[Dịch]Nữ Phụ Không Dễ Làm - Sưu tầm

Chương 11 : NGƯỜI TỐT KHÔNG KHÓ LÀM

Người đăng: 

.
Năm ngày trôi qua, tâm trạng Lạc Thanh Dao càng lúc càng hỏng bét. Nguyên nhân thứ nhất, là từ hắc y nhân nọ. Người kia bất ngờ xuất hiện, rồi lại rời đi trong tích tắc, mục đích không rõ, đích thực để lại trong lòng nàng một cái ngật đáp. Không sai. Nàng đang sợ. Lạc Thanh Dao kiếp trước bản tính hồn nhiên, không giống với nữ tử nơi này trong nội tâm tràn đầy loan loan nhiễu nhiễu, bởi vậy khi xuyên đến hào môn, nàng thực chất hoảng cực kỳ. May mắn một điều, Lạc Thanh Dao là văn xuyên, có ưu thế biết trước cốt truyện, mới có thể thoáng an tâm. Nhưng cũng chính vì vậy, nàng đặc biệt không ưa biến số. Mà hắc y nhân nọ, chính là một cái biến số. Trong nguyên tác, kỳ ngộ to nhỏ này nọ căn bản đều thuộc về nữ chủ Lạc Nghiêm Tuyết, Lạc Thanh Dao vốn không có cái an bài này. Nhưng nàng mới xuyên qua bất quá mười mấy ngày, lại mơ mơ hồ hồ gặp được, còn không rõ đối phương là địch là bạn, bất an cùng lo lắng cứ như vậy ùn ùn kéo tới, mỗi ngày một nhiều thêm, vô pháp áp chế. Kỳ thực, Lạc Thanh Dao hiểu được, nàng xuyên qua, cũng giống như Lạc Nghiêm Tuyết trùng sinh, đều như ném một viên đá xuống mặt hồ phẳng lặng. Dù nàng có muốn hay không, quỹ tích của câu chuyện cũng sẽ ít nhiều thay đổi. Chỉ là, nàng muốn nó biến đổi, nhưng đừng quá sớm. Bởi nàng cần thời gian. Nếu có thể xuyên qua sớm năm bảy năm, có lẽ nàng còn có thể tìm cách hoàn toàn nghịch tập. Nhưng lão thiên gia vốn không cho nàng cơ hội, cố tình sắp đặt để nàng đi tới ngay sát thời điểm nữ chủ trở về. Không sai, Lạc Nghiêm Tuyết vài canh giờ nữa sẽ hồi Thịnh kinh rồi. Nghĩ đến việc này, Lạc Thanh Dao lại thêm tâm phiền ý loạn. Nếu có thể lựa chọn, nàng tình nguyện trở thành nữ chủ hảo tỷ muội, nữ chủ muốn cái gì nàng liền nhường cái đó, chỉ cần nàng ta đừng quay ra đối phó nàng. Nhưng Lạc Thanh Dao hiểu, việc này vốn là không thể nào. Cho dù nàng tận lực đối Lạc Nghiêm Tuyết tốt, nàng ta cũng sẽ không vì vậy mà bỏ qua cho nàng. Bởi vì kiếp trước trải qua đủ loại, Lạc Nghiêm Tuyết trong tâm sớm đã ghi hận, kiếp này nàng có muốn hảo hảo ở chung, e rằng vào mắt Lạc Nghiêm Tuyết cũng vẫn là giả tạo. Đạo bất đồng, khách khí thế nào cũng là dư thừa. "Cô nương... cô nương?" "A? Ách... Hải Đường, chuyện gì?" Hải Đường mấy ngày này đã quen với việc Lạc Thanh Dao thường xuyên ngẩn người, vì thế cũng không biểu lộ ra cảm xúc gì, chỉ chậm rãi nhắc lại: "Cô nương, lại tìm thêm được một người, cô nương có muốn hay không lưu lại?" "A? Lại thêm một? Lưu! Tất nhiên muốn lưu! Ngươi ra ngoài phân phó đi." "Nô tỳ đã biết." Hải Đường khẽ gật đầu, bước nhanh ra ngoài, trong lòng nghi hoặc càng sâu. Tam cô nương không biết đang đánh cái chủ ý gì, mới sáng sớm liền xuất phủ, nói là đã hẹn vài vị khuê mật. Có điều, cô nương lại thẳng một đường tới tửu lâu, thuê một gian nhã khách, rồi phân phó cho nàng ra ngoài tìm mấy gã sai vặt làm chút chuyện. Gọi là chút chuyện, thực tế chỉ có một, chính là mười mấy nam nhân cùng nhau đi khắp kinh thành, nếu gặp được nữ tử bán mình kiếm tiền chôn phụ thân thì xuất thủ tương trợ. Bán mình chôn cha loại sự tình này tuy nói không hiếm, nhưng cũng không phải nói gặp liền gặp. Không biết tam cô nương dựa vào cái gì chắc chắn có thể gặp được? Càng kỳ quái hơn chính là, chỉ trong vài cái canh giờ, cư nhiên tìm thấy sáu nữ tử như thế, vừa rồi lại thêm một, thì là bảy người. Lạc Thanh Dao đúng là cố ý tìm một thiếu nữ. Nguyên bản trong truyện, Lạc Nghiêm Tuyết sau khi vào thành, trên đường về Lạc phủ, vô tình gặp được một nữ tử thực đáng thương, vì không có tiền chôn cất phụ thân mà phải tự bán mình. Nữ chủ đại phát thiện tâm, giúp cho nữ tử kia, sau lại thu nàng làm nha hoàn, vô tình nhận được đại trợ lực. Cũng không phải nha hoàn kia có cái bản lĩnh gì đặc biệt, mà nàng có một vị ca ca thất lạc từ nhỏ. Quan trọng hơn, hắn lợi hại. Càng mấu chốt hơn, là hắn cũng sắp tìm lại được người muội muội này rồi. Bởi vậy, trong lúc Lạc phủ chuẩn bị hảo hảo chuẩn bị đón đại tiểu thư, loạn thành một đoàn, Lạc Thanh Dao lại lặng lẽ đi ra ngoài. Nhìn nhìn bảy thiếu nữ trước mặt, nàng khẽ nhíu mày. Đến cùng, ai mới là người nàng cần tìm? Hay nói, người đó, có trong số này hay là không? Cái này cũng không phải không có khả năng. Dù sao, Thịnh kinh rộng như vậy, nàng cho dù có hoa bạc thuê một cái tiểu đội, cũng không nhất định đem người tìm ra. Đáng tiếc, cái tác phẩm này thực dài lắm, tình tiết số lượng khủng bố cực kỳ, lại qua thời gian không ngắn, rất nhiều thứ lông gà vỏ tỏi, Lạc Thanh Dao đều đã quên. Tỷ như, tên họ lúc trước của thiếu nữ kia... "Cô nương, có tiếp tục tìm?" - Hải Đường không nhịn được, hỏi nhỏ. "Đã là giờ nào?" "Hồi cô nương, vừa qua chính Mùi." Muộn như vậy? Lạc Thanh Dao hoảng lên. Lạc Nghiêm Tuyết hồi phủ vào buổi tối, không rõ canh giờ nào. Ấn ấn thời gian, lúc này hẳn đã gần sát cửa thành. Nếu là nàng không kịp hồi phủ, ắt sẽ truyền ra "coi thường trưởng tỷ" tiếng xấu, đối với trưởng bối cũng không tốt giao đãi. "Không cần tìm nữa." "Kia... những người này...?" "Toàn bộ dẫn về." .... Triệu Quý vừa nạp nhất phòng tiểu thiếp. Nàng này xuất thân phong trần, bán nghệ không bán thân, có chút tư sắc cùng thủ đoạn, câu được hắn linh hồn nhỏ bé đều móc đi ra. Bởi thế, mỗi ngày, hắn cơ hồ đều là gấp gáp xử lý công vụ rồi vội vàng hồi phủ, cùng nàng hảo hảo ôn tồn. "Ưm, lão gia, hiện tại... còn là ban ngày đâu..." - nữ tử thở dốc cùng nũng nịu thanh âm, ngọt ngấy khiến Triệu Quý nhũn đến tận xương. "Tiểu yêu tinh... Tiểu bảo bối của ta..." Cộc cộc~~~ "Lão gia?" - ở bên ngoài, vang lên thị vệ âm thanh. Triệu Quý chuyện tốt bị cắt ngang, bực bội cực kỳ. Còn chưa kịp mở miệng mắng chửi, thị vệ kia đã nói: "Lão gia, Lạc tam tiểu thư cầu kiến." Lạc tam tiểu thư? Triệu Quý âm thầm kỳ quái. Hắn thân là kinh triệu doãn, cùng một tiểu thư khuê các vốn không có gì liên quan, lạc tam tiểu thư nếu có đến phủ, hẳn cũng là tìm nữ nhi của hắn ngâm thơ vẽ tranh thưởng hoa này nọ, vì cái gì lại tìm hắn đâu? Bất quá, hắn một quan ngũ phẩm nho nhỏ, đích thực không thể đắc tội nàng. Bởi vậy, Triệu Quý dẹp đi tâm tình không tốt, cẩn thận chỉnh lại y phục, rồi vội vàng chạy tới khách phòng.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang