa trên người, nhất thời Ám Cát Cổ Đức cũng cảm nhận được áp lực cực lớn, giống như rơi vào trong đầm lầy, hít thở khó khăn. - Lập lời thề đi, nếu như ngươi muốn sống! Giọng nói của An Đức Liệt vang lên từ phía trên, trong uy nghiêm còn mang theo một sự lãnh khốc và quyết đoán, giống như chỉ cần Ám Cát Cổ Đức dám nói một chữ “không”, lập tức sẽ vạn kiếp bất phục. Trong khu rừng cấm kỵ đột nhiên trở nên yên tĩnh, tất cả thanh âm đều biến mất không tung tích. Vô số ánh mắt hung ác tập trung vào trên người Ám Cát Cổ Đức. Một hồi lâu sau, Ám Cát Cổ Đức cuối cùng quỳ sát xuống. oOo Tại Trung Ương ma sơn. Nơi góc tây bắc, phía trước dãy cung điện to lớn của vương triều Trung Ương, quân đoàn của vương triều Sát Lục và quân đoàn của vương triều Trung Ương đứng đối diện với nhau. Hai bên mặc dù đứng song song, nhưng cũng không giao chiến với nhau. - Thái Huyền đại nhân, đã qua một tháng rồi mà hoàng đế bệ hạ còn chưa trở về. Lúc này nếu như Sát Lục hoàng đế xuất hiện, e rằng sẽ rất bất lợi với chúng ta. Hơn nữa tên Sát Lục đại tướng quân kia chưa chắc có thể tin được. Chúng ta có nên thừa lúc Sát Lục hoàng đế còn chưa trở về, lập tức tiêu diệt Sát Lục ma quân? Thủ lĩnh của quân đoàn Ám Hắc là Bối Nhĩ Tư Ba Đạt nhìn về đại quân của vương triều Sát Lục phòng thủ nghiêm ngặt ở phía xa, có chút bất an nói. Tuy Bối Nhĩ Tư Ba Đạt cũng thuộc vào hàng ngũ ma đầu hung hãn của Thái Cổ, dưới trướng còn chỉ huy cả một quân đoàn, nhưng dù sao danh tiếng hung ác của vương triều Sát Lục cũng quá lớn. Lúc Tháp Na Thác Tư thành lập vương triều Sát Lục, dưới tay hắn có rất nhiều đại ma đầu đầy máu tanh, lúc ấy gần như toàn bộ đại ma đầu tung hoành Ma Giới đều bị hắn chiêu mộ làm thủ hạ. - Chờ thêm một chút, trước khi chủ công trở về, mọi người không thể làm càn! Thái Huyền hờ hững nhìn Sát Lục đại quân cao mấy trượng ở phía xa, lạnh nhạt nói. Đối với Đệ Nhất phân thần, Thái Huyền có một sự tin tưởng tuyệt đối. Trước khi đặt chân đến Ma Giới, Phong Vân Vô Kỵ đã kể cho y nghe rất nhiều về bí mật của ba phân thần. Ba phân thần, một vinh thì tất cả đều vinh, một mất thì tất cả đều mất. Chỉ với điểm này, Đệ Tam phân thần của Thái Cổ chắc chắn không thể ngồi nhìn Đệ Nhất phân thần thất bại, chưa nói còn có một Bổn Tôn thần bí khó lường kia. Có điều những chuyện đó Thái Huyền lại không thể nói rõ với đám đồng liêu Ma Giới này. Sau khi nghe được câu trả lời phủ định của Thái Huyền, Bối Nhĩ Tư Ba Đạt không khỏi dời mắt sang phía Bội Lý Tư. Trong vương triều, ngoại trừ Trung Ương đại đế thì người có quyền thế nhất là thống lĩnh của quân đoàn Hủy Diệt, Thái Huyền đại nhân thần bí khó lường, còn có một người khác chính là Bội Lý Tư. - Không cần nhìn ta! Thái Huyền đại nhân nói rất đúng. Lạc đà gầy còn lớn hơn so với ngựa, với thực lực chúng ta hiện nay, muốn hoàn toàn tiêu diệt đại quân của vương triều Sát lục e rằng phải trả giá không nhỏ, ít nhất quân đoàn Ám Hắc của ngươi cũng sẽ tổn thất một phần ba quân lực. Bội Lý Tư mặc một bộ áo khoác màu đen rộng thùng thình, vạt áo không ngừng tung bay trong gió đêm, trong đôi mắt tím lộ ra vẻ suy tư: - Hơn nữa, đối với quân đoàn Sát Lục và chủ nhân Sát Lục, ta có hiểu biết một chút. Nghe được giọng nói của Bội Lý Tư, đám người Áo Lan Cổ Đại Nhĩ, Cổ Liệt Nhĩ và A Long Tác đều đưa mắt nhìn về phía hắn. Đối với tên yêu ma tồn tại bên cạnh đại đế nhờ vào trí tuệ này, mọi người chỉ biết hắn đã từng ở trong sở Ám Tài, hơn nữa còn đọc qua rất nhiều điển tịch.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang